O ovoj knjizi
Niske obale rijeka, golemo nebo i sporo putovanje: kako izgleda Južna Amerika s palube broda?
U knjizi Up the Orinoco and Down the Magdalena John Augustine Zahm prati dvije velike rijeke sjeverne Južne Amerike. Orinoko ga vodi kroz Venezuelu, a Magdalena do Kolumbije. Njegov dnevnik prati putove, rijeke i ljude koje susreće putem.
Zahm je i katolički svećenik i znanstvenik, a njegovi interesi oblikuju ono što zapaža. Prirodoslovlje i geografija isprepliću se s praktičnim pojedinostima putovanja i pričama o ranijim istraživačima. Na Orinoku mu vrućina, kašnjenja i neizvjesnost iskušavaju strpljenje, dok otvorene ravnice rijeci daju nepregledan obzor.
Što ćeš otkriti
- Dvije rijeke, dva različita svijeta Pratite putove kroz različite krajeve, od venezuelskog Orinoka do kolumbijske Magdalene koja teče prema sjeveru.
- Ritam putovanja rijekom Doživite putovanje na kojem su vrućina i neizvjesnost jednako važne kao i odredište.
- Znanstvenik na rijeci Otkrijte kako Zahm u svoj putopis uključuje prirodoslovlje i geografiju.
- Prostrane ravnice i počeci Anda Zamislite niske obale Orinoka i pratite tok Magdalene od Anda.
- Tragovi ranijih istraživača Otkrijte kako zapisi o ranijim istraživanjima prate Zahma na njegovu putovanju Južnom Amerikom.
Kome će se svidjeti
Ova će vam se knjiga svidjeti ako volite putovati iz naslonjača, uživate u tropskim biljkama i pticama, pričama o konkvistadorima i gusarima te vedrom, znatiželjnom pripovjedaču koji svaku glasinu provjerava vlastitim očima.
Što je unutra
Ključne ideje u sažetku za 15 minuta
- Pjesma odvodi pisca na jug
- Ime Floride i izvor mladosti
- Havana, duhan i Kolumbov grob
- Caracas i Biserna obala
- Delta Orinoca razotkriva stare mitove
- Uz Veliku rijeku u doba revolucija
- Meta otkriva zemlju bez misija
- Gostoprimstvo i mule vode ih do Anda
- Preko Anda do Bogote i njezinih konkvistadora
- Niz Magdalenu prema Karibima
Formati i dostava
- e-knjiga
- Na tvom telefonu, tabletu ili računalu, kad tekstovi knjige budu dostupni na internetu.
- E-knjiga s velikim slovima
- Ista knjiga s većim, jasnijim slovima, čim tekstovi knjige budu dostupni na internetu.
- Sažetak za 15 minuta
- Ključne ideje u otprilike 13 minuta, za čitanje danas.
- Meki uvez
- 6 × 9 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
- Tvrdi uvez
- 6 × 9 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
- Izdanje s velikim slovima u mekom uvezu
- 8.5 × 11 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
- Izdanje s velikim slovima u tvrdom uvezu
- 8.5 × 11 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
Svaki tiskani primjerak izrađuje se po narudžbi i šalje diljem svijeta; trošak dostave prikazuje se pri završetku kupnje. E-knjiga će biti dostupna kad tekstovi knjiga budu objavljeni na internetu.
Kako funkcionira
- Počni besplatno. Danas ne plaćaš ništa; e-knjiga ove knjige ostaje ti zauvijek.
- Čitajte i naručite tisak. Više od 200.000 klasika kao e-knjige, e-knjige s većim slovima i sažeci od 15 minuta, a svaku knjigu možete naručiti u mekom uvezu, tvrdom uvezu ili velikom tisku po cijeni izrade. 5 računa po cijeni jednog.
- Najprije te podsjetimo. Besplatno 3 mjeseci, a e-poruku šaljemo ti 7 dana prije prve naplate. Zatim USD 0,14 dnevno tijekom prve godine uz godišnji plan i USD 0,27 dnevno nakon toga ili USD 0,66 dnevno uz mjesečni plan. Otkaži na internetu u dva klika.
