O ovoj knjizi
Što se događa kada priča o Muci poprimi oblik izvješća rimskog upravitelja upućenog caru?
Pilatovo izvješće Cezaru predstavlja se kao službeni dopis Poncija Pilata o Isusu iz Nazareta. U pismu upravitelj pripovijeda o ozdravljenjima, suđenju pod pritiskom i raspeću. Tama i neobična čuda pretvaraju njegov prikaz zbivanja u provinciji u izvješće ispunjeno strahom i nelagodom.
Ovaj kratki apokrifni tekst, poznat i kao Anaphora Pilati, zamišlja rimsku stranu priče o Muci. Autor je nepoznat, a znanstvenici ga smatraju kasnijim kršćanskim djelom, a ne autentičnim Pilatovim pismom. Čitajte ga kao uvid u to kako su kršćani zamišljali upravitelja koji se suočava s događajima izvan svoje moći.
Što ćeš otkriti
- Upravitelj pod pritiskom Pratite Pilata iz pisma dok objašnjava presudu oblikovanu zahtjevima vjerskih vlasti.
- Čuda u službenom dopisu Susretnite ozdravljenja i čudesne pojave koje pripovjedač prikazuje kao događaje koje osobno istražuje.
- Tama nad zemljom Pročitajte prikaz zastrašujućih čuda koja prate Isusovu smrt.
- Obrana vlasti Pratite kako Pilat u svom izvješću odvaguje pitanja pravde i pritisak da sačuva svoj položaj.
- Drukčija predodžba Muke Istražite kako ovaj kršćanski apokrif smješta priču u službeno izvješće rimskog upravitelja.
Kome će se svidjeti
Čitatelji koji vole antičke apokrife, ranokršćanske spise i rimski pogled na priču o suđenju ovdje će naći mnogo toga. Tekst je za svakoga koga zanimaju Poncije Pilat, izvještaji o čudima i način na koji su rane zajednice prepričavale Isusovu smrt u jednom kratkom pismu.
Što je unutra
Ključne ideje u sažetku za 15 minuta
- Kasnoantičko pismo u Pilatovo ime
- Pilat u strahu piše caru
- Ozdravljenja i uskrsnuće mrtvaca
- Istjerivanje zloduha i ozdravljenje žene
- Presuda, imena tužitelja i tama
- Noć svjetlosti, anđela i uskrsnulih
- Zemlja guta tužitelje, izvještaj se sastavlja
Formati i dostava
- e-knjiga
- Na tvom telefonu, tabletu ili računalu, kad tekstovi knjige budu dostupni na internetu.
- E-knjiga s velikim slovima
- Ista knjiga s većim, jasnijim slovima, čim tekstovi knjige budu dostupni na internetu.
- Sažetak za 15 minuta
- Ključne ideje u otprilike 14 minuta, za čitanje danas.
- Meki uvez
- 6 × 9 in, broj stranica: 24. Zasebna cijena: USD 5,95. Naruči tiskanje po cijeni tiska kad započneš besplatno razdoblje.
- Izdanje s velikim slovima u mekom uvezu
- 6 × 9 in, broj stranica: 32. Zasebna cijena: USD 4,95. Naruči tiskanje po cijeni tiska kad započneš besplatno razdoblje.
Svaki tiskani primjerak izrađuje se po narudžbi i šalje diljem svijeta; trošak dostave prikazuje se pri završetku kupnje. E-knjiga će biti dostupna kad tekstovi knjiga budu objavljeni na internetu.
Kako funkcionira
- Počni besplatno. Danas ne plaćaš ništa; e-knjiga ove knjige ostaje ti zauvijek.
- Čitajte i naručite tisak. Više od 200.000 klasika kao e-knjige, e-knjige s većim slovima i sažeci od 15 minuta, a svaku knjigu možete naručiti u mekom uvezu, tvrdom uvezu ili velikom tisku po cijeni izrade. 5 računa po cijeni jednog.
- Najprije te podsjetimo. Besplatno 3 mjeseci, a e-poruku šaljemo ti 7 dana prije prve naplate. Zatim USD 0,14 dnevno tijekom prve godine uz godišnji plan i USD 0,27 dnevno nakon toga ili USD 0,66 dnevno uz mjesečni plan. Otkaži na internetu u dva klika.
Kupili ste knjigu zasebno? Za svaku e-knjigu i tiskanu knjigu koju kupite bez pretplate vrijedi naše jamstvo povrata novca u roku od 30 dana.
