14 minSažetakČitajte knjigu, sažetak od 15 minuta te tiskano izdanje i izdanje velikim tiskom po nabavnoj cijeni

Izdanje audioknjige

RamajanaValmikiLibrary of Alexandria

StandardnaIzdanje s velikim slovimaIzdanje s velikim slovima · veća, jasnija slova

Meki uvez · 6 × 9 in · uskoro u tisku

Tvrdi uvez · 6 × 9 in · uskoro u tisku

O ovoj knjizi

Princ gubi prijestolje zbog obećanja – i mora prijeći svijet demona kako bi pronašao svoju ženu.

Rámáyan of Válmíki drevni je indijski ep u stihovima, koji se tradicionalno pripisuje pjesniku i mudracu Valmikiju. Rama, najstariji sin kralja Dasarathe iz Ayodhye, spreman je naslijediti prijestolje. No spletka u palači šalje ga u četrnaestogodišnje progonstvo. Njegova žena Sita i brat Lakshmana odlučuju s njim podijeliti život u šumi.

Kad Ravana, demonski kralj Lanke, odvede Situ, Rama mora potražiti saveznike kako bi je pronašao. Hanuman, mudar i moćan majmunski ministar, postaje njegov odani pomagač. Od napinjanja luka do Hanumanova skoka preko mora, pjesma uz junačka djela postavlja i teška pitanja: što dugujemo onima koje volimo i kolika je cijena vjernosti?

Što ćeš otkriti

Obećanje važnije od moći Pratite blaga princa koji ispunjava očevu riječ, iako ga to stoji prijestolja.
Hrabrost u progonstvu Upoznajte Situ i Lakshmanu, čija postojanost i odanost daju ljudsko srce putovanju kroz šumu.
Hanumanov skok na Lanku Pridružite se potrazi preko mora, dok moćni Ramin pomagač kreće pronaći Situ.
Šuma puna opasnosti Zakoračite u svijet mudraca, pustinjačkih prebivališta i demona, gdje se utočište nalazi tik uz opasnost.
Dužnosti dharme Istražite dužnost i ispravno ponašanje kroz odluke koje vuku obitelji i odanosti u različitim smjerovima.

Kome će se svidjeti

Ova će vam se knjiga svidjeti ako volite junačke pothvate, priče unutar priča, bogove i demone te jednostavna pitanja o odanosti i dužnosti. Namijenjena je slušateljima koje zanimaju korijeni indijskog pripovijedanja i svima koji vole priču ispričanu pjesmom.

Što je unutra

Ključne ideje u sažetku za 15 minuta

Pjesnikova tuga daje epu stih
Kralj bez djece i mladi pustinjak donose 4 princa
Mladi princ služenjem zaslužuje oružje
Rama savija Šivin luk i osvaja Situ
Kaikejina 2 dara odnose krunu
Šumsku idilu prekida zlatni jelen
Potraga završava skokom preko mora
Održati riječ važnije je od udobnosti
Odanost i hrabrost izviru iz mnogih srca
Priče unutar priča daju epu glas

Tko je tko

RamaNajstariji princ Ajodhje, koji prihvaća progonstvo kako bi održao očevo obećanje, a zatim mora pronaći otetu ženu.
SitaRamina žena, koja ga slijedi u šumu i hrabro se suočava s okrutnošću, nadajući se ponovnom susretu s njim.
LakšmanaRamin mlađi brat, koji napušta dom i udobnost kako bi mu služio i štitio ga u progonstvu.
BharataKaikejin sin, koji odbija namijenjenu mu krunu i vlada samo u ime bratovih sandala.
DašarathaOstarjeli kralj Ajodhje, koji čezne za sinovima i vezan je vlastitom prisegom ljubomornoj kraljici.
KaikejiNajmlađa kraljica, koja koristi 2 davno obećana dara da sinu pribavi prijestolje, a Rami progonstvo.
RavanaDesetoglavi kralj Lanke, zaštićen od bogova i demona, koji želi Situ za sebe.
HanumanSin vjetra i majmunski ministar, koji preskače more kako bi pronašao Situ i donio joj vijesti.

Besplatno pročitaj prvu ključnu ideju

Formati i dostava

e-knjiga: Na tvom telefonu, tabletu ili računalu, kad tekstovi knjige budu dostupni na internetu.
E-knjiga s velikim slovima: Ista knjiga s većim, jasnijim slovima, čim tekstovi knjige budu dostupni na internetu.
Sažetak za 15 minuta: Ključne ideje u otprilike 14 minuta, za čitanje danas.
Meki uvez: 6 × 9 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
Tvrdi uvez: 6 × 9 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
Izdanje s velikim slovima u mekom uvezu: 8.5 × 11 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
Izdanje s velikim slovima u tvrdom uvezu: 8.5 × 11 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.

