O ovoj knjizi
Što postaje čovjek časti kad mu vlastita obitelj oduzme ime, dom i slobodu?
U elizabetinskom Cornwallu, sir Oliver Tressilian živi na Penarrowu, poštovan i siguran. A onda spletkarenje njegova polubrata Lionela uništi njegov ugled. Oliver gubi život kakav poznaje, a mnogo mu znači i dobro mišljenje Rosamund Godolphin, žene koju voli. Protiv svoje volje odveden na pučinu, suočava se sa zatočeništvom na španjolskoj galiji.
Roman The Sea-Hawk Rafaela Sabatinija prati Olivera od Cornwalla do gusarskih luka sjeverne Afrike, gdje za opstanak mora uzeti drugo ime. U Sredozemlju prepunom brodova pljačkaša i zarobljenika okovanih za vesla, pustolovina se isprepliće s ljubavnom pričom. Oliver čezne da ispravi nepravdu, no osveta iskušava čast koju se još nada sačuvati.
Što ćeš otkriti
- Izdaja u vlastitom domu Bratova spletka pretvara sigurnost zajedničkog doma u izvor Oliverove propasti.
- Život za veslom Pratite poštovanog plemića u zatočeništvo, gdje slobodu zamjenjuju okovi španjolske galije.
- Svijet gusara Zakoračite u luke obale Berberije, gdje Oliver mora izgraditi život pod drugim imenom.
- Ljubav usred ruševina Dobro mišljenje Rosamund mnogo znači čovjeku kojemu je oduzeto gotovo sve što cijeni.
- Privlačnost osvete Živahna poglavlja postavljaju oštro pitanje: koliko se Oliver može promijeniti, a da ne izgubi čast?
Kome će se svidjeti
U ovom će romanu uživati čitatelji koji vole pustolovine pune mačevanja, pomorske bitke, dvoboje i velike ljubavne priče. Namijenjen je onima koje privlače junaci kojima je nanesena nepravda, tajni identiteti, elizabetanska Engleska, sjevernoafričke gusarske luke i sukob časti i osvete.
Što je unutra
Ključne ideje u sažetku za 15 minuta
- Stara obiteljska svađa kvari sretnu ljubav
- Udarac bičem u snijegu postavlja zamku
- Ranjeni brat donosi kući tajnu
- Rosamund vjeruje glasinama i zatvara vrata
- Prestrašen čovjek plaća bratovu propast
- Cornwallski vitez postaje Morski jastreb
- Sakr-el-Bahr vraća se u Arwenack
- U Alžiru ljubomora i požuda stežu obruč
- Košara na pašinoj galiji skriva nevjestu
- Braća, suci i cijena prebrze presude
Tko je tko
- Sir Oliver TressilianPonosni cornwallski vitez, obogaćen plovidbama, koji se želi oženiti Rosamund, a poslije postaje gusar Sakr-el-Bahr.
- Rosamund GodolphinOdvažna mlada nasljednica iz Cornwalla koja voli Olivera, ali podliježe glasinama i želi doznati istinu o bratovoj smrti.
- Lionel TressilianOliverov blagi, besposleni polubrat kojim vlada strah i koji želi sačuvati udobnost i svoju tajnu.
- Sir John KilligrewGospodar Arwenacka i Rosamundin skrbnik, sklon brzom osuđivanju, koji želi izgraditi luku i zaštititi je od Tressiliana.
- Jasper LeighOžiljcima izbrazdan, domišljat pomorski kapetan koji svoje usluge prodaje najboljem ponuditelju i želi samo preživjeti i zaraditi.
- Asad-ed-DinOstarjeli alžirski paša, pobožan i žestok, koji voli Olivera kao sina te želi dostojnog nasljednika i mir u kući.
- FenzilehAsadova sicilijanska supruga, lukava i neustrašiva, koja želi Oliverov pad kako bi njezin sin Marzak mogao vladati.
- MarzakAsadov tašti mladi sin, ljubomoran na Olivera, koji želi očevu naklonost i pašaluk za sebe.
Formati i dostava
- e-knjiga
- Na tvom telefonu, tabletu ili računalu, kad tekstovi knjige budu dostupni na internetu.
- E-knjiga s velikim slovima
- Ista knjiga s većim, jasnijim slovima, čim tekstovi knjige budu dostupni na internetu.
- Sažetak za 15 minuta
- Ključne ideje u otprilike 14 minuta, za čitanje danas.
