15 percÖsszefoglalóOlvasd el a könyvet és a 15 perces összefoglalót, vagy kérd nyomtatott, illetve nagybetűs kiadásban önköltségi áron
Hangoskönyv-kiadásPuhatáblás kiadás · 6 × 9 in · hamarosan nyomtatásbanKeménytáblás kiadás · 6 × 9 in · hamarosan nyomtatásbanA könyvről
Mi van, ha az ész és a jóság többet ér az erőnél, és a legszegényebbnek van a legnagyobb esélye?
A Georgian Folk Tales Grúziából származó rövid történeteket gyűjt egybe, abból az országból, ahol Európa és Ázsia találkozik. Északon magas hegyek emelkednek, nyugaton pedig a Fekete-tenger húzódik. Marjory Scott Wardrop angol olvasóknak gyűjtötte össze ezeket a meséket, amelyek betekintést nyújtanak egy saját nyelvvel és ábécével, valamint hosszú keresztény múlttal rendelkező kultúrába.
Ezek a történetek szájról szájra jártak, mielőtt papírra kerültek. Formájuk egyszerű és erőteljes: a fiatalabb vagy szegényebb szereplő gyakran ott győz, ahol a hatalmas elbukik. Itt az ész, a bátorság és a jóság számít. Egyetlen hosszú cselekmény helyett meséről mesére haladva ismerheted meg a Kaukázus történeteiben felbukkanó, ismerős népmesei motívumokat.
Amit felfedezhetsz
- Egy hegyvidéki ország meséi Lépj be a Fekete- és a Kaszpi-tenger közötti föld történeteibe.
- Ész az erő ellen Fedezd fel azokat a meséket, amelyekben a leleményesség és a jóság gyakran többet ér a rangnál vagy az erőnél.
- Váratlan győztesek Kövesd a fiatalabb és szegényebb szereplőket, akiknek az esélyei nem feltétlenül társadalmi helyzetüktől függenek.
- A szájhagyomány ereje Élvezd az egyszerű, erőteljes történetmintákat, amelyek mesélőről mesélőre öröklődnek.
- Kapunyitás Grúziára Wardrop gyűjteménye bevezet a saját nyelvvel és ábécével rendelkező kultúra meséibe.
Kinek fog tetszeni?
Szeretni fogod ezt a könyvet, ha kedveled az egyszerűen elmondott meséket, a furfangos csínytevőket és a bátor legkisebb fiúkat, vagy a távoli tájak néphagyományait. Azoknak is jó választás, akik szívesen hallgatnak rövid meséket csattanós, humoros befejezéssel.
Mit találsz benne?
A fő gondolatok a 15 perces összefoglalóban
- Egy eszes fiú túljár ördögi mestere eszén
- A mostohák nem törik meg a jóságosakat és türelmeseket
- Szerény segítők és különös férjek gazdag jutalmakat nyernek
- A sors és az ígéretek elől nincs menekvés
- A fiú, akinek neve: Istenhez tartozom
- Jóság és bizalom a barátság 3 meséjében
- Asphurtzela, a legkisebb és legbátrabb hős
- Tolvajok, rókák és királyok furfangos vetélkedése
- Mingrél mesék varázslattal, humorral és ádáz csatákkal
- Guriai tréfák, példázatok és elmés tanulságok
Ki kicsoda?
- A paraszt fiaSzegény fiú, aki egy ördög tanítványa lesz, és gyors alakváltásokkal menekül, miközben pénzt keres az apjának.
- ConkiajgharunaRongyos ruhájú lány, akivel mostohája rosszul bánik. Egy varázstehén segíti, ő pedig emberhez méltó életre vágyik.
- GhvthisavariA vadonban született fiú ügyesen bánik az íjjal. Anyját szeretné megvédeni, és bízik az általa megkímélt állatokban.
- AsphurtzelaEgy özvegy legkisebb fia, aki elindul, hogy megmentse bátyjait és nővérét egy 100 fejű dévtől.
- A Kis TolvajElképesztően furfangos tolvaj, aki kijátssza a király őreit, csapdáit és cseleit, és be akarja bizonyítani, hogy ő a legokosabb.
- A rókaSegítőkész, de követelőző állat, aki egy farkas, egy medve és egy sas segítségével alapozza meg egy királyfi szerencséjét.
- GeriaEgy szegény ember fia, aki 12 hegyen kel át, hogy elnyerje 12 démi húgát, és senkitől sem fél.
- SanartiaErős, éles eszű királyfi, akit apja a tengerbe vetett, és aki azt szeretné, hogy tetteiről ismerjék.
Formátumok és kézbesítés
- e-könyv
- Telefonon, táblagépen vagy számítógépen, amint a könyv szövege elérhető online.
- Nagybetűs e-könyv
- Ugyanaz a könyv nagyobb, jól olvasható betűkkel, amint a könyv szövege elérhető lesz online.
- 15 perces összefoglaló
- A fő gondolatok körülbelül 15 percben, hogy még ma elolvashasd.