Svaki tiskani primjerak izrađuje se po narudžbi i šalje diljem svijeta; trošak dostave prikazuje se pri završetku kupnje. E-knjiga će biti dostupna kad tekstovi knjiga budu objavljeni na internetu.

Kako funkcionira

Počni besplatno. Danas ne plaćaš ništa; e-knjiga ove knjige ostaje ti zauvijek.
Čitajte i naručite tisak. Više od 200.000 klasika kao e-knjige, e-knjige s većim slovima i sažeci od 15 minuta, a svaku knjigu možete naručiti u mekom uvezu, tvrdom uvezu ili velikom tisku po cijeni izrade. 5 računa po cijeni jednog.
Najprije te podsjetimo. Besplatno 3 mjeseci, a e-poruku šaljemo ti 7 dana prije prve naplate. Zatim USD 0,14 dnevno tijekom prve godine uz godišnji plan i USD 0,27 dnevno nakon toga ili USD 0,66 dnevno uz mjesečni plan. Otkaži na internetu u dva klika.

Kupili ste knjigu zasebno? Za svaku e-knjigu i tiskanu knjigu koju kupite bez pretplate vrijedi naše jamstvo povrata novca u roku od 30 dana.

Započni godišnji plan besplatno · Započni mjesečni plan besplatno

25 jezika, usporedno

Ramajana na 25 jezika, usporedno, odlomak po odlomak, kad tekstovi knjige budu objavljeni na internetu: način da učiš jezik uz knjigu koju voliš.

Mitovi i legende

Ramajana

Autor: Valmiki

Kraljevo obećanje ljubomornoj kraljici odvodi Ramu u šumu, a zlatni jelen Situ u Ravanine ruke.

ZahtjevnoViše od 20 sati čitanja20 jezika

Učite jezik uz klasike razine zahtjevnoŠpanjolskiFrancuskiNjemačkiTalijanskiJapanskiPortugalskiEngleskiKako određujemo razine

Izvrsno

Veličina slova: Standardna

StandardnaIzdanje s velikim slovima

3 mjeseca besplatnoSažetak + besplatni darovi14 minuta, ključne idejeBESPLATNOTakođer besplatno uz ovu knjiguSažetak za 14 minutaKljučne idejeBESPLATNOOva knjiga na 25 jezikaSvi formati · čitajte usporednoBESPLATNOPokloni: više od 200.000 e-knjiga i sažetaka na 25 jezika · tiskana izdanja i veliki tisak po cijeni izrade

Besplatno 3 mjeseca · počinje odmah, na bilo kojem uređaju

Čitaj besplatno3 mjeseci besplatno · otkaži kad god želiš

Obnavlja se svake godine · Otkaži kad god želišKako funkcionira

Prihvaćamo Visa, Mastercard, PayPal, Apple Pay, Google Pay, Shop Pay.

Čitaj i izdanje s velikim slovima
25 jezika, usporedno
Tiskana izdanja i izdanja s velikim slovima po cijeni tiska
5 računa po cijeni jednoga

Poklonite ovu knjigu

Ukratko

Što biste učinili kad bi vas obećanje dano iz ljubavi stajalo svega? Rama, najstariji princ Ajodhje, suočava se s tim pitanjem onoga jutra kad očekuje da će biti okrunjen.

Ramajana ukratko

Vrijeme čitanja: O djelu 27 h21 h 25 min brzo, 32 h 10 min polako
Trajanje: 385.500 riječi
Razina u knjižnici: Zahtjevno duge rečenice, bogat rječnik

Vrijeme čitanja pri 238 riječi u minuti (brzo 300, sporo 200). Koliko je vremena potrebno za čitanje klasika · Ažurirano 22. listopada 2026.

Iz sažetka za 15 minuta · Ključna ideja 1

Pjesnikova tuga daje epu stih

Ep počinje pitanjem. Mudrac Valmiki pita putujućeg vidovnjaka Naradu tko je na svijetu krepostan, hrabar, istinoljubiv i dobar. Narada imenuje Ramu iz loze Ikšvaku i ocrtava njegov život.

Besplatno pročitaj sve ključne ideje

Obnavlja se svake godine · Otkaži kad god želiš

Koje izdanje odabrati

Sažetak za 15 minuta: Ključne ideje cijele knjige u otprilike 14 minuta. Odlično za prvi uvid ili podsjećanje.

Detalji

Jezik: hrvatski
Vrijeme čitanja: 29 h 45 min
Razina: Zahtjevno

Citiraj ovo izdanje

Valmiki. The Rámáyan of Válmíki, Translated into English Verse. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-ramayan-of-valmiki-translated-into-english-verse.