Započni godišnji plan besplatno · Započni mjesečni plan besplatno
25 jezika, usporedno
Pilatov izvještaj caru na 25 jezika, usporedno, odlomak po odlomak, kad tekstovi knjige budu objavljeni na internetu: način da učiš jezik uz knjigu koju voliš.

Pilatov izvještaj caru
Autor: Anonimno
Rimski upravitelj u strahu piše Tiberiju o tami u podne i ponorima koji se otvaraju u Jeruzalemu.
ZahtjevnoManje od 2 sati čitanja20 jezika
Učite jezik uz klasike razine zahtjevnoŠpanjolskiFrancuskiNjemačkiTalijanskiJapanskiPortugalskiEngleskiKako određujemo razine
Izvrsno
Besplatno 3 mjeseca · počinje odmah, na bilo kojem uređaju
Čitaj besplatno3 mjeseci besplatno · otkaži kad god želišObnavlja se svake godine · Otkaži kad god želišKako funkcionira
- Čitaj i izdanje s velikim slovima
- 25 jezika, usporedno
- Tiskana izdanja i izdanja s velikim slovima po cijeni tiska
- 5 računa po cijeni jednoga
Ukratko
Što bi rimski upravitelj rekao svom caru nakon najčudnijeg tjedna u svojoj karijeri? U ovom kratkom pismu Poncije Pilat piše u velikom drhtaju i strahu.
Pilatov izvještaj caru ukratko
- Vrijeme čitanja
- O djelu 5 min4 min brzo, 6 min polako
- Trajanje
- 1.100 riječi4 poglavlja
- Stranice
- 32 stranica32 velikim tiskom
- Razina u knjižnici
- Zahtjevno duge rečenice, bogat rječnik
Vrijeme čitanja pri 238 riječi u minuti (brzo 300, sporo 200). Koliko je vremena potrebno za čitanje klasika · Ažurirano
Nastavi slušati. Cijela audioknjiga, 32 min, i još 200.000+ audioknjiga, besplatno za početak. Obnavlja se svake godine; otkaži kad god želiš.
Slušaj besplatnoIli naruči tiskano izdanje: meki ili tvrdi uvez ili veći tisak, po cijeni koštanjaIz sažetka za 15 minuta · Ključna ideja 1
Kasnoantičko pismo u Pilatovo ime
Pilatov izvještaj caru kratko je pismo koje se pripisuje Ponciju Pilatu, rimskom prefektu Judeje. Naziva se i Anaphora Pilati, što na grčkom označava službeni izvještaj nadređenome. Autor je nepoznat. Ovdje je opisana kratka grčka verzija s 4 poglavlja, premda postoje i druge.
Pilat je povijesna osoba. Spominju ga Josip Flavije i Tacit, a kamen pronađen 1961. u Cezareji Primorskoj nosi njegovo ime i službu. Judejom je upravljao pod Tiberijem, približno od 26. do 36. godine. Josip opisuje sukobe zbog vojnih znakova s carevim likom u Jeruzalemu i uzimanja hramskog novca za vodovod. Pilat je oba puta uzmaknuo da izbjegne pokolj. Ti su podaci pouzdani, no nijedan primjerak pisma iz njegova doba nije sačuvan.
Obnavlja se svake godine · Otkaži kad god želiš
Pogledali ste
Koje izdanje odabrati
- Audioknjiga
- Za šetnju, vožnju i večer. Čita James Mitchell.
- Sažetak za 15 minuta
- Ključne ideje cijele knjige u otprilike 14 minuta. Odlično za prvi uvid ili podsjećanje.
- Meki uvez
- Lagana i jednostavna za nošenje. Prava knjiga za noćni ormarić i plažu.
- Izdanje s velikim slovima u mekom uvezu
- Veća i jasnija slova. Ugodna za oči tijekom dugih večeri i za čitanje naglas.
Pogledajte veličinu slova
Odaberite veličinu i pročitajte redak u toj veličini. Držite telefon na udaljenosti za čitanje.
Rimski upravitelj u strahu piše Tiberiju o tami u podne i ponorima koji se otvaraju u Jeruzalemu.
Na većini zaslona prikazuje se približno u tiskanoj veličini.
Detalji
- Jezik
- hrvatski
- Vrijeme slušanja
- 32 min
- Razina
- Zahtjevno
- Meki uvez
- 24 stranica · 6 × 9 in
- Izdanje s velikim slovima u mekom uvezu
- 32 stranica · 6 × 9 in
- Dostava i povrati
- Tiska se nakon narudžbe. Obično stiže za 12 do 14 dana.Stiže do u Sjedinjene Američke Države, tiskano za vas po cijeni troška
Za Božić naručite do
Citiraj ovo izdanje
The Report of Pilate to Caesar. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/loa-report-of-pilate-to-caesar.
