O ovoj knjizi
U sjevernim šumama zvuk ili miris može značiti hranu — ili upozoriti da vas netko lovi.
Promatrači staza donose kratke životinjske priče Charlesa G. D. Robertsa, smještene među šume, rijeke i jezera istočne Kanade. Njegova se stvorenja suočavaju s glađu, strahom i potrebama svojih mladunaca. Da bi pronašla hranu i ostala na sigurnom, moraju tumačiti svijet u kojem je važan svaki zvuk i miris.
Zbirka prikazuje životinje kao životinje, preživljavanje kao svakodnevnu borbu i divljinu koja oblikuje svaki život. Roberts ovim pričama pristupa strpljivo i suosjećajno, bez sentimentalnosti. Ovdje nema životinja koje govore ni umiljatih pouka, samo stvorenja čiji vas instinkti približavaju skrivenoj drami šume.
Što ćeš otkriti
- Instinkt pokazuje put Upoznajte stvorenja koja pokreću vlastita osjetila i potrebe, a ne ljudske osobine pripisane životinjama.
- Svakodnevna borba Pratite nastojanje da pronađu hranu, pobjegnu neprijateljima i zaštite ranjive mladunce.
- Šume i vode Zakoračite u šume, rijeke i jezera koji oblikuju život svakog divljeg stvorenja.
- Briga bez uljepšavanja Suosjećajte s majkom i njezinim mladuncima, ne skrećući pogled s opasnosti.
- Strpljivo i budno oko Otkrijte kako pomatranje izbliza i jednostavan jezik čine život životinja živopisnim na stranici.
Kome će se svidjeti
Ova će vam se knjiga svidjeti ako volite divlje životinje, snalaženje u šumi i pomno promatranje načina na koji životinje love, skrivaju se i preživljavaju. Odgovara čitateljima koji vole živopisne sjeverne krajolike, kratke priče koje mogu čitati pojedinačno i pripovijedanje puno poštovanja prema svakom stvorenju.
Što je unutra
Ključne ideje u sažetku za 15 minuta
- Ovan željan slobode pronalazi vrh brda
- Velike drame malih svjetova pod površinom
- Pripitomljeni medvjed ne vraća se lako u divljinu
- Krava i tele stvaraju neobičan dom
- Led, plima i suparnici iskušavaju svako stvorenje
- Ljudi ulaze u šumu i mijenjaju pravila
- Kratki prizori lukavosti, hrabrosti i razmjene
- Slučaj, nagon i cijena budnosti
- Gdje se susreću divljina i ljudski svijet
- Kako su priče ispričane i kako ih čitati
Tko je tko
- Crnolični ovanOvan nalik davnim precima bježi svom čuvaru i prisvaja divlji vrh Ringwaaka, uz pratnju mudrije ovce.
- Gospodar Zlatnog viraVelika pastrva godinama nadmudruje ribolovce jer na svakom mamcu traži nit koja otkriva udicu.
- Cirkuski medvjedPitomi medvjed odrastao u kavezima bježi svom dreseru i penje se prema planinskom brlogu iz djetinjstva.
- Crni bik s Quah-DavicaTele domaće krave, rođeno u divljini, izraste u golemog bika i traži društvo koje ne uspijeva pronaći.
- Stari gusanDivlji gusan vodi jato dok ga lovac ne rani, zarobi i upotrijebi njegov glas kao mamac.
- Majka rakunicaBrza i žestoka majka iz šuplje platane pod mjesečinom lovi žabe i štiti svojih 5 mladunaca.
- Veliki bizamski štakorNajsmioniji bizamski štakor na potoku Bitter Creek čuva vodeni ulaz zimske nastambe i preživi napad mladog jastreba.
- Steve WilliamsDrvosječa iz logora vozi se sa sinom kroz badnju noć, nadajući se da će do doručka stići kući.
Formati i dostava
- e-knjiga
- Na tvom telefonu, tabletu ili računalu, kad tekstovi knjige budu dostupni na internetu.
- E-knjiga s velikim slovima
- Ista knjiga s većim, jasnijim slovima, čim tekstovi knjige budu dostupni na internetu.
- Audioknjiga
- Čita Lucas Linden, u cijelosti. Dostupno čim snimka bude na internetu.
- Sažetak za 15 minuta
- Ključne ideje u otprilike 15 minuta, za čitanje danas.