Valmiki. (2026). The Rámáyan of Válmíki, translated into English verse. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-ramayan-of-valmiki-translated-into-english-verse

Valmiki. The Rámáyan of Válmíki, Translated into English Verse. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-ramayan-of-valmiki-translated-into-english-verse.

@book{valmiki2026ramayan,
  author = {Valmiki},
  title = {The Rámáyan of Válmíki, Translated into English Verse},
  publisher = {Library of Alexandria},
  year = {2026},
  url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-ramayan-of-valmiki-translated-into-english-verse}
}

Besplatni darovi

Besplatni pokloni u vrijednosti od USD 580 kad počneš

Svaka knjiga u svakom formatu i na 25 jezika, 5 računa po cijeni jednoga. Danas ne plaćaš ništa.

Isprobaj besplatno 3 mjeseciBesplatno 3 mjeseca · Obnavlja se svake godine · Otkaži kad god želiš

200.000+ e-knjiga književnih klasikaNa 25 jezika, usporedno~~USD 170~~BESPLATNO
Sve e-knjigeNa 25 jezika, na svakom uređaju~~USD 120~~BESPLATNO
Sažeci za 15 minutaČitaj na 25 jezika~~USD 60~~BESPLATNO
Tisak po cijeni troška, bez maržeMeki uvez, tvrdi uvez, izdanje s velikim slovima~~USD 60~~BESPLATNO
5 računa po cijeni jednogaPolica za svakoga u domu~~USD 170~~BESPLATNO
Doprinos obnovi knjižniceNovi jezici i knjige za sveBESPLATNO

Pitanja o knjizi: Ramajana

Mogu li je čitati besplatno?

Da. Prva ključna ideja iz sažetka za 15 minuta besplatna je, bez registracije. Započni besplatno razdoblje i cijela ti je knjiga dostupna 3 mjeseca, uz e-knjigu koju možeš trajno zadržati, još 200.000+ klasika i mogućnost naručivanja svake knjige po cijeni tiska u mekom ili tvrdom uvezu ili kao izdanje s velikim slovima. Danas ne plaćaš ništa: šaljemo ti e-poruku 7 dana prije prvog plaćanja, a možeš otkazati putem interneta u dva klika.

Mogu li kupiti tiskanu knjigu?

Uskoro. Pripremaju se izdanja u mekom i tvrdom uvezu te izdanja s velikim slovima. Gore odaberi Meki uvez ili Tvrdi uvez, ostavi svoju adresu e-pošte i javit ćemo ti na dan kad knjigu budeš mogao naručiti po cijeni tiska.

Koliko računa dobivam?

Pet, po cijeni jednoga: ti i još 4 osobe, svatko sa svojim podacima za prijavu, policom i spremljenim mjestom čitanja u svakoj knjizi.

Mogu li otkazati kad god želim?

Da. Otkaži na internetu u dva klika kad god želiš i više ti se ništa neće naplatiti. Tijekom prvih 3 mjeseci ništa se ne naplaćuje, a 7 dana prije prve naplate šaljemo ti e-poruku.

O čemu govori Ramajana?

Govori o progonstvu princa Rame iz Ajodhje, o tome kako demonski kralj Ravana otima njegovu ženu Situ te kako Rama, njegov brat i majmunska vojska kreću u potragu za njom.

Tko je napisao Ramajanu i kada?

Predaja je pripisuje mudracu Valmikiju, koji ju je navodno skladao u novom obliku stiha zvanom šloka. Vrlo je stara, a točno vrijeme nastanka nije poznato.

Tko je Hanuman u Ramajani?

Hanuman je Sugrivin majmunski ministar i sin boga vjetra. Pridružuje se Rami, preskače more do Lanke, pronalazi Situ i prenosi poruke između nje i Rame.

Autor

Valmiki

Drevni sanskrtski epski pjesnik

Slavljen kao pjesnik preteča sanskrtske književnosti i autor epa Ramajana.

Slične knjige

Naša misija

Knjižnica je jednom izgorjela. Ponovno je gradimo.

Svaka velika knjiga, na svakom jeziku i u svakom formatu, za svaku obitelj. Svaki plan pomaže financirati nove jezike i knjige za čitatelje koji im dosad nisu imali pristup. Pridružite se pokretu.

Pročitaj našu priču

Svaki jezikDanas 25 jezika, usporedno, a svake godine još više
Bez otpadaTisak na zahtjev: bez skladišta, neprodanih zaliha i primjeraka koji završavaju u preradi
Za sveMeki uvez, tvrdi uvez i izdanje s velikim slovima po cijeni tiska