O ovoj knjizi
Ruševni dvorac razdvaja dvije obitelji, dok se u vlastelinskoj kući budi ljubav, a Napoleonova vojska maršira na istok.
Tadeusz Soplica vraća se iz škole u Soplicowo, vlastelinsku kuću okruženu litavskim šumama i poljima. Njegov stric, Sudac, ugošćuje goste i nada se miru. No obitelji Soplica i Horeszko i dalje se svađaju oko ruševnog dvorca, a mladić se ubrzo nađe usred ljubavi i nevolja.
U djelu Pan Tadeusz Adam Mickiewicz pretvara večere, lov i udvaranje u portret domovine koje se sjeća iz izgnanstva. Ovaj epski spjev u stihovima odvija se 1811. i 1812. godine te prati osobne razmirice dok se približava rat. Telimena, Zosia, grof i čuvar dvorca Gerwazy unose različite želje u svijet oblikovan čašću i tradicijom.
Što ćeš otkriti
- Dom pun živopisnih pojedinosti Zakoračite među prepune stolove, vrtove i polja, gdje svakodnevni običaji otkrivaju čitav način života.
- Ljubav usred starih zavada Pratite Tadeusza u kućanstvo u kojem romantika dijeli prostor s tvrdoglavom obiteljskom svađom.
- Lov i prepirke Pridružite se okupljanju zamišljenom da zbliži susjede, ali gdje sporovi oko časti produbljuju razdor.
- Humor uz ponos Upoznajte sitne plemiće koji obrađuju vlastitu zemlju, nose mačeve i grbove, a nemaju mnogo novca.
- Čežnja za domovinom Otkrijte kako zapamćena polja i poznati običaji daju oblik pjesnikovoj čežnji za domom.
Kome će se svidjeti
Ovdje će se osjećati kao kod kuće čitatelji koji vole široke pripovijesti o seoskom životu, žive zavade, stare običaje i prizore lova, kao i svi koji uživaju u poeziji o krajoliku, domoljubnoj čežnji, hrani, glazbi i smiješnoj strani ljudskoga ponosa.
Što je unutra
Ključne ideje u sažetku za 15 minuta
- Tadija se vraća kući i nailazi na tajnu
- Večera u ruševinama određuje ton
- Zec i 2 hrta raspiruju zavadu
- Vrtovi i gljivarenje bude nove nade
- Lov na medvjeda iskušava hrabrost
- Tučnjava u dvorcu prekida mir
- Plemićki zaselak sprema prepad
- Zavade i parnice mali su ratovi ponosa
- Ljubav prema kraju nosi nadu naroda
- Prirodu, hranu i priče slušamo zajedno
Tko je tko
- Tadija SoplicaSnažan i pošten mladić koji se vraća sa školovanja, želi postati vojnik i zaljubljuje se u djevojku koju slučajno susretne.
- ZosiaTelimenina mlada štićenica, živahna djevojka koja hrani perad, njeguje mali vrt i osvaja sva srca.
- TelimenaElegantna dama iz prijestolnice, odjevena po modi, koja voli pozornost i smišlja kako sebi i Zosiji osigurati dobru budućnost.
- Sudac SoplicaTadijin stric i gospodar Soplicowa, gostoljubivi branitelj starih poljskih običaja koji želi da mu se nećak oženi i skrasi.
- LovčijaHreczecha, stari lovac, pripovjedač i čuvar običaja koji živi u Sučevu domu i čezne za slavnim danima litavskoga lova.
- GerwazyKljučar Horeszkovih koji čuva ruševni dvorac, vitla golemim mačem zvanim Perorez i zakleo se na osvetu Soplicama.
- GrofBogati mladi plemić, sanjar i slikar amater koji želi dvorac i sanja o junačkim pustolovinama.
- Otac RobakBernardinac vojničkoga držanja koji skuplja milodare i potajno preko granice prenosi vijesti o Napoleonu.
Formati i dostava
- e-knjiga
- Na tvom telefonu, tabletu ili računalu, kad tekstovi knjige budu dostupni na internetu.
- E-knjiga s velikim slovima
- Ista knjiga s većim, jasnijim slovima, čim tekstovi knjige budu dostupni na internetu.
- Sažetak za 15 minuta
- Ključne ideje u otprilike 14 minuta, za čitanje danas.
- Meki uvez
- 6 × 9 in, 264 stranica: USD 10,95 uz besplatan početak, USD 16,95 zasebno.
- Tvrdi uvez
- 6 × 9 in, 264 stranica: USD 19,95 uz besplatan početak, USD 25,95 zasebno.
- Izdanje s velikim slovima u mekom uvezu
- 6 × 9 in, 456 stranica: USD 15,95 uz besplatan početak, USD 21,95 zasebno.
- Izdanje s velikim slovima u tvrdom uvezu
- 6 × 9 in, 456 stranica: USD 24,95 uz besplatan početak, USD 30,95 zasebno.
Svaki tiskani primjerak izrađuje se po narudžbi i šalje diljem svijeta; trošak dostave prikazuje se pri završetku kupnje. E-knjiga će biti dostupna kad tekstovi knjiga budu objavljeni na internetu.
