O ovoj knjizi
Što ako najžešća bitka u braku počne prije zavjeta, pregovorima o uvjetima ugovora?
U Bordeauxu, u godinama nakon Napoleona, imućni Paul de Manerville želi oženiti Natalie Evangelista. On je velikodušan i povjerljiv; ona je pronicljiva, čvrste volje, a majka ju je izbrusila za društveni život. Prije vjenčanja njihove obitelji moraju dogovoriti ugovor koji u središte njihove budućnosti stavlja novac i kontrolu.
U djelu The Marriage Contract Honoré de Balzac pretvara udvaranje u nadmetanje savjeta, ponosa i pravne vještine. Paulov cinični prijatelj Henri de Marsay upozorava ga na brak. Za pregovaračkim stolom odani Mathias sučeljava se s uglađenim Solonetom, bilježnikom obitelji Evangelista. Svaka je odredba važna kad se trebaju spojiti dva bogatstva, a ne samo dva srca.
Što ćeš otkriti
- Čovjek od povjerenja na kušnji Pratite Paula dok se njegova velikodušna narav suočava s ljudima mnogo vještijima u zaštiti vlastitih interesa.
- Šarm s namjerom Upoznajte Natalie i Madame Evangelista, čije društvene vještine daju pregovorima o braku oštru notu.
- Tihi sukob bilježnika Gledajte kako Mathias i Solonet pomnim pravnim pregovorima odlučuju o budućnosti para.
- Novac iza bračnih zavjeta Istražite kako imovina i ponos oblikuju osobne odluke koje se čine stvarima ljubavi.
- Društvo pod povećalom Uživajte u Balzacovoj oštroj društvenoj komediji koja povezuje raskoš doma, osobne ambicije i zakon.
Kome će se svidjeti
Ova je knjiga za čitatelje koji vole britku društvenu komediju, spletke u salonima i za večerom te duhovite portrete ljudi. Svidjet će se svima koje zanima kako se novac, obiteljski ponos i ljubav sukobljavaju kad 2 kućanstva odluče postati jedno.
Što je unutra
Ključne ideje u sažetku za 15 minuta
- Plahi nasljednik odlučuje da je vrijeme za ženidbu
- Prijatelj upozorava da je brak rat
- Cvijet otmjenosti susreće kraljicu Bordeauxa
- Majka s tajnom sprema se za bitku
- Bilježnici se sastaju i pojavljuje se majorat
- Potpisivanje otkriva tko je nadmudren
- Majka uči kćer kako vladati
Tko je tko
- Paul de ManervilleBlag, otmjen grof s nadimkom Cvijet otmjenosti, koji želi dom pun ljubavi i prelako vjeruje drugima.
- Natalie EvangelistaLijepa, razmažena mlada žena koja nikad nije brojila novac i slijepo sluša majku.
- Gospođa EvangelistaNatalieina ponosna majka kreolskog podrijetla, koja skriva da je protratila bogatstvo i ne oprašta uvredu.
- Bilježnik MathiasPaulov pošteni stari obiteljski bilježnik, koji domišljatim majoratom štiti imanja Manervilleovih.
- Bilježnik SolonetMladi, pomodni bilježnik obitelji Evangelista, koji veselo spletkari i želi pobijediti.
- Henri de MarsayPaulov briljantni, cinični prijatelj, koji ga odvraća od ženidbe i nudi mu pomoć.
- Barunica de MaulincourPaulova prateta, koja ga potiče da ugovorom zaštiti svoje interese.
Formati i dostava
- e-knjiga
- Na tvom telefonu, tabletu ili računalu, kad tekstovi knjige budu dostupni na internetu.
- E-knjiga s velikim slovima
- Ista knjiga s većim, jasnijim slovima, čim tekstovi knjige budu dostupni na internetu.
- Sažetak za 15 minuta
- Ključne ideje u otprilike 14 minuta, za čitanje danas.
- Meki uvez
- 6 × 9 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
- Tvrdi uvez
- 6 × 9 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
- Izdanje s velikim slovima u mekom uvezu
- 8.5 × 11 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
- Izdanje s velikim slovima u tvrdom uvezu
- 8.5 × 11 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
Svaki tiskani primjerak izrađuje se po narudžbi i šalje diljem svijeta; trošak dostave prikazuje se pri završetku kupnje. E-knjiga će biti dostupna kad tekstovi knjiga budu objavljeni na internetu.
