O ovoj knjizi
Kako izgleda osvajanje kad zapis ostave ljudi čiji je svijet uništen?
U knjizi Ljetopisi Kaqchiquela Francisco Hernández Arana Xajilá čuva povijest svojega naroda, Maja Kaqchikela. Kao plemić iz obitelji Xahil, oslanja se na sjećanja na podrijetlo, seobe i vlast u visoravnima Gvatemale. Prema ljetopisu, preci započinju svoje putovanje na zborištu zvanom Tulan.
Zapis prati uspon Kaqchikela u sjeni moćnijih K’ichea, a zatim se okreće suparničkim frakcijama i borbi za vlast. Kad stigne Pedro de Alvarado, kraljevi Kaqchikela dočekuju ga kao saveznika. Rat, bolesti i prisilni rad ugrožavaju njihov svijet, dok ljetopis čuva sjećanja koja bi inače mogla izblijedjeti.
Što ćeš otkriti
- Sjećanje na podrijetlo u Tulanu Pratite odlazak predaka u ljetopisu koji na prvo mjesto stavlja zapamćene početke jednog naroda.
- Vlast u visoravnima Pratite seobe i suparništvo dok Kaqchikeli traže svoje mjesto uz moćnije K’ichee.
- Nelagodan španjolski savez Upoznajte Alvaradov dolazak kroz prikaz Kaqchikela: od dobrodošlice i saveza do sve većeg sukoba.
- Sjećanje pod prijetnjom Upoznajte nastojanje da se sačuva znanje starijih dok oslikane knjige i usmena sjećanja blijede.
- Zapis koji se nastavlja Otkrijte povijest koju je započeo Hernández Arana Xajilá, a nastavio Francisco Díaz Xebut Queh.
Kome će se svidjeti
Ova knjiga odgovara čitateljima koji vole mitove o podrijetlu, obiteljske kronike i izvještaje o španjolskom osvajanju iz prve ruke. Svidjet će se svima koje zanima povijest Maja, Gvatemala, drevni kalendari ili način na koji narod čuva svoje zajedničko pamćenje kroz rat i gubitak.
Što je unutra
Ključne ideje u sažetku za 15 minuta
- Obiteljski zapis za djecu
- 4 Tulana i stvaranje ljudi
- Odlazak iz Tulana pod teretom danka
- Prelazak mora i borba kod Zuyve
- Lutanje Gvatemalom i susreti s narodima
- Kroćenje vatrene planine i žrtvovanje Tolgoma
- Podjela jezera Atitlán i prva zora
- Caynoh i Caybatz uz Tepeuha stječu kraljevstvo
- Qikab, pobuna Quichea i osnutak Iximchea
- Pobjeda, pokolj pobunjenika i kuga
- Dolaze Španjolci i narod se pokorava
Formati i dostava
- e-knjiga
- Na tvom telefonu, tabletu ili računalu, kad tekstovi knjige budu dostupni na internetu.
- E-knjiga s velikim slovima
- Ista knjiga s većim, jasnijim slovima, čim tekstovi knjige budu dostupni na internetu.
- Sažetak za 15 minuta
- Ključne ideje u otprilike 13 minuta, za čitanje danas.
- Meki uvez
- 6 × 9 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
- Tvrdi uvez
- 6 × 9 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
- Izdanje s velikim slovima u mekom uvezu
- 8.5 × 11 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
- Izdanje s velikim slovima u tvrdom uvezu
- 8.5 × 11 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
Svaki tiskani primjerak izrađuje se po narudžbi i šalje diljem svijeta; trošak dostave prikazuje se pri završetku kupnje. E-knjiga će biti dostupna kad tekstovi knjiga budu objavljeni na internetu.
Kako funkcionira
- Počni besplatno. Danas ne plaćaš ništa; e-knjiga ove knjige ostaje ti zauvijek.
