15 minSažetakČitajte knjigu, sažetak od 15 minuta te tiskano izdanje i izdanje velikim tiskom po nabavnoj cijeni
Izdanje audioknjigeMeki uvez · 6 × 9 in · uskoro u tiskuTvrdi uvez · 6 × 9 in · uskoro u tiskuO ovoj knjizi
Što ako stanovnici Mjeseca naš pogled na svemir smatraju jednako smiješnim kao što mi smatramo njihov?
Svađa među prijateljima šalje ponosnog i znatiželjnog putnika po imenu Cyrano prema Mjesecu. Ustraje u tome da je Mjesec svijet poput našega, iako mu se prijatelji smiju. Boce rose i naprava puna vatrometa pretvaraju njegovu tvrdnju u komičnu pustolovinu. U djelu A Voyage to the Moon Cyrana de Bergeraca želja da dokaže svoje vodi ga daleko izvan poznatog svijeta.
Na Mjesecu neobični običaji jasno ističu zemaljske navike. Učeni Sokratov demon pomaže Cyranu odvagnuti vjerovanja jednog svijeta u odnosu na drugi. Ispod šala, ova živahna priča preispituje ljudsku sigurnost u vlastita uvjerenja, učenja Crkve i škola te našu pretpostavku da se sve vrti oko nas. Što doista možemo tvrditi da znamo?
Što ćeš otkriti
- Svađa se otisne u svemir Pratite putnika koji na smijeh prijatelja odgovara odvažnim pokusom.
- Boce rose i rakete Uživajte u domaćim letećim napravama koje ovoj filozofskoj pustolovini daju neobuzdanu komičnu energiju.
- Zemlja viđena izdaleka Upoznajte stanovnike Mjeseca koji naglavce okreću ljudsku sigurnu predodžbu o svemiru.
- Znatiželjni vodič s Mjeseca Pridružite se Sokratovu demonu u odmjeravanju zemaljskih i mjesečevih vjerovanja.
- Glas pun nestašluka Provedite vrijeme s hvalisavim pripovjedačem punim pitanja koji ne gubi smisao za humor.
Kome će se svidjeti
Uživat ćete u ovoj knjizi ako volite maštovite priče o putovanjima, duhovite rasprave o znanosti i vjeri, ranu znanstvenu fantastiku i pripovjedače koji se rugaju vlastitom svijetu dok istražuju neki još neobičniji.
Što je unutra
Ključne ideje u sažetku za 15 minuta
- Izazov s večere pokreće putovanje
- Vatromet ga nosi u nebeski vrt
- Smatraju ga životinjom i izlažu publici
- Čovjeku u kavezu sude jer Mjesec naziva svijetom
- Filozofska večera preokreće običaje
- Mjesec ismijava oholost i propituje autoritet
- Tvar, vjera i misao iza šala
- Svijet u zrcalu, duhovito i ozbiljna lica
Tko je tko
- PripovjedačOdvažan Francuz koji ustraje u tvrdnji da je Mjesec svijet i iskušava napravu za napravom kako bi stigao do njega.
- Sokratov demonDuh sa Sunca koji vodi i brani pripovjedača, preuzimajući nova tijela kako bi mu pomogao.
- Sitni ŠpanjolacČovjek iz Kastilje koji je uz pomoć ptica doletio na Mjesec i zastupa postojanje vakuuma i jedne jedine tvari.
- IlijaProrok koji živi u zemaljskom raju na Mjesecu i tjera pripovjedača jer se ruga svetinjama.
- Potkralj Nove FrancuskeGuverner u Kanadi koji propituje pripovjedačeve ideje o Suncu i beskrajnom svemiru.
- Stanodavčev sinDuhovit mladić na Mjesecu koji osporava čuda i zagovara iscjeliteljsku moć mašte.
- Kraljičina dvorkinjaLjubazna dvorska dama koja objašnjava ratove na Mjesecu i nada se da će pratiti pripovjedača u njegov svijet.
Formati i dostava
- e-knjiga
- Na tvom telefonu, tabletu ili računalu, kad tekstovi knjige budu dostupni na internetu.
- E-knjiga s velikim slovima
- Ista knjiga s većim, jasnijim slovima, čim tekstovi knjige budu dostupni na internetu.
- Sažetak za 15 minuta
- Ključne ideje u otprilike 15 minuta, za čitanje danas.
- Meki uvez
- 6 × 9 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
- Tvrdi uvez
- 6 × 9 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
- Izdanje s velikim slovima u mekom uvezu
- 8.5 × 11 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
- Izdanje s velikim slovima u tvrdom uvezu
- 8.5 × 11 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
Svaki tiskani primjerak izrađuje se po narudžbi i šalje diljem svijeta; trošak dostave prikazuje se pri završetku kupnje. E-knjiga će biti dostupna kad tekstovi knjiga budu objavljeni na internetu.
