Herman Melville
UdfordrendeLæsetid: 14 t 30 min
Lær Spansk
Udfordrende læsning på Spansk
Lange klassikere eller klassikere med et rigt sprog. Korte bøger med klare sætninger, hver med engelsk ved siden af, når du åbner bøgerne. Start med en, du allerede kender.
Elizabeth Gaskell
UdfordrendeLæsetid: 4 t 50 min
Tobias Smollett
UdfordrendeLæsetid: 10 t 10 min
Henry Fielding
UdfordrendeLæsetid: 22 t 50 min
Charles Dickens
UdfordrendeLæsetid: 20 t 10 min
Fyodor Dostoyevsky
UdfordrendeLæsetid: 13 t 50 min
George Eliot
UdfordrendeLæsetid: 21 t 40 min
Petronius Arbiter
UdfordrendeLæsetid: 6 t 20 min
Louisa May Alcott
UdfordrendeLæsetid: 13 t 10 min
Henri Bergson
UdfordrendeLæsetid: 2 t 30 min
Tobias Smollett
UdfordrendeLæsetid: 10 t 20 min
Tobias Smollett
UdfordrendeLæsetid: 12 t 50 min
Alexandre Dumas og Auguste Maquet
UdfordrendeLæsetid: 16 t 10 min
José Rizal
UdfordrendeLæsetid: 7 t 30 min
Bram Stoker
UdfordrendeLæsetid: 10 t 50 min
Charles Dickens
UdfordrendeLæsetid: 24 t 10 min
John Cleland
UdfordrendeLæsetid: 5 t 30 min
Fyodor Dostoyevsky
UdfordrendeLæsetid: 16 t 10 min
William Makepeace Thackeray
UdfordrendeLæsetid: 20 t 30 min
Jane Austen
UdfordrendeLæsetid: 10 t 50 min
Marcel Proust
UdfordrendeLæsetid: 12 t 50 min
Walter Scott
UdfordrendeLæsetid: 12 t 50 min
Laurence Sterne
UdfordrendeLæsetid: 12 t 30 min
François Rabelais
UdfordrendeLæsetid: 20 t 20 min
Metoden
Sådan lærer du Spansk med klassikerne
Når du læser rigtige bøger med oversættelsen ved siden af, opbygger du dit ordforråd i sammenhæng. Når du samtidig hører dem læst højt, træner du også øret.
- Vælg en bog på dit niveau.Start med en let fortælling, gerne en, du allerede kender.
- Læs side om side.Spansk på den ene side, engelsk på den anden, afsnit for afsnit.
- Lyt, mens du læser.Hør teksten på Spansk læst højt, og sænk hastigheden, når du har brug for det.
- Tjek i stedet for at oversætte.Læs først et afsnit på Spansk, og kig derefter på den anden side, eller tryk på afsnittet.
- Læs lidt hver dag.Med ti minutter om dagen kommer du igennem en kort bog på få uger.
Læs og lyt til alle bøger på Spansk
200.000+ klassikere som e-bog, e-bog med stor skrift, lydbog og resumé på 15 minutter på 25 sprog, side om side på to sprog efter eget valg, og enhver bog trykt til trykkepris som paperback, indbundet bog eller udgave med stor skrift. 5 konti til samme pris som én.
Start gratisDu betaler ikke noget i dag. Fornyes hvert år.