- Čitajte i naručite tisak. Više od 200.000 klasika kao e-knjige, e-knjige s većim slovima i sažeci od 15 minuta, a svaku knjigu možete naručiti u mekom uvezu, tvrdom uvezu ili velikom tisku po cijeni izrade. 5 računa po cijeni jednog.
- Najprije te podsjetimo. Besplatno 3 mjeseci, a e-poruku šaljemo ti 7 dana prije prve naplate. Zatim USD 0,14 dnevno tijekom prve godine uz godišnji plan i USD 0,27 dnevno nakon toga ili USD 0,66 dnevno uz mjesečni plan. Otkaži na internetu u dva klika.
Kupili ste knjigu zasebno? Za svaku e-knjigu i tiskanu knjigu koju kupite bez pretplate vrijedi naše jamstvo povrata novca u roku od 30 dana.
Započni godišnji plan besplatno · Započni mjesečni plan besplatno
25 jezika, usporedno
Anali Cakchiquela na 25 jezika, usporedno, odlomak po odlomak, kad tekstovi knjige budu objavljeni na internetu: način da učiš jezik uz knjigu koju voliš.

Anali Cakchiquela
Autor: Francisco Hernández Arana Xajilá
Plemić naroda Cakchiquel piše svojoj djeci o putovanju predaka iz Tulana i kasnijem osnutku Iximchea.
Lako za čitanjeManje od 2 sati čitanja20 jezika
Učite jezik uz klasike razine lakoŠpanjolskiFrancuskiNjemačkiTalijanskiJapanskiPortugalskiEngleskiKako određujemo razine
Izvrsno
Besplatno 3 mjeseca · počinje odmah, na bilo kojem uređaju
Čitaj besplatno3 mjeseci besplatno · otkaži kad god želišObnavlja se svake godine · Otkaži kad god želišKako funkcionira
- Čitaj i izdanje s velikim slovima
- 25 jezika, usporedno
- Tiskana izdanja i izdanja s velikim slovima po cijeni tiska
- 5 računa po cijeni jednoga
Ukratko
Čega se narod sjeća kada izgubi svoj grad i za koga piše? Anali Cakchiquela počinju riječima oca koji djeci obećava zapisati predaju najstarijih predaka, iz doba kada su u brdima i ravnicama živjeli samo zečevi i ptice.
Anali Cakchiquela ukratko
- Vrijeme čitanja
- O djelu 45 min35 min brzo, 55 min polako
- Trajanje
- 10.900 riječi
- Razina u knjižnici
- Lako kratke rečenice, jednostavne riječi
Vrijeme čitanja pri 238 riječi u minuti (brzo 300, sporo 200). Koliko je vremena potrebno za čitanje klasika · Ažurirano
Iz sažetka za 15 minuta · Ključna ideja 1
Obiteljski zapis za djecu
Anali nisu nepristrana povijest, nego obiteljski dokument koji se stalno obraća sinovima i djeci.
Rukopis je pronađen u arhivu franjevačkog samostana u Gvatemali 1844. Prepisivač ga je vjerojatno prepisao između 1620. i 1650. Na prvoj stranici piše da je riječ o zapisu za sudski postupak: obitelj je očito cijelu svoju povijest priložila kao dokaz prava na stare posjede i povlastice.
Obnavlja se svake godine · Otkaži kad god želiš
Pogledali ste
Koje izdanje odabrati
- Sažetak za 15 minuta
- Ključne ideje cijele knjige u otprilike 13 minuta. Odlično za prvi uvid ili podsjećanje.
Detalji
- Jezik
- hrvatski
- Razina
- Lako za čitanje
Citiraj ovo izdanje
Arana Xajilá, Francisco Hernández. The Annals of the Cakchiquels. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-annals-of-the-cakchiquels.
Arana Xajilá, F. H. (2026). The annals of the Cakchiquels. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-annals-of-the-cakchiquels
Arana Xajilá, Francisco Hernández. The Annals of the Cakchiquels. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-annals-of-the-cakchiquels.