- Meki uvez
- 6 × 9 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
- Tvrdi uvez
- 6 × 9 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
- Izdanje s velikim slovima u mekom uvezu
- 8.5 × 11 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
- Izdanje s velikim slovima u tvrdom uvezu
- 8.5 × 11 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
Svaki tiskani primjerak izrađuje se nakon narudžbe i šalje diljem svijeta; trošak dostave prikazuje se pri plaćanju. E-knjiga i audioknjiga postaju dostupne kad tekstovi knjige budu objavljeni na internetu.
Kako funkcionira
- Počni besplatno. Danas ne plaćaš ništa; e-knjiga ove knjige ostaje ti zauvijek.
- Čitaj, slušaj i tiskaj. 200.000+ klasika u obliku e-knjige, e-knjige s velikim slovima, audioknjige i sažetka za 15 minuta te svaka knjiga po cijeni tiska u mekom ili tvrdom uvezu ili kao izdanje s velikim slovima, uz 5 računa po cijeni jednoga.
- Najprije te podsjetimo. Besplatno 3 mjeseci, a e-poruku šaljemo ti 7 dana prije prve naplate. Zatim USD 0,14 dnevno tijekom prve godine uz godišnji plan i USD 0,27 dnevno nakon toga ili USD 0,66 dnevno uz mjesečni plan. Otkaži na internetu u dva klika.
Kupujete zasebno? Za svaku e-knjigu, audioknjigu i tiskanu knjigu koju kupite bez plana nudimo jamstvo povrata novca u roku od 30 dana.
Započni godišnji plan besplatno · Započni mjesečni plan besplatno
25 jezika, usporedno
Čuvari staza na 25 jezika, usporedno, odlomak po odlomak, kad tekstovi knjige budu objavljeni na internetu: način da učiš jezik uz knjigu koju voliš.

Čuvari staza
Autor: Charles G. D. Roberts · 1904
Crnolični ovan oslobađa se kraj izvora i stiže na vrh brda, kamo za njim dolaze risovi, medvjed i njegov čuvar.
Srednja razina2–5 sati čitanja20 jezika
Učite jezik uz klasike razine srednjeŠpanjolskiFrancuskiNjemačkiTalijanskiJapanskiPortugalskiEngleskiKako određujemo razine
Izvrsno
Besplatno 3 mjeseca · počinje odmah, na bilo kojem uređaju
Čitaj besplatno3 mjeseci besplatno · otkaži kad god želišBesplatno 3 mjeseca, zatim USD 0,14 dnevnoOtkaži kad god želišKako funkcionira
- Čitaj ili slušaj
- 25 jezika, usporedno
- Tiskana izdanja i izdanja s velikim slovima po cijeni tiska
- 5 računa po cijeni jednoga
Ukratko
Što se dogodi kad ovan koji poznaje samo ograđene pašnjake otkrije divljinu? U prvoj priči crnolični ovan obori svog čuvara i pobjegne na brdo Ringwaak.
Čuvari staza ukratko
- Vrijeme čitanja
- O djelu 4 h 15 min3 h 25 min brzo, 5 h 5 min polako
- Trajanje
- 61.200 riječi
- Razina u knjižnici
- Srednje dulje rečenice, svakodnevne riječi
- Prvi put objavljeno
- 1904autor: Charles G. D. Roberts
Vrijeme čitanja pri 238 riječi u minuti (brzo 300, sporo 200). Koliko je vremena potrebno za čitanje klasika · Ažurirano
Iz sažetka za 15 minuta · Ključna ideja 1
Ovan željan slobode pronalazi vrh brda
Knjiga počinje pričom o crnoličnom ovnu s brda Ringwaak. On je iznimka, potomak ovnova koji su lutali brdima, rođen u dolini gdje farmeri uzgajaju bijele ovce bez rogova. Njegovo crno lice i lijepi rogovi najprije izazivaju znatiželju. No kad se u stadima pojave crnolični janjci, stanovnici odluče sačuvati čistoću pasmine i poslati ga mesaru.
Mladi seljak iz šumskog naselja kupuje ga po mesarskoj cijeni. Ovan isprva mirno slijedi, zastrašen sjenovitom šumom.
Besplatno 3 mjeseca · Otkaži kad god želiš
Pogledali ste
Koje izdanje odabrati
- Sažetak za 15 minuta
- Ključne ideje cijele knjige u otprilike 15 minuta. Odlično za prvi uvid ili podsjećanje.
Detalji
- Prvo objavljivanje
- 1904
- Jezik
- hrvatski
- Razina
- Srednja razina
Citiraj ovo izdanje
Roberts, Charles G. D. The Watchers of the Trails. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-watchers-of-the-trails.