Kako funkcionira
- Počni besplatno. Danas ne plaćaš ništa; e-knjiga ove knjige ostaje ti zauvijek.
- Čitajte i naručite tisak. Više od 200.000 klasika kao e-knjige, e-knjige s većim slovima i sažeci od 15 minuta, a svaku knjigu možete naručiti u mekom uvezu, tvrdom uvezu ili velikom tisku po cijeni izrade. 5 računa po cijeni jednog.
- Najprije te podsjetimo. Besplatno 3 mjeseci, a e-poruku šaljemo ti 7 dana prije prve naplate. Zatim USD 0,14 dnevno tijekom prve godine uz godišnji plan i USD 0,27 dnevno nakon toga ili USD 0,66 dnevno uz mjesečni plan. Otkaži na internetu u dva klika.
Kupili ste knjigu zasebno? Za svaku e-knjigu i tiskanu knjigu koju kupite bez pretplate vrijedi naše jamstvo povrata novca u roku od 30 dana.
Započni godišnji plan besplatno · Započni mjesečni plan besplatno
25 jezika, usporedno
Gospodin Tadija na 25 jezika, usporedno, odlomak po odlomak, kad tekstovi knjige budu objavljeni na internetu: način da učiš jezik uz knjigu koju voliš.

Gospodin Tadija
Autor: Adam Mickiewicz · 1834
2 hrta, zec i dvorac okvir su komičnih lovačkih sporova, dok obiteljska zavada gura litavsko plemstvo u noćni prepad.
Srednja razina5–10 sati čitanja20 jezika
Učite jezik uz klasike razine srednjeŠpanjolskiFrancuskiNjemačkiTalijanskiJapanskiPortugalskiEngleskiKako određujemo razine
Izvrsno
Besplatno 3 mjeseca · počinje odmah, na bilo kojem uređaju
Čitaj besplatno3 mjeseci besplatno · otkaži kad god želišObnavlja se svake godine · Otkaži kad god želišKako funkcionira
- Čitaj i izdanje s velikim slovima
- 25 jezika, usporedno
- Tiskana izdanja i izdanja s velikim slovima po cijeni tiska
- 5 računa po cijeni jednoga
Ukratko
Što ako sudbina cijeloga kraja ovisi o repu jednoga psa? U Gospodinu Tadiji svađa oko hrtova Kusog i Sokola prepliće se sa zavadom oko ruševnog dvorca, ljubavima 2 mlada para i glasinom da Napoleon kreće na istok.
Gospodin Tadija ukratko
- Vrijeme čitanja
- O djelu 7 h 20 min5 h 50 min brzo, 8 h 45 min polako
- Trajanje
- 104.800 riječi
- Razina u knjižnici
- Srednje dulje rečenice, svakodnevne riječi
- Prvi put objavljeno
- 1834autor: Adam Mickiewicz
Vrijeme čitanja pri 238 riječi u minuti (brzo 300, sporo 200). Koliko je vremena potrebno za čitanje klasika · Ažurirano
Iz sažetka za 15 minuta · Ključna ideja 1
Tadija se vraća kući i nailazi na tajnu
Mladić izlazi iz kočije pred plemićkim dvorom u Litvi. To je Tadija Soplica, gotovo dvadesetogodišnjak, koji se vraća nakon godina školovanja u Vilniusu.
Na zidovima su još portreti Kościuszka, Rejtana koji oplakuje izgubljenu republiku i vojnika na gorućim bedemima Prage. Kad povuče uzicu, stari sat zasvira mazurku. Taj dom čuva uspomenu na zemlju koje više nema.
Obnavlja se svake godine · Otkaži kad god želiš
Pogledali ste
Koje izdanje odabrati
- Sažetak za 15 minuta
- Ključne ideje cijele knjige u otprilike 14 minuta. Odlično za prvi uvid ili podsjećanje.
- Meki uvez
- Lagana i jednostavna za nošenje. Prava knjiga za noćni ormarić i plažu.
- Tvrdi uvez
- Stvorena da traje. Za policu i za darivanje.
- Izdanje s velikim slovima u mekom uvezu
- Veća i jasnija slova. Ugodna za oči tijekom dugih večeri i za čitanje naglas.
- Izdanje s velikim slovima u tvrdom uvezu
- Veća i jasnija slova. Ugodna za oči tijekom dugih večeri i za čitanje naglas.
Pogledajte veličinu slova
Odaberite veličinu i pročitajte redak u toj veličini. Držite telefon na udaljenosti za čitanje.
2 hrta, zec i dvorac okvir su komičnih lovačkih sporova, dok obiteljska zavada gura litavsko plemstvo u noćni prepad.
Na većini zaslona prikazuje se približno u tiskanoj veličini.
