O ovoj knjizi
Umiruća žena ostavlja tajnu, sluškinja prekrši obećanje, a skriveni dokument čeka u samotnoj kući na obali.
U tornju Porthgenna, na surovoj obali Cornwalla, gospođa Treverton moli svoju sluškinju Sarah Leeson da prenese poruku njezinu suprugu. Sarah ne održi obećanje. Budući da ne može naglas izgovoriti tajnu, zapisuje je i skriva rukopis u kući.
Godinama poslije Sarah živi pod drugim imenom, gospođa Jazeph, i dalje opterećena strahom i sramom. Rosamond Frankland, dobrodušna kći kuće Treverton, ne zna ništa o skrivenoj prošlosti. Njezin slijepi suprug Leonard oslanja se na iskrenost onih koje voli. U romanu Wilkieja Collinsa The Dead Secret njihovi se životi približavaju tornju Porthgenna i njegovoj skrivenoj istini.
Što ćeš otkriti
- Kuća uz uzburkano more Zakoračite u oronuli toranj Porthgenna, gdje skriveni rukopis staroj kući daje sablasnu privlačnost.
- Sluškinja koja živi u strahu Pratite Sarah Leeson, kojoj ni novo ime ne donosi bijeg od prekršenog obećanja.
- Brak utemeljen na povjerenju Upoznajte Rosamond i Leonarda, čija toplina odudara od šutnje koja okružuje prošlost njezine obitelji.
- Napetost koja se polako gradi Pratite pitanja i sitne strahove dok Collins svakodnevne živote vodi prema zakopanoj istini.
- Cijena šutnje Otkrijte kako tajna čuvana iz dobrote ili straha preraste svoju prvotnu svrhu.
Kome će se svidjeti
U ovom će romanu uživati čitatelji koji vole viktorijanske zagonetke, skrivena pisma, uklete sobe i stare kuće sa zaključanim krilima. Privući će i one koji vole tople ljubavne priče, živopisne komične likove i radnju koja se razotkriva trag po trag, uz sve više tajni.
Što je unutra
Ključne ideje u sažetku za 15 minuta
- Umiruća žena prisiljava sluškinju da piše
- Prestrašena sluškinja skriva pismo i bježi
- Slijepac se potajno ženi u Long Beckleyju
- Porthgenna Tower prelazi mladom paru
- Pustinjak u Bayswateru odbija napisati oporuku
- Neobična njegovateljica šapće upozorenje o Sobi mirte
- Ujakova odanost vraća Sarah u kuću
- Precrtani nacrt vodi par do četvrtih vrata
- Iskrenost protiv straha u 2 braka i 2 uma
- Collins pripovijeda humorom, predmetima i sjenama
Tko je tko
- Sarah LeesonPlaha osobna sluškinja sijede kose koju umiruća gospodarica zakletvom obvezuje na čuvanje tajne, pa skriva pismo i bježi iz kuće.
- Rosamond TrevertonSrdačna, nagla mlada supruga Leonarda Franklanda, koja želi pronaći tajanstvenu Sobu mirte i nikada ne prevariti muža.
- Leonard FranklandBlag i ponosan mladić, koji je oslijepio godinu dana prije vjenčanja, oslanja se na ženine oči i čuva snažan osjećaj časti.
- Gospođa TrevertonBolesna bivša glumica snažne volje, koja prisiljava sluškinju da napiše pismo i zakune se da će ga čuvati.
- Kapetan TrevertonDobrodušan mornarički časnik, odan ženi i maloj kćeri, koji nakon suprugine smrti prodaje obiteljsku kuću.
- Andrew TrevertonKapetanov ogorčeni brat, pustinjak u Bayswateru koji mrzi ljudski rod i odbija napisati oporuku.
- Ujak Joseph BuschmannVedri njemački stolar u Truru, Sarahin ujak, koji voli Mozartovu glazbu i učinit će sve da pomogne nećakinji.
- ShrowlAndrewov ćelavi, prosti sluga, koji zlostavlja gospodara i u precrtanom nacrtu vidi priliku za zaradu.
Formati i dostava
- e-knjiga
- Na tvom telefonu, tabletu ili računalu, kad tekstovi knjige budu dostupni na internetu.
- E-knjiga s velikim slovima
- Ista knjiga s većim, jasnijim slovima, čim tekstovi knjige budu dostupni na internetu.
