Zum Inhalt springen
Die Bibliothek
von Alexandria
AnmeldenAnmelden3 Monate kostenlos testenKostenlos starten
15 minZusammenfassungLies es, lies die 15-Minuten-Zusammenfassung und lass es zum Selbstkostenpreis drucken – auch im Großdruck
Georgische Volksmärchen, das HörbuchcoverHörbuchausgabe
StandardGroßdruckGroßdruck · größere, klarere Schrift
Georgische Volksmärchen, TaschenbuchTaschenbuch · 6 × 9 in · bald im Druck
Georgische Volksmärchen, gebundene AusgabeGebundene Ausgabe · 6 × 9 in · bald im Druck
Über dieses Buch

Was, wenn Witz und Güte wichtiger sind als Stärke – und der Ärmste die besten Chancen hat?

Georgian Folk Tales versammelt kurze Geschichten aus Georgien, wo Europa und Asien aufeinandertreffen. Im Norden ragen hohe Berge auf, im Westen liegt das Schwarze Meer. Marjory Scott Wardrop hat diese Erzählungen für ein englischsprachiges Publikum zusammengestellt. Sie eröffnen den Zugang zu einer Kultur mit eigener Sprache, eigenem Alphabet und einer langen christlichen Geschichte.

Bevor diese Geschichten auf Papier festgehalten werden, wandern sie von Mund zu Mund. Ihre Formen sind schlicht und kraftvoll: Ein jüngerer oder ärmerer Mensch kann Erfolg haben, wo jemand Mächtiges scheitert. Hier zählen Witz, Mut und Güte. Statt einer langen Handlung führt der Weg von Erzählung zu Erzählung – und zu vertrauten Märchenmustern aus dem Kaukasus.

Was Sie entdecken werden

  • Geschichten aus einem Gebirgsland Tauche ein in die Erzählungen eines Landes zwischen Schwarzem Meer und Kaspischem Meer.
  • Witz gegen Macht Entdecke Geschichten, in denen Klugheit und Güte oft mehr zählen als Rang oder Stärke.
  • Unerwartete Erfolgsgeschichten Begleite jüngere und ärmere Figuren, deren Chancen nicht von ihrem gesellschaftlichen Stand abhängen müssen.
  • Der Zauber mündlicher Erzählungen Genieße schlichte, kraftvolle Handlungsmuster, die von einer Nacherzählung zur nächsten weitergetragen werden.
  • Ein Tor nach Georgien Lass dich von Wardrops Sammlung in die Erzählungen einer Kultur mit eigener Sprache und eigenem Alphabet einführen.

Wen es begeistern wird

Sie werden dieses Buch lieben, wenn Sie schlicht erzählte Märchen, gewitzte Schelme und tapfere jüngste Söhne mögen. Oder wenn Sie die Volkserzählungen ferner Länder interessieren. Es eignet sich für alle, die gern kurze Geschichten mit einem treffenden, lustigen Schluss hören.

Zum Inhalt

Die Kerngedanken in der 15-Minuten-Zusammenfassung

  1. Ein kluger Junge überlistet seinen teuflischen Lehrer
  2. Stiefmütter scheitern an Güte und Geduld
  3. Unscheinbare Helfer und seltsame Ehemänner werden reich belohnt
  4. Schicksal und Versprechen lassen sich nicht umgehen
  5. Ein Junge namens Ich gehöre Gott
  6. Güte und Vertrauen tragen 3 Freundschaftsgeschichten
  7. Asphurtzela ist der jüngste und kühnste Held
  8. Diebe, Füchse und Könige überlisten einander
  9. Mingrelische Märchen verbinden Zauber, Humor und heftige Kämpfe
  10. Gurische Geschichten voller Witz, Gleichnisse und kluger Lehren

Wer ist wer?

