14 minZusammenfassungLies es, lies die 15-Minuten-Zusammenfassung und lass es zum Selbstkostenpreis drucken – auch im Großdruck
HörbuchausgabeTaschenbuch · 6 × 9 in · 128 SeitenGebundene Ausgabe · 6 × 9 in · 128 SeitenÜber dieses Buch
Was verändert sich, wenn ein Reisender nicht länger nur auf der Durchreise ist, sondern sich fern der Heimat ein neues Leben aufbaut?
In Landscapes of China and Japan versammelt Wenceslau de Moraes Eindrücke von Orten, Bräuchen und Glaubensvorstellungen aus zwei Ländern. Der portugiesische Schriftsteller und ehemalige Marineoffizier blickt aus der Perspektive eines Mannes, der einen großen Teil seines Erwachsenenlebens im Fernen Osten verbringt – nicht aus der eines Besuchers auf kurzer Reise.
Das Buch führt durch Landschaften, Städte und Lebensweisen in China und Japan und macht ihre Unterschiede sichtbar. Moraes begegnet seinen Beobachtungen mit Zuneigung, besonders dem japanischen Leben, dem er sich immer näher fühlt. Der Reiz liegt nicht in einer rasanten Handlung, sondern darin, seinem Blick auf den Alltag und die damit verbundenen Glaubensvorstellungen zu folgen.
Was Sie entdecken werden
- Zwei Länder im Vergleich Entdecken Sie China und Japan durch die Unterschiede, die Moraes von Orten zu Lebensweisen führen.
- Der Wert des Bleibens Folgen Sie Beobachtungen, die auf langjähriger Erfahrung beruhen und nicht auf den Eindrücken eines kurzen Besuchs.
- Der Alltag im Blick Schauen Sie genau hin auf Bräuche und alltägliche Einzelheiten, die die Aufmerksamkeit dieses Wahlheimischen fesseln.
- Glaubensvorstellungen in der Landschaft Begegnen Sie Orten durch die Glaubensvorstellungen, die Moraes neben seinen Eindrücken von Städten und Alltag schildert.
- Ein wohlwollender europäischer Blick Entdecken Sie, wie nahe dem portugiesischen Schriftsteller das japanische Leben kommt, ohne seinen persönlichen Blickwinkel aus den Augen zu verlieren.
Wen es begeistern wird
Dieses Buch wird Ihnen gefallen, wenn Sie Volkserzählungen über Drachen, Meerjungfrauen und gemalte Katzen mögen, Reisenotizen aus dem alten Macau und Kobe oder die vertrauliche Stimme eines Schriftstellers, der zugleich lacht und trauert.
Zum Inhalt
Die Kerngedanken in der 15-Minuten-Zusammenfassung
- Sagen erklären, warum die Natur so aussieht
- Jahreszeiten und Feste zeigen die Seele eines Ortes
- Ehegeschichten verbinden Güte, List und Zauberei
- Heilige Tiere und Hausgötter spiegeln ihre Verehrer
- Karikatur als Schlüssel zu Japans Kunst und Leben
- 2 Friedhöfe erinnern an den Zusammenstoß zweier Welten
- Stille Erzählungen würdigen Hingabe, Begabung und ungewöhnliche Gaben
- Flüchtige Notizen und 2 letzte Erzählungen beschließen das Buch
Formate und Lieferung
- E-Book
- Auf Ihrem Smartphone, Tablet oder Computer, sobald die Buchtexte online sind.
- E-Book in Großdruck
- Dasselbe Buch in größerer, klarerer Schrift, sobald die Buchtexte online sind.
- 15-Minuten-Zusammenfassung
- Die Kerngedanken in etwa 14 Minuten, zum Lesen heute.
- Taschenbuch
- 6 × 9 in, 128 Seiten: 6,95 USD bei kostenlosem Start, 13,95 USD beim Einzelkauf.
- Gebundene Ausgabe
- 6 × 9 in, 128 Seiten: 15,95 USD bei kostenlosem Start, 21,95 USD beim Einzelkauf.
