14 minShrnutíČtěte ji, přečtěte si 15minutové shrnutí a nechte si ji vytisknout v běžné nebo velkoformátové vazbě za výrobní cenu
Audioknižní vydáníMěkká vazba / velké písmo · 6 × 9 in · 128 stranPevná vazba / velké písmo · 6 × 9 in · 128 stranO této knize
Co se změní, když cestovatel přestane jen projíždět a rozhodne se žít daleko od domova?
V knize Landscapes of China and Japan shromažďuje Wenceslau de Moraes své dojmy z míst, zvyků a víry ve dvou zemích. Portugalský spisovatel a bývalý námořní důstojník se dívá očima člověka, který strávil velkou část dospělého života na Dálném východě, ne někoho, kdo přijel jen na krátkou návštěvu.
Kniha putuje krajinami, městy a způsoby života v Číně a Japonsku a upozorňuje na jejich rozdíly. Moraesovy postřehy jsou plné náklonnosti, zvlášť k japonskému životu, který mu přirostl k srdci. Kniha neláká svižným dějem, ale tím, jak autor sleduje každodenní věci a víru, která je obklopuje.
Co objevíš
- Dvě země vedle sebe Poznejte Čínu a Japonsko skrze rozdíly, které Moraese vedou od míst ke způsobům života.
- Co přináší dlouhý pobyt Sledujte postřehy založené na dlouholeté zkušenosti, ne na dojmech z krátké návštěvy.
- Každodennost zblízka Všímejte si zvyků a obyčejných detailů, které přitahují pozornost spisovatele, jenž tu žije.
- Víra v krajině Poznávejte místa skrze víru, kterou Moraes zachycuje spolu s dojmy z měst a každodenního života.
- Laskavý evropský pohled Objevte blízkost portugalského spisovatele k japonskému životu a zároveň mějte na paměti jeho osobní pohled.
Komu se bude líbit
Tato kniha vás potěší, pokud máte rádi lidové příběhy o dracích, mořských pannách a namalovaných kočkách, cestovní zápisníky ze starého Macaa a Kóbe nebo důvěrný hlas spisovatele, který se zároveň směje i truchlí.
Co najdeš uvnitř
Hlavní myšlenky: Shrnutí na 15 minut
- Legendy vysvětlují, proč příroda vypadá tak, jak vypadá
- Roční období a slavnosti odhalují duši místa
- Příběhy o sňatcích spojují laskavost, lest a kouzla
- Posvátná zvířata a domácí bohové zrcadlí své uctívače
- Karikatura je klíčem k japonskému umění a životu
- Dva hřbitovy připomínají střet dvou světů
- Tiché příběhy chválí oddanost, talent a neobvyklé dary
- Knihu uzavírají krátké postřehy a dva poslední příběhy
Formáty a doručení
- e-kniha
- Na telefonu, tabletu nebo počítači, jakmile budou texty knihy online.
- E-kniha s velkým písmem
- Stejná kniha s větším, čitelnějším písmem, jakmile budou texty knihy online.
- Shrnutí na 15 minut
- Hlavní myšlenky přibližně na 14 minut čtení, které si můžeš přečíst už dnes.
- Měkká vazba / velké písmo
- 6 × 9 in, 128 stran: USD 6,95, když začneš zdarma, USD 13,95 samostatně.
- Pevná vazba / velké písmo
- 6 × 9 in, 128 stran: USD 15,95, když začneš zdarma, USD 21,95 samostatně.
- Vydání s velkým písmem v měkké vazbě
- 6 × 9 in, 204 stran: USD 8,95, když začneš zdarma, USD 15,95 samostatně.
- Vydání s velkým písmem v pevné vazbě
- 6 × 9 in, 204 stran: USD 17,95, když začneš zdarma, USD 23,95 samostatně.
Každý výtisk se vyrobí až po objednání a zasílá se do celého světa; cenu dopravy uvidíte při placení. E-kniha bude dostupná, až budou texty knih online.
Jak to funguje
- Začni zdarma. Dnes nic neplatíš; e-kniha této knihy ti zůstane.
- Čtěte a nechte si knihy vytisknout. Přes 200 000 klasických děl jako e-knihy, e-knihy ve větším písmu a 15minutová shrnutí. Kteroukoli knihu si můžete nechat vytisknout za nákladovou cenu jako brožovanou knihu, v pevné vazbě nebo ve větším písmu. 5 účtů za cenu jednoho.
- Nejdřív ti to připomeneme. Zdarma na 3 měsíců a 7 dní před první platbou ti pošleme e-mail. Poté USD 0,14 denně v prvním roce ročního plánu a následně USD 0,27 denně, nebo USD 0,66 denně v měsíčním plánu. Zruš online dvěma kliknutími.
Koupili jste knihu samostatně? Na všechny e-knihy a tištěné knihy zakoupené bez předplatného se vztahuje naše záruka vrácení peněz do 30 dnů.