Detalji
- Prvo objavljivanje
- 1834
- Jezik
- hrvatski
- Vrijeme čitanja
- 8 h 20 min
- Razina
- Srednja razina
- Meki uvez
- 264 stranica · 6 × 9 in
- Tvrdi uvez
- 264 stranica · 6 × 9 in
- Izdanje s velikim slovima u mekom uvezu
- 456 stranica · 6 × 9 in
- Izdanje s velikim slovima u tvrdom uvezu
- 456 stranica · 6 × 9 in
- Dostava i povrati
- Tiska se nakon narudžbe. Obično stiže za 12 do 14 dana.Stiže do u Sjedinjene Američke Države, tiskano za vas po cijeni troška
Za Božić naručite do
Citiraj ovo izdanje
Mickiewicz, Adam. Pan Tadeusz; or, The Last Foray in Lithuania. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/pan-tadeusz-or-the-last-foray-in-lithuania.
Mickiewicz, A. (2026). Pan Tadeusz; or, the last foray in Lithuania. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/pan-tadeusz-or-the-last-foray-in-lithuania (Original work published 1834)
Mickiewicz, Adam. Pan Tadeusz; or, The Last Foray in Lithuania. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/pan-tadeusz-or-the-last-foray-in-lithuania.
@book{mickiewicz2026pan,
author = {Mickiewicz, Adam},
title = {Pan Tadeusz; or, The Last Foray in Lithuania},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/pan-tadeusz-or-the-last-foray-in-lithuania},
note = {First published 1834}
}
Besplatni darovi
Besplatni pokloni u vrijednosti od USD 580 kad počneš
Svaka knjiga u svakom formatu i na 25 jezika, 5 računa po cijeni jednoga. Danas ne plaćaš ništa.
- 200.000+ e-knjiga književnih klasikaNa 25 jezika, usporedno
USD 170BESPLATNO - Sve e-knjigeNa 25 jezika, na svakom uređaju
USD 120BESPLATNO - Sažeci za 15 minutaČitaj na 25 jezika
USD 60BESPLATNO - Tisak po cijeni troška, bez maržeMeki uvez, tvrdi uvez, izdanje s velikim slovima
USD 60BESPLATNO - 5 računa po cijeni jednogaPolica za svakoga u domu
USD 170BESPLATNO - Doprinos obnovi knjižniceNovi jezici i knjige za sve
BESPLATNO
Pitanja o knjizi: Gospodin Tadija
Mogu li je čitati besplatno?
Da. Prva ključna ideja iz sažetka za 15 minuta besplatna je, bez registracije. Započni besplatno razdoblje i cijela ti je knjiga dostupna 3 mjeseca, uz e-knjigu koju možeš trajno zadržati, još 200.000+ klasika i mogućnost naručivanja svake knjige po cijeni tiska u mekom ili tvrdom uvezu ili kao izdanje s velikim slovima. Danas ne plaćaš ništa: šaljemo ti e-poruku 7 dana prije prvog plaćanja, a možeš otkazati putem interneta u dva klika.
Mogu li kupiti samo tiskanu knjigu?
Da. Knjiga u mekom uvezu zasebno stoji USD 16,95. Počni besplatno i plaćaš cijenu tiska: USD 10,95 za ovu knjigu u mekom uvezu, a i svaku drugu knjigu možeš naručiti po cijeni tiska u mekom ili tvrdom uvezu ili kao izdanje s velikim slovima.
Koliko računa dobivam?
Pet, po cijeni jednoga: ti i još 4 osobe, svatko sa svojim podacima za prijavu, policom i spremljenim mjestom čitanja u svakoj knjizi.
Mogu li otkazati kad god želim?
Da. Otkaži na internetu u dva klika kad god želiš i više ti se ništa neće naplatiti. Tijekom prvih 3 mjeseci ništa se ne naplaćuje, a 7 dana prije prve naplate šaljemo ti e-poruku.
O čemu govori Gospodin Tadija?
Prati plemstvo jednoga litavskog sela kroz lov, zavadu oko dvorca, vijećanje i prepad. Kroz priču se provlače ljubav jednoga mladića i nada da će Napoleon osloboditi Poljsku.
Tko je otac Robak u Gospodinu Tadiji?
Robak je bernardinac koji skuplja milodare i neupadljivo putuje između sela. Donosi vijesti o Napoleonovoj vojsci, dobro puca i pokušava plemićku srdžbu usmjeriti prema nacionalnom cilju. Mnogo toga o njemu ostaje skriveno.
Tko su Kusi i Sokol?
To su 2 hrta u vlasništvu Bilježnika i Pristava. Svađa njihovih vlasnika oko zeca provlači se kroz spjev kao komičan odraz veće zavade, a konačno se razrješava pred kraj.
Slične knjige
Naša misija
Knjižnica je jednom izgorjela. Ponovno je gradimo.
Svaka velika knjiga, na svakom jeziku i u svakom formatu, za svaku obitelj. Svaki plan pomaže financirati nove jezike i knjige za čitatelje koji im dosad nisu imali pristup. Pridružite se pokretu.
Pročitaj našu priču- Svaki jezikDanas 25 jezika, usporedno, a svake godine još više
- Bez otpadaTisak na zahtjev: bez skladišta, neprodanih zaliha i primjeraka koji završavaju u preradi
- Za sveMeki uvez, tvrdi uvez i izdanje s velikim slovima po cijeni tiska






