- Taschenbuch in Großdruck
- 6 × 9 in, 204 Seiten: 8,95 USD bei kostenlosem Start, 15,95 USD beim Einzelkauf.
- Gebundene Ausgabe in Großdruck
- 6 × 9 in, 204 Seiten: 17,95 USD bei kostenlosem Start, 23,95 USD beim Einzelkauf.
Jedes gedruckte Exemplar wird erst nach deiner Bestellung angefertigt und weltweit verschickt; die Versandkosten siehst du beim Bezahlen. Das eBook ist verfügbar, sobald die Buchtexte online sind.
So funktioniert es
- Starten Sie kostenlos. Heute zahlen Sie nichts; das E-Book dieses Buches dürfen Sie behalten.
- Lesen und drucken. Über 200.000 Klassiker als eBook, Großdruck-eBook und 15-Minuten-Zusammenfassung. Jedes Buch gibt es zum Selbstkostenpreis als Taschenbuch, Hardcover oder Großdruck. 5 Konten zum Preis von einem.
- Wir erinnern Sie vorher. Sie lesen 3 Monate kostenlos, und wir senden Ihnen 7 Tage vor Ihrer ersten Zahlung eine E-Mail. Danach zahlen Sie im Jahrestarif 0,14 USD pro Tag im ersten Jahr und anschließend 0,27 USD pro Tag oder 0,66 USD pro Tag im Monatstarif. Kündigen Sie online mit zwei Klicks.
Einzeln gekauft? Für jedes eBook und gedruckte Buch, das du ohne Abo kaufst, gilt unsere 30-tägige Geld-zurück-Garantie.
25 Sprachen, nebeneinander
Landschaften Chinas und Japans in 25 Sprachen, nebeneinander, Absatz für Absatz, sobald die Buchtexte online sind: So lernen Sie eine Sprache mit einem Buch, das Sie lieben.
Landschaften Chinas und Japans
von Wenceslau de Moraes · 1906
Eine Meerjungfrau, eine Qualle und eine tönerne Göttin des Lachens füllen das Notizbuch eines portugiesischen Schriftstellers über Macau und Japan.
Anspruchsvoll2–5 Stunden Lesezeit20 Sprachen
Lernen Sie eine Sprache mit Klassikern auf Niveau anspruchsvollSpanischFranzösischDeutschItalienischJapanischPortugiesischEnglischSo bestimmen wir die Niveaustufen
Hervorragend
3 Monate kostenlos · sofort starten, auf jedem Gerät
Kostenlos lesen3 Monate kostenlos · jederzeit kündbarJährliche Verlängerung · Jederzeit kündbarSo funktioniert es
- Lesen, auch in Großdruck
- 25 Sprachen nebeneinander
- Gedruckte Bücher und Großdruckausgaben zu Druckkosten
- 5 Konten zum Preis von einem
Kurz gesagt
Stellen Sie sich eine Braut in einer goldenen Sänfte vor. Neben einem vergessenen Berggrab hält ihr Hochzeitszug an. Sie steigt aus, kniet nieder und küsst die Erde.
Landschaften Chinas und Japans auf einen Blick
- Lesezeit
- Etwa 2 h 45 min2 h 10 min schnell, 3 h 15 min langsam
- Länge
- 39.100 Wörter
- Leseniveau
- Anspruchsvoll lange Sätze, ein umfangreicher Wortschatz
- Erstmals erschienen
- 1906von Wenceslau de Moraes
Lesezeit bei 238 Wörtern pro Minute (schnell 300, langsam 200). Wie lange es dauert, die Klassiker zu lesen · Aktualisiert
Aus der 15-Minuten-Zusammenfassung · Kerngedanke 1
Sagen erklären, warum die Natur so aussieht
Das Buch beginnt mit einer chinesischen und einer japanischen Ursprungssage.