  • Der BauernsohnEin armer Junge in der Lehre bei einem Teufel. Durch raschen Gestaltwechsel entkommt er und verdient Geld für seinen Vater.
  • ConkiajgharunaEin Mädchen in Lumpen, das von seiner Stiefmutter misshandelt wird. Eine Zauberkuh hilft ihm, und es wünscht sich ein Leben in Würde.
  • GhvthisavariEin im wilden Wald geborener Junge, geschickt mit dem Bogen. Er will seine Mutter beschützen und vertraut den Tieren, die er verschont.
  • AsphurtzelaDer jüngste Sohn einer Witwe zieht aus, um seine Brüder und seine Schwester vor einem hundertköpfigen Dewi zu retten.
  • Der kleine DiebEin erstaunlich listiger Dieb, der die Wachen, Fallen und Tricks eines Königs überwindet und beweisen will, dass er der Klügste ist.
  • Der FuchsEin hilfsbereites und anspruchsvolles Tier, das mit Wolf, Bär und Adler einem Prinzen zu Wohlstand verhilft.
  • GeriaDer Sohn eines armen Mannes überquert 12 Berge, um die Schwester von 12 Demis zu gewinnen, und fürchtet niemanden.
  • SanartiaEin starker, geistesgegenwärtiger Prinz, den sein Vater ins Meer wirft und der durch seine Taten bekannt werden will.

Den ersten Kerngedanken kostenlos lesen

Formate und Lieferung
E-Book
Auf Ihrem Smartphone, Tablet oder Computer, sobald die Buchtexte online sind.
E-Book in Großdruck
Dasselbe Buch in größerer, klarerer Schrift, sobald die Buchtexte online sind.
15-Minuten-Zusammenfassung
Die Kerngedanken in etwa 15 Minuten, zum Lesen heute.
Taschenbuch
6 × 9 in. Bald gedruckt erhältlich: Hinterlassen Sie oben unter Taschenbuch oder Gebundene Ausgabe Ihre E-Mail-Adresse.
Gebundene Ausgabe
6 × 9 in. Bald gedruckt erhältlich: Hinterlassen Sie oben unter Taschenbuch oder Gebundene Ausgabe Ihre E-Mail-Adresse.
Taschenbuch in Großdruck
8.5 × 11 in. Bald gedruckt erhältlich: Hinterlassen Sie oben unter Taschenbuch oder Gebundene Ausgabe Ihre E-Mail-Adresse.
Gebundene Ausgabe in Großdruck
8.5 × 11 in. Bald gedruckt erhältlich: Hinterlassen Sie oben unter Taschenbuch oder Gebundene Ausgabe Ihre E-Mail-Adresse.

Jedes gedruckte Exemplar wird erst nach deiner Bestellung angefertigt und weltweit verschickt; die Versandkosten siehst du beim Bezahlen. Das eBook ist verfügbar, sobald die Buchtexte online sind.

So funktioniert es
  1. Starten Sie kostenlos. Heute zahlen Sie nichts; das E-Book dieses Buches dürfen Sie behalten.
  2. Lesen und drucken. Über 200.000 Klassiker als eBook, Großdruck-eBook und 15-Minuten-Zusammenfassung. Jedes Buch gibt es zum Selbstkostenpreis als Taschenbuch, Hardcover oder Großdruck. 5 Konten zum Preis von einem.
  3. Wir erinnern Sie vorher. Sie lesen 3 Monate kostenlos, und wir senden Ihnen 7 Tage vor Ihrer ersten Zahlung eine E-Mail. Danach zahlen Sie im Jahrestarif 0,14 USD pro Tag im ersten Jahr und anschließend 0,27 USD pro Tag oder 0,66 USD pro Tag im Monatstarif. Kündigen Sie online mit zwei Klicks.

Einzeln gekauft? Für jedes eBook und gedruckte Buch, das du ohne Abo kaufst, gilt unsere 30-tägige Geld-zurück-Garantie.

Jahresplan kostenlos starten · Monatsplan kostenlos starten

25 Sprachen, nebeneinander

Georgische Volksmärchen in 25 Sprachen, nebeneinander, Absatz für Absatz, sobald die Buchtexte online sind: So lernen Sie eine Sprache mit einem Buch, das Sie lieben.