@book{aranaxajila2026annals,
author = {Arana Xajilá, Francisco Hernández},
title = {The Annals of the Cakchiquels},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-annals-of-the-cakchiquels}
}
Besplatni darovi
Besplatni pokloni u vrijednosti od USD 580 kad počneš
Svaka knjiga u svakom formatu i na 25 jezika, 5 računa po cijeni jednoga. Danas ne plaćaš ništa.
- 200.000+ e-knjiga književnih klasikaNa 25 jezika, usporedno
USD 170BESPLATNO - Sve e-knjigeNa 25 jezika, na svakom uređaju
USD 120BESPLATNO - Sažeci za 15 minutaČitaj na 25 jezika
USD 60BESPLATNO - Tisak po cijeni troška, bez maržeMeki uvez, tvrdi uvez, izdanje s velikim slovima
USD 60BESPLATNO - 5 računa po cijeni jednogaPolica za svakoga u domu
USD 170BESPLATNO - Doprinos obnovi knjižniceNovi jezici i knjige za sve
BESPLATNO
Pitanja o knjizi: Anali Cakchiquela
Mogu li je čitati besplatno?
Da. Prva ključna ideja iz sažetka za 15 minuta besplatna je, bez registracije. Započni besplatno razdoblje i cijela ti je knjiga dostupna 3 mjeseca, uz e-knjigu koju možeš trajno zadržati, još 200.000+ klasika i mogućnost naručivanja svake knjige po cijeni tiska u mekom ili tvrdom uvezu ili kao izdanje s velikim slovima. Danas ne plaćaš ništa: šaljemo ti e-poruku 7 dana prije prvog plaćanja, a možeš otkazati putem interneta u dva klika.
Mogu li kupiti tiskanu knjigu?
Uskoro. Pripremaju se izdanja u mekom i tvrdom uvezu te izdanja s velikim slovima. Gore odaberi Meki uvez ili Tvrdi uvez, ostavi svoju adresu e-pošte i javit ćemo ti na dan kad knjigu budeš mogao naručiti po cijeni tiska.
Koliko računa dobivam?
Pet, po cijeni jednoga: ti i još 4 osobe, svatko sa svojim podacima za prijavu, policom i spremljenim mjestom čitanja u svakoj knjizi.
Mogu li otkazati kad god želim?
Da. Otkaži na internetu u dva klika kad god želiš i više ti se ništa neće naplatiti. Tijekom prvih 3 mjeseci ništa se ne naplaćuje, a 7 dana prije prve naplate šaljemo ti e-poruku.
O čemu govore Anali Cakchiquela?
To je majanska obiteljska kronika. Govori o putovanju Cakchiquela iz Tulana, njihovu naseljavanju u Gvatemali, kraljevima i ratovima, osnutku Iximchea i dolasku Španjolaca 1524.
Tko su bili Cakchiqueli?
Bili su majanski narod iz gvatemalskog gorja. Bili su bliski susjedi i suparnici Quichea, Tzutuhila i Akahala, a njihovi kraljevi potjecali su iz obitelji Xahil i Zotzil.
Tko je Tunatiuh u Analima?
Tunatiuh je ime nadjenuto Pedru de Alvaradu, španjolskom osvajaču. Potječe od astečke riječi za sunce, a Cakchiqueli ga upotrebljavaju za zapovjednika koji je 1524. ušao u Iximche.
Slične knjige
Naša misija
Knjižnica je jednom izgorjela. Ponovno je gradimo.
Svaka velika knjiga, na svakom jeziku i u svakom formatu, za svaku obitelj. Svaki plan pomaže financirati nove jezike i knjige za čitatelje koji im dosad nisu imali pristup. Pridružite se pokretu.
Pročitaj našu priču- Svaki jezikDanas 25 jezika, usporedno, a svake godine još više
- Bez otpadaTisak na zahtjev: bez skladišta, neprodanih zaliha i primjeraka koji završavaju u preradi
- Za sveMeki uvez, tvrdi uvez i izdanje s velikim slovima po cijeni tiska






















