O ovoj knjizi
Što ljubav može zaštititi kad se osobne ambicije i javna moć isprepletu u istom nemirnom svijetu?
U djelu Cvijet u moru grijeha Pu Zeng povezuje Jin Wenqinga, uglednog učenjaka i dužnosnika, te Fu Caiyun, kurtizanu koja postaje njegova konkubina. Njihov odnos spaja različite društvene putove, smještajući privlačnost i ambicije usred političkih previranja u Kini kasne dinastije Qing.
Jinova diplomatska karijera vodi priču izvan Kine, gdje mu susreti s Europom otkrivaju jaz između naslijeđenih predodžbi i međunarodne stvarnosti. Kod kuće, zahtjevi stranih sila i nove političke ideje dovode vladajuću klasu pred izazov. Dužnosnici, intelektualci i ljudi koje privlače promjene šire pogled na društvo pod pritiskom.
Što ćeš otkriti
- Ljubav isprepletena s moći Pratite odnos čije privatne veze ne mogu ostati po strani od pritisaka javnog života.
- Dva društvena puta Upoznajte Jin Wenqinga i Fu Caiyun, čiji različiti položaji unose suprotstavljena iskustva u njihov odnos.
- Diplomacija izvan poznatog okruženja Pratite Jina u susretima koji iskušavaju koliko ga obrazovanje i službeni položaj pripremaju za razumijevanje svijeta.
- Izazov za vladajuću klasu Istražite svijet u kojem se ustaljene navike suočavaju sa stranim zahtjevima i nepoznatim političkim idejama.
- Ljepota usred pokvarenosti Razmotrite cvijet iz naslova, suprotnost kompromitiranom društvu koje okružuje glavni odnos.
Kome će se svidjeti
U ovom će romanu uživati čitatelji koji vole živopisne društvene komedije, Kinu kasnoga carskog doba, učenjake, kurtizane i pripovjedače koji se obraćaju publici. Privući će i one koje zanimaju rani susreti kineskog društva s Europom, parobrodima i željeznicom.
Što je unutra
Ključne ideje u sažetku za 15 minuta
- Potopljeni otok uokviruje cijelu priču
- Učenjaci Suzhoua cijene položaj više od stvarnosti
- Šangaj otkriva učenjaku koliko ne zna
- Kurtizanina priča otkriva učenjakovu ogorčenost
- U prijestolnici se susreću odanost i ambicija
- Žalovanje, izlet brodom i kupljena priležnica
- Brod za Europu donosi obmane, oružje i njemački dvor
- Svijet ispita prikazuje činovništvo kao pozornicu
- Žene se opiru nametnutim ulogama
- Razgovorljiv pripovjedač pretvara povijest u živu predstavu
Tko je tko
- Jin WenqingVrhunski učenjak iz Suzhoua koji upoznaje širi svijet i postaje carski izaslanik na europskim dvorovima.
- Fu CaiyunLijepa, nemirna kurtizana koja postaje Wenqingova družica i želi život pun užitaka, putovanja i slobode.
- Gospođa ZhangWenqingova strpljiva supruga, koja vodi kućanstvo i pokušava održati red u njegovu zamršenom obiteljskom životu.
- Qian TangqingUčenjak i odan prijatelj koji voli klasičnu učenost i sa sve većom zabrinutošću promatra dvor.
- Cao GongfangDarovit pisac eseja koji pada na ispitima, ali zadržava prijatelje, humor i odanog družbenika.
- Zhuang LunqiaoSiromašni učenjak Hanlina koji se okreće smionim podnescima caru i postaje strah i trepet moćnih dužnosnika.
- Chu AilinObrazovana kurtizana iz Suzhoua koja pripovijeda priču o otrovanom učenjaku i prinčevoj supruzi.
- Xia YaliMlada žena koja govori više jezika i predana je radikalnoj politici, a Wenqinga i Caiyun upoznaje na brodu.
Formati i dostava
- e-knjiga
- Na tvom telefonu, tabletu ili računalu, kad tekstovi knjige budu dostupni na internetu.
- E-knjiga s velikim slovima
- Ista knjiga s većim, jasnijim slovima, čim tekstovi knjige budu dostupni na internetu.
- Sažetak za 15 minuta
- Ključne ideje u otprilike 13 minuta, za čitanje danas.
- Meki uvez
- 6 × 9 in, 528 stranica: USD 17,95 uz besplatan početak, USD 23,95 zasebno.
- Tvrdi uvez
- 6 × 9 in, 528 stranica: USD 25,95 uz besplatan početak, USD 31,95 zasebno.
- Izdanje s velikim slovima u mekom uvezu
- 8.5 × 11 in, 542 stranica: USD 25,95 uz besplatan početak, USD 31,95 zasebno.
- Izdanje s velikim slovima u tvrdom uvezu
- 8.5 × 11 in, 542 stranica: USD 34,95 uz besplatan početak, USD 39,95 zasebno.
Svaki tiskani primjerak izrađuje se po narudžbi i šalje diljem svijeta; trošak dostave prikazuje se pri završetku kupnje. E-knjiga će biti dostupna kad tekstovi knjiga budu objavljeni na internetu.