Märchen

Georgische Volksmärchen

von Marjory Scott Wardrop · 1894

Ein Junge wird zum Jagdhund und Pferd, um Geld zu verdienen, dann zum Apfel, um einem Teufel zu entkommen – alles im 1. Märchen.

Leicht zu lesen2–5 Stunden Lesezeit20 Sprachen

Lernen Sie eine Sprache mit Klassikern auf Niveau leichtSpanischFranzösischDeutschItalienischJapanischPortugiesischEnglischSo bestimmen wir die Niveaustufen

Format: E-Book
Schriftgröße: Standard

3 Monate kostenlos · sofort starten, auf jedem Gerät

Kostenlos lesen3 Monate kostenlos · jederzeit kündbar

Jährliche Verlängerung · Jederzeit kündbarSo funktioniert es

Wir akzeptieren Visa, Mastercard, PayPal, Apple Pay, Google Pay und Shop Pay.
  • Lesen, auch in Großdruck
  • 25 Sprachen nebeneinander
  • Gedruckte Bücher und Großdruckausgaben zu Druckkosten
  • 5 Konten zum Preis von einem
Dieses Buch verschenken

Kurz gesagt

Stell dir einen Jungen vor, der vor einem Teufel fliehen muss, der einst sein Lehrer war. Er verwandelt sich in eine Taube, einen Hund, einen Falken und ein Pferd.

Georgische Volksmärchen von Marjory Scott Wardrop, das Cover

Georgische Volksmärchen auf einen Blick

Lesezeit
Etwa 3 h 35 min2 h 50 min schnell, 4 h 15 min langsam
Länge
51.400 Wörter
Leseniveau
Einfach kurze Sätze, einfache Wörter
Erstmals erschienen
1894von Marjory Scott Wardrop

Lesezeit bei 238 Wörtern pro Minute (schnell 300, langsam 200). Wie lange es dauert, die Klassiker zu lesen · Aktualisiert

Aus der 15-Minuten-Zusammenfassung · Kerngedanke 1

Ein kluger Junge überlistet seinen teuflischen Lehrer

Das Buch beginnt mit Meister und Schüler. Ein armer Bauer sucht für seinen Sohn eine Lehrstelle. Da steigt der Teufel Vakhraca aus einem Bach. Er will den Jungen 1 Jahr unterrichten. Erkennt der Vater seinen Sohn danach nicht, gehört dieser für immer dem Teufel.

Alle Kerngedanken kostenlos lesen

Jährliche Verlängerung · Jederzeit kündbar

Welche Ausgabe passt zu mir
15-Minuten-Zusammenfassung
Die Kerngedanken des gesamten Buches in etwa 15 Minuten. Für einen ersten Überblick oder zum Auffrischen.
Details
Erstveröffentlichung
1894
Sprache
Deutsch
Niveau
Leicht zu lesen

Diese Ausgabe zitieren

Wardrop, Marjory Scott. Georgian Folk Tales. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/georgian-folk-tales.

Kostenlose Geschenke

Geschenke im Wert von 580 USD zum Start

Jedes Buch in jedem Format und in 25 Sprachen, 5 Konten zum Preis von einem. Heute zahlen Sie nichts.

3 Monate kostenlos testen3 Monate kostenlos · Jährliche Verlängerung · Jederzeit kündbar
  • 200.000+ Klassiker als E-BooksIn 25 Sprachen, nebeneinander170 USDKOSTENLOS
  • Jedes eBookIn 25 Sprachen, auf jedem Gerät120 USDKOSTENLOS
  • 15-Minuten-ZusammenfassungenIn 25 Sprachen lesen60 USDKOSTENLOS
  • Druck zu Druckkosten, ohne AufschlagTaschenbuch, gebundene Ausgabe, Großdruck60 USDKOSTENLOS
  • 5 Konten zum Preis von einemEin Regal für alle zu Hause170 USDKOSTENLOS
  • Ein Beitrag zum Wiederaufbau der BibliothekNeue Sprachen und Bücher für alleKOSTENLOS

Fragen zu Georgische Volksmärchen

Kann ich es kostenlos lesen?

