O této knize
Co když musí otec, který zlehčuje vaše školní trápení, zakusit totéž na vlastní kůži?
Paul Bultitude má jen malou trpělivost se stížnostmi svého syna Dicka na internátní školu. Jako zámožný viktoriánský podnikatel považuje školu za příjemný únik od dospělých povinností. Pak ale kouzelný kámen promění Paula v chlapce a Dick získá dospělou podobu svého otce.
V knize F. Ansteyho Vice Versa; Or, a Lesson to Fathers se moc náhle ocitne v jiných rukou. Paul čelí vyučování, trestům a doktoru Grimstonovi, který jeho protesty považuje za výmluvy žáka. Dick se těší na dospělou svobodu, jenže otcovo postavení s sebou přináší povinnosti, kterým nerozumí.
Co objevíš
- Otec pod přísnými pravidly Sledujte, jak Paul čelí školním pravidlům, která tak rád chválil zpovzdálí.
- Svoboda s háčkem Vydejte se s Dickem za dospělými výsadami, kde nezávislost přináší vedle potěšení i povinnosti.
- Nikdo nevěří jeho protestům Pociťte komickou frustraci, když Paulovo trvání na pravdě situaci jen zhoršuje.
- Kouzla se setkávají s každodenní mocí Objevte, jak podivný kámen odhaluje běžné zvyky poroučet a přehlížet stížnosti.
- Smích s jasným poselstvím Vychutnejte si ostrou výtku dospělým, kteří si pletou dětskou poslušnost se štěstím.
Komu se bude líbit
Kniha je určena čtenářům, kteří mají rádi laskavou frašku, školácký humor, příběhy o přáních, která se zvrtla, a vypravěče, kteří na publikum spiklenecky pomrkávají. Zasmějí se u ní všichni, kdo ocení jemnou satiru na rodiče a učitele.
Co najdeš uvnitř
Hlavní myšlenky: Shrnutí na 15 minut
- Otec, který nedokáže pochopit vlastního syna
- Nerozvážné přání nad kamenem
- Dick obrátí přání proti otci
- Paul se probere v drožce a nikdo ho neslyší
- Školní život ho svírá ze všech stran
- Každý pokus o útěk se zvrtne
- Dva dopisy odhalí svět, který opustil
- Vzkaz v kostele ho zavede do pasti
- Syn se vrací a začíná honička
- Co nám komedie říká o otcích a synech
- Vyprávění plné mrknutí a varování
Kdo je kdo
- Paul BultitudeDomýšlivý obchodník s koloniálním zbožím z Mincing Lane, který si přeje být znovu chlapcem a ocitne se ve škole, odkud touží jen dostat se domů.
- Dick BultitudeJeho zrzavý syn a školák, který nesnáší školu doktora Grimstona a chytře využije kouzelný kámen, aby zaujal otcovo místo.
- Doktor GrimstonePřísný, vousatý ředitel školy Crichton House, který miluje dlouhé proslovy a tvrdou kázeň a nechce slyšet, co se mu jeho nový žák snaží říct.
- Dulcie GrimstoneováMalá, hrdá dcera ředitele, která považuje Dicka za svého milého a nechápe, proč se k ní začal chovat tak chladně.
- ChawnerZákeřný starší chlapec, který rád drží nad spolužáky jejich tajemství a udává je, když se mu to hodí.
- TippingVysoký zrzavý starší žák, který žárlí na přízeň Dulcie a Paula si obzvlášť zasedne.
- JollandDickův chichotavý, věrný kamarád, který Paulovi pomáhá s učením a nechápe, proč se jeho starý přítel změnil.
- Strýc Marmaduke ParadinePaulův okouzlující, prohnaný švagr, který přivezl kámen z Indie a v potížích, jež způsobí, vidí příležitost k zisku.
Formáty a doručení
- e-kniha
- Na telefonu, tabletu nebo počítači, jakmile budou texty knihy online.
- E-kniha s velkým písmem
- Stejná kniha s větším, čitelnějším písmem, jakmile budou texty knihy online.
- Shrnutí na 15 minut
- Hlavní myšlenky přibližně na 15 minut čtení, které si můžeš přečíst už dnes.