Kako funkcionira
- Počni besplatno. Danas ne plaćaš ništa; e-knjiga ove knjige ostaje ti zauvijek.
- Čitajte i naručite tisak. Više od 200.000 klasika kao e-knjige, e-knjige s većim slovima i sažeci od 15 minuta, a svaku knjigu možete naručiti u mekom uvezu, tvrdom uvezu ili velikom tisku po cijeni izrade. 5 računa po cijeni jednog.
- Najprije te podsjetimo. Besplatno 3 mjeseci, a e-poruku šaljemo ti 7 dana prije prve naplate. Zatim USD 0,14 dnevno tijekom prve godine uz godišnji plan i USD 0,27 dnevno nakon toga ili USD 0,66 dnevno uz mjesečni plan. Otkaži na internetu u dva klika.
Kupili ste knjigu zasebno? Za svaku e-knjigu i tiskanu knjigu koju kupite bez pretplate vrijedi naše jamstvo povrata novca u roku od 30 dana.
Započni godišnji plan besplatno · Započni mjesečni plan besplatno
25 jezika, usporedno
Ženidbeni ugovor na 25 jezika, usporedno, odlomak po odlomak, kad tekstovi knjige budu objavljeni na internetu: način da učiš jezik uz knjigu koju voliš.

Ženidbeni ugovor
Autor: Honoré de Balzac · 1835
Dok se 2 bilježnika bore oko mladenkina miraza, zaljubljeni kicoš potpisom prepušta svoju budućnost drugima.
Srednja razina2–5 sati čitanja20 jezika
Učite jezik uz klasike razine srednjeŠpanjolskiFrancuskiNjemačkiTalijanskiJapanskiPortugalskiEngleskiKako određujemo razine
Izvrsno
Besplatno 3 mjeseca · počinje odmah, na bilo kojem uređaju
Čitaj besplatno3 mjeseci besplatno · otkaži kad god želišObnavlja se svake godine · Otkaži kad god želišKako funkcionira
- Čitaj i izdanje s velikim slovima
- 25 jezika, usporedno
- Tiskana izdanja i izdanja s velikim slovima po cijeni tiska
- 5 računa po cijeni jednoga
Ukratko
Što se dogodi kad vjenčanje ugovore dva javna bilježnika, a ne dva srca? Honoré de Balzac gradi cijeli roman oko tog pitanja.
Ženidbeni ugovor ukratko
- Vrijeme čitanja
- O djelu 3 h 15 min2 h 35 min brzo, 3 h 50 min polako
- Trajanje
- 46.200 riječi
- Razina u knjižnici
- Srednje dulje rečenice, svakodnevne riječi
- Prvi put objavljeno
- 1835autor: Honoré de Balzac
Vrijeme čitanja pri 238 riječi u minuti (brzo 300, sporo 200). Koliko je vremena potrebno za čitanje klasika · Ažurirano
Iz sažetka za 15 minuta · Ključna ideja 1
Plahi nasljednik odlučuje da je vrijeme za ženidbu
Priča počinje Paulom de Manervilleom i njegovim odgojem. Otac mu je normandijski plemić koji ženidbom postaje Gaskonjac, a s godinama sve škrtiji. Jedinca drži pod strogom vlašću, uz stare konje, stare sluge i dosadne večeri među osiromašenim plemstvom Bordeauxa. Nikad se ne nauči suprotstaviti drugima. Balzac ga opisuje kao plahog u mislima, a smjelog na djelu. Zbog pogleda će se boriti u dvoboju, ali drhti pri pomisli da otpusti slugu.
Kad otac umre, Paul postaje slobodan i bogat. Kapital ulaže u državne obveznice, imanja povjerava vjernom bilježniku Mathiasu i provodi 6 godina kao diplomat u Napulju, Madridu i Londonu. Potroši 700000 franaka i stekne ono što cijeni više: poznavanje svijeta. Postaje otmjen, premda nikad sasvim pomodan.
Obnavlja se svake godine · Otkaži kad god želiš
Pogledali ste
Koje izdanje odabrati
- Sažetak za 15 minuta
- Ključne ideje cijele knjige u otprilike 14 minuta. Odlično za prvi uvid ili podsjećanje.
Detalji
- Prvo objavljivanje
- 1835
- Jezik
- hrvatski
- Vrijeme čitanja
- 3 h 35 min
- Razina
- Srednja razina
Citiraj ovo izdanje
Balzac, Honoré de. The Marriage Contract. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-marriage-contract.