Choc-In-Toi stammt aus einem Dorf am Jangtse. Weil sie studieren möchte, verkleidet sie sich als Mann und besucht 3 Jahre lang die berühmteste Universität des Kaiserreichs. Ihr unzertrennlicher Studienfreund Leun-San-Pac ahnt nichts. Als er ihr Dorf besucht, ist es zu spät: Ihre Eltern haben einen Ehemann gewählt. Das Mädchen fügt sich. Doch unterwegs bittet die Braut den Hochzeitszug um einen kleinen Umweg.
Jährliche Verlängerung · Jederzeit kündbar
Von Ihnen angesehen
Welche Ausgabe passt zu mir
- 15-Minuten-Zusammenfassung
- Die Kerngedanken des gesamten Buches in etwa 14 Minuten. Für einen ersten Überblick oder zum Auffrischen.
- Taschenbuch
- Leicht und gut zu tragen. Ein echtes Buch für den Nachttisch und den Strand.
- Gebundene Ausgabe
- Langlebig. Fürs Regal und zum Verschenken.
- Taschenbuch in Großdruck
- Größere, klarere Schrift. Angenehm für die Augen an langen Abenden und beim Vorlesen.
- Gebundene Ausgabe in Großdruck
- Größere, klarere Schrift. Angenehm für die Augen an langen Abenden und beim Vorlesen.
Schriftgröße ansehen
Wählen Sie eine Schriftgröße und lesen Sie eine Zeile in dieser Größe. Halten Sie Ihr Smartphone im üblichen Leseabstand.
Eine Meerjungfrau, eine Qualle und eine tönerne Göttin des Lachens füllen das Notizbuch eines portugiesischen Schriftstellers über Macau und Japan.
Auf den meisten Bildschirmen annähernd in der gedruckten Größe dargestellt.
Details
- Erstveröffentlichung
- 1906
- Sprache
- Deutsch
- Niveau
- Anspruchsvoll
- Taschenbuch
- 128 Seiten · 6 × 9 in
- Gebundene Ausgabe
- 128 Seiten · 6 × 9 in
- Taschenbuch in Großdruck
- 204 Seiten · 6 × 9 in
- Gebundene Ausgabe in Großdruck
- 204 Seiten · 6 × 9 in
- Lieferung und Rücksendungen
- Wird nach Ihrer Bestellung gedruckt. In der Regel in 12 bis 14 Tagen bei Ihnen.Lieferung zwischen und nach Vereinigte Staaten, für Sie zu Druckkosten gedruckt
Für Weihnachten bis bestellen
Diese Ausgabe zitieren
Moraes, Wenceslau de. Landscapes of China and Japan. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/landscapes-of-china-and-japan.
Moraes, W. de. (2026). Landscapes of China and Japan. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/landscapes-of-china-and-japan (Original work published 1906)
Moraes, Wenceslau de. Landscapes of China and Japan. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/landscapes-of-china-and-japan.
@book{moraes2026landscapes,
author = {Moraes, Wenceslau de},
title = {Landscapes of China and Japan},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/landscapes-of-china-and-japan},
note = {First published 1906}
}
Kostenlose Geschenke
Geschenke im Wert von 580 USD zum Start
Jedes Buch in jedem Format und in 25 Sprachen, 5 Konten zum Preis von einem. Heute zahlen Sie nichts.
- 200.000+ Klassiker als E-BooksIn 25 Sprachen, nebeneinander
170 USDKOSTENLOS - Jedes eBookIn 25 Sprachen, auf jedem Gerät
120 USDKOSTENLOS - 15-Minuten-ZusammenfassungenIn 25 Sprachen lesen
60 USDKOSTENLOS - Druck zu Druckkosten, ohne AufschlagTaschenbuch, gebundene Ausgabe, Großdruck
60 USDKOSTENLOS - 5 Konten zum Preis von einemEin Regal für alle zu Hause
170 USDKOSTENLOS - Ein Beitrag zum Wiederaufbau der BibliothekNeue Sprachen und Bücher für alle
KOSTENLOS
Fragen zu Landschaften Chinas und Japans
Kann ich es kostenlos lesen?