- Měkká vazba / velké písmo
- 6 × 9 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
- Pevná vazba / velké písmo
- 6 × 9 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
- Vydání s velkým písmem v měkké vazbě
- 8.5 × 11 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
- Vydání s velkým písmem v pevné vazbě
- 8.5 × 11 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
Každý výtisk se vyrobí až po objednání a zasílá se do celého světa; cenu dopravy uvidíte při placení. E-kniha bude dostupná, až budou texty knih online.
Jak to funguje
- Začni zdarma. Dnes nic neplatíš; e-kniha této knihy ti zůstane.
- Čtěte a nechte si knihy vytisknout. Přes 200 000 klasických děl jako e-knihy, e-knihy ve větším písmu a 15minutová shrnutí. Kteroukoli knihu si můžete nechat vytisknout za nákladovou cenu jako brožovanou knihu, v pevné vazbě nebo ve větším písmu. 5 účtů za cenu jednoho.
- Nejdřív ti to připomeneme. Zdarma na 3 měsíců a 7 dní před první platbou ti pošleme e-mail. Poté USD 0,14 denně v prvním roce ročního plánu a následně USD 0,27 denně, nebo USD 0,66 denně v měsíčním plánu. Zruš online dvěma kliknutími.
Koupili jste knihu samostatně? Na všechny e-knihy a tištěné knihy zakoupené bez předplatného se vztahuje naše záruka vrácení peněz do 30 dnů.
Začni s ročním plánem zdarma · Začni s měsíčním plánem zdarma
25 jazyků vedle sebe
Vice versa aneb lekce otcům ve 25 jazycích, vedle sebe, odstavec po odstavci, jakmile budou texty knihy online: způsob, jak se učit jazyk s knihou, kterou miluješ.

Vice versa aneb lekce otcům
Autor: F. Anstey · 1882
Domýšlivý obchodník touží být znovu chlapcem, jeho přání se splní a škola doktora Grimstona už na něj čeká.
Střední úroveňDoba čtení: 5–10 hodin20 jazyků
Učte se jazyk s klasikou na úrovni středníŠpanělštinaFrancouzštinaNěmčinaItalštinaJaponštinaPortugalštinaAngličtinaJak určujeme úrovně
Vynikající
Zdarma na 3 měsíců · začíná hned, na jakémkoli zařízení
Číst zdarma3 měsíců zdarma · zruš kdykoliObnovuje se každý rok · Zruš kdykoliJak to funguje
- Čti i s velkým písmem
- 25 jazyků vedle sebe
- Tištěné knihy i vydání s velkým písmem za náklady na tisk
- 5 účtů za cenu jednoho
Ve zkratce
Co by se stalo, kdyby přísný otec dostal přesně to, co si přál, a znovu se stal školákem? F. Anstey si tuto otázku klade v knize Vice versa aneb lekce otcům a odpovídá na ni jedním z nejvtipnějších prvních týdnů školního roku v anglické literatuře.
Vice versa aneb lekce otcům přehledně
- Doba čtení
- O díle 6 h 10 min4 h 55 min rychle, 7 h 20 min pomalu
- Délka
- 88 300 slov
- Úroveň knihovny
- Střední delší věty, běžná slova
- První vydání
- 1882od F. Anstey
Doba čtení při 238 slovech za minutu (rychle 300, pomalu 200). Jak dlouho trvá čtení klasických děl · Aktualizováno
Ze shrnutí na 15 minut · Hlavní myšlenka 1
Otec, který nedokáže pochopit vlastního syna
Příběh začíná v jídelně na Westbourne Terrace. Paul Bultitude sedí u sklenky klaretu a příjemně hořícího krbu. Měl by být spokojený. Místo toho sebou trhne při každém kroku, protože se s ním jeho syn Dick brzy rozloučí a vrátí se do školy.
Paul je zavalitý, plešatý a přesvědčený o své důležitosti. Jeho sebejistota nepramení ani tak z pevné vůle, jako spíš z toho, že mu nikdy nikdo neodporoval. Loučení ho netrápí z lásky k synovi. Vadí mu, že má doma chlapce, který dělá hluk a vyptává se.
Obnovuje se každý rok · Zruš kdykoli
Prohlédli jste si
Které vydání je pro mě to pravé?
- Shrnutí na 15 minut
- Klíčové myšlenky celé knihy přibližně za 15 minut. Skvělý úvod nebo osvěžení paměti.
Podrobnosti
- První vydání
- 1882
- Jazyk
- čeština
- Doba čtení
- 7 h 5 min
- Úroveň
- Střední úroveň
Citovat toto vydání
Anstey, F. Vice Versa; Or, a Lesson to Fathers. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/vice-versa-or-a-lesson-to-fathers.
