14 minSažetakČitajte knjigu, sažetak od 15 minuta te tiskano izdanje i izdanje velikim tiskom po nabavnoj cijeni
Izdanje audioknjigeMeki uvez · 6 × 9 in · uskoro u tiskuTvrdi uvez · 6 × 9 in · uskoro u tiskuO ovoj knjizi
Što ako ime koje nosite stoji između vas i osobe koju volite?
U djelu Daughters of Nijo Onoto Watanna smješta zabranjenu ljubav u Japan plemićkih kuća, dvorskih običaja i strogih pravila. Podrijetlo određuje nečiji položaj, a kraljevska krv donosi vlastite zahtjeve. U tom svijetu rangova i obreda ljubav se suočava s teškim pitanjem: koliko srce može tražiti od nekoga tko je vezan obiteljskom dužnošću?
Skriveni identitet tom pitanju daje novu oštrinu. Ako je nečije podrijetlo tajna, što nam obiteljsko ime doista govori? Watannina romansa odvija se kroz tihe vrtove i raskošno uređen svijet te istražuje jaz između onoga što ljudi jesu i onoga što drugi od njih očekuju. Ljubav, pripadnost i dužnost međusobno se sukobljavaju.
Što ćeš otkriti
- Teret podrijetla Uđite u plemićke domove u kojima rang oblikuje osobne odluke, a ime nosi obiteljske zahtjeve.
- Ljubav nasuprot dužnosti Osjetite napetost kada se ljubav sukobi sa strogim običajima i odanošću obitelji.
- Skriveni identitet Istražite kako tajno podrijetlo uzdrmava vezu između nečijeg imena i osjećaja vlastitog identiteta.
- Tihi vrtovi, teški izbori Uživajte u nježnom, lirskom okruženju i pitanjima koja srcu ne daju mira.
- Romansa svojega vremena Otkrijte Watannin zamišljeni Japan, napisan na engleskom za čitatelje u Sjevernoj Americi i Britaniji.
Kome će se svidjeti
Ova će vam se knjiga svidjeti ako volite priče o zamijenjenom identitetu, tajnom kraljevskom podrijetlu i ljubavi preko društvenih granica ili ako vas zanima život na dvoru i promjena običaja u Japanu doba Meiji, ispričani s toplinom i dramatičnošću.
Što je unutra
Ključne ideje u sažetku za 15 minuta
- Otmica nevjeste pokreće 2 sudbine
- Princeza odrasta iza zidina s leptirima
- Trgovčeva kći saznaje da pripada drugdje
- Kipar susreće isto lice u 2 žene
- Dvije sestre mijenjaju mjesta u magli Kamakure
- Svaka sestra u novom životu nalazi vlastiti kavez
- Kavezi, odjeća i priča u zrcalima
Tko je tko
- Sado-koZaštićena princeza, kći princa Nija, koja čezne za jednostavnom ljubavlju i slobodom izvan zidina palače.
- MasagoTiha i tajnovita trgovčeva kći koja sanja o dvoru i izdaleka se divi princu junaku.
- Kamura JunzoMladi kipar iz samurajske obitelji, obećan Masago, kojeg ne napušta sjećanje na princezu iz djetinjstva.
- Princ KomatzuRatni junak i carev rođak, moderno odjeven, koji se želi oženiti Sado-ko.
- Natsu-noVjerna sluškinja Sado-ko od njezina najranijeg djetinjstva, koja pazi na gospodaricu i strahuje za njezinu dušu.
- OhanoNježna Masagina majka sklona ogovaranju, koja je nekoć privukla prinčev pogled i ne može prestati pričati o tome.
- Yamada KwachoNekadašnji seljak koji je postao bogat tokijski trgovac, strog i pošten čovjek koji čuva jednostavne obiteljske običaje.
- Gospa Fuji-noOštrojezična dvorska dama koja se nada usponu na dvoru i uživa u mučenju umjetnika.
Formati i dostava
- e-knjiga
- Na tvom telefonu, tabletu ili računalu, kad tekstovi knjige budu dostupni na internetu.
- E-knjiga s velikim slovima
- Ista knjiga s većim, jasnijim slovima, čim tekstovi knjige budu dostupni na internetu.
- Sažetak za 15 minuta
- Ključne ideje u otprilike 14 minuta, za čitanje danas.
- Meki uvez
- 6 × 9 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
- Tvrdi uvez
- 6 × 9 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
- Izdanje s velikim slovima u mekom uvezu
- 8.5 × 11 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
- Izdanje s velikim slovima u tvrdom uvezu
- 8.5 × 11 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
Svaki tiskani primjerak izrađuje se po narudžbi i šalje diljem svijeta; trošak dostave prikazuje se pri završetku kupnje. E-knjiga će biti dostupna kad tekstovi knjiga budu objavljeni na internetu.