- Sažetak za 15 minuta
- Ključne ideje u otprilike 14 minuta, za čitanje danas.
- Meki uvez
- 6 × 9 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
- Tvrdi uvez
- 6 × 9 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
- Izdanje s velikim slovima u mekom uvezu
- 8.5 × 11 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
- Izdanje s velikim slovima u tvrdom uvezu
- 8.5 × 11 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
Svaki tiskani primjerak izrađuje se po narudžbi i šalje diljem svijeta; trošak dostave prikazuje se pri završetku kupnje. E-knjiga će biti dostupna kad tekstovi knjiga budu objavljeni na internetu.
Kako funkcionira
- Počni besplatno. Danas ne plaćaš ništa; e-knjiga ove knjige ostaje ti zauvijek.
- Čitajte i naručite tisak. Više od 200.000 klasika kao e-knjige, e-knjige s većim slovima i sažeci od 15 minuta, a svaku knjigu možete naručiti u mekom uvezu, tvrdom uvezu ili velikom tisku po cijeni izrade. 5 računa po cijeni jednog.
- Najprije te podsjetimo. Besplatno 3 mjeseci, a e-poruku šaljemo ti 7 dana prije prve naplate. Zatim USD 0,14 dnevno tijekom prve godine uz godišnji plan i USD 0,27 dnevno nakon toga ili USD 0,66 dnevno uz mjesečni plan. Otkaži na internetu u dva klika.
Kupili ste knjigu zasebno? Za svaku e-knjigu i tiskanu knjigu koju kupite bez pretplate vrijedi naše jamstvo povrata novca u roku od 30 dana.
Započni godišnji plan besplatno · Započni mjesečni plan besplatno
25 jezika, usporedno
Mrtva tajna na 25 jezika, usporedno, odlomak po odlomak, kad tekstovi knjige budu objavljeni na internetu: način da učiš jezik uz knjigu koju voliš.

Misteriji i kriminalistički romani
Mrtva tajna
Autor: Wilkie Collins · 1857
Skriveno pismo, zaključano krilo kuće u Cornwallu i slijepi suprug vode mladenku prema Sobi mirte.
Srednja razina5–10 sati čitanja20 jezika
Učite jezik uz klasike razine srednjeŠpanjolskiFrancuskiNjemačkiTalijanskiJapanskiPortugalskiEngleskiKako određujemo razine
Izvrsno
Besplatno 3 mjeseca · počinje odmah, na bilo kojem uređaju
Čitaj besplatno3 mjeseci besplatno · otkaži kad god želišObnavlja se svake godine · Otkaži kad god želišKako funkcionira
- Čitaj i izdanje s velikim slovima
- 25 jezika, usporedno
- Tiskana izdanja i izdanja s velikim slovima po cijeni tiska
- 5 računa po cijeni jednoga
Ukratko
Žena umire u velikoj kući na obali Cornwalla. Ispija cijelu bočicu jakog lijeka, zatvara vrata zasunom pred mužem i liječnikom te prisiljava sluškinju da napiše pismo i zakune se na Bibliji.
Mrtva tajna ukratko
- Vrijeme čitanja
- O djelu 8 h 45 min6 h 55 min brzo, 10 h 20 min polako
- Trajanje
- 124.400 riječi
- Razina u knjižnici
- Srednje dulje rečenice, svakodnevne riječi
- Prvi put objavljeno
- 1857autor: Wilkie Collins
Vrijeme čitanja pri 238 riječi u minuti (brzo 300, sporo 200). Koliko je vremena potrebno za čitanje klasika · Ažurirano
Iz sažetka za 15 minuta · Ključna ideja 1
Umiruća žena prisiljava sluškinju da piše
Priča počinje u noći 23. kolovoza 1829. u Porthgenna Toweru, domu kapetana Trevertona u Cornwallu. Zvono doziva njezinu sluškinju Sarah Leeson.
Sarah je plaha žena mladog lica i guste sijede kose. Posluga joj ne vjeruje jer razgovara sama sa sobom. Gospođa Treverton nekoć je bila glumica.
Obnavlja se svake godine · Otkaži kad god želiš
Pogledali ste
Koje izdanje odabrati
- Sažetak za 15 minuta
- Ključne ideje cijele knjige u otprilike 14 minuta. Odlično za prvi uvid ili podsjećanje.
