14 minShrnutíČtěte ji, přečtěte si 15minutové shrnutí a nechte si ji vytisknout v běžné nebo velkoformátové vazbě za výrobní cenu
Audioknižní vydáníMěkká vazba · 6 × 9 in · brzy v tiskuPevná vazba · 6 × 9 in · brzy v tiskuO této knize
Co kdyby se v broskvi ukrýval odvážný chlapec a laskavost k želvě otevřela cestu do paláce pod mořem?
V knize Japanese Fairy Tales Yei Theodora Ozakiová shromáždila staré japonské příběhy a převyprávěla je srozumitelnou, vřelou angličtinou. Chlapeček z broskve se narodí z obrovské broskve a vydá se utkat s obry, kterým čelí se třemi zvířecími přáteli. Kintaro vyrůstá v horách, kde se jeho obrovská síla pojí s přátelstvím ke zvířatům.
Další příběhy vedou k podivuhodnějším a tišším zázrakům. Urashima Taro pomůže želvě a vydá se do paláce Dračího krále, kde ho přivítá princezna Otohime. V příběhu Vrabec s useknutým jazýčkem se laskavost starého muže k malému ptáčkovi střetává s krutostí a chamtivostí. Obyčejné skutky laskavosti se v celé sbírce setkávají se světem plným duchů, mluvících zvířat a kouzel.
Co objevíš
- Laskavost podrobená zkoušce Poznejte laskavé staré manžele i kruté sousedy v příbězích, kde štědrost a chamtivost přinášejí rozdílné odměny.
- Zvířata s vlastními plány Sledujte jezevce, opice a lišky, jak mluví, kují plány a mění podobu.
- Hrdinové s neobyčejným původem Objevte Chlapečka z broskve a Kintara, jejichž neobyčejný začátek vede k odvaze a úžasným dobrodružstvím.
- Zázraky pod hladinou Navštivte s Urashimou Tarou palác Dračího krále a sdílejte zázraky, které odhaluje princezna Otohime.
- Dítě v bambusu Poznejte skromného bambusáře, který najde drobné zářící děvčátko a vychová ho jako vlastní dceru.
Komu se bude líbit
Tuto sbírku si zamilují čtenáři, kteří mají rádi lidové pohádky o chytrých zvířatech, mořských králích a statečných hrdinech. Osloví také každého, koho přitahují japonské zvyky a víra.
Co najdeš uvnitř
Hlavní myšlenky: Shrnutí na 15 minut
- Odvaha a síla nezůstanou bez povšimnutí ani odměny
- Laskavost se odměňuje a chamtivost trestá
- V mořském paláci plyne čas jinak
- Chytrá zvířata vítězí důvtipem, ne silou
- Macechy zkoušejí věrnost dcer
- Touha po tom, co nelze udržet, má svou cenu
- Příšery v přestrojení zkoušejí ta nejstatečnější srdce
- Císařské legendy ukazují sílu vedenou věrností
- Povinnost k rodičům a sliby spojují mnoho pohádek
- Pohádky znějí živě a srozumitelně
Kdo je kdo
- HidesatoNebojácný válečník, který na mostě překročí draka a souhlasí, že pomůže Dračímu králi jezera Biwa.
- Urašima TaróLaskavý mladý rybář, který zachrání želvu a nechá se odnést pod mořskou hladinu do paláce Dračího krále.
- Hase-himeNadaná mladá básnířka a hudebnice, která plní přání své umírající matky, zatímco žárlivá macecha sleduje její vzestup.
- MomotaróChlapec, který vystoupí z broskve a vydá se se psem, opicí a bažantem bojovat s ďábly.
- Princezna Měsíční svitZářící dívka nalezená v bambusu, která uloží pěti rytířům nesplnitelné úkoly a smutně hledí na měsíc.
- KintaróNeobyčejně silný chlapec vychovaný v horách, který se přátelí se zvířaty a touží stát se samurajem.
- Jamato TakeMladý princ, který si s pomocí věrné ženy podrobí otcovy nepřátele díky přestrojení, lsti a odvaze.
- SentaróMuž žijící v pohodlí, který se bojí smrti a vydá se hledat poustevníky a elixír života.
Formáty a doručení
- e-kniha
- Na telefonu, tabletu nebo počítači, jakmile budou texty knihy online.
- E-kniha s velkým písmem
- Stejná kniha s větším, čitelnějším písmem, jakmile budou texty knihy online.
- Shrnutí na 15 minut
- Hlavní myšlenky přibližně na 14 minut čtení, které si můžeš přečíst už dnes.
