O ovoj knjizi
Što ako kratko odgađanje ugrozi ljubav koju ste godinama čekali ponovno osvojiti?
George Darrow putuje u Francusku kako bi posjetio Annu Leath, udovicu koju je nekoć volio i nada se njome oženiti. Tada ga njezin brzojav zamoli da pričeka. Povrijeđen i nemiran, američki diplomat upoznaje Sophy Viner, bistru mladu ženu bez novca i obitelji na koju bi se mogla osloniti. Zajedno putuju u kišni Pariz.
U romanu Greben Edith Wharton prati bogate Amerikance u Francuskoj dok se želja sukobljava s načelima. Anna žudi za novom prilikom za ljubav, no zbog strogog odgoja ne zna kako vjerovati vlastitim osjećajima. Darrow se smatra čestitim, ali ne vidi kakvu bol može nanijeti. Tajna sukobljava njihove nade s pitanjima iskrenosti i oprosta.
Što ćeš otkriti
- Odgoda s posljedicama Pratite odgođeni posjet koji vodi do odluka koje se ne mogu jednostavno povući.
- Neizvjestan put Sophy Upoznajte mladu ženu čija želja da pronađe svoje mjesto u svijetu nosi stvarnu težinu.
- Annine suzdržane nade Osjetite napetost između čežnje za ljubavlju i života oblikovanog suzdržanošću.
- Različita pravila za želju Preispitajte dvostruka mjerila kojima se izbori muškaraca i žena prosuđuju različito.
- Napetost ispod tihih riječi Osluškujte što prešućuju odmjereni razgovori u malom krugu koji zasjenjuje tajna.
Kome će se svidjeti
Za čitatelje koji vole psihološke romane, elegantnu prozu i obiteljske drame u kojima pogled znači više od dvoboja. Svidjet će se svima koje privlače Pariz, francuske ladanjske kuće i pitanje što ljudi duguju jedni drugima u ljubavi.
Što je unutra
Ključne ideje u sažetku za 15 minuta
- Brzojav šalje Darrowa u oluju
- Slomljeni kišobran dovodi Sophy Viner
- Sophyina priča o životu u službi drugih
- Pariz Darrowu pruža bijeg i laž
- 10 kišnih dana i pismo bačeno u vatru
- Annin listopad u Givreu i veo iza kojeg je živjela
- Uz rijeku Anna i Darrow gotovo sve izgovaraju
- Guvernanta se pojavljuje na vratima Givrea
- Što se krije ispod uglađene površine
- Dvije vrste iskrenosti i njihova cijena
Tko je tko
- George DarrowŠarmantan mladi američki diplomat koji se želi oženiti Annom i muči ga odluka koju je donio u Parizu.
- Anna LeathUdovica koja živi u Givreu, odgojena da život promatra izdaleka, a žudi za pravom strašću i čistom savješću.
- Sophy VinerŽivahna mlada Amerikanka bez novca koja je godinama služila drugima i želi, barem jednom, vlastiti život.
- Owen LeathAnnin mladi pastorak, nemiran i srdačan, koji želi pobjeći iz Givrea i oženiti se iz ljubavi.
- Gospođa de ChantelleOwenova baka, blaga i sitničava gospodarica Givrea kojoj su dobro podrijetlo i pristojno ponašanje važniji od svega.
- Adelaide PainterIzravna usidjelica iz South Braintreeja, već dugo nastanjena u Parizu, koju gospođa de Chantelle poziva kad god nastane obiteljska kriza. Prezire Francuze, ali zna sve njihove skandale. Pita Darrowa kakve čizme nosi i odbija skinuti navlake s naslonjača.
- EffieAnnina devetogodišnja kći, koja želi ugoditi drugima i voli svoje pse, brata i guvernantu.
Formati i dostava
- e-knjiga
- Na tvom telefonu, tabletu ili računalu, kad tekstovi knjige budu dostupni na internetu.
- E-knjiga s velikim slovima
- Ista knjiga s većim, jasnijim slovima, čim tekstovi knjige budu dostupni na internetu.
- Audioknjiga
- Čita Lucas Linden, u cijelosti. Dostupno čim snimka bude na internetu.
- Sažetak za 15 minuta
- Ključne ideje u otprilike 15 minuta, za čitanje danas.
