5 h 25 minAudiolibro14 minResumenLéelo, escúchalo, consulta el resumen de 15 minutos y consigue libros impresos, también en letra grande, al costo de impresión
Edición en audiolibro · 5 h 25 minTapa blanda · 6 × 9 in · impresión próximamenteTapa dura · 6 × 9 in · impresión próximamenteSobre este libro
¿Y si el nombre sobre el que construiste tu vida perteneciera a otra persona?
En No Thoroughfare, Walter Wilding dirige una bodega en Londres, pero su pasado se asienta sobre cimientos inciertos. Criado en el hospicio para niños expósitos, anhela descubrir quién es en realidad. Cuando la antigua enfermera, la señora Goldstraw, revela un secreto que ha guardado durante años, su nombre y su fortuna quedan en entredicho.
George Vendale, el fiel socio de Wilding, está enamorado de Marguerite, la valiente joven bajo la tutela de Jules Obenreizer, agente vinícola suizo. Tras los modales refinados de Obenreizer se esconden secretos y una voluntad inflexible. A medida que la rivalidad se intensifica, Charles Dickens y Wilkie Collins llevan el misterio del comercio vinícola londinense a los Alpes nevados, donde el paso del Simplón se convierte en un lugar peligroso.
Lo que descubrirás
- Un nombre en duda Sigue la búsqueda de pertenencia de Wilding mientras la incertidumbre amenaza los cimientos de su vida.
- Cortesía con algo oculto Conoce a Obenreizer, cuyos modales impecables hacen que sus secretos resulten aún más inquietantes.
- Amor enredado en una rivalidad Descubre el vínculo entre Vendale y Marguerite cuando el amor queda atrapado en una disputa creciente.
- Calor frente al frío Pasa de la vida cómica londinense a las tensas escenas de montaña en el nevado paso del Simplón.
- Dos escritores, un misterio Disfruta del encanto de Dickens y el suspense de Collins en una ágil historia de identidad y traición.
A quién le encantará
Este libro te encantará si disfrutas de los misterios victorianos con humor cálido, identidades secretas, una heroína valiente y una travesía invernal por las montañas.
Qué contiene
Las ideas clave, en el resumen de 15 minutos
- Una madre sigue un nombre, no un rostro
- Wilding sueña con una gran familia feliz
- Un recuerdo del ama de llaves destruye su vida
- 3 callejones sin salida llevan a Wilding a hacer testamento
- Vendale ama a Marguerite y conoce a su tutor
- Un recibo falso lleva a Vendale hacia Suiza
- 2 viajeros ascienden al Simplón en invierno
- Nombres, azar y un mundo pequeño unen el relato
Quién es quién
- Walter WildingUn bondadoso comerciante de vinos de lágrima fácil, criado en el hospicio, que desea rodearse de una familia y después busca al hombre cuyo lugar ocupó.
- George VendaleEl socio alegre y decidido de Wilding, que ama a Marguerite y lleva los problemas de la empresa al otro lado de los Alpes.
- Marguerite ObenreizerUna joven suiza orgullosa y valiente, bajo la tutela de Obenreizer, que ama a Vendale y se niega a dejarse dominar.
- Jules ObenreizerUn refinado agente suizo de Soho Square, encantador y vigilante, que quiere mantener el control sobre su sobrina y sus propios asuntos.
- Señor BintreyEl astuto abogado que disfruta de un buen oporto, repite Callejón sin salida y protege discretamente a sus clientes.
- Joey LadleEl pesimista jefe de bodega que cree en la suerte, los vapores y los presagios, y adora oír cantar a Marguerite.
- Señora DorUna corpulenta acompañante suiza que limpia guantes de espaldas y vigila a Marguerite por encargo de Obenreizer.
- Señora GoldstrawUna serena antigua cuidadora del hospicio que se convierte en ama de llaves de Wilding y guarda un doloroso secreto sobre su nombre.
Formatos y entrega
- eBook
- En tu teléfono, tableta o computadora, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- eBook en letra grande
- El mismo libro con letra más grande y clara, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- Audiolibro
- Narrado por Lucas Linden, completo. Se podrá abrir cuando la grabación esté disponible en línea.