- Meki uvez
- 6 × 9 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
- Tvrdi uvez
- 6 × 9 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
- Izdanje s velikim slovima u mekom uvezu
- 8.5 × 11 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
- Izdanje s velikim slovima u tvrdom uvezu
- 8.5 × 11 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
Svaki tiskani primjerak izrađuje se po narudžbi i šalje diljem svijeta; trošak dostave prikazuje se pri završetku kupnje. E-knjiga će biti dostupna kad tekstovi knjiga budu objavljeni na internetu.
Kako funkcionira
- Počni besplatno. Danas ne plaćaš ništa; e-knjiga ove knjige ostaje ti zauvijek.
- Čitajte i naručite tisak. Više od 200.000 klasika kao e-knjige, e-knjige s većim slovima i sažeci od 15 minuta, a svaku knjigu možete naručiti u mekom uvezu, tvrdom uvezu ili velikom tisku po cijeni izrade. 5 računa po cijeni jednog.
- Najprije te podsjetimo. Besplatno 3 mjeseci, a e-poruku šaljemo ti 7 dana prije prve naplate. Zatim USD 0,14 dnevno tijekom prve godine uz godišnji plan i USD 0,27 dnevno nakon toga ili USD 0,66 dnevno uz mjesečni plan. Otkaži na internetu u dva klika.
Kupili ste knjigu zasebno? Za svaku e-knjigu i tiskanu knjigu koju kupite bez pretplate vrijedi naše jamstvo povrata novca u roku od 30 dana.
Započni godišnji plan besplatno · Započni mjesečni plan besplatno
25 jezika, usporedno
Morski jastreb na 25 jezika, usporedno, odlomak po odlomak, kad tekstovi knjige budu objavljeni na internetu: način da učiš jezik uz knjigu koju voliš.

Morski jastreb
Autor: Rafael Sabatini · 1915
Izdan od vlastitog brata, cornwallski vitez postaje berberski gusar i plovi kući da poravna račune.
Srednja razina5–10 sati čitanja20 jezika
Učite jezik uz klasike razine srednjeŠpanjolskiFrancuskiNjemačkiTalijanskiJapanskiPortugalskiEngleskiKako određujemo razine
Izvrsno
Besplatno 3 mjeseca · počinje odmah, na bilo kojem uređaju
Čitaj besplatno3 mjeseci besplatno · otkaži kad god želišObnavlja se svake godine · Otkaži kad god želišKako funkcionira
- Čitaj i izdanje s velikim slovima
- 25 jezika, usporedno
- Tiskana izdanja i izdanja s velikim slovima po cijeni tiska
- 5 računa po cijeni jednoga
Ukratko
Što biste učinili kad bi vas brat kojeg ste odgojili, hranili i štitili prodao trgovcima robljem s berberske obale? To pitanje pokreće Morskog jastreba, pustolovni roman Rafaela Sabatinija.
Morski jastreb ukratko
- Vrijeme čitanja
- O djelu 7 h 40 min6 h 5 min brzo, 9 h 10 min polako
- Trajanje
- 109.900 riječi
- Razina u knjižnici
- Srednje dulje rečenice, svakodnevne riječi
- Prvi put objavljeno
- 1915autor: Rafael Sabatini
Vrijeme čitanja pri 238 riječi u minuti (brzo 300, sporo 200). Koliko je vremena potrebno za čitanje klasika · Ažurirano
Iz sažetka za 15 minuta · Ključna ideja 1
Stara obiteljska svađa kvari sretnu ljubav
Sir Oliver Tressilian na početku romana uživa u najboljoj godini života. Oliver je mlad i bogat zahvaljujući plovidbama s Hawkinsom, a kraljica ga je proglasila vitezom zbog borbe protiv Armade. Najbolje od svega, sedamnaestogodišnja Rosamund Godolphin pristala je udati se za njega.
Mir prekida sjena na prozoru. Rosamundin brat Peter Godolphin ulazi krupnim korakom, sa štapom ukrašenim vrpcama, i govori Oliveru da više nije dobrodošao na Godolphin Courtu. Oliver se tome nasmije i odbija se boriti s mladićem jer je Rosamundin brat.
Obnavlja se svake godine · Otkaži kad god želiš
Pogledali ste
Koje izdanje odabrati
- Sažetak za 15 minuta
- Ključne ideje cijele knjige u otprilike 14 minuta. Odlično za prvi uvid ili podsjećanje.
Detalji
- Prvo objavljivanje
- 1915
- Jezik
- hrvatski
- Vrijeme čitanja
- 8 h 50 min
- Razina
- Srednja razina
Citiraj ovo izdanje
Sabatini, Rafael. The Sea-Hawk. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-sea-hawk.