- Měkká vazba / velké písmo
- 6 × 9 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
- Pevná vazba / velké písmo
- 6 × 9 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
- Vydání s velkým písmem v měkké vazbě
- 8.5 × 11 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
- Vydání s velkým písmem v pevné vazbě
- 8.5 × 11 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
Každý výtisk se vyrobí až po objednání a zasílá se do celého světa; cenu dopravy uvidíte při placení. E-kniha bude dostupná, až budou texty knih online.
Jak to funguje
- Začni zdarma. Dnes nic neplatíš; e-kniha této knihy ti zůstane.
- Čtěte a nechte si knihy vytisknout. Přes 200 000 klasických děl jako e-knihy, e-knihy ve větším písmu a 15minutová shrnutí. Kteroukoli knihu si můžete nechat vytisknout za nákladovou cenu jako brožovanou knihu, v pevné vazbě nebo ve větším písmu. 5 účtů za cenu jednoho.
- Nejdřív ti to připomeneme. Zdarma na 3 měsíců a 7 dní před první platbou ti pošleme e-mail. Poté USD 0,14 denně v prvním roce ročního plánu a následně USD 0,27 denně, nebo USD 0,66 denně v měsíčním plánu. Zruš online dvěma kliknutími.
Koupili jste knihu samostatně? Na všechny e-knihy a tištěné knihy zakoupené bez předplatného se vztahuje naše záruka vrácení peněz do 30 dnů.
Začni s ročním plánem zdarma · Začni s měsíčním plánem zdarma
25 jazyků vedle sebe
Japonské pohádky ve 25 jazycích, vedle sebe, odstavec po odstavci, jakmile budou texty knihy online: způsob, jak se učit jazyk s knihou, kterou miluješ.
Japonské pohádky
Autor: Yei Theodora Ozaki · 1908
Válečník překročí spícího draka na mostě přes jezero a vládce vod ho požádá o pomoc.
Střední úroveňDoba čtení: 2–5 hodin20 jazyků
Učte se jazyk s klasikou na úrovni středníŠpanělštinaFrancouzštinaNěmčinaItalštinaJaponštinaPortugalštinaAngličtinaJak určujeme úrovně
Vynikající
Zdarma na 3 měsíců · začíná hned, na jakémkoli zařízení
Číst zdarma3 měsíců zdarma · zruš kdykoliObnovuje se každý rok · Zruš kdykoliJak to funguje
- Čti i s velkým písmem
- 25 jazyků vedle sebe
- Tištěné knihy i vydání s velkým písmem za náklady na tisk
- 5 účtů za cenu jednoho
Ve zkratce
Co byste udělali, kdyby vám přes most v cestě ležel spící drak? V první pohádce této knihy ho jeden válečník prostě překročí.
Japonské pohádky přehledně
- Doba čtení
- O díle 4 h 25 min3 h 30 min rychle, 5 h 15 min pomalu
- Délka
- 63 200 slov
- Úroveň knihovny
- Střední delší věty, běžná slova
- První vydání
- 1908od Yei Theodora Ozaki
Doba čtení při 238 slovech za minutu (rychle 300, pomalu 200). Jak dlouho trvá čtení klasických děl · Aktualizováno
Ze shrnutí na 15 minut · Hlavní myšlenka 1
Odvaha a síla nezůstanou bez povšimnutí ani odměny
Kniha začíná příběhem válečníka, který se nezalekne. Fudžiwara Hidesato najde obrovského hadího draka, jak spí napříč mostem v Setě poblíž jezera Biwa. Z nozder mu stoupá oheň a kouř. Hidesato překročí jeho stočené tělo a jde dál, aniž se ohlédne.
Za ním se až k zemi klaní podivný muž v rouchu barvy mořské zeleně. Je to Dračí král jezera. Dračí podobu na sebe vzal proto, aby vyzkoušel každého poutníka. Všichni ostatní utekli, a tak je Hidesato první, koho se odváží požádat o pomoc. Obří stonožka mu jednoho po druhém unáší členy rodiny.
Obnovuje se každý rok · Zruš kdykoli
Prohlédli jste si
Které vydání je pro mě to pravé?
- Shrnutí na 15 minut
- Klíčové myšlenky celé knihy přibližně za 14 minut. Skvělý úvod nebo osvěžení paměti.
Podrobnosti
- První vydání
- 1908
- Jazyk
- čeština
- Doba čtení
- 5 h 10 min
- Úroveň
- Střední úroveň
Citovat toto vydání
Ozaki, Yei Theodora. Japanese Fairy Tales. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/japanese-fairy-tales.