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave en unos 14 minutos, para leer hoy.
- Tapa blanda
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa blanda en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
Cada ejemplar se imprime cuando lo pides y se envía a cualquier parte del mundo; el envío se muestra al finalizar la compra. El eBook y el audiolibro estarán disponibles cuando los textos del libro estén en línea.
Cómo funciona
- Empieza gratis. Hoy no pagas nada; el eBook de este libro es tuyo para siempre.
- Lee, escucha e imprime. 200.000+ clásicos en eBook, eBook en letra grande, audiolibro y resumen de 15 minutos, y cualquier libro impreso al costo de impresión, en tapa blanda, tapa dura o letra grande, 5 cuentas por el precio de una.
- Te avisamos antes. Gratis durante 3 meses, y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago. Después, 0,14 USD al día durante tu primer año con el plan anual y 0,27 USD al día a partir de entonces, o 0,66 USD al día con el plan mensual. Cancela en línea en dos clics.
¿Lo compraste por separado? Cada eBook, audiolibro y libro impreso que compres sin el plan tiene nuestra garantía de devolución de 30 días.
Empieza el plan anual gratis · Empieza el plan mensual gratis
25 idiomas, en paralelo
Sin salida en 25 idiomas, en paralelo, párrafo a párrafo, cuando los textos del libro estén en línea: una forma de aprender un idioma con un libro que te encanta.
Sin salida
de Charles Dickens; Wilkie Collins · 1867
En una bodega londinense y en el nevado Simplón se cruzan un expósito perdido y un sonriente agente suizo.
Nivel intermedio2–5 horas de lectura20 idiomas
Aprende un idioma con clásicos de nivel intermedioEspañolFrancésAlemánItalianoJaponésPortuguésInglésCómo medimos los niveles
Excelente
Gratis durante 3 meses · empieza de inmediato, en cualquier dispositivo
Lee gratis3 meses gratis · cancela cuando quierasGratis durante 3 meses; después, 0,14 USD al díaCancela cuando quierasCómo funciona
- Lee o escucha
- 25 idiomas, en paralelo
- Libros impresos, también en letra grande, al costo de impresión
- 5 cuentas por el precio de una
En pocas palabras
Son las diez de la noche en Londres, y una mujer con velo camina de un lado a otro por el barro, frente a la entrada del Hospital para Niños Expósitos. Sigue a una enfermera llamada Sally y le ruega que le diga dos palabras: el nombre que le han puesto a su hijo recién nacido.
Sin salida de un vistazo
- Tiempo de lectura
- Unas 3 h 5 min2 h 30 min rápido, 3 h 40 min lento
- Duración
- 44.300 palabras
- Nivel en la biblioteca
- Mediano frases más largas, palabras cotidianas
- Primera publicación
- 1867de Charles Dickens; Wilkie Collins
Tiempo de lectura a 238 palabras por minuto (rápido 300, lento 200). Cuánto se tarda en leer los clásicos · Actualizado
Del resumen de 15 minutos · Idea clave 1
Una madre sigue un nombre, no un rostro
El libro comienza con 2 escenas separadas por 12 años. Una noche clara de noviembre de 1835, una dama con velo sigue a una joven cuidadora llamada Sally y la toca. Le ofrece 2 guineas, pero Sally las rechaza.
La dama se descubre el rostro y dice que es la madre de un bebé dejado allí el lunes anterior. Solo pide saber qué nombre le han dado. Sally llora, le hace prometer que nunca lo usará mal y susurra: Walter Wilding.
Gratis durante 3 meses · Cancela cuando quieras
Has visto
¿Qué edición es la adecuada para mí?
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave de todo el libro en unos 14 minutos. Una buena introducción o un repaso.
Detalles
- Publicado por primera vez
- 1867
- Idioma
- Español
- Tiempo de lectura
- 3 h 30 min
- Nivel
- Nivel intermedio
Cita esta edición
Dickens, Charles, and Wilkie Collins. No Thoroughfare. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/no-thoroughfare.