Detalji
- Prvo objavljivanje
- 1857
- Jezik
- hrvatski
- Vrijeme čitanja
- 10 h 45 min
- Razina
- Srednja razina
Citiraj ovo izdanje
Collins, Wilkie. The Dead Secret. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-dead-secret.
Collins, W. (2026). The dead secret. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-dead-secret (Original work published 1857)
Collins, Wilkie. The Dead Secret. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-dead-secret.
@book{collins2026dead,
author = {Collins, Wilkie},
title = {The Dead Secret},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-dead-secret},
note = {First published 1857}
}
Besplatni darovi
Besplatni pokloni u vrijednosti od USD 580 kad počneš
Svaka knjiga u svakom formatu i na 25 jezika, 5 računa po cijeni jednoga. Danas ne plaćaš ništa.
- 200.000+ e-knjiga književnih klasikaNa 25 jezika, usporedno
USD 170BESPLATNO - Sve e-knjigeNa 25 jezika, na svakom uređaju
USD 120BESPLATNO - Sažeci za 15 minutaČitaj na 25 jezika
USD 60BESPLATNO - Tisak po cijeni troška, bez maržeMeki uvez, tvrdi uvez, izdanje s velikim slovima
USD 60BESPLATNO - 5 računa po cijeni jednogaPolica za svakoga u domu
USD 170BESPLATNO - Doprinos obnovi knjižniceNovi jezici i knjige za sve
BESPLATNO
Pitanja o knjizi: Mrtva tajna
Mogu li je čitati besplatno?
Da. Prva ključna ideja iz sažetka za 15 minuta besplatna je, bez registracije. Započni besplatno razdoblje i cijela ti je knjiga dostupna 3 mjeseca, uz e-knjigu koju možeš trajno zadržati, još 200.000+ klasika i mogućnost naručivanja svake knjige po cijeni tiska u mekom ili tvrdom uvezu ili kao izdanje s velikim slovima. Danas ne plaćaš ništa: šaljemo ti e-poruku 7 dana prije prvog plaćanja, a možeš otkazati putem interneta u dva klika.
Mogu li kupiti tiskanu knjigu?
Uskoro. Pripremaju se izdanja u mekom i tvrdom uvezu te izdanja s velikim slovima. Gore odaberi Meki uvez ili Tvrdi uvez, ostavi svoju adresu e-pošte i javit ćemo ti na dan kad knjigu budeš mogao naručiti po cijeni tiska.
Koliko računa dobivam?
Pet, po cijeni jednoga: ti i još 4 osobe, svatko sa svojim podacima za prijavu, policom i spremljenim mjestom čitanja u svakoj knjizi.
Mogu li otkazati kad god želim?
Da. Otkaži na internetu u dva klika kad god želiš i više ti se ništa neće naplatiti. Tijekom prvih 3 mjeseci ništa se ne naplaćuje, a 7 dana prije prve naplate šaljemo ti e-poruku.
O čemu govori Mrtva tajna?
Prati pismo skriveno u zatvorenoj sobi Porthgenna Towera u Cornwallu. Sluškinja ga skriva 1829., a 15 godina poslije mladi bračni par traži tajanstvenu Sobu mirte u kojoj se krije odgovor.
Tko je Sarah Leeson i zašto skriva pismo?
Sarah je osobna sluškinja koja se zaklinje svojoj umirućoj gospodarici. Užasnuta pomišlju da preda pismo dobrodušnom gospodaru, skriva ga u sjevernom krilu i bježi iz kuće.
Što je Soba mirte?
To je soba u zatvorenom sjevernom dijelu Porthgenna Towera. Njezin naziv stoji na staroj oznaci ključa, a ona postaje središte potrage Rosamond i Leonarda Franklanda.
Još djela · Wilkie Collins
Pogledaj sve knjige autoraSlične knjige
Naša misija
Knjižnica je jednom izgorjela. Ponovno je gradimo.
Svaka velika knjiga, na svakom jeziku i u svakom formatu, za svaku obitelj. Svaki plan pomaže financirati nove jezike i knjige za čitatelje koji im dosad nisu imali pristup. Pridružite se pokretu.
Pročitaj našu priču- Svaki jezikDanas 25 jezika, usporedno, a svake godine još više
- Bez otpadaTisak na zahtjev: bez skladišta, neprodanih zaliha i primjeraka koji završavaju u preradi
- Za sveMeki uvez, tvrdi uvez i izdanje s velikim slovima po cijeni tiska






