Začni s ročním plánem zdarma · Začni s měsíčním plánem zdarma
25 jazyků vedle sebe
Krajiny Číny a Japonska ve 25 jazycích, vedle sebe, odstavec po odstavci, jakmile budou texty knihy online: způsob, jak se učit jazyk s knihou, kterou miluješ.
Krajiny Číny a Japonska
Autor: Wenceslau de Moraes · 1906
Mořská panna, medúza a hliněná bohyně smíchu zaplňují zápisník portugalského spisovatele z Macaa a Japonska.
NáročnáDoba čtení: 2–5 hodin20 jazyků
Učte se jazyk s klasikou na úrovni náročnáŠpanělštinaFrancouzštinaNěmčinaItalštinaJaponštinaPortugalštinaAngličtinaJak určujeme úrovně
Vynikající
Zdarma na 3 měsíců · začíná hned, na jakémkoli zařízení
Číst zdarma3 měsíců zdarma · zruš kdykoliObnovuje se každý rok · Zruš kdykoliJak to funguje
- Čti i s velkým písmem
- 25 jazyků vedle sebe
- Tištěné knihy i vydání s velkým písmem za náklady na tisk
- 5 účtů za cenu jednoho
Ve zkratce
Představte si nevěstu ve zlatých nosítkách, která zastaví svatební průvod u zapomenutého hrobu na hoře. Vystoupí, poklekne a políbí zem.
Krajiny Číny a Japonska přehledně
- Doba čtení
- O díle 2 h 45 min2 h 10 min rychle, 3 h 15 min pomalu
- Délka
- 39 100 slov
- Úroveň knihovny
- Náročné dlouhé věty, bohatá slovní zásoba
- První vydání
- 1906od Wenceslau de Moraes
Doba čtení při 238 slovech za minutu (rychle 300, pomalu 200). Jak dlouho trvá čtení klasických děl · Aktualizováno
Ze shrnutí na 15 minut · Hlavní myšlenka 1
Legendy vysvětlují, proč příroda vypadá tak, jak vypadá
Kniha začíná dvěma příběhy o původu věcí, jedním čínským a jedním japonským. Odkud se berou motýli a proč medúza nemá žádný tvar?
První je legenda o Choc-In-Toi, dívce z vesnice na Jang-c’-ťiang. Touží studovat, a tak se převlékne za muže a tři roky navštěvuje nejslavnější univerzitu v říši. Její spolužák Leun-San-Pac se stane jejím nerozlučným přítelem a nikdy neodhalí její tajemství. Do její vesnice přijede příliš pozdě. Rodiče už jí vybrali manžela a Moraes zdůrazňuje, že poslušnost vůči rodičům je základem čínského mravního života. Dívka tedy skloní hlavu a svatební průvod se vydá na cestu. Než dorazí do nového domova, požádá nevěsta o malou zajížďku.
Obnovuje se každý rok · Zruš kdykoli
Prohlédli jste si
Které vydání je pro mě to pravé?
- Shrnutí na 15 minut
- Klíčové myšlenky celé knihy přibližně za 14 minut. Skvělý úvod nebo osvěžení paměti.
- Měkká vazba / velké písmo
- Lehká a snadno přenosná. Opravdová kniha na noční stolek i na pláž.
- Pevná vazba / velké písmo
- Vydrží dlouho. Do knihovny i jako dárek.
- Vydání s velkým písmem v měkké vazbě
- Větší, čitelnější písmo. Šetří oči při dlouhém večerním čtení i při čtení nahlas.
- Vydání s velkým písmem v pevné vazbě
- Větší, čitelnější písmo. Šetří oči při dlouhém večerním čtení i při čtení nahlas.
Zobrazit velikost písma
Vyberte velikost a přečtěte si ukázku v dané velikosti. Držte telefon v běžné čtecí vzdálenosti.
Mořská panna, medúza a hliněná bohyně smíchu zaplňují zápisník portugalského spisovatele z Macaa a Japonska.
Na většině obrazovek přibližně odpovídá velikosti v tištěné knize.
Podrobnosti
- První vydání
- 1906
- Jazyk
- čeština
- Úroveň
- Náročná
- Měkká vazba / velké písmo
- 128 stran · 6 × 9 in
- Pevná vazba / velké písmo
- 128 stran · 6 × 9 in
- Vydání s velkým písmem v měkké vazbě
- 204 stran · 6 × 9 in
- Vydání s velkým písmem v pevné vazbě
- 204 stran · 6 × 9 in
- Doručení a vrácení
- Tiskneme na objednávku. Obvykle dorazí za 12 až 14 dní.Doručení až do země Spojené státy, vytištěno pro vás za výrobní cenu
Objednejte do , aby kniha dorazila do Vánoc
Citovat toto vydání
Moraes, Wenceslau de. Landscapes of China and Japan. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/landscapes-of-china-and-japan.