Ja. Der erste Kerngedanke der 15-Minuten-Zusammenfassung ist kostenlos, ohne Anmeldung. Starten Sie kostenlos und erhalten Sie 3 Monate lang Zugang zum ganzen Buch, mit dem E-Book zum Behalten, dazu 200.000+ weitere Klassiker und jedes Buch zu Druckkosten als Taschenbuch, gebundene Ausgabe oder Großdruckausgabe. Heute zahlen Sie nichts: Wir senden Ihnen 7 Tage vor Ihrer ersten Zahlung eine E-Mail, und Sie können online mit zwei Klicks kündigen.
Kann ich nur das gedruckte Buch kaufen?
Ja. Das Taschenbuch kostet einzeln 13,95 USD. Starten Sie kostenlos und zahlen Sie nur die Druckkosten: 6,95 USD für dieses Taschenbuch und jedes weitere Buch zu Druckkosten als Taschenbuch, gebundene Ausgabe oder Großdruckausgabe.
Wie viele Konten erhalte ich?
Fünf zum Preis von einem: Sie und 4 weitere Personen, jeweils mit eigenen Zugangsdaten, eigenem Regal und eigenem Lesestand in jedem Buch.
Kann ich jederzeit kündigen?
Ja. Kündigen Sie jederzeit online mit zwei Klicks, und es wird nichts mehr berechnet. In Ihren ersten 3 Monaten wird nichts berechnet, und wir senden Ihnen 7 Tage vor Ihrer ersten Zahlung eine E-Mail.
Worum geht es in Landschaften Chinas und Japans?
Das Buch versammelt nacherzählte chinesische und japanische Sagen, jahreszeitliche Skizzen und Essays. Moraes schreibt über Feste, Tempel, Kunst, Meerjungfrauen, Dämonen und Friedhöfe. Dabei bleibt er stets ein portugiesischer Exilant, der das Gesehene bewundert.
Wer war Wenceslau de Moraes?
Er war ein portugiesischer Schriftsteller, der 1929 starb und zunächst in Macau, dann in Kobe lebte. Er schrieb Bücher über Japan. Dieses versammelt Eindrücke und Erzählungen. In seiner Widmung an Camillo Pessanha und João Vasco drückt er seine Sehnsucht nach ihnen aus.
Sind die Geschichten in Landschaften Chinas und Japans wahr oder Volkserzählungen?
Die Erzählungen stammen aus der Volksüberlieferung, etwa die Sagen von den Schmetterlingen, der Qualle, Issumboshi und Urashima. Die Essays und Skizzen beschreiben wirkliche Orte, Menschen und Ereignisse, darunter den Sakai-Zwischenfall von 1868, aus der persönlichen Sicht des Autors.
Der Autor
Wenceslau de Moraes
1854–1929 · Portugiesischer Schriftsteller
Wenceslau de Moraes war ein portugiesischer Schriftsteller und Marineoffizier, geboren 1854 in Lissabon. Er lebte in Macau, bevor er 1898 nach Japan zog. Er schrieb Bücher und Essays über China und Japan. 1913 ließ er sich in Tokushima in Japan nieder, wo er bis zu seinem Tod 1929 lebte.
Ähnliche Bücher
Unsere Mission
Die Bibliothek brannte einst nieder. Wir bauen sie wieder auf.
Jedes große Buch, in jeder Sprache und jedem Format, für jede Familie. Jeder Tarif hilft, neue Sprachen und Bücher für Leserinnen und Leser zu finanzieren, die bisher keinen Zugang dazu hatten. Mach mit.
Lesen Sie unsere Geschichte- Jede SpracheHeute 25 Sprachen, nebeneinander, und jedes Jahr mehr
- Keine VerschwendungDruck auf Bestellung: keine Lagerhäuser, keine unverkauften Bestände, keine eingestampften Exemplare
- Für alleTaschenbuch, gebundene Ausgabe und Großdruck zu Druckkosten