Kako funkcionira
- Počni besplatno. Danas ne plaćaš ništa; e-knjiga ove knjige ostaje ti zauvijek.
- Čitajte i naručite tisak. Više od 200.000 klasika kao e-knjige, e-knjige s većim slovima i sažeci od 15 minuta, a svaku knjigu možete naručiti u mekom uvezu, tvrdom uvezu ili velikom tisku po cijeni izrade. 5 računa po cijeni jednog.
- Najprije te podsjetimo. Besplatno 3 mjeseci, a e-poruku šaljemo ti 7 dana prije prve naplate. Zatim USD 0,14 dnevno tijekom prve godine uz godišnji plan i USD 0,27 dnevno nakon toga ili USD 0,66 dnevno uz mjesečni plan. Otkaži na internetu u dva klika.
Kupili ste knjigu zasebno? Za svaku e-knjigu i tiskanu knjigu koju kupite bez pretplate vrijedi naše jamstvo povrata novca u roku od 30 dana.
Započni godišnji plan besplatno · Započni mjesečni plan besplatno
25 jezika, usporedno
Putovanje na Mjesec na 25 jezika, usporedno, odlomak po odlomak, kad tekstovi knjige budu objavljeni na internetu: način da učiš jezik uz knjigu koju voliš.
Putovanje na Mjesec
Autor: Cyrano de Bergerac · 1657
Francuz veže boce s rosom oko tijela i uzlijeće prema Mjesecu, gdje ga zatvaraju u kavez kao pticu.
Zahtjevno2–5 sati čitanja20 jezika
Učite jezik uz klasike razine zahtjevnoŠpanjolskiFrancuskiNjemačkiTalijanskiJapanskiPortugalskiEngleskiKako određujemo razine
Izvrsno
Besplatno 3 mjeseca · počinje odmah, na bilo kojem uređaju
Čitaj besplatno3 mjeseci besplatno · otkaži kad god želišObnavlja se svake godine · Otkaži kad god želišKako funkcionira
- Čitaj i izdanje s velikim slovima
- 25 jezika, usporedno
- Tiskana izdanja i izdanja s velikim slovima po cijeni tiska
- 5 računa po cijeni jednoga
Ukratko
Zamislite vedru noć blizu Pariza. Prijatelji se vraćaju s večere i gledaju pun Mjesec.
Putovanje na Mjesec ukratko
- Vrijeme čitanja
- O djelu 2 h 40 min2 h 5 min brzo, 3 h 10 min polako
- Trajanje
- 38.100 riječi
- Razina u knjižnici
- Zahtjevno duge rečenice, bogat rječnik
- Prvi put objavljeno
- 1657autor: Cyrano de Bergerac
Vrijeme čitanja pri 238 riječi u minuti (brzo 300, sporo 200). Koliko je vremena potrebno za čitanje klasika · Ažurirano
Iz sažetka za 15 minuta · Ključna ideja 1
Izazov s večere pokreće putovanje
Knjiga počinje šalom na cesti obasjanoj mjesečinom. Pripovjedač se s prijateljima vraća iz kuće u Clamardu, blizu Pariza. Nagađaju što je Mjesec: nebeski krovni prozor ili tava u kojoj Dijana ravna Apolonove vrpce.
Pripovjedač tvrdi da je Mjesec svijet poput našega, a naš svijet njemu služi kao mjesec. Prijatelji se smiju, čak i kad spomene učene ljude koji misle isto. Njihovo ruganje samo ga učvršćuje u toj zamisli.
Obnavlja se svake godine · Otkaži kad god želiš
Pogledali ste
Koje izdanje odabrati
- Sažetak za 15 minuta
- Ključne ideje cijele knjige u otprilike 15 minuta. Odlično za prvi uvid ili podsjećanje.
Detalji
- Prvo objavljivanje
- 1657
- Jezik
- hrvatski
- Razina
- Zahtjevno
Citiraj ovo izdanje
Cyrano de Bergerac, Savinien de. A Voyage to the Moon. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/a-voyage-to-the-moon.
Cyrano de Bergerac, S. de. (2026). A voyage to the moon. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/a-voyage-to-the-moon (Original work published 1657)
Cyrano de Bergerac, Savinien de. A Voyage to the Moon. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/a-voyage-to-the-moon.