- Meki uvez
- 6 × 9 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
- Tvrdi uvez
- 6 × 9 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
- Izdanje s velikim slovima u mekom uvezu
- 8.5 × 11 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
- Izdanje s velikim slovima u tvrdom uvezu
- 8.5 × 11 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
Svaki tiskani primjerak izrađuje se nakon narudžbe i šalje diljem svijeta; trošak dostave prikazuje se pri plaćanju. E-knjiga i audioknjiga postaju dostupne kad tekstovi knjige budu objavljeni na internetu.
Kako funkcionira
- Počni besplatno. Danas ne plaćaš ništa; e-knjiga ove knjige ostaje ti zauvijek.
- Čitaj, slušaj i tiskaj. 200.000+ klasika u obliku e-knjige, e-knjige s velikim slovima, audioknjige i sažetka za 15 minuta te svaka knjiga po cijeni tiska u mekom ili tvrdom uvezu ili kao izdanje s velikim slovima, uz 5 računa po cijeni jednoga.
- Najprije te podsjetimo. Besplatno 3 mjeseci, a e-poruku šaljemo ti 7 dana prije prve naplate. Zatim USD 0,14 dnevno tijekom prve godine uz godišnji plan i USD 0,27 dnevno nakon toga ili USD 0,66 dnevno uz mjesečni plan. Otkaži na internetu u dva klika.
Kupujete zasebno? Za svaku e-knjigu, audioknjigu i tiskanu knjigu koju kupite bez plana nudimo jamstvo povrata novca u roku od 30 dana.
Započni godišnji plan besplatno · Započni mjesečni plan besplatno
25 jezika, usporedno
Greben na 25 jezika, usporedno, odlomak po odlomak, kad tekstovi knjige budu objavljeni na internetu: način da učiš jezik uz knjigu koju voliš.

Greben
Autor: Edith Wharton · 1912
Brzojav odvraća Georgea Darrowa od Anne, a mlada žena koja je zapela na kišnom pristaništu mijenja njegove planove.
Srednja razina5–10 sati čitanja20 jezika
Učite jezik uz klasike razine srednjeŠpanjolskiFrancuskiNjemačkiTalijanskiJapanskiPortugalskiEngleskiKako određujemo razine
Izvrsno
Besplatno 3 mjeseca · počinje odmah, na bilo kojem uređaju
Čitaj besplatno3 mjeseci besplatno · otkaži kad god želišBesplatno 3 mjeseca, zatim USD 0,14 dnevnoOtkaži kad god želišKako funkcionira
- Čitaj ili slušaj
- 25 jezika, usporedno
- Tiskana izdanja i izdanja s velikim slovima po cijeni tiska
- 5 računa po cijeni jednoga
Ukratko
Što učiniti kad vam žena koju ste čekali dvanaest godina pošalje nekoliko hladnih riječi kojima vam poručuje da se držite podalje? George Darrow, mladi američki diplomat, stoji na mokrom molu u Doveru, a njezin mu telegram odzvanja u glavi.
Greben ukratko
- Vrijeme čitanja
- O djelu 6 h 25 min5 h 5 min brzo, 7 h 40 min polako
- Trajanje
- 92.200 riječi
- Razina u knjižnici
- Srednje dulje rečenice, svakodnevne riječi
- Prvi put objavljeno
- 1912autor: Edith Wharton
Vrijeme čitanja pri 238 riječi u minuti (brzo 300, sporo 200). Koliko je vremena potrebno za čitanje klasika · Ažurirano
Iz sažetka za 15 minuta · Ključna ideja 1
Brzojav šalje Darrowa u oluju
U vlaku iz Charing Crossa prema Doveru George Darrow iznova čita brzojav Anne Leath, udovice kojoj se udvara. Neočekivana prepreka odgađa njegov posjet do 30., a tek je 15. Njezine mu riječi odzvanjaju u ušima sve do obale.
Darrow i Anna Summers voljeli su se u mladosti, a onda su se gotovo slučajno izgubili. Ponovno su se sreli 12 godina poslije. Njezin mu je osmijeh bio poput crvene ruže na crnini. U kući punoj knjiga i slika proveli su dane u tihom razumijevanju, a on je bio spreman čekati.
Besplatno 3 mjeseca · Otkaži kad god želiš
Pogledali ste
Koje izdanje odabrati
- Sažetak za 15 minuta
- Ključne ideje cijele knjige u otprilike 15 minuta. Odlično za prvi uvid ili podsjećanje.
