14 minRésuméLisez-le, découvrez son résumé en 15 minutes, et imprimez-le ou commandez-le en gros caractères au prix coûtant.
Édition livre audioBroché, également en gros caractères · 6 × 9 in · bientôt en impressionRelié, également en gros caractères · 6 × 9 in · bientôt en impressionÀ propos de ce livre
Dans une ville de bijoux, de voleurs et d’hommes puissants, que vaut un cœur généreux ?
Charudatta a autrefois vécu dans l’opulence. Aujourd’hui, ce généreux marchand brahmane vit dans la pauvreté, après avoir donné sa fortune aux autres. Vasantasena, courtisane riche et indépendante, l’aime pour sa bonté. Mais Sansthanaka, le beau-frère vaniteux et cruel du roi, croit que son rang lui donne des droits sur elle. À Ujjayini, l’amour doit affronter le pouvoir.
The Little Clay Cart est une pièce sanskrite en dix actes, traditionnellement attribuée à Sūdraka. Son histoire d’amour se déroule sur fond d’intrigues politiques, tandis que le cruel roi Palaka perd son emprise sur le trône. Voleurs, joueurs, serviteurs et juges se pressent sur scène. Un orage apporte tonnerre, éclairs et pluies torrentielles ; la comédie côtoie le danger, les bijoux et un procès.
Ce que vous découvrirez
- La bonté sans fortune Faites la connaissance de Charudatta, dont la générosité l’a appauvri sans rien ôter à son honneur.
- Une femme qui choisit Suivez Vasantasena, qui préfère la bonté à la richesse et repousse les avances des puissants.
- Rire au milieu du danger Savourez les répliques de Maitreya, l’ami fidèle qui raffole des douceurs et dit tout haut ce que les autres pensent tout bas.
- Des amoureux sous l’orage Découvrez une scène de tendresse, tandis que le tonnerre gronde et que la pluie s’abat sur Ujjayini.
- Une ville qui dépasse ses rois Explorez la vie urbaine de l’Inde ancienne à travers marchands, serviteurs, joueurs et un lettré devenu voleur.
À qui ce livre plaira
Vous aimerez cette œuvre si vous appréciez le théâtre antique, la comédie romantique, les histoires de voleurs et de cœurs généreux, ou les récits où une personne est aimée pour sa bonté, non pour son argent.
Le contenu
Les idées clés, dans le résumé en 15 minutes
- Une courtisane court chez un homme pauvre
- La dette d’un masseur révèle son amour
- Un cambrioleur emporte les bijoux confiés
- Le voleur se repent et rend les bijoux
- Un orage réunit les amants
- Un chariot d’argile et une erreur de voiture
- La pauvreté éprouve et révèle
- Amour, rang et droit à la protection
- Une pièce de plaisanteries, de vers et de destin
Qui est qui
- ChārudattaUn généreux marchand brahmane d’Ujjayinī, ruiné par sa propre générosité, qui veut préserver son honneur et prendre soin de son fils.
- VasantasenāUne courtisane riche et instruite qui veut offrir son amour à un homme vertueux et choisit Chārudatta.
- MaitreyaL’ami brahmane de Chārudatta, drôle et gourmand, qui se plaint sans cesse mais reste fidèle jusqu’au bout.
- SansthānakaLe beau-frère vaniteux et zozotant du roi Pālaka, qui croit que son rang lui donne droit à Vasantasenā et tente de lui imposer son amour.
- SharvilakaUn cambrioleur brahmane qui vole par amour pour la servante Madanikā et travaille aussi à libérer son ami Aryaka.
- AryakaUn bouvier qu’une prophétie désigne comme le prochain roi et que le roi Pālaka fait emprisonner.
- MadanikāLa vive servante de Vasantasenā, qui souhaite être affranchie et épouser Sharvilaka.
- RohasenaLe jeune fils de Chārudatta, qui veut retrouver son petit chariot en or et aime profondément son père.
Formats et livraison
- livre numérique
- Sur votre téléphone, tablette ou ordinateur, dès que les textes des livres sont en ligne.
- livre numérique en gros caractères
- Le même livre en caractères plus grands et plus lisibles, dès que les textes du livre seront en ligne.
- résumé en 15 minutes
- Les idées clés en environ 14 minutes, à lire aujourd’hui.