Ja. Der erste Kerngedanke der 15-Minuten-Zusammenfassung ist kostenlos, ohne Anmeldung. Starten Sie kostenlos und erhalten Sie 3 Monate lang Zugang zum ganzen Buch, mit dem E-Book zum Behalten, dazu 200.000+ weitere Klassiker und jedes Buch zu Druckkosten als Taschenbuch, gebundene Ausgabe oder Großdruckausgabe. Heute zahlen Sie nichts: Wir senden Ihnen 7 Tage vor Ihrer ersten Zahlung eine E-Mail, und Sie können online mit zwei Klicks kündigen.

Kann ich das gedruckte Buch kaufen?

Bald. Die Taschenbuch-, gebundene und Großdruckausgabe werden vorbereitet. Wählen Sie oben Taschenbuch oder Gebundene Ausgabe, hinterlassen Sie Ihre E-Mail-Adresse und wir teilen Ihnen mit, ab welchem Tag Sie das Buch zu Druckkosten bestellen können.

Wie viele Konten erhalte ich?

Fünf zum Preis von einem: Sie und 4 weitere Personen, jeweils mit eigenen Zugangsdaten, eigenem Regal und eigenem Lesestand in jedem Buch.

Kann ich jederzeit kündigen?

Ja. Kündigen Sie jederzeit online mit zwei Klicks, und es wird nichts mehr berechnet. In Ihren ersten 3 Monaten wird nichts berechnet, und wir senden Ihnen 7 Tage vor Ihrer ersten Zahlung eine E-Mail.

Worum geht es in Georgische Volksmärchen?

Es ist eine Sammlung von Volksmärchen aus Georgien im Kaukasus. Sie enthält Geschichten über Teufel, Greifen, böse Stiefmütter, schlaue Diebe, sprechende Tiere und überlistete Könige aus georgischen, mingrelischen und gurischen Quellen.

Wer übersetzte Georgische Volksmärchen, und wann erschien das Buch?

Marjory Scott Wardrop übersetzte die Märchen. Das Buch erschien 1894. Sie nutzte gedruckte Sammlungen aus Tiflis und Sankt Petersburg und widmete das Buch dem Anthropologen Edward Tylor.

Was ist ein Dewi in diesen Geschichten?

Ein Dewi ist ein oft vielköpfiger Riese, der in einem Haus in der Wildnis lebt, Menschen frisst und Schätze oder gefangene Mädchen bewacht. In mingrelischen Märchen heißt dasselbe Wesen Demi.

Der Autor

Marjory Scott Wardrop

1869–1909 · Englischer Übersetzer und Schriftsteller

Marjory Scott Wardrop (1869–1909) war eine englische Schriftstellerin und Übersetzerin georgischer Literatur. Sie wurde in London geboren und reiste nach Georgien. Ihre Georgian Folk Tales erschienen 1894. Außerdem übersetzte sie The Knight in the Panther’s Skin; ihre Übersetzung wurde 1912, nach ihrem Tod, veröffentlicht.

Ähnliche Bücher

Unsere Mission

Die Bibliothek brannte einst nieder. Wir bauen sie wieder auf.

Jedes große Buch, in jeder Sprache und jedem Format, für jede Familie. Jeder Tarif hilft, neue Sprachen und Bücher für Leserinnen und Leser zu finanzieren, die bisher keinen Zugang dazu hatten. Mach mit.

Lesen Sie unsere Geschichte
  • Jede SpracheHeute 25 Sprachen, nebeneinander, und jedes Jahr mehr
  • Keine VerschwendungDruck auf Bestellung: keine Lagerhäuser, keine unverkauften Bestände, keine eingestampften Exemplare
  • Für alleTaschenbuch, gebundene Ausgabe und Großdruck zu Druckkosten

Beliebt in fairy tales

Alle ansehen
Georgische Volksmärchen3 Monate kostenlos · Heute zahlen Sie nichts.
Kostenlos lesen