Kako funkcionira
- Počni besplatno. Danas ne plaćaš ništa; e-knjiga ove knjige ostaje ti zauvijek.
- Čitajte i naručite tisak. Više od 200.000 klasika kao e-knjige, e-knjige s većim slovima i sažeci od 15 minuta, a svaku knjigu možete naručiti u mekom uvezu, tvrdom uvezu ili velikom tisku po cijeni izrade. 5 računa po cijeni jednog.
- Najprije te podsjetimo. Besplatno 3 mjeseci, a e-poruku šaljemo ti 7 dana prije prve naplate. Zatim USD 0,14 dnevno tijekom prve godine uz godišnji plan i USD 0,27 dnevno nakon toga ili USD 0,66 dnevno uz mjesečni plan. Otkaži na internetu u dva klika.
Kupili ste knjigu zasebno? Za svaku e-knjigu i tiskanu knjigu koju kupite bez pretplate vrijedi naše jamstvo povrata novca u roku od 30 dana.
Započni godišnji plan besplatno · Započni mjesečni plan besplatno
25 jezika, usporedno
Cvijet u moru grijeha na 25 jezika, usporedno, odlomak po odlomak, kad tekstovi knjige budu objavljeni na internetu: način da učiš jezik uz knjigu koju voliš.

Cvijet u moru grijeha
Autor: Pu Zeng · 1905
Vrhunski učenjak i kurtizana iz Suzhoua putuju u Berlin dok njihovo carstvo tone.
Zahtjevno10–20 sati čitanja20 jezika
Učite jezik uz klasike razine zahtjevnoŠpanjolskiFrancuskiNjemačkiTalijanskiJapanskiPortugalskiEngleskiKako određujemo razine
Izvrsno
Besplatno 3 mjeseca · počinje odmah, na bilo kojem uređaju
Čitaj besplatno3 mjeseci besplatno · otkaži kad god želišObnavlja se svake godine · Otkaži kad god želišKako funkcionira
- Čitaj i izdanje s velikim slovima
- 25 jezika, usporedno
- Tiskana izdanja i izdanja s velikim slovima po cijeni tiska
- 5 računa po cijeni jednoga
Ukratko
Što ako je cijela zemlja otok koji samo što nije potonuo, a njegovi stanovnici posljednje dane provode pijući čaj i igrajući mahjong? Ljubitelj slobode 1904. godine šeta Šangajem, čuje da su Japan i Rusija u ratu te upoznaje ljepoticu koja mu predaje svitak sačuvan od neobične nove povijesti.
Cvijet u moru grijeha ukratko
- Vrijeme čitanja
- O djelu 13 h 5 min10 h 25 min brzo, 15 h 35 min polako
- Trajanje
- 186.800 riječi
- Razina u knjižnici
- Zahtjevno duge rečenice, bogat rječnik
- Prvi put objavljeno
- 1905autor: Pu Zeng
Vrijeme čitanja pri 238 riječi u minuti (brzo 300, sporo 200). Koliko je vremena potrebno za čitanje klasika · Ažurirano
Iz sažetka za 15 minuta · Ključna ideja 1
Potopljeni otok uokviruje cijelu priču
Roman počinje pričom s poukom. Daleko iza 5 oceana, na Moru grijeha, pluta Otok robova i užitaka. Stanovnici udišu ustajali zrak i smatraju se slobodnima jer imaju hranu, odjeću, titule i obitelji. Pu Zeng uspoređuje zrak sa slobodom: narodu je potrebna kao tijelu dah.
Oko sredine 19. stoljeća otok pogađaju neobični vjetrovi i nabujale vode. Ljudi ipak pjevaju, plešu i zgrću novac. Godine 1904. nebo i zemlja ruše se uz prasak, a otok tone.
Obnavlja se svake godine · Otkaži kad god želiš
Pogledali ste
Koje izdanje odabrati
- Sažetak za 15 minuta
- Ključne ideje cijele knjige u otprilike 13 minuta. Odlično za prvi uvid ili podsjećanje.
- Meki uvez
- Lagana i jednostavna za nošenje. Prava knjiga za noćni ormarić i plažu.
- Tvrdi uvez
- Stvorena da traje. Za policu i za darivanje.
- Izdanje s velikim slovima u mekom uvezu
- Veća i jasnija slova. Ugodna za oči tijekom dugih večeri i za čitanje naglas.
- Izdanje s velikim slovima u tvrdom uvezu
- Veća i jasnija slova. Ugodna za oči tijekom dugih večeri i za čitanje naglas.
Pogledajte veličinu slova
Odaberite veličinu i pročitajte redak u toj veličini. Držite telefon na udaljenosti za čitanje.
Vrhunski učenjak i kurtizana iz Suzhoua putuju u Berlin dok njihovo carstvo tone.
Na većini zaslona prikazuje se približno u tiskanoj veličini.