Anstey, F. (2026). Vice versa; or, a lesson to fathers. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/vice-versa-or-a-lesson-to-fathers (Original work published 1882)
Anstey, F. Vice Versa; Or, a Lesson to Fathers. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/vice-versa-or-a-lesson-to-fathers.
@book{anstey2026vice,
author = {Anstey, F.},
title = {Vice Versa; Or, a Lesson to Fathers},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/vice-versa-or-a-lesson-to-fathers},
note = {First published 1882}
}
Dárky zdarma
Dárky zdarma v hodnotě USD 580 na začátek
Každá kniha v každém formátu a ve 25 jazycích, 5 účtů za cenu jednoho. Dnes nic neplatíš.
- 200 000+ klasických e-knihVe 25 jazycích vedle sebe
USD 170ZDARMA - Každá e-knihaVe 25 jazycích na jakémkoli zařízení
USD 120ZDARMA - Shrnutí na 15 minutČtěte v 25 jazycích
USD 60ZDARMA - Tisk za náklady, bez přirážkyMěkká vazba, pevná vazba, vydání s velkým písmem
USD 60ZDARMA - 5 účtů za cenu jednohoPolička pro každého doma
USD 170ZDARMA - Podíl na obnově knihovnyNové jazyky a knihy pro všechny
ZDARMA
Otázky k dílu: Vice versa aneb lekce otcům
Můžu si ji přečíst zdarma?
Ano. První klíčová myšlenka ze shrnutí na 15 minut je zdarma bez registrace. Začni zdarma a celá kniha je ti k dispozici na 3 měsíců. E-knihu si můžeš nechat. Navíc získáš přístup k 200 000+ dalším klasickým dílům a jakoukoli knihu vytiskneme za náklady na tisk v měkké či pevné vazbě nebo ve vydání s velkým písmem. Dnes nic neplatíš: 7 dní před první platbou ti pošleme e-mail a vše můžeš zrušit online dvěma kliknutími.
Můžu si koupit tištěnou knihu?
Brzy. Připravujeme vydání v měkké a pevné vazbě i s velkým písmem. Vyber výše Měkká vazba nebo Pevná vazba, zanech svůj e-mail a dáme ti vědět v den, kdy si knihu budeš moct objednat za náklady na tisk.
Kolik účtů získám?
Pět za cenu jednoho: pro tebe a 4 další lidi, každý s vlastním přihlášením, poličkou a uloženou pozicí v každé knize.
Můžu tarif kdykoli zrušit?
Ano. Tarif můžeš kdykoli zrušit online dvěma kliknutími a nic dalšího už nezaplatíš. Během prvních 3 měsíců nic neplatíš a 7 dní před první platbou ti pošleme e-mail.
O čem je kniha Vice versa aneb lekce otcům?
Obchodník Paul Bultitude si při držení kouzelného kamene nahlas přeje, aby byl znovu chlapcem. Jeho syn Dick kamenem vymění jejich těla a Paul je místo něj poslán do chlapcovy internátní školy.
Kdo napsal knihu Vice versa aneb lekce otcům a kdy?
Napsal ji F. Anstey, pseudonym Thomase Ansteyho Guthrieho. Vyšla roku 1882 a byla jeho prvním úspěchem. Příběh se odehrává v lednu 1881 a zachycuje jeden týden v chlapecké škole.
Co je kámen Garuda?
Je to malý šedozelený kámen s nezřetelnými značkami, který přivezl z Indie strýc Marmaduke. Slouží jako talisman a splní přání vyslovené při jeho držení. Každé přání bere doslova.
Podobné knihy
Naše poslání
Knihovna kdysi vyhořela. Budujeme ji znovu.
Každá skvělá kniha, v každém jazyce a formátu, pro každou rodinu. Každý tarif pomáhá financovat nové jazyky a knihy pro čtenáře, kteří k nim dosud neměli přístup. Přidejte se k hnutí.
Přečti si náš příběh- Každý jazykDnes 25 jazyků vedle sebe a každý rok další
- Bez plýtváníTisk na objednávku: žádné sklady, neprodané zásoby ani výtisky určené ke skartaci
- Pro každéhoMěkká i pevná vazba a vydání s velkým písmem za náklady na tisk






