@book{cyrano2026voyage,
author = {Cyrano de Bergerac, Savinien de},
title = {A Voyage to the Moon},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/a-voyage-to-the-moon},
note = {First published 1657}
}
Besplatni darovi
Besplatni pokloni u vrijednosti od USD 580 kad počneš
Svaka knjiga u svakom formatu i na 25 jezika, 5 računa po cijeni jednoga. Danas ne plaćaš ništa.
- 200.000+ e-knjiga književnih klasikaNa 25 jezika, usporedno
USD 170BESPLATNO - Sve e-knjigeNa 25 jezika, na svakom uređaju
USD 120BESPLATNO - Sažeci za 15 minutaČitaj na 25 jezika
USD 60BESPLATNO - Tisak po cijeni troška, bez maržeMeki uvez, tvrdi uvez, izdanje s velikim slovima
USD 60BESPLATNO - 5 računa po cijeni jednogaPolica za svakoga u domu
USD 170BESPLATNO - Doprinos obnovi knjižniceNovi jezici i knjige za sve
BESPLATNO
Pitanja o knjizi: Putovanje na Mjesec
Mogu li je čitati besplatno?
Da. Prva ključna ideja iz sažetka za 15 minuta besplatna je, bez registracije. Započni besplatno razdoblje i cijela ti je knjiga dostupna 3 mjeseca, uz e-knjigu koju možeš trajno zadržati, još 200.000+ klasika i mogućnost naručivanja svake knjige po cijeni tiska u mekom ili tvrdom uvezu ili kao izdanje s velikim slovima. Danas ne plaćaš ništa: šaljemo ti e-poruku 7 dana prije prvog plaćanja, a možeš otkazati putem interneta u dva klika.
Mogu li kupiti tiskanu knjigu?
Uskoro. Pripremaju se izdanja u mekom i tvrdom uvezu te izdanja s velikim slovima. Gore odaberi Meki uvez ili Tvrdi uvez, ostavi svoju adresu e-pošte i javit ćemo ti na dan kad knjigu budeš mogao naručiti po cijeni tiska.
Koliko računa dobivam?
Pet, po cijeni jednoga: ti i još 4 osobe, svatko sa svojim podacima za prijavu, policom i spremljenim mjestom čitanja u svakoj knjizi.
Mogu li otkazati kad god želim?
Da. Otkaži na internetu u dva klika kad god želiš i više ti se ništa neće naplatiti. Tijekom prvih 3 mjeseci ništa se ne naplaćuje, a 7 dana prije prve naplate šaljemo ti e-poruku.
O čemu govori Putovanje na Mjesec?
Francuz koji vjeruje da je Mjesec svijet gradi leteće naprave kako bi stigao do njega. Na Mjesecu susreće proroka, duha i španjolskog putnika. Dok raspravlja o znanosti i vjeri, sude mu zbog njegovih tvrdnji.
Tko je Sokratov demon u knjizi?
To je duh rođen na Suncu koji kaže da je nekoć vodio Sokrata, Katona i Bruta. Sprijateljuje se s pripovjedačem na Mjesecu, preuzima različita tijela i pomaže mu tijekom zatočeništva, suđenja i filozofskih večera.
Kako ljudi na Mjesecu jedu i plaćaju?
Žive od para kuhane hrane koje se čuvaju u posudama i ispuštaju jedna za drugom, a račune plaćaju stihovima. Pjesme u kovnici ocjenjuju prisegnuti pjesnici, pa nekoliko dvostiha može pokriti trošak noćenja u gostionici.
Autor
Cyrano de Bergerac
1619–1655 · Francuski romanopisac i dramatičar
Cyrano de Bergerac bio je francuski romanopisac i dramatičar, rođen u Parizu 1619. Prije nego što se posvetio pisanju, služio je kao vojnik. Pisao je drame i pripovijesti o izmišljenim putovanjima. Njegovo djelo Voyage to the Moon objavljeno je nakon njegove smrti, 1657. Umro je u Sannoisu, nedaleko od Pariza, 1655.
Slične knjige
Naša misija
Knjižnica je jednom izgorjela. Ponovno je gradimo.
Svaka velika knjiga, na svakom jeziku i u svakom formatu, za svaku obitelj. Svaki plan pomaže financirati nove jezike i knjige za čitatelje koji im dosad nisu imali pristup. Pridružite se pokretu.
Pročitaj našu priču- Svaki jezikDanas 25 jezika, usporedno, a svake godine još više
- Bez otpadaTisak na zahtjev: bez skladišta, neprodanih zaliha i primjeraka koji završavaju u preradi
- Za sveMeki uvez, tvrdi uvez i izdanje s velikim slovima po cijeni tiska