Detalji
- Prvo objavljivanje
- 1905
- Jezik
- hrvatski
- Vrijeme čitanja
- 2 h 25 min
- Razina
- Zahtjevno
- Meki uvez
- 528 stranica · 6 × 9 in
- Tvrdi uvez
- 528 stranica · 6 × 9 in
- Izdanje s velikim slovima u mekom uvezu
- 542 stranica · 8.5 × 11 in
- Izdanje s velikim slovima u tvrdom uvezu
- 542 stranica · 8.5 × 11 in
- Dostava i povrati
- Tiska se nakon narudžbe. Obično stiže za 12 do 14 dana.Stiže do u Sjedinjene Američke Države, tiskano za vas po cijeni troška
Za Božić naručite do
Citiraj ovo izdanje
Zeng, Pu. A Flower in a Sea of Sin. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/a-flower-in-a-sea-of-sin.
Zeng, P. (2026). A flower in a sea of sin. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/a-flower-in-a-sea-of-sin (Original work published 1905)
Zeng, Pu. A Flower in a Sea of Sin. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/a-flower-in-a-sea-of-sin.
@book{zeng2026flower,
author = {Zeng, Pu},
title = {A Flower in a Sea of Sin},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/a-flower-in-a-sea-of-sin},
note = {First published 1905}
}
Besplatni darovi
Besplatni pokloni u vrijednosti od USD 580 kad počneš
Svaka knjiga u svakom formatu i na 25 jezika, 5 računa po cijeni jednoga. Danas ne plaćaš ništa.
- 200.000+ e-knjiga književnih klasikaNa 25 jezika, usporedno
USD 170BESPLATNO - Sve e-knjigeNa 25 jezika, na svakom uređaju
USD 120BESPLATNO - Sažeci za 15 minutaČitaj na 25 jezika
USD 60BESPLATNO - Tisak po cijeni troška, bez maržeMeki uvez, tvrdi uvez, izdanje s velikim slovima
USD 60BESPLATNO - 5 računa po cijeni jednogaPolica za svakoga u domu
USD 170BESPLATNO - Doprinos obnovi knjižniceNovi jezici i knjige za sve
BESPLATNO
Pitanja o knjizi: Cvijet u moru grijeha
Mogu li je čitati besplatno?
Da. Prva ključna ideja iz sažetka za 15 minuta besplatna je, bez registracije. Započni besplatno razdoblje i cijela ti je knjiga dostupna 3 mjeseca, uz e-knjigu koju možeš trajno zadržati, još 200.000+ klasika i mogućnost naručivanja svake knjige po cijeni tiska u mekom ili tvrdom uvezu ili kao izdanje s velikim slovima. Danas ne plaćaš ništa: šaljemo ti e-poruku 7 dana prije prvog plaćanja, a možeš otkazati putem interneta u dva klika.
Mogu li kupiti samo tiskanu knjigu?
Da. Knjiga u mekom uvezu zasebno stoji USD 23,95. Počni besplatno i plaćaš cijenu tiska: USD 17,95 za ovu knjigu u mekom uvezu, a i svaku drugu knjigu možeš naručiti po cijeni tiska u mekom ili tvrdom uvezu ili kao izdanje s velikim slovima.
Koliko računa dobivam?
Pet, po cijeni jednoga: ti i još 4 osobe, svatko sa svojim podacima za prijavu, policom i spremljenim mjestom čitanja u svakoj knjizi.
Mogu li otkazati kad god želim?
Da. Otkaži na internetu u dva klika kad god želiš i više ti se ništa neće naplatiti. Tijekom prvih 3 mjeseci ništa se ne naplaćuje, a 7 dana prije prve naplate šaljemo ti e-poruku.
O čemu govori Cvijet u moru grijeha?
Prati Jin Wenqinga, vrhunskog učenjaka iz Suzhoua, i kurtizanu Fu Caiyun na putu od čajana i ispita do europskih dvorova, dok autor ismijava dužnosnike i prikazuje zemlju nespremnu za promjene.
Što predstavlja Otok robova i užitaka?
Pojavljuje se u poučnoj priči u 1. poglavlju. Predstavlja samu Kinu, čiji stanovnici uživaju u udobnosti i položaju bez slobode, a zatim gledaju kako im otok tone 1904. pod pritiskom stranih sila.
Tko je Fu Caiyun u romanu?
Ona je lijepa kurtizana iz Suzhoua koja postaje Wenqingova priležnica i s njim putuje u Rusiju i Njemačku. Bistra je, tašta i nemirna te želi život pun uzbuđenja i slobode.
Slične knjige
Naša misija
Knjižnica je jednom izgorjela. Ponovno je gradimo.
Svaka velika knjiga, na svakom jeziku i u svakom formatu, za svaku obitelj. Svaki plan pomaže financirati nove jezike i knjige za čitatelje koji im dosad nisu imali pristup. Pridružite se pokretu.
Pročitaj našu priču- Svaki jezikDanas 25 jezika, usporedno, a svake godine još više
- Bez otpadaTisak na zahtjev: bez skladišta, neprodanih zaliha i primjeraka koji završavaju u preradi
- Za sveMeki uvez, tvrdi uvez i izdanje s velikim slovima po cijeni tiska






