The report of Pilate to Caesar. (2026). Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/loa-report-of-pilate-to-caesar
The Report of Pilate to Caesar. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/loa-report-of-pilate-to-caesar.
@book{anonymous2026report,
title = {The Report of Pilate to Caesar},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/loa-report-of-pilate-to-caesar}
}
Personalizirajte knjigu
Vaša poruka, otisnuta na zasebnoj stranici na početku knjige. Uključena je uz svaki tiskani primjerak.
Besplatni darovi
Besplatni pokloni u vrijednosti od USD 580 kad počneš
Svaka knjiga u svakom formatu i na 25 jezika, 5 računa po cijeni jednoga. Danas ne plaćaš ništa.
- 200.000+ e-knjiga književnih klasikaNa 25 jezika, usporedno
USD 170BESPLATNO - Sve e-knjigeNa 25 jezika, na svakom uređaju
USD 120BESPLATNO - Sažeci za 15 minutaČitaj na 25 jezika
USD 60BESPLATNO - Tisak po cijeni troška, bez maržeMeki uvez, tvrdi uvez, izdanje s velikim slovima
USD 60BESPLATNO - 5 računa po cijeni jednogaPolica za svakoga u domu
USD 170BESPLATNO - Doprinos obnovi knjižniceNovi jezici i knjige za sve
BESPLATNO
Pitanja o knjizi: Pilatov izvještaj caru
Mogu li je čitati besplatno?
Da. Prva ključna ideja iz sažetka za 15 minuta besplatna je, bez registracije. Započni besplatno razdoblje i cijela ti je knjiga dostupna 3 mjeseca, uz e-knjigu koju možeš trajno zadržati, još 200.000+ klasika i mogućnost naručivanja svake knjige po cijeni tiska u mekom ili tvrdom uvezu ili kao izdanje s velikim slovima. Danas ne plaćaš ništa: šaljemo ti e-poruku 7 dana prije prvog plaćanja, a možeš otkazati putem interneta u dva klika.
Mogu li kupiti tiskanu knjigu?
Uskoro. Pripremaju se izdanja u mekom i tvrdom uvezu te izdanja s velikim slovima. Gore odaberi Meki uvez ili Tvrdi uvez, ostavi svoju adresu e-pošte i javit ćemo ti na dan kad knjigu budeš mogao naručiti po cijeni tiska.
Koliko računa dobivam?
Pet, po cijeni jednoga: ti i još 4 osobe, svatko sa svojim podacima za prijavu, policom i spremljenim mjestom čitanja u svakoj knjizi.
Mogu li otkazati kad god želim?
Da. Otkaži na internetu u dva klika kad god želiš i više ti se ništa neće naplatiti. Tijekom prvih 3 mjeseci ništa se ne naplaćuje, a 7 dana prije prve naplate šaljemo ti e-poruku.
O čemu govori Pilatov izvještaj caru?
To je kratko pismo caru napisano glasom Poncija Pilata. Opisuje optužbe protiv Isusa, njegova brojna ozdravljenja, raspeće, tamu nad zemljom, noć anđela i uskrsnulih mrtvaca te ponore koji gutaju tužitelje.
Je li Poncije Pilat doista napisao ovo pismo?
Većina znanstvenika smatra da nije. Tekst smještaju dugo nakon Pilata, u kasnu antiku, i upozoravaju na obilježja koja ne odgovaraju rimskoj prepisci iz 1. stoljeća. Manjina u njegovoj pozadini vidi moguću stariju predaju. Nije sačuvan nijedan primjerak iz Pilatova doba.
Što znači Anaphora Pilati?
Anaphora je grčka riječ za službeni izvještaj upućen višoj vlasti, a Pilati znači Pilatov. Naslov stoga znači Pilatov izvještaj, pa se tekst naziva i Pilatov izvještaj ili Pilatovo pismo.
Slične knjige
Naša misija
Knjižnica je jednom izgorjela. Ponovno je gradimo.
Svaka velika knjiga, na svakom jeziku i u svakom formatu, za svaku obitelj. Svaki plan pomaže financirati nove jezike i knjige za čitatelje koji im dosad nisu imali pristup. Pridružite se pokretu.
Pročitaj našu priču- Svaki jezikDanas 25 jezika, usporedno, a svake godine još više
- Bez otpadaTisak na zahtjev: bez skladišta, neprodanih zaliha i primjeraka koji završavaju u preradi
- Za sveMeki uvez, tvrdi uvez i izdanje s velikim slovima po cijeni tiska





