- broché, également en gros caractères
- 6 × 9 in. Bientôt disponible à l’impression : laissez votre e-mail sous Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus.
- relié, également en gros caractères
- 6 × 9 in. Bientôt disponible à l’impression : laissez votre e-mail sous Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus.
- Broché en gros caractères
- 8.5 × 11 in. Bientôt disponible à l’impression : laissez votre e-mail sous Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus.
- Relié en gros caractères
- 8.5 × 11 in. Bientôt disponible à l’impression : laissez votre e-mail sous Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus.
Chaque exemplaire imprimé est fabriqué à la commande et expédié dans le monde entier ; les frais de livraison s’affichent au paiement. L’eBook sera disponible dès la mise en ligne des textes.
Comment ça marche
- Commencez gratuitement. Rien à payer aujourd’hui ; le livre numérique de cet ouvrage vous appartient.
- Lisez et faites imprimer. Plus de 200 000 classiques en eBook, eBook en gros caractères et résumé de 15 minutes, et tous les livres imprimés au prix coûtant en broché, relié ou gros caractères. 5 comptes pour le prix d’un.
- Nous vous prévenons avant. L’accès est gratuit pendant 3 mois, et nous vous envoyons un e-mail 7 jours avant votre premier paiement. Puis 0,14 USD par jour la première année avec la formule annuelle et 0,27 USD par jour ensuite, ou 0,66 USD par jour avec la formule mensuelle. Résiliez en ligne en deux clics.
Acheté séparément ? Chaque eBook et livre imprimé acheté sans abonnement bénéficie de notre garantie de remboursement de 30 jours.
Commencez la formule annuelle gratuitement · Commencez la formule mensuelle gratuitement
25 langues, côte à côte
Le Petit Chariot d’argile en 25 langues, côte à côte, paragraphe par paragraphe, dès que les textes du livre sont en ligne : une façon d’apprendre une langue avec un livre que vous aimez.
Le Petit Chariot d’argile
de Śūdraka
Une courtisane échappe au bruyant beau-frère d’un roi et trouve refuge chez un marchand généreux qui a tout perdu.
Niveau intermédiaire2–5 heures de lecture20 langues
Apprenez une langue avec des classiques de niveau intermédiaireEspagnolFrançaisAllemandItalienJaponaisPortugaisAnglaisComment nous mesurons les niveaux
Excellent
Gratuit pendant 3 mois · accès immédiat, sur tous vos appareils
Lire gratuitement3 mois gratuits · Résiliez à tout momentRenouvellement annuel · Résiliez à tout momentComment ça marche
- Lire, aussi en gros caractères
- 25 langues, côte à côte
- Livres imprimés, y compris en gros caractères, au coût d’impression
- 5 comptes pour le prix d’un
En bref
Que se passe-t-il quand une riche courtisane aime un marchand qui a donné tout son bien ? Cette question anime Le Petit Chariot de terre cuite, pièce sanskrite en dix actes attribuée au roi Shudraka, écrite pour la scène dans l’Inde ancienne.
Le Petit Chariot d’argile en bref
- Temps de lecture
- Environ 3 h 25 min2 h 40 min rapide, 4 h lent
- Durée
- 48 500 mots
- Niveau de lecture
- Moyenne des phrases plus longues, des mots du quotidien
Temps de lecture à 238 mots par minute (rapide 300, lent 200). Le temps nécessaire pour lire les classiques · Mis à jour
Extrait du résumé en 15 minutes · Idée clé 1
Une courtisane court chez un homme pauvre
La pièce s’ouvre chez Chārudatta, marchand brahmane qui a distribué sa fortune aux nécessiteux. Son ami Maitreya regrette les friandises d’autrefois. Chārudatta, lui, ne pleure pas son or, mais les visiteurs qui ne viennent plus.
Il continue d’honorer les dieux du foyer. Maitreya proteste qu’ils n’ont rien fait pour eux. Chārudatta répond qu’un maître de maison doit remplir ses devoirs, riche ou pauvre.
Renouvellement annuel · Résiliez à tout moment
Vous avez consulté
Quelle édition me convient
- résumé en 15 minutes
- Les idées essentielles de tout le livre en environ 14 minutes. Pour une première découverte ou pour vous rafraîchir la mémoire.
