O ovoj knjizi
Što se događa kada se siromašni poljodjelac ili domišljato dijete suoče sa silama daleko izvan svakodnevnog života?
U knjizi Korean Fairy Tales William Elliot Griffis okuplja stare priče iz korejske usmene predaje. Kraljevi, siromašni poljodjelci, domišljata djeca, životinje koje pomažu i duhovi dijele ovaj svijet. Poljodjelac, učenjak, udovica ili dijete suočava se s problemom koji se čini prevelikim, pa se obični životi susreću s nadnaravnim silama.
Moralni izbori u središtu su ovih priča: ljubaznost prema slabima, poštenje, hrabrost i poštovanje roditelja. Griffis ih pripovijeda jednostavnim, izravnim engleskim jezikom, prikladnim za čitanje naglas. Svaka kratka priča donosi pouku o dobroti, odanosti ili pohlepi, a likovi su ocrtani s nekoliko jasnih poteza.
Što ćeš otkriti
- Obični životi, izvanredne sile Upoznajte poljodjelce, učenjake, udovice i djecu koji se suočavaju s problemima većima od njih samih.
- Životinje i planinski duhovi Zakoračite u priče u kojima životinje koje pomažu i duhovi planina i polja dijele isti svijet.
- Kušnja dobrote Istražite priče koje povezuju sreću s poštenjem, hrabrošću i brigom za slabije.
- Priče usmenog podrijetla Otkrijte narodne priče iz korejske usmene predaje koje su obitelji prenosile jedne drugima.
- Jednostavne riječi, zajednički užitak Uživajte u kratkim rečenicama i jasno ocrtanim likovima zbog kojih su ove priče tako privlačne za čitanje naglas.
Kome će se svidjeti
Ova je knjiga za ljubitelje narodnih priča, basni i bajki, roditelje, bake i djedove koji vole čitati naglas te znatiželjne slušatelje koje zanima kakvi su bili odjeća, kuće, običaji i izreke u staroj Koreji.
Što je unutra
Ključne ideje u sažetku za 15 minuta
- Male lukave životinje pobjeđuju velike i ohole
- Čađavi vražić živi s Korejcima
- Prvi korejski kraljevi potječu od neba i ptica
- Seoske komedije ismijavaju pohlepu, taštinu i neznanje
- Zapadna Kraljica Majka daruje i iskušava
- Dobrota se vraća, a okrutnost kažnjava počinitelja
- Vatra, zvona i osvajači oblikuju narodno pamćenje
- Vrijeme, pripovjedači i drvosječa zatvaraju knjigu
Tko je tko
- Planinski UjakPonosni prugasti tigar iz Kang Wena hvali se da ga nikad nije ranio metak i ne očekuje da će se itko usprotiviti njegovu apetitu.
- TokgabiČađavi kućni vražić živi u podnim dimnim kanalima, voli nestašluke i zabavu, mrzi bijelo i srebro te pomaže dobrim, umornim kuhinjskim sluškinjama.
- Istočno SvjetloDječak rođen nakon što je blistava para ušla u haljinu njegove majke odrasta u palači, postaje darovit strijelac i bježi kako bi zavladao zemljom Fuyu.
- MacaSeljakova kći voli bajke i doziva zemaljskog duha, nadajući se da će je zmaj ponijeti u planine i na nebo.
- PraščićkaKruškin Cvijet dobra je djevojka koju maćeha tjera na težak rad, a ona želi samo vidjeti kraljevu povorku.
- Stari Drveni VrhBogati, škrti trgovac drvom odlazi u Seul nadajući se visokom položaju, a vile mu daju pouku.
- LongkaDarovitu pjevačicu i plesačicu iz južne Koreje zarobljavaju otočni osvajači i prisiljavaju je da poslužuje na njihovoj gozbi.
- Keel WeeDrvosječa iz okolice Pjongjanga zastaje na planinskoj stazi kako bi promatrao 2 vilinska igrača pri društvenoj igri na ploči.
Formati i dostava
- e-knjiga
- Na tvom telefonu, tabletu ili računalu, kad tekstovi knjige budu dostupni na internetu.
- E-knjiga s velikim slovima
- Ista knjiga s većim, jasnijim slovima, čim tekstovi knjige budu dostupni na internetu.
- Sažetak za 15 minuta
- Ključne ideje u otprilike 15 minuta, za čitanje danas.
- Meki uvez
- 6 × 9 in, 160 stranica: USD 7,95 uz besplatan početak, USD 14,95 zasebno.
- Tvrdi uvez
- 6 × 9 in, 160 stranica: USD 16,95 uz besplatan početak, USD 22,95 zasebno.
- Izdanje s velikim slovima u mekom uvezu
- 6 × 9 in, 254 stranica: USD 9,95 uz besplatan početak, USD 16,95 zasebno.
- Izdanje s velikim slovima u tvrdom uvezu
- 6 × 9 in, 254 stranica: USD 18,95 uz besplatan početak, USD 25,95 zasebno.
Svaki tiskani primjerak izrađuje se po narudžbi i šalje diljem svijeta; trošak dostave prikazuje se pri završetku kupnje. E-knjiga će biti dostupna kad tekstovi knjiga budu objavljeni na internetu.