Sabatini, R. (2026). The Sea-Hawk. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-sea-hawk (Original work published 1915)
Sabatini, Rafael. The Sea-Hawk. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-sea-hawk.
@book{sabatini2026seahawk,
author = {Sabatini, Rafael},
title = {The Sea-Hawk},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-sea-hawk},
note = {First published 1915}
}
Besplatni darovi
Besplatni pokloni u vrijednosti od USD 580 kad počneš
Svaka knjiga u svakom formatu i na 25 jezika, 5 računa po cijeni jednoga. Danas ne plaćaš ništa.
- 200.000+ e-knjiga književnih klasikaNa 25 jezika, usporedno
USD 170BESPLATNO - Sve e-knjigeNa 25 jezika, na svakom uređaju
USD 120BESPLATNO - Sažeci za 15 minutaČitaj na 25 jezika
USD 60BESPLATNO - Tisak po cijeni troška, bez maržeMeki uvez, tvrdi uvez, izdanje s velikim slovima
USD 60BESPLATNO - 5 računa po cijeni jednogaPolica za svakoga u domu
USD 170BESPLATNO - Doprinos obnovi knjižniceNovi jezici i knjige za sve
BESPLATNO
Pitanja o knjizi: Morski jastreb
Mogu li je čitati besplatno?
Da. Prva ključna ideja iz sažetka za 15 minuta besplatna je, bez registracije. Započni besplatno razdoblje i cijela ti je knjiga dostupna 3 mjeseca, uz e-knjigu koju možeš trajno zadržati, još 200.000+ klasika i mogućnost naručivanja svake knjige po cijeni tiska u mekom ili tvrdom uvezu ili kao izdanje s velikim slovima. Danas ne plaćaš ništa: šaljemo ti e-poruku 7 dana prije prvog plaćanja, a možeš otkazati putem interneta u dva klika.
Mogu li kupiti tiskanu knjigu?
Uskoro. Pripremaju se izdanja u mekom i tvrdom uvezu te izdanja s velikim slovima. Gore odaberi Meki uvez ili Tvrdi uvez, ostavi svoju adresu e-pošte i javit ćemo ti na dan kad knjigu budeš mogao naručiti po cijeni tiska.
Koliko računa dobivam?
Pet, po cijeni jednoga: ti i još 4 osobe, svatko sa svojim podacima za prijavu, policom i spremljenim mjestom čitanja u svakoj knjizi.
Mogu li otkazati kad god želim?
Da. Otkaži na internetu u dva klika kad god želiš i više ti se ništa neće naplatiti. Tijekom prvih 3 mjeseci ništa se ne naplaćuje, a 7 dana prije prve naplate šaljemo ti e-poruku.
O čemu govori Morski jastreb?
Priča govori o sir Oliveru Tressilianu, cornwallskom vitezu lažno optuženom da je ubio zaručničina brata. Otet je i osuđen na španjolske galije, no oslobađaju ga gusari. Postaje njihov zastrašujući kapetan Sakr-el-Bahr i plovi kući radi osvete.
Tko je Sakr-el-Bahr u Morskom jastrebu?
Sakr-el-Bahr, što znači Morski jastreb, ime je koje Oliver Tressilian uzima kao alžirski gusar. Pod pašom Asad-ed-Dinom uzdiže se do zapovjednika alžirskih galija i postaje slavan diljem Sredozemlja.
Je li Morski jastreb istinita priča?
To je fikcionalno djelo Rafaela Sabatinija, smješteno u doba kraljice Elizabete i španjolske Armade. Pojavljuju se stvarne osobe poput Hawkinsa i mjesta poput Alžira, ali vitez i njegove pustolovine izmišljeni su.
Još djela · Rafael Sabatini
Pogledaj sve knjige autoraSlične knjige
Naša misija
Knjižnica je jednom izgorjela. Ponovno je gradimo.
Svaka velika knjiga, na svakom jeziku i u svakom formatu, za svaku obitelj. Svaki plan pomaže financirati nove jezike i knjige za čitatelje koji im dosad nisu imali pristup. Pridružite se pokretu.
Pročitaj našu priču- Svaki jezikDanas 25 jezika, usporedno, a svake godine još više
- Bez otpadaTisak na zahtjev: bez skladišta, neprodanih zaliha i primjeraka koji završavaju u preradi
- Za sveMeki uvez, tvrdi uvez i izdanje s velikim slovima po cijeni tiska






