Moraes, W. de. (2026). Landscapes of China and Japan. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/landscapes-of-china-and-japan (Original work published 1906)
Moraes, Wenceslau de. Landscapes of China and Japan. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/landscapes-of-china-and-japan.
@book{moraes2026landscapes,
author = {Moraes, Wenceslau de},
title = {Landscapes of China and Japan},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/landscapes-of-china-and-japan},
note = {First published 1906}
}
Dárky zdarma
Dárky zdarma v hodnotě USD 580 na začátek
Každá kniha v každém formátu a ve 25 jazycích, 5 účtů za cenu jednoho. Dnes nic neplatíš.
- 200 000+ klasických e-knihVe 25 jazycích vedle sebe
USD 170ZDARMA - Každá e-knihaVe 25 jazycích na jakémkoli zařízení
USD 120ZDARMA - Shrnutí na 15 minutČtěte v 25 jazycích
USD 60ZDARMA - Tisk za náklady, bez přirážkyMěkká vazba, pevná vazba, vydání s velkým písmem
USD 60ZDARMA - 5 účtů za cenu jednohoPolička pro každého doma
USD 170ZDARMA - Podíl na obnově knihovnyNové jazyky a knihy pro všechny
ZDARMA
Otázky k dílu: Krajiny Číny a Japonska
Můžu si ji přečíst zdarma?
Ano. První klíčová myšlenka ze shrnutí na 15 minut je zdarma bez registrace. Začni zdarma a celá kniha je ti k dispozici na 3 měsíců. E-knihu si můžeš nechat. Navíc získáš přístup k 200 000+ dalším klasickým dílům a jakoukoli knihu vytiskneme za náklady na tisk v měkké či pevné vazbě nebo ve vydání s velkým písmem. Dnes nic neplatíš: 7 dní před první platbou ti pošleme e-mail a vše můžeš zrušit online dvěma kliknutími.
Můžu si koupit jen tištěnou knihu?
Ano. Samostatně stojí kniha v měkké vazbě USD 13,95. Začni zdarma a zaplatíš jen náklady na tisk: USD 6,95 za tuto knihu v měkké vazbě. I jakoukoli další knihu získáš za náklady na tisk v měkké či pevné vazbě nebo ve vydání s velkým písmem.
Kolik účtů získám?
Pět za cenu jednoho: pro tebe a 4 další lidi, každý s vlastním přihlášením, poličkou a uloženou pozicí v každé knize.
Můžu tarif kdykoli zrušit?
Ano. Tarif můžeš kdykoli zrušit online dvěma kliknutími a nic dalšího už nezaplatíš. Během prvních 3 měsíců nic neplatíš a 7 dní před první platbou ti pošleme e-mail.
O čem jsou Krajiny Číny a Japonska?
Jde o sbírku převyprávěných čínských a japonských legend, zápisků o ročních obdobích a esejů. Moraes píše o slavnostech, chrámech, umění, mořských pannách, démonech a hřbitovech, vždy z pohledu portugalského vyhnance, který obdivuje to, co vidí.
Kdo byl Wenceslau de Moraes?
Byl to portugalský spisovatel, který zemřel v roce 1929 a žil v Macau a později v Kóbe. Psal knihy o Japonsku. Tato sbírka spojuje jeho dojmy a příběhy a je věnována Camillu Pessanhovi a Joãu Vascovi. Věnování vyjadřuje, jak se mu po nich stýskalo.
Jsou příběhy v knize Krajiny Číny a Japonska skutečné, nebo jde o folklor?
Příběhy patří k folkloru. Patří k nim legenda o motýlech, medúze, Issumboshim a Urashimovi. Eseje a zápisky popisují skutečná místa, lidi a události, včetně incidentu v Sakai z roku 1868, vše však viděné autorovýma očima.
Autor
Wenceslau de Moraes
1854–1929 · Portugalský spisovatel
Wenceslau de Moraes byl portugalský spisovatel a námořní důstojník, který se narodil roku 1854 v Lisabonu. Žil v Macau, než se v roce 1898 přestěhoval do Japonska. Psal knihy a eseje o Číně a Japonsku. Roku 1913 se usadil v japonské Tokushimě, kde žil až do své smrti v roce 1929.
Podobné knihy
Naše poslání
Knihovna kdysi vyhořela. Budujeme ji znovu.
Každá skvělá kniha, v každém jazyce a formátu, pro každou rodinu. Každý tarif pomáhá financovat nové jazyky a knihy pro čtenáře, kteří k nim dosud neměli přístup. Přidejte se k hnutí.
Přečti si náš příběh- Každý jazykDnes 25 jazyků vedle sebe a každý rok další
- Bez plýtváníTisk na objednávku: žádné sklady, neprodané zásoby ani výtisky určené ke skartaci
- Pro každéhoMěkká i pevná vazba a vydání s velkým písmem za náklady na tisk