Kako funkcionira
- Počni besplatno. Danas ne plaćaš ništa; e-knjiga ove knjige ostaje ti zauvijek.
- Čitajte i naručite tisak. Više od 200.000 klasika kao e-knjige, e-knjige s većim slovima i sažeci od 15 minuta, a svaku knjigu možete naručiti u mekom uvezu, tvrdom uvezu ili velikom tisku po cijeni izrade. 5 računa po cijeni jednog.
- Najprije te podsjetimo. Besplatno 3 mjeseci, a e-poruku šaljemo ti 7 dana prije prve naplate. Zatim USD 0,14 dnevno tijekom prve godine uz godišnji plan i USD 0,27 dnevno nakon toga ili USD 0,66 dnevno uz mjesečni plan. Otkaži na internetu u dva klika.
Kupili ste knjigu zasebno? Za svaku e-knjigu i tiskanu knjigu koju kupite bez pretplate vrijedi naše jamstvo povrata novca u roku od 30 dana.
Započni godišnji plan besplatno · Započni mjesečni plan besplatno
25 jezika, usporedno
Korejske bajke na 25 jezika, usporedno, odlomak po odlomak, kad tekstovi knjige budu objavljeni na internetu: način da učiš jezik uz knjigu koju voliš.

Korejske bajke
Autor: William Elliot Griffis · 1922
Tigar skače na vlastiti odraz, a čađavi vražić ubacuje poklopce u lonac s rižom.
Srednja razina2–5 sati čitanja20 jezika
Učite jezik uz klasike razine srednjeŠpanjolskiFrancuskiNjemačkiTalijanskiJapanskiPortugalskiEngleskiKako određujemo razine
Izvrsno
Besplatno 3 mjeseca · počinje odmah, na bilo kojem uređaju
Čitaj besplatno3 mjeseci besplatno · otkaži kad god želišObnavlja se svake godine · Otkaži kad god želišKako funkcionira
- Čitaj i izdanje s velikim slovima
- 25 jezika, usporedno
- Tiskana izdanja i izdanja s velikim slovima po cijeni tiska
- 5 računa po cijeni jednoga
Ukratko
Što se dogodi kad tigar u ogledalu ugleda tigra? Planinski Ujak, ponosni prugasti strah i trepet gorja Kang Wen, pomisli da iza velike stijene vidi suparnika i skoči u napad.
Korejske bajke ukratko
- Vrijeme čitanja
- O djelu 3 h 5 min2 h 25 min brzo, 3 h 40 min polako
- Trajanje
- 43.600 riječi
- Razina u knjižnici
- Srednje dulje rečenice, svakodnevne riječi
- Prvi put objavljeno
- 1922autor: William Elliot Griffis
Vrijeme čitanja pri 238 riječi u minuti (brzo 300, sporo 200). Koliko je vremena potrebno za čitanje klasika · Ažurirano
Iz sažetka za 15 minuta · Ključna ideja 1
Male lukave životinje pobjeđuju velike i ohole
Životinjske priče slijede jednostavno pravilo: oholi i snažni gube od malih i snalažljivih, a lijepo ponašanje određuje tko zaslužuje spas. Tako je u pričama Neuljudni tigar, Stari Bijeli Brk i gospodin Zeko te Zečje oči. U Koreji se tigrova boje, pa je slušatelju drago kad im netko spusti nos.
Planinski Ujak hvali se da ga nikad nije ranio metak. Lovac nad jamu objesi ogledalo, a tigar vlastiti odraz zamijeni za izazivača. Budistički svećenik izvuče ga iz jame. Tigar mu zahvali objavom da ga sada mora pojesti. Svećenik traži sud stabla, stijene i naposljetku krastače, a svatko od njih drukčije shvaća pristojno ponašanje.
Obnavlja se svake godine · Otkaži kad god želiš
Pogledali ste
Koje izdanje odabrati
- Sažetak za 15 minuta
- Ključne ideje cijele knjige u otprilike 15 minuta. Odlično za prvi uvid ili podsjećanje.
- Meki uvez
- Lagana i jednostavna za nošenje. Prava knjiga za noćni ormarić i plažu.
- Tvrdi uvez
- Stvorena da traje. Za policu i za darivanje.
- Izdanje s velikim slovima u mekom uvezu
- Veća i jasnija slova. Ugodna za oči tijekom dugih večeri i za čitanje naglas.
- Izdanje s velikim slovima u tvrdom uvezu
- Veća i jasnija slova. Ugodna za oči tijekom dugih večeri i za čitanje naglas.
Pogledajte veličinu slova
Odaberite veličinu i pročitajte redak u toj veličini. Držite telefon na udaljenosti za čitanje.
Tigar skače na vlastiti odraz, a čađavi vražić ubacuje poklopce u lonac s rižom.
Na većini zaslona prikazuje se približno u tiskanoj veličini.