- Puhatáblás kiadás
- 6 × 9 in. Hamarosan nyomtatásban: add meg az e-mail-címed fent, a Puhatáblás kiadás vagy a Keménytáblás kiadás alatt.
- Keménytáblás kiadás
- 6 × 9 in. Hamarosan nyomtatásban: add meg az e-mail-címed fent, a Puhatáblás kiadás vagy a Keménytáblás kiadás alatt.
- Puhatáblás, nagybetűs kiadás
- 8.5 × 11 in. Hamarosan nyomtatásban: add meg az e-mail-címed fent, a Puhatáblás kiadás vagy a Keménytáblás kiadás alatt.
- Keménytáblás, nagybetűs kiadás
- 8.5 × 11 in. Hamarosan nyomtatásban: add meg az e-mail-címed fent, a Puhatáblás kiadás vagy a Keménytáblás kiadás alatt.
Minden nyomtatott példány rendelésre készül, és világszerte kiszállítjuk; a szállítási díj a fizetésnél látható. Az e-könyv akkor nyílik meg, amikor a könyvek szövegei online elérhetővé válnak.
Hogyan működik?
- Kezdd ingyen. Ma nem kell fizetned; ennek a könyvnek az e-könyves változata örökre a tiéd.
- Olvass és nyomtass. Több mint 200 000 klasszikus e-könyvként, nagybetűs e-könyvként és 15 perces összefoglalóként, valamint bármelyik könyv nyomtatva, önköltségi áron, puha vagy kemény borítóval, illetve nagybetűs kiadásban. Öt fiók egy áráért.
- Előbb emlékeztetünk. 3 hónapig ingyenes, és az első fizetés előtt 7 nappal e-mailben értesítünk. Utána az éves csomagban az első évben napi USD 0,14, majd napi USD 0,27, vagy a havi csomagban napi USD 0,66. Online, két kattintással lemondhatod.
Külön vásároltad? Minden előfizetés nélkül vásárolt e-könyvre és nyomtatott könyvre 30 napos pénzvisszafizetési garanciát vállalunk.
Kezdd el az éves csomagot ingyen · Kezdd el a havi csomagot ingyen
25 nyelven, egymás mellett
Grúz népmesék 25 nyelven, egymás mellett, bekezdésről bekezdésre, amint a könyv szövegei felkerülnek az oldalra: így tanulhatsz nyelvet egy szeretett könyvvel.
Grúz népmesék
Szerző: Marjory Scott Wardrop · 1894
Egy fiú vadászkutyává és lóvá változva keres pénzt, majd almaként menekül egy ördög elől, és mindez már az 1. mesében megtörténik.
Könnyű olvasmány2–5 óra olvasás20 nyelven
Tanulj nyelvet könnyű klasszikussalSpanyolFranciaNémetOlaszJapánPortugálAngolHogyan mérjük a szinteket?
Kiváló
3 hónapig ingyen · azonnal kezdheted, bármilyen eszközön
Olvass ingyen3 hónapig ingyen · bármikor lemondhatodÉvente megújul · Bármikor lemondhatodHogyan működik?
- Olvasd, nagybetűs kiadásban is
- 25 nyelven, egymás mellett
- Nyomtatott és nagybetűs kiadás, önköltségen
- 5 fiók egy áráért
Röviden
Képzelj el egy fiút, aki egykori tanítója, egy ördög elől menekül. Galambbá, vadászkutyává, sólyommá és lóvá változik.
Grúz népmesék dióhéjban
- Olvasási idő
- 3 h 35 min bemutatása2 h 50 min gyors, 4 h 15 min lassú
- Időtartam
- 51 400 szó
- Könyvtári szint
- Könnyű rövid mondatok, egyszerű szavak
- Első megjelenés
- 1894írta: Marjory Scott Wardrop
Olvasási idő 238 szó/perc sebességgel (gyorsan: 300, lassan: 200). Mennyi idő elolvasni a klasszikusokat? · Frissítve
A 15 perces összefoglalóból · 1. fő gondolat
Egy eszes fiú túljár ördögi mestere eszén
A kötetet a Master and Pupil nyitja. Egy szegény paraszt mesterséget keres a fiának, amikor egy Vakhraca nevű ördög emelkedik ki a patakból. Vállalja, hogy 1 évig tanítja a fiút. Ha az apa utána nem ismeri fel a gyermekét, az örökre az ördögé marad.
A fiú figyelmezteti apját: a mester minden tanítványt galambbá változtat majd. Az apa a megfelelő madárra mutat, így a dühös ördög kénytelen elengedni. A fiú ezután vadászkutyává változik, és a vadászó nemesek szeme láttára elfog egy nyulat. Apja jó pénzért eladja, ő pedig megszökik, amint a nemesek eltűnnek szem elől. Sólyomként ugyanezt teszi.
Évente megújul · Bármikor lemondhatod
Ezt nézted meg:
Melyik kiadás illik hozzám?
- 15 perces összefoglaló
- A teljes könyv legfontosabb gondolatai körülbelül 15 percben. Jó első betekintésnek vagy ismétlésnek.