Ozaki, Y. T. (2026). Japanese fairy tales. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/japanese-fairy-tales (Original work published 1908)
Ozaki, Yei Theodora. Japanese Fairy Tales. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/japanese-fairy-tales.
@book{ozaki2026japanese,
author = {Ozaki, Yei Theodora},
title = {Japanese Fairy Tales},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/japanese-fairy-tales},
note = {First published 1908}
}
Dárky zdarma
Dárky zdarma v hodnotě USD 580 na začátek
Každá kniha v každém formátu a ve 25 jazycích, 5 účtů za cenu jednoho. Dnes nic neplatíš.
- 200 000+ klasických e-knihVe 25 jazycích vedle sebe
USD 170ZDARMA - Každá e-knihaVe 25 jazycích na jakémkoli zařízení
USD 120ZDARMA - Shrnutí na 15 minutČtěte v 25 jazycích
USD 60ZDARMA - Tisk za náklady, bez přirážkyMěkká vazba, pevná vazba, vydání s velkým písmem
USD 60ZDARMA - 5 účtů za cenu jednohoPolička pro každého doma
USD 170ZDARMA - Podíl na obnově knihovnyNové jazyky a knihy pro všechny
ZDARMA
Otázky k dílu: Japonské pohádky
Můžu si ji přečíst zdarma?
Ano. První klíčová myšlenka ze shrnutí na 15 minut je zdarma bez registrace. Začni zdarma a celá kniha je ti k dispozici na 3 měsíců. E-knihu si můžeš nechat. Navíc získáš přístup k 200 000+ dalším klasickým dílům a jakoukoli knihu vytiskneme za náklady na tisk v měkké či pevné vazbě nebo ve vydání s velkým písmem. Dnes nic neplatíš: 7 dní před první platbou ti pošleme e-mail a vše můžeš zrušit online dvěma kliknutími.
Můžu si koupit tištěnou knihu?
Brzy. Připravujeme vydání v měkké a pevné vazbě i s velkým písmem. Vyber výše Měkká vazba nebo Pevná vazba, zanech svůj e-mail a dáme ti vědět v den, kdy si knihu budeš moct objednat za náklady na tisk.
Kolik účtů získám?
Pět za cenu jednoho: pro tebe a 4 další lidi, každý s vlastním přihlášením, poličkou a uloženou pozicí v každé knize.
Můžu tarif kdykoli zrušit?
Ano. Tarif můžeš kdykoli zrušit online dvěma kliknutími a nic dalšího už nezaplatíš. Během prvních 3 měsíců nic neplatíš a 7 dní před první platbou ti pošleme e-mail.
O čem je kniha Japonské pohádky od Yei Theodory Ozaki?
Je to sbírka dvaceti dvou japonských lidových pohádek a legend, včetně příběhů o Momotaróovi a Urašimovi Taróovi i pohádek Vrabec s ustřiženým jazykem a Bambusář a měsíční dítě. Jsou převyprávěné srozumitelnou angličtinou pro mladé čtenáře na Západě.
Kdy byla kniha Japonské pohádky napsána?
Ozaki datovala věnování a předmluvu v Tokiu v roce 1908. Na podnět folkloristy Andrewa Langa převyprávěla příběhy podle moderních japonských verzí Sadanamiho Sandžina.
Jsou příběhy v knize Japonské pohádky pravdivé?
Jsou to lidové pohádky a legendy, nikoli historie. Některé, jako příběhy o Jamato Takem a Raikóovi, se pojí s legendárními hrdiny. Jiné, například pohádky o vrabci a opici, jsou bajky s mluvícími zvířaty a kouzly.
Autor
Yei Theodora Ozaki
1870–1932 · Japonský překladatel a folklorista
Yei Theodora Ozaki (1870–1932) byla japonská překladatelka a spisovatelka. Narodila se v Londýně a žila v Anglii i Japonsku. Psala anglicky a překládala japonské příběhy pro anglicky mluvící čtenáře. Její sbírka Japanese Fairy Tales vyšla roku 1903. Zemřela roku 1932.
Podobné knihy
Naše poslání
Knihovna kdysi vyhořela. Budujeme ji znovu.
Každá skvělá kniha, v každém jazyce a formátu, pro každou rodinu. Každý tarif pomáhá financovat nové jazyky a knihy pro čtenáře, kteří k nim dosud neměli přístup. Přidejte se k hnutí.
Přečti si náš příběh- Každý jazykDnes 25 jazyků vedle sebe a každý rok další
- Bez plýtváníTisk na objednávku: žádné sklady, neprodané zásoby ani výtisky určené ke skartaci
- Pro každéhoMěkká i pevná vazba a vydání s velkým písmem za náklady na tisk