Détails
- Langue
- français
- Niveau
- Niveau intermédiaire
Citer cette édition
Śūdraka. The Little Clay Cart [Mrcchakatika]. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-little-clay-cart-mrcchakatika.
Śūdraka. (2026). The little clay cart [Mrcchakatika]. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-little-clay-cart-mrcchakatika
Śūdraka. The Little Clay Cart [Mrcchakatika]. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-little-clay-cart-mrcchakatika.
@book{sudraka2026little,
author = {Śūdraka},
title = {The Little Clay Cart [Mrcchakatika]},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-little-clay-cart-mrcchakatika}
}
Cadeaux gratuits
580 USD de cadeaux offerts pour commencer
Tous les livres, dans tous les formats et en 25 langues, 5 comptes pour le prix d’un. Rien à payer aujourd’hui.
- 200 000+ classiques en livres numériquesEn 25 langues, côte à côte
170 USDGRATUIT - Tous les eBooksEn 25 langues, sur tout appareil
120 USDGRATUIT - Résumés en 15 minutesLire dans 25 langues
60 USDGRATUIT - Livres imprimés, y compris en gros caractères, au coût d’impression, sans margeBroché, également en gros caractères, relié, également en gros caractères, gros caractères
60 USDGRATUIT - 5 comptes pour le prix d’unUne étagère pour chaque personne à la maison
170 USDGRATUIT - Une participation à la reconstruction de la bibliothèqueDe nouvelles langues et des livres pour tous
GRATUIT
Questions sur Le Petit Chariot d’argile
Puis-je le lire gratuitement ?
Oui. La première idée clé du résumé en 15 minutes est gratuite, sans inscription. Commencez gratuitement et accédez au livre entier pendant 3 mois, avec le livre numérique à conserver, ainsi qu’à 200 000+ autres classiques. Chaque livre peut être imprimé au coût d’impression, en version brochée, reliée ou en gros caractères. Rien à payer aujourd’hui : nous vous envoyons un e-mail 7 jours avant votre premier paiement, et vous pouvez résilier en ligne en deux clics.
Puis-je acheter le livre imprimé ?
Bientôt. Les éditions brochées, reliées et en gros caractères sont en préparation. Choisissez Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus, laissez votre e-mail et nous vous informerons le jour où vous pourrez commander le livre au coût d’impression.
Combien de comptes ai-je ?
Cinq, pour le prix d’un : vous et 4 autres personnes, avec pour chacun des identifiants, une étagère et une position de lecture propres dans chaque livre.
Puis-je résilier à tout moment ?
Oui. Résiliez en ligne en deux clics à tout moment et plus rien ne vous sera facturé. Rien ne vous est facturé pendant vos 3 premiers mois, et nous vous envoyons un e-mail 7 jours avant votre premier paiement.
De quoi parle Le Petit Chariot de terre cuite ?
La pièce raconte l’histoire de Chārudatta, marchand généreux qui a perdu sa fortune, et de Vasantasenā, courtisane qui l’aime pour sa vertu. Un voleur, une prophétie royale et un odieux beau-frère du souverain compliquent leur amour.
Pourquoi ce titre, Le Petit Chariot de terre cuite ?
Le titre vient de la scène où le jeune fils de Chārudatta pleure pour avoir un petit chariot en or et en reçoit un en argile. Vasantasenā remplit ce chariot de ses bijoux pour qu’il puisse en avoir un en or.
Qui a écrit Le Petit Chariot de terre cuite, et quand ?
La pièce est attribuée à un roi nommé Shudraka, mais les spécialistes ignorent qui il était et quand il a vécu. C’est une pièce sanskrite de l’Inde ancienne, écrite pour être jouée sur scène.
Livres dans le même esprit
Notre mission
La bibliothèque a brûlé autrefois. Nous la reconstruisons.
Tous les grands livres, dans toutes les langues et tous les formats, pour toutes les familles. Chaque formule contribue à financer de nouvelles langues et de nouveaux livres pour les lecteurs qui n’y ont jamais eu accès. Rejoignez le mouvement.
Découvrez notre histoire- Toutes les langues25 langues aujourd’hui, côte à côte, et davantage chaque année
- Aucun gaspillageImpression à la demande : aucun entrepôt, aucun stock invendu, aucun exemplaire mis au pilon
- Pour tout le mondeLivres brochés et reliés, également en gros caractères, au coût d’impression