Detalji
- Prvo objavljivanje
- 1922
- Jezik
- hrvatski
- Razina
- Srednja razina
- Meki uvez
- 160 stranica · 6 × 9 in
- Tvrdi uvez
- 160 stranica · 6 × 9 in
- Izdanje s velikim slovima u mekom uvezu
- 254 stranica · 6 × 9 in
- Izdanje s velikim slovima u tvrdom uvezu
- 254 stranica · 6 × 9 in
- Dostava i povrati
- Tiska se nakon narudžbe. Obično stiže za 12 do 14 dana.Stiže do u Sjedinjene Američke Države, tiskano za vas po cijeni troška
Za Božić naručite do
Citiraj ovo izdanje
Griffis, William Elliot. Korean Fairy Tales. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/korean-fairy-tales.
Griffis, W. E. (2026). Korean fairy tales. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/korean-fairy-tales (Original work published 1922)
Griffis, William Elliot. Korean Fairy Tales. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/korean-fairy-tales.
@book{griffis2026korean,
author = {Griffis, William Elliot},
title = {Korean Fairy Tales},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/korean-fairy-tales},
note = {First published 1922}
}
Besplatni darovi
Besplatni pokloni u vrijednosti od USD 580 kad počneš
Svaka knjiga u svakom formatu i na 25 jezika, 5 računa po cijeni jednoga. Danas ne plaćaš ništa.
- 200.000+ e-knjiga književnih klasikaNa 25 jezika, usporedno
USD 170BESPLATNO - Sve e-knjigeNa 25 jezika, na svakom uređaju
USD 120BESPLATNO - Sažeci za 15 minutaČitaj na 25 jezika
USD 60BESPLATNO - Tisak po cijeni troška, bez maržeMeki uvez, tvrdi uvez, izdanje s velikim slovima
USD 60BESPLATNO - 5 računa po cijeni jednogaPolica za svakoga u domu
USD 170BESPLATNO - Doprinos obnovi knjižniceNovi jezici i knjige za sve
BESPLATNO
Pitanja o knjizi: Korejske bajke
Mogu li je čitati besplatno?
Da. Prva ključna ideja iz sažetka za 15 minuta besplatna je, bez registracije. Započni besplatno razdoblje i cijela ti je knjiga dostupna 3 mjeseca, uz e-knjigu koju možeš trajno zadržati, još 200.000+ klasika i mogućnost naručivanja svake knjige po cijeni tiska u mekom ili tvrdom uvezu ili kao izdanje s velikim slovima. Danas ne plaćaš ništa: šaljemo ti e-poruku 7 dana prije prvog plaćanja, a možeš otkazati putem interneta u dva klika.
Mogu li kupiti samo tiskanu knjigu?
Da. Knjiga u mekom uvezu zasebno stoji USD 14,95. Počni besplatno i plaćaš cijenu tiska: USD 7,95 za ovu knjigu u mekom uvezu, a i svaku drugu knjigu možeš naručiti po cijeni tiska u mekom ili tvrdom uvezu ili kao izdanje s velikim slovima.
Koliko računa dobivam?
Pet, po cijeni jednoga: ti i još 4 osobe, svatko sa svojim podacima za prijavu, policom i spremljenim mjestom čitanja u svakoj knjizi.
Mogu li otkazati kad god želim?
Da. Otkaži na internetu u dva klika kad god želiš i više ti se ništa neće naplatiti. Tijekom prvih 3 mjeseci ništa se ne naplaćuje, a 7 dana prije prve naplate šaljemo ti e-poruku.
O čemu govore Korejske bajke?
To je zbirka od oko 24 korejske narodne priče koje je prepričao William Elliot Griffis. U njima nastupaju lukave životinje, kućni vražić Tokgabi, nebeske kraljice, komični seljani i kraljevi, uz bilješke o običajima i svakodnevnom životu.
Tko je Tokgabi u korejskoj narodnoj predaji?
U ovoj je knjizi Tokgabi čađavi, nestašni duh koji živi u dimnim kanalima ispod poda. Zbija šale s kuharicama i obiteljima, mrzi bijelo i srebro, pomaže dobrim kuhinjskim sluškinjama te iz zabave nagrađuje ili kažnjava ljude.
Jesu li Korejske bajke istinita priča?
Ne. To su narodne priče i legende, od kojih neke spominju stvarna mjesta poput Seula i Pjongjanga te događaje poput japanske invazije. William Elliot Griffis prikupio ih je i prepričao, a knjiga je objavljena početkom 20. stoljeća.
Još djela · William Elliot Griffis
Pogledaj sve knjige autoraSlične knjige
Naša misija
Knjižnica je jednom izgorjela. Ponovno je gradimo.
Svaka velika knjiga, na svakom jeziku i u svakom formatu, za svaku obitelj. Svaki plan pomaže financirati nove jezike i knjige za čitatelje koji im dosad nisu imali pristup. Pridružite se pokretu.
Pročitaj našu priču- Svaki jezikDanas 25 jezika, usporedno, a svake godine još više
- Bez otpadaTisak na zahtjev: bez skladišta, neprodanih zaliha i primjeraka koji završavaju u preradi
- Za sveMeki uvez, tvrdi uvez i izdanje s velikim slovima po cijeni tiska






