Roberts, C. G. D. (2026). The watchers of the trails. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-watchers-of-the-trails (Original work published 1904)
Roberts, Charles G. D. The Watchers of the Trails. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-watchers-of-the-trails.
@book{roberts2026watchers,
author = {Roberts, Charles G. D.},
title = {The Watchers of the Trails},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-watchers-of-the-trails},
note = {First published 1904}
}
Besplatni darovi
Besplatni pokloni u vrijednosti od USD 580 kad počneš
Svaka knjiga u svakom formatu i na 25 jezika, 5 računa po cijeni jednoga. Danas ne plaćaš ništa.
- 200.000+ e-knjiga književnih klasikaNa 25 jezika, usporedno
USD 170BESPLATNO - Svaka audioknjigaNa 25 jezika, na svakom uređaju
USD 120BESPLATNO - Sažeci za 15 minutaČitaj ili slušaj na 25 jezika
USD 60BESPLATNO - Tisak po cijeni troška, bez maržeMeki uvez, tvrdi uvez, izdanje s velikim slovima
USD 60BESPLATNO - 5 računa po cijeni jednogaPolica za svakoga u domu
USD 170BESPLATNO - Doprinos obnovi knjižniceNovi jezici i knjige za sve
BESPLATNO
Pitanja o knjizi: Čuvari staza
Mogu li je čitati besplatno?
Da. Prva ključna ideja iz sažetka za 15 minuta besplatna je, bez registracije. Započni besplatno razdoblje i cijela ti je knjiga dostupna 3 mjeseca, uz e-knjigu koju možeš trajno zadržati, još 200.000+ klasika i mogućnost naručivanja svake knjige po cijeni tiska u mekom ili tvrdom uvezu ili kao izdanje s velikim slovima. Danas ne plaćaš ništa: šaljemo ti e-poruku 7 dana prije prvog plaćanja, a možeš otkazati putem interneta u dva klika.
Mogu li kupiti tiskanu knjigu?
Uskoro. Pripremaju se izdanja u mekom i tvrdom uvezu te izdanja s velikim slovima. Gore odaberi Meki uvez ili Tvrdi uvez, ostavi svoju adresu e-pošte i javit ćemo ti na dan kad knjigu budeš mogao naručiti po cijeni tiska.
Koliko računa dobivam?
Pet, po cijeni jednoga: ti i još 4 osobe, svatko sa svojim podacima za prijavu, policom i spremljenim mjestom čitanja u svakoj knjizi.
Mogu li otkazati kad god želim?
Da. Otkaži na internetu u dva klika kad god želiš i više ti se ništa neće naplatiti. Tijekom prvih 3 mjeseci ništa se ne naplaćuje, a 7 dana prije prve naplate šaljemo ti e-poruku.
O čemu govore Čuvari staza?
To je zbirka kratkih priča o životinjama Charlesa G. D. Robertsa. Svaka prati divlje ili polupitomo stvorenje, poput ovna, pastrve, medvjeda, losa, rakuna ili bizamskog štakora, kroz trenutak opasnosti u sjevernim šumama.
Jesu li priče u Čuvarima staza istinite?
U predgovoru se otvoreno kaže da su izmišljene, ali utemeljene na pažljivom promatranju stvarnih životinjskih navika. Roberts je odrastao blizu šume, a predgovor je datirao u travnju 1904., pa knjiga proizlazi iz njegova neposrednog iskustva.
Tko je pisac Charles G. D. Roberts?
Bio je kanadski pjesnik i pisac iz New Brunswicka koji je umro 1943. Poznat je po pričama o životinjama i pjesmama. Ovu je knjigu posvetio Ernestu Thompsonu Setonu, kolegi piscu koji je također pisao o divljini.
Slične knjige
Naša misija
Knjižnica je jednom izgorjela. Ponovno je gradimo.
Svaka velika knjiga, na svakom jeziku i u svakom formatu, za svaku obitelj. Svaki plan pomaže financirati nove jezike, nove audioknjige i knjige za čitatelje koji ih nikad nisu imali. Pridruži se pokretu.
Pročitaj našu priču- Svaki jezikDanas 25 jezika, usporedno, a svake godine još više
- Bez otpadaTisak na zahtjev: bez skladišta, neprodanih zaliha i primjeraka koji završavaju u preradi
- Za sveMeki uvez, tvrdi uvez i izdanje s velikim slovima po cijeni tiska






