Kupili ste knjigu zasebno? Za svaku e-knjigu i tiskanu knjigu koju kupite bez pretplate vrijedi naše jamstvo povrata novca u roku od 30 dana.
Započni godišnji plan besplatno · Započni mjesečni plan besplatno
25 jezika, usporedno
Uz Orinoco i niz Magdalenu na 25 jezika, usporedno, odlomak po odlomak, kad tekstovi knjige budu objavljeni na internetu: način da učiš jezik uz knjigu koju voliš.

Uz Orinoco i niz Magdalenu
Autor: John Augustine Zahm · 1910
2 putnika na mulama prelaze Ande u kišnoj sezoni i nalaze dobrotu ondje gdje su im prijatelji predviđali opasnost.
Zahtjevno5–10 sati čitanja20 jezika
Učite jezik uz klasike razine zahtjevnoŠpanjolskiFrancuskiNjemačkiTalijanskiJapanskiPortugalskiEngleskiKako određujemo razine
Izvrsno
Besplatno 3 mjeseca · počinje odmah, na bilo kojem uređaju
Čitaj besplatno3 mjeseci besplatno · otkaži kad god želišObnavlja se svake godine · Otkaži kad god želišKako funkcionira
- Čitaj i izdanje s velikim slovima
- 25 jezika, usporedno
- Tiskana izdanja i izdanja s velikim slovima po cijeni tiska
- 5 računa po cijeni jednoga
Ukratko
Što bi navelo čovjeka da u siječnju 1907. napusti snijegom zatrpani New York i krene prema rijekama koje njegovi prijatelji nazivaju smrtonosnima? U dnevniku J. A. Zahma na to ga potakne pjesma. Mladi glazbenik pjeva Goetheove stihove o zemlji u kojoj raste limunovac, a pisac istog trena odlučuje poći na jug.
Uz Orinoco i niz Magdalenu ukratko
- Vrijeme čitanja
- O djelu 9 h 50 min7 h 45 min brzo, 11 h 40 min polako
- Trajanje
- 140.000 riječi
- Razina u knjižnici
- Zahtjevno duge rečenice, bogat rječnik
- Prvi put objavljeno
- 1910autor: John Augustine Zahm
Vrijeme čitanja pri 238 riječi u minuti (brzo 300, sporo 200). Koliko je vremena potrebno za čitanje klasika · Ažurirano
Iz sažetka za 15 minuta · Ključna ideja 1
Pjesma odvodi pisca na jug
Krajem siječnja 1907. pisac s prozora u New Yorku promatra kako 20-ak radnika čisti ulice nakon 3 i pol dana snijega. Želi dug odmor, ali ne i besposlicu, daleko od salona i posjeta.
Mlada glazbenica, koju društvo zove La Niña, zapjeva Goetheovu pjesmu o zemlji gdje cvate limun. Pisac odmah odlučuje krenuti na jug. Nekoliko dana poslije putuje Pullmanovim vagonom prema Floridi.
Obnavlja se svake godine · Otkaži kad god želiš
Pogledali ste
Koje izdanje odabrati
- Sažetak za 15 minuta
- Ključne ideje cijele knjige u otprilike 13 minuta. Odlično za prvi uvid ili podsjećanje.
Detalji
- Prvo objavljivanje
- 1910
- Jezik
- hrvatski
- Razina
- Zahtjevno
Citiraj ovo izdanje
Zahm, John Augustine. Up the Orinoco and Down the Magdalena. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/up-the-orinoco-and-down-the-magdalena.
Zahm, J. A. (2026). Up the Orinoco and down the Magdalena. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/up-the-orinoco-and-down-the-magdalena (Original work published 1910)
Zahm, John Augustine. Up the Orinoco and Down the Magdalena. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/up-the-orinoco-and-down-the-magdalena.