Kako funkcionira
- Počni besplatno. Danas ne plaćaš ništa; e-knjiga ove knjige ostaje ti zauvijek.
- Čitajte i naručite tisak. Više od 200.000 klasika kao e-knjige, e-knjige s većim slovima i sažeci od 15 minuta, a svaku knjigu možete naručiti u mekom uvezu, tvrdom uvezu ili velikom tisku po cijeni izrade. 5 računa po cijeni jednog.
- Najprije te podsjetimo. Besplatno 3 mjeseci, a e-poruku šaljemo ti 7 dana prije prve naplate. Zatim USD 0,14 dnevno tijekom prve godine uz godišnji plan i USD 0,27 dnevno nakon toga ili USD 0,66 dnevno uz mjesečni plan. Otkaži na internetu u dva klika.
Kupili ste knjigu zasebno? Za svaku e-knjigu i tiskanu knjigu koju kupite bez pretplate vrijedi naše jamstvo povrata novca u roku od 30 dana.
Započni godišnji plan besplatno · Započni mjesečni plan besplatno
25 jezika, usporedno
Kćeri Nija na 25 jezika, usporedno, odlomak po odlomak, kad tekstovi knjige budu objavljeni na internetu: način da učiš jezik uz knjigu koju voliš.
Kćeri Nija
Autor: Onoto Watanna · 1904
Dvije polusestre istog lica u magli Kamakure mijenjaju živote: jedna odlazi u palaču, a druga na seosko gospodarstvo.
Srednja razina2–5 sati čitanja20 jezika
Učite jezik uz klasike razine srednjeŠpanjolskiFrancuskiNjemačkiTalijanskiJapanskiPortugalskiEngleskiKako određujemo razine
Izvrsno
Besplatno 3 mjeseca · počinje odmah, na bilo kojem uređaju
Čitaj besplatno3 mjeseci besplatno · otkaži kad god želišObnavlja se svake godine · Otkaži kad god želišKako funkcionira
- Čitaj i izdanje s velikim slovima
- 25 jezika, usporedno
- Tiskana izdanja i izdanja s velikim slovima po cijeni tiska
- 5 računa po cijeni jednoga
Ukratko
Što biste učinili kada bi vam u sobu ušao stranac s vašim licem i ponudio zamjenu života? U romanu Kćeri iz Nija to se događa jedne maglovite noći u Kamakuri u Japanu.
Kćeri Nija ukratko
- Vrijeme čitanja
- O djelu 3 h2 h 20 min brzo, 3 h 30 min polako
- Trajanje
- 42.300 riječi
- Razina u knjižnici
- Srednje dulje rečenice, svakodnevne riječi
- Prvi put objavljeno
- 1904autor: Onoto Watanna
Vrijeme čitanja pri 238 riječi u minuti (brzo 300, sporo 200). Koliko je vremena potrebno za čitanje klasika · Ažurirano
Iz sažetka za 15 minuta · Ključna ideja 1
Otmica nevjeste pokreće 2 sudbine
Priča počinje u pokrajini Echizen, prije rođenja junakinja, u nemirnim godinama borbe careve i šogunove strane za vlast nad Japanom. Mladi seljak Yamada Kwacho spasio je život gospodaru pokrajine, prvom ministru šogunata koji je potajno odan caru. Gospodar mu obeća pomoći kad god zatreba. Kwacho ostaje seljak i ženi se rumenom, punašnom susjedom Ohano, kojoj je tek 15 godina.
Za manje od mjesec dana Kwacho odlazi kao glasnik u šogunovu prijestolnicu. Gospodaru u posjet dolazi kraljevski princ, a Ohano, željna glazbe i plesa, odlazi do gradskih vrata vidjeti njegovu povorku.
Obnavlja se svake godine · Otkaži kad god želiš
Pogledali ste
Koje izdanje odabrati
- Sažetak za 15 minuta
- Ključne ideje cijele knjige u otprilike 14 minuta. Odlično za prvi uvid ili podsjećanje.
Detalji
- Prvo objavljivanje
- 1904
- Jezik
- hrvatski
- Razina
- Srednja razina
Citiraj ovo izdanje
Watanna, Onoto. Daughters of Nijo. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/daughters-of-nijo.
Watanna, O. (2026). Daughters of Nijo. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/daughters-of-nijo (Original work published 1904)
Watanna, Onoto. Daughters of Nijo. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/daughters-of-nijo.