Detalji
- Prvo objavljivanje
- 1912
- Jezik
- hrvatski
- Vrijeme čitanja
- 7 h 15 min
- Razina
- Srednja razina
Citiraj ovo izdanje
Wharton, Edith. The Reef. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-reef.
Wharton, E. (2026). The reef. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-reef (Original work published 1912)
Wharton, Edith. The Reef. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-reef.
@book{wharton2026reef,
author = {Wharton, Edith},
title = {The Reef},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-reef},
note = {First published 1912}
}
Besplatni darovi
Besplatni pokloni u vrijednosti od USD 580 kad počneš
Svaka knjiga u svakom formatu i na 25 jezika, 5 računa po cijeni jednoga. Danas ne plaćaš ništa.
- 200.000+ e-knjiga književnih klasikaNa 25 jezika, usporedno
USD 170BESPLATNO - Svaka audioknjigaNa 25 jezika, na svakom uređaju
USD 120BESPLATNO - Sažeci za 15 minutaČitaj ili slušaj na 25 jezika
USD 60BESPLATNO - Tisak po cijeni troška, bez maržeMeki uvez, tvrdi uvez, izdanje s velikim slovima
USD 60BESPLATNO - 5 računa po cijeni jednogaPolica za svakoga u domu
USD 170BESPLATNO - Doprinos obnovi knjižniceNovi jezici i knjige za sve
BESPLATNO
Pitanja o knjizi: Greben
Mogu li je čitati besplatno?
Da. Prva ključna ideja iz sažetka za 15 minuta besplatna je, bez registracije. Započni besplatno razdoblje i cijela ti je knjiga dostupna 3 mjeseca, uz e-knjigu koju možeš trajno zadržati, još 200.000+ klasika i mogućnost naručivanja svake knjige po cijeni tiska u mekom ili tvrdom uvezu ili kao izdanje s velikim slovima. Danas ne plaćaš ništa: šaljemo ti e-poruku 7 dana prije prvog plaćanja, a možeš otkazati putem interneta u dva klika.
Mogu li kupiti tiskanu knjigu?
Uskoro. Pripremaju se izdanja u mekom i tvrdom uvezu te izdanja s velikim slovima. Gore odaberi Meki uvez ili Tvrdi uvez, ostavi svoju adresu e-pošte i javit ćemo ti na dan kad knjigu budeš mogao naručiti po cijeni tiska.
Koliko računa dobivam?
Pet, po cijeni jednoga: ti i još 4 osobe, svatko sa svojim podacima za prijavu, policom i spremljenim mjestom čitanja u svakoj knjizi.
Mogu li otkazati kad god želim?
Da. Otkaži na internetu u dva klika kad god želiš i više ti se ništa neće naplatiti. Tijekom prvih 3 mjeseci ništa se ne naplaćuje, a 7 dana prije prve naplate šaljemo ti e-poruku.
O čemu govori Greben Edith Wharton?
Roman prati diplomata Georgea Darrowa, koji provodi nekoliko dana u Parizu s mladom Sophy Viner, a poslije je ponovno susreće u francuskoj ladanjskoj kući Anne Leath, žene kojom se nada oženiti.
Tko je Sophy Viner u Grebenu?
Sophy je duhovita mlada Amerikanka s malo novca, koja je radila kao tajnica i družica. Njezina iskrenost i izravnost privlače Darrowa, a sudbina joj se povezuje s Anninom i Owenovom.
Što znači naslov Greben?
Čitatelji naslov tumače kao sliku opasnosti skrivene ispod mirne vode. U romanu uglađena površina i lijepe manire prekrivaju osjećaje i odluke koje mogu uništiti ljude što plove iznad njih.
Još djela · Edith Wharton
Pogledaj sve knjige autoraSlične knjige
Naša misija
Knjižnica je jednom izgorjela. Ponovno je gradimo.
Svaka velika knjiga, na svakom jeziku i u svakom formatu, za svaku obitelj. Svaki plan pomaže financirati nove jezike, nove audioknjige i knjige za čitatelje koji ih nikad nisu imali. Pridruži se pokretu.
Pročitaj našu priču- Svaki jezikDanas 25 jezika, usporedno, a svake godine još više
- Bez otpadaTisak na zahtjev: bez skladišta, neprodanih zaliha i primjeraka koji završavaju u preradi
- Za sveMeki uvez, tvrdi uvez i izdanje s velikim slovima po cijeni tiska






