@book{zahm2026up,
author = {Zahm, John Augustine},
title = {Up the Orinoco and Down the Magdalena},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/up-the-orinoco-and-down-the-magdalena},
note = {First published 1910}
}
Besplatni darovi
Besplatni pokloni u vrijednosti od USD 580 kad počneš
Svaka knjiga u svakom formatu i na 25 jezika, 5 računa po cijeni jednoga. Danas ne plaćaš ništa.
- 200.000+ e-knjiga književnih klasikaNa 25 jezika, usporedno
USD 170BESPLATNO - Sve e-knjigeNa 25 jezika, na svakom uređaju
USD 120BESPLATNO - Sažeci za 15 minutaČitaj na 25 jezika
USD 60BESPLATNO - Tisak po cijeni troška, bez maržeMeki uvez, tvrdi uvez, izdanje s velikim slovima
USD 60BESPLATNO - 5 računa po cijeni jednogaPolica za svakoga u domu
USD 170BESPLATNO - Doprinos obnovi knjižniceNovi jezici i knjige za sve
BESPLATNO
Pitanja o knjizi: Uz Orinoco i niz Magdalenu
Mogu li je čitati besplatno?
Da. Prva ključna ideja iz sažetka za 15 minuta besplatna je, bez registracije. Započni besplatno razdoblje i cijela ti je knjiga dostupna 3 mjeseca, uz e-knjigu koju možeš trajno zadržati, još 200.000+ klasika i mogućnost naručivanja svake knjige po cijeni tiska u mekom ili tvrdom uvezu ili kao izdanje s velikim slovima. Danas ne plaćaš ništa: šaljemo ti e-poruku 7 dana prije prvog plaćanja, a možeš otkazati putem interneta u dva klika.
Mogu li kupiti tiskanu knjigu?
Uskoro. Pripremaju se izdanja u mekom i tvrdom uvezu te izdanja s velikim slovima. Gore odaberi Meki uvez ili Tvrdi uvez, ostavi svoju adresu e-pošte i javit ćemo ti na dan kad knjigu budeš mogao naručiti po cijeni tiska.
Koliko računa dobivam?
Pet, po cijeni jednoga: ti i još 4 osobe, svatko sa svojim podacima za prijavu, policom i spremljenim mjestom čitanja u svakoj knjizi.
Mogu li otkazati kad god želim?
Da. Otkaži na internetu u dva klika kad god želiš i više ti se ništa neće naplatiti. Tijekom prvih 3 mjeseci ništa se ne naplaćuje, a 7 dana prije prve naplate šaljemo ti e-poruku.
O čemu govori knjiga Uz Orinoco i niz Magdalenu?
To je dnevnik putovanja J. A. Zahma iz 1907., od Floride preko Antila i Venezuele, uz rijeke Orinoco i Metu, preko Anda do Bogote te niz Magdalenu do karipske obale.
Tko je C. u knjizi?
C. je nadimak koji Zahm daje svojem suputniku, profesoru jezika kojeg je upoznao na Trinidadu. To je vedar, pustolovan mladić, ljubitelj španjolske književnosti, koji s autorom putuje od Orinoca do Colóna.
Je li Uz Orinoco i niz Magdalenu istinita priča?
Da, to je činjenični putopis o stvarnom putovanju iz 1907. Spaja Zahmov dnevnik s navodima Kolumba, Raleigha, Humboldta, Petra Martira te ranih misionara i povjesničara koje je čitao putem.
Još djela · John Augustine Zahm
Pogledaj sve knjige autoraSlične knjige
Naša misija
Knjižnica je jednom izgorjela. Ponovno je gradimo.
Svaka velika knjiga, na svakom jeziku i u svakom formatu, za svaku obitelj. Svaki plan pomaže financirati nove jezike i knjige za čitatelje koji im dosad nisu imali pristup. Pridružite se pokretu.
Pročitaj našu priču- Svaki jezikDanas 25 jezika, usporedno, a svake godine još više
- Bez otpadaTisak na zahtjev: bez skladišta, neprodanih zaliha i primjeraka koji završavaju u preradi
- Za sveMeki uvez, tvrdi uvez i izdanje s velikim slovima po cijeni tiska






