Dickens, C., & Collins, W. (2026). No thoroughfare. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/no-thoroughfare (Original work published 1867)
Dickens, Charles, and Wilkie Collins. No Thoroughfare. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/no-thoroughfare.
@book{dickens2026no,
author = {Dickens, Charles and Collins, Wilkie},
title = {No Thoroughfare},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/no-thoroughfare},
note = {First published 1867}
}
Regalos gratis
580 USD en regalos gratis al empezar
Cada libro, en todos los formatos y en 25 idiomas, 5 cuentas por el precio de una. Hoy no pagas nada.
- 200.000+ eBooks clásicosEn 25 idiomas, en paralelo
170 USDGRATIS - Todos los audiolibrosEn 25 idiomas, en cualquier dispositivo
120 USDGRATIS - Resúmenes de 15 minutosLee o escucha en 25 idiomas
60 USDGRATIS - Impresión al costo, sin recargoTapa blanda, tapa dura, letra grande
60 USDGRATIS - 5 cuentas por el precio de unaUn estante para cada persona en casa
170 USDGRATIS - Una contribución a la reconstrucción de la bibliotecaNuevos idiomas y libros para todos
GRATIS
Preguntas sobre Sin salida
¿Puedo leerlo gratis?
Sí. La primera idea clave del resumen de 15 minutos es gratis, sin registrarte. Empieza gratis y tendrás el libro completo durante 3 meses, con el eBook para conservar, además de 200.000+ clásicos más y cualquier libro impreso al costo de impresión, en tapa blanda, tapa dura o letra grande. Hoy no pagas nada: te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago y puedes cancelar en línea en dos clics.
¿Puedo comprar el libro impreso?
Pronto. Estamos preparando las ediciones en tapa blanda, tapa dura y letra grande. Elige Tapa blanda o Tapa dura arriba, deja tu correo y te avisaremos el día en que puedas pedirlo, al costo de impresión.
¿Cuántas cuentas tengo?
Cinco, por el precio de una: tú y 4 personas más, cada una con su propio acceso, su estante y su punto de lectura en cada libro.
¿Puedo cancelar cuando quiera?
Sí. Cancela en línea con dos clics en cualquier momento y no se te cobrará nada más. No se te cobra nada durante tus primeros 3 meses y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago.
¿De qué trata Callejón sin salida?
Sigue a un comerciante de vinos londinense que descubre que su madre no era su madre, y la búsqueda del verdadero heredero que emprende su socio. Un agente suizo, una historia de amor y una travesía invernal del paso del Simplón impulsan la trama.
¿Qué significa el título Callejón sin salida?
Es una señal que indica que un camino está bloqueado. En el relato, el abogado Bintrey la usa para referirse a la búsqueda del heredero perdido, porque todas las pistas llevan a un callejón sin salida.
¿Quién escribió Callejón sin salida y es una historia real?
Charles Dickens y Wilkie Collins lo escribieron juntos como un relato victoriano. Es ficción, aunque utiliza lugares reales como el Hospital de Expósitos de Londres y el paso del Simplón, en los Alpes.
El autor
Charles Dickens
1812–1870 · Novelista inglés
Charles Dickens fue un novelista inglés nacido en Portsmouth en 1812. Vivió en Londres y más tarde en Gad’s Hill Place, en Kent, donde murió en 1870. Entre sus libros figuran The Pickwick Papers (1836–1837), A Christmas Carol (1843), David Copperfield (1849–1850) y Great Expectations (1860–1861).
Más de Charles Dickens; Wilkie Collins
Ver todos sus librosMás libros similares
Nuestra misión
La biblioteca ardió una vez. La estamos reconstruyendo.
Cada gran libro, en todos los idiomas y formatos, para todas las familias. Cada plan ayuda a financiar nuevos idiomas, nuevos audiolibros y libros para lectores que nunca los han tenido. Únete al movimiento.
Lee nuestra historia- Todos los idiomas25 idiomas hoy, en paralelo, y más cada año
- Sin desperdicioImpresión bajo demanda: sin almacenes, sin existencias sin vender ni ejemplares destruidos
- Para todosTapa blanda, tapa dura y letra grande al costo de impresión