@book{watanna2026daughters,
author = {Watanna, Onoto},
title = {Daughters of Nijo},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/daughters-of-nijo},
note = {First published 1904}
}
Besplatni darovi
Besplatni pokloni u vrijednosti od USD 580 kad počneš
Svaka knjiga u svakom formatu i na 25 jezika, 5 računa po cijeni jednoga. Danas ne plaćaš ništa.
- 200.000+ e-knjiga književnih klasikaNa 25 jezika, usporedno
USD 170BESPLATNO - Sve e-knjigeNa 25 jezika, na svakom uređaju
USD 120BESPLATNO - Sažeci za 15 minutaČitaj na 25 jezika
USD 60BESPLATNO - Tisak po cijeni troška, bez maržeMeki uvez, tvrdi uvez, izdanje s velikim slovima
USD 60BESPLATNO - 5 računa po cijeni jednogaPolica za svakoga u domu
USD 170BESPLATNO - Doprinos obnovi knjižniceNovi jezici i knjige za sve
BESPLATNO
Pitanja o knjizi: Kćeri Nija
Mogu li je čitati besplatno?
Da. Prva ključna ideja iz sažetka za 15 minuta besplatna je, bez registracije. Započni besplatno razdoblje i cijela ti je knjiga dostupna 3 mjeseca, uz e-knjigu koju možeš trajno zadržati, još 200.000+ klasika i mogućnost naručivanja svake knjige po cijeni tiska u mekom ili tvrdom uvezu ili kao izdanje s velikim slovima. Danas ne plaćaš ništa: šaljemo ti e-poruku 7 dana prije prvog plaćanja, a možeš otkazati putem interneta u dva klika.
Mogu li kupiti tiskanu knjigu?
Uskoro. Pripremaju se izdanja u mekom i tvrdom uvezu te izdanja s velikim slovima. Gore odaberi Meki uvez ili Tvrdi uvez, ostavi svoju adresu e-pošte i javit ćemo ti na dan kad knjigu budeš mogao naručiti po cijeni tiska.
Koliko računa dobivam?
Pet, po cijeni jednoga: ti i još 4 osobe, svatko sa svojim podacima za prijavu, policom i spremljenim mjestom čitanja u svakoj knjizi.
Mogu li otkazati kad god želim?
Da. Otkaži na internetu u dva klika kad god želiš i više ti se ništa neće naplatiti. Tijekom prvih 3 mjeseci ništa se ne naplaćuje, a 7 dana prije prve naplate šaljemo ti e-poruku.
O čemu govore Kćeri Nija?
To je ljubavni roman smješten u Japan doba Meiji. Princeza i trgovčeva kći, polusestre istog lica, zamijene mjesta. Kipar koji se nađe između njih mora odlučiti koju voli, dok se oko njih pletu dvorske spletke.
Tko su kćeri Nija iz naslova?
To su princeza Sado-ko i Masago. Obje su kćeri princa Nija. Jedna je odrasla u palači kao njegovo zakonito kraljevsko dijete, a druga u trgovčevoj kući, uz majku koju je princ nekoć oteo.
Jesu li Kćeri Nija istinita priča?
Ne, to je izmišljena priča Onoto Watanna, objavljena početkom 20. stoljeća. Radnja je smještena u Japan nakon Obnove, kad su zapadni običaji ulazili u dvorski život, a ta stvarna pozadina služi kao okvir drame.
Autor
Onoto Watanna
1875–1954 · Kanadski romanopisac
Onoto Watanna bio je pseudonim Winnifred Eaton, kanadske spisateljice rođene u Montrealu 1875. Pisala je romane, među kojima su Miss Numé of Japan, objavljen 1899., i Daughters of Nijo, objavljen 1904. Živjela je u Kanadi i Sjedinjenim Državama, a umrla u Calgaryju 1954.
Slične knjige
Naša misija
Knjižnica je jednom izgorjela. Ponovno je gradimo.
Svaka velika knjiga, na svakom jeziku i u svakom formatu, za svaku obitelj. Svaki plan pomaže financirati nove jezike i knjige za čitatelje koji im dosad nisu imali pristup. Pridružite se pokretu.
Pročitaj našu priču- Svaki jezikDanas 25 jezika, usporedno, a svake godine još više
- Bez otpadaTisak na zahtjev: bez skladišta, neprodanih zaliha i primjeraka koji završavaju u preradi
- Za sveMeki uvez, tvrdi uvez i izdanje s velikim slovima po cijeni tiska