Részletek
- Első megjelenés
- 1894
- Nyelv
- magyar
- Szint
- Könnyű olvasmány
A kiadás hivatkozása
Wardrop, Marjory Scott. Georgian Folk Tales. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/georgian-folk-tales.
Wardrop, M. S. (2026). Georgian folk tales. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/georgian-folk-tales (Original work published 1894)
Wardrop, Marjory Scott. Georgian Folk Tales. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/georgian-folk-tales.
@book{wardrop2026georgian,
author = {Wardrop, Marjory Scott},
title = {Georgian Folk Tales},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/georgian-folk-tales},
note = {First published 1894}
}
Ingyenes ajándékok
USD 580 értékű ingyenes ajándék kezdéskor
Minden könyv, minden formátumban és 25 nyelven, 5 fiók egy áráért. Ma nem kell fizetned.
- 200 000+ klasszikus e-könyv25 nyelven, egymás mellett
USD 170INGYENES - Minden e-könyv25 nyelven, bármilyen eszközön
USD 120INGYENES - 15 perces összefoglalókOlvass 25 nyelven
USD 60INGYENES - Nyomtatás önköltségen, felár nélkülPuhatáblás kiadás, keménytáblás kiadás, nagybetűs kiadás
USD 60INGYENES - 5 fiók egy áráértSaját könyvespolc mindenkinek otthon
USD 170INGYENES - Részvétel a könyvtár újjáépítésébenÚj nyelvek és könyvek mindenkinek
INGYENES
Kérdések a műről: Grúz népmesék
Elolvashatom ingyen?
Igen. A 15 perces összefoglaló első fő gondolatát ingyen elolvashatod, regisztráció nélkül. Kezdd ingyen, és a teljes könyv a tiéd 3 hónapig, az e-könyvet pedig meg is tarthatod. Emellett további 200 000+ klasszikushoz férhetsz hozzá, és bármely könyvet kinyomtathatod nyomtatási önköltségen, puhatáblás, keménytáblás vagy nagybetűs kiadásban. Ma nem kell fizetned: az első fizetésed előtt 7 nappal e-mailben értesítünk, és online, két kattintással lemondhatod.
Megvehetem a nyomtatott könyvet?
Hamarosan. A puhatáblás, keménytáblás és nagybetűs kiadások előkészületben vannak. Válaszd fent a Puhatáblás kiadás vagy a Keménytáblás kiadás lehetőséget, add meg az e-mail-címedet, és szólunk azon a napon, amikor már megrendelheted nyomtatási önköltségen.
Hány fiókot kapok?
Ötöt, egy áráért: te és további 4 ember, mindannyian saját bejelentkezéssel, könyvespolccal és minden könyvnél külön elmentett olvasási hellyel.
Bármikor lemondhatom?
Igen. Bármikor lemondhatod online, két kattintással, és utána már nem terhelünk további díjat. Az első 3 hónapban semmit sem kell fizetned, és az első fizetés előtt 7 nappal e-mailben értesítünk.
Miről szól a Grúz népmesék?
A kaukázusi Grúzia népmeséinek gyűjteménye. Ördögökről, griffmadarakról, gonosz mostohákról, furfangos tolvajokról, beszélő állatokról és rászedett királyokról szóló történeteket tartalmaz, grúz, mingrél és guriai forrásokból.
Ki fordította a Grúz népmesék meséit, és mikor jelent meg a kötet?
A meséket Marjory Scott Wardrop fordította, a könyv pedig 1894-ben jelent meg. Tifliszben és Szentpéterváron kiadott nyomtatott gyűjteményekből dolgozott, és Edward Tylor antropológusnak ajánlotta a kötetet.
Mi a dév ezekben a történetekben?
A dév gyakran sokfejű óriás, aki a vadonban álló házában él, embereket eszik, és kincseket vagy fogoly leányokat őriz. A mingrél mesékben az ugyanilyen lényeket déminek nevezik.
A szerző
Marjory Scott Wardrop
1869–1909 · Angol műfordító és író
Marjory Scott Wardrop (1869–1909) angol író és a grúz irodalom fordítója volt. Londonban született, és Grúziába is elutazott. Georgian Folk Tales című kötete 1894-ben jelent meg. A Párducbőrös lovagot is lefordította; fordítása 1912-ben, halála után jelent meg.
Hasonló könyvek
Küldetésünk
A könyvtár egyszer leégett. Mi újjáépítjük.
Minden nagyszerű könyv, minden nyelven és formátumban, minden családnak. Minden csomag hozzájárul ahhoz, hogy új nyelveken is elérhetővé tegyünk könyveket olyan olvasóknak, akiknek eddig nem volt erre lehetőségük. Csatlakozz a kezdeményezéshez.
Olvasd el a történetünket- Minden nyelvenMa 25 nyelven, egymás mellett, és évről évre több nyelven
- Pazarlás nélkülNyomtatás rendelésre: nincsenek raktárak, eladatlan készletek vagy bezúzott példányok
- MindenkinekPuhatáblás, keménytáblás és nagybetűs kiadás nyomtatási önköltségen