Balzac, H. de. (2026). The marriage contract. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-marriage-contract (Original work published 1835)
Balzac, Honoré de. The Marriage Contract. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-marriage-contract.
@book{balzac2026marriage,
author = {Balzac, Honoré de},
title = {The Marriage Contract},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-marriage-contract},
note = {First published 1835}
}
Besplatni darovi
Besplatni pokloni u vrijednosti od USD 580 kad počneš
Svaka knjiga u svakom formatu i na 25 jezika, 5 računa po cijeni jednoga. Danas ne plaćaš ništa.
- 200.000+ e-knjiga književnih klasikaNa 25 jezika, usporedno
USD 170BESPLATNO - Sve e-knjigeNa 25 jezika, na svakom uređaju
USD 120BESPLATNO - Sažeci za 15 minutaČitaj na 25 jezika
USD 60BESPLATNO - Tisak po cijeni troška, bez maržeMeki uvez, tvrdi uvez, izdanje s velikim slovima
USD 60BESPLATNO - 5 računa po cijeni jednogaPolica za svakoga u domu
USD 170BESPLATNO - Doprinos obnovi knjižniceNovi jezici i knjige za sve
BESPLATNO
Pitanja o knjizi: Ženidbeni ugovor
Mogu li je čitati besplatno?
Da. Prva ključna ideja iz sažetka za 15 minuta besplatna je, bez registracije. Započni besplatno razdoblje i cijela ti je knjiga dostupna 3 mjeseca, uz e-knjigu koju možeš trajno zadržati, još 200.000+ klasika i mogućnost naručivanja svake knjige po cijeni tiska u mekom ili tvrdom uvezu ili kao izdanje s velikim slovima. Danas ne plaćaš ništa: šaljemo ti e-poruku 7 dana prije prvog plaćanja, a možeš otkazati putem interneta u dva klika.
Mogu li kupiti tiskanu knjigu?
Uskoro. Pripremaju se izdanja u mekom i tvrdom uvezu te izdanja s velikim slovima. Gore odaberi Meki uvez ili Tvrdi uvez, ostavi svoju adresu e-pošte i javit ćemo ti na dan kad knjigu budeš mogao naručiti po cijeni tiska.
Koliko računa dobivam?
Pet, po cijeni jednoga: ti i još 4 osobe, svatko sa svojim podacima za prijavu, policom i spremljenim mjestom čitanja u svakoj knjizi.
Mogu li otkazati kad god želim?
Da. Otkaži na internetu u dva klika kad god želiš i više ti se ništa neće naplatiti. Tijekom prvih 3 mjeseci ništa se ne naplaćuje, a 7 dana prije prve naplate šaljemo ti e-poruku.
O čemu govori Ženidbeni ugovor?
Prati mladog grofa iz Bordeauxa, Paula de Manervillea, koji se ženi lijepom nasljednicom. Dok 2 bilježnika pregovaraju o ugovoru, njezina majka skriva novčane nevolje. Priča pokazuje kako novac i ponos oblikuju brak.
Tko je de Marsay u Ženidbenom ugovoru?
De Marsay je Paulov pametan, ciničan prijatelj iz Pariza. Na početku odvraća Paula od ženidbe, a vraća se u završnom poglavlju. Balzac ga uključuje i u nekoliko drugih priča.
Što je majorat u priči?
Majorat veže određenu imovinu tako da je može naslijediti samo najstariji sin i da se ne može prodati. Mathias ga predlaže kako bi zaštitio imanja Manervilleovih, a on oblikuje cijeli ugovor.
Još djela · Honoré de Balzac
Pogledaj sve knjige autoraSlične knjige
Naša misija
Knjižnica je jednom izgorjela. Ponovno je gradimo.
Svaka velika knjiga, na svakom jeziku i u svakom formatu, za svaku obitelj. Svaki plan pomaže financirati nove jezike i knjige za čitatelje koji im dosad nisu imali pristup. Pridružite se pokretu.
Pročitaj našu priču- Svaki jezikDanas 25 jezika, usporedno, a svake godine još više
- Bez otpadaTisak na zahtjev: bez skladišta, neprodanih zaliha i primjeraka koji završavaju u preradi
- Za sveMeki uvez, tvrdi uvez i izdanje s velikim slovima po cijeni tiska






















