Přejít na obsah
Library
of Alexandria
5 h 59 minaudiokniha14 minShrnutíČti, poslouchej, Shrnutí na 15 minut a tištěné knihy i vydání s velkým písmem za náklady na tisk
Čtyři miliony – obálka audioknihyAudioknižní vydání · 5 h 59 min
Standardnívydání s velkým písmemVydání s velkým písmem · 8.5 × 11 in · 222 stran · větší a čitelnější písmo
Čtyři miliony, měkká vazba / velké písmoMěkká vazba / velké písmo · 6 × 9 in · 147 stran
Čtyři miliony, pevná vazba / velké písmoPevná vazba / velké písmo · 6 × 9 in · 147 stran
O této knize

Na kom záleží v přeplněném městě: na hrstce bohatých, nebo na všech, kdo je míjejí na ulici?

V knize The Four Million se O. Henry obrací k prodavačkám, úředníkům, taxikářům a tulákům z New Yorku. Těchto pětadvacet povídek dává prostor lidem, které společenské rubriky přehlížejí. Jejich skromné pokoje, nenápadné naděje a náhodná setkání odhalují město, kde na penězích záleží, ale nevyřeší každou otázku.

V povídce The Gift of the Magi touží Della dát Jimovi k Vánocům hodnotný dárek, přestože má jen málo peněz. V příběhu The Cop and the Anthem hledá Soapy s blížící se zimou útočiště ve vězení. Mammon and the Archer prověří Anthonyho Rockwatera a jeho víru v bohatství, zatímco After Twenty Years staví své setkání na slibu.

Co objevíš

  • Obyčejní lidé, kteří stojí za pozornost Poznejte dělníky, podnájemníky a cizince, jejichž skromné sny si zaslouží být středem příběhu.
  • Láska s malým rozpočtem Vstupte do skromného bytu Delly a Jima, kde má vánoční dárek hluboký citový význam.
  • Zima v ulicích Sledujte Soapyho neobvyklé hledání přístřeší, které ovlivňuje chladné počasí i naděje na zatčení.
  • Peníze mají své meze Prozkoumejte rozdíl mezi Anthonyho Rockwaterovou důvěrou v bohatství a nároky lásky.
  • Humor s překvapením Užijte si konverzační, hravý styl a nečekané konce, které vybízejí k zamyšlení.

Komu se bude líbit

Tato kniha vás potěší, pokud máte rádi povídky s výraznou poslední větou, městský život viděný z chodníku a vypravěče, který žertuje a vzápětí vás dojme.

Co najdeš uvnitř

Hlavní myšlenky: Shrnutí na 15 minut

  1. Na scénu vstupuje celé město obyčejných lidí
  2. Věštba z ruky posílá 2 přátele za štěstím
  3. Della prodá vlasy, aby koupila Jimovi dárek
  4. Ošuntělé pokoje skrývají velké naděje a tichou odvahu
  5. Rvačky v penzionu a nesmělá srdce jako zdroj komiky
  6. Tuláci a šibalové se snaží přelstít město
  7. Převleky a přetvářka otevírají cestu k pravdě
  8. Krátké portréty zachycují newyorské typy
  9. Postavy pohánějí peníze, hrdost a laskavost
  10. Povídavý vypravěč a překvapivá poslední věta

Kdo je kdo

  • DellaMladá manželka s 1 dolarem a 87 centy, která chce svému muži Jimovi dát důstojný vánoční dárek.
  • SoapyTulák z Madison Square, který zkouší jeden plán za druhým, aby ho na zimu poslali na Blackwellův ostrov.
  • Daniel TobinZatvrzelý vyznavač znamení, který hledá svou ztracenou milou Katie Mahornerovou i muže s křivým nosem, jehož mu slibují čáry na dlani.
  • Slečna LeesonováDrobná, veselá písařka, která bydlí v pokoji se střešním oknem, pojmenuje hvězdu Billy Jackson a neztrácí dobrou náladu.
  • TildyNepohledná, věrná servírka v Bogleově restauraci, která sní o tom, že ji budou obdivovat stejně jako její přítelkyni Aileen.
  • SarahPísařka na volné noze, která výměnou za jídlo píše jídelní lístky a čeká na dopis od mladého farmáře, jehož miluje.
  • Kníže MichaelMuž zvaný kníže Michael z kurfiřtství Valleluna, který za chladné zářijové noci sedí na své oblíbené lavičce v parku.
  • Towers ChandlerÚředník v architektonické kanceláři, který si šetří na jediný velkolepý večer ve vypůjčené roli bohatého světáka.

Přečti si první klíčovou myšlenku zdarma

Formáty a doručení
e-kniha
Na telefonu, tabletu nebo počítači, jakmile budou texty knihy online.
E-kniha s velkým písmem
Stejná kniha s větším, čitelnějším písmem, jakmile budou texty knihy online.
audiokniha
Čte Lucas Linden, v plném znění. Zpřístupní se, jakmile bude nahrávka online.
Shrnutí na 15 minut
Hlavní myšlenky přibližně na 14 minut čtení, které si můžeš přečíst už dnes.
Měkká vazba / velké písmo
6 × 9 in, 147 stran: USD 7,95, když začneš zdarma, USD 14,95 samostatně.
Pevná vazba / velké písmo
6 × 9 in, 147 stran: USD 16,95, když začneš zdarma, USD 23,95 samostatně.
Vydání s velkým písmem v měkké vazbě
8.5 × 11 in, 222 stran: USD 11,95, když začneš zdarma, USD 17,95 samostatně.
Vydání s velkým písmem v pevné vazbě
8.5 × 11 in, 222 stran: USD 19,95, když začneš zdarma, USD 25,95 samostatně.

Každý tištěný výtisk vyrobíme po objednání a zasíláme ho do celého světa; poštovné se zobrazí při placení. E-kniha a audiokniha budou dostupné, jakmile budou texty knihy online.

Jak to funguje
  1. Začni zdarma. Dnes nic neplatíš; e-kniha této knihy ti zůstane.
  2. Čti, poslouchej a tiskni. 200 000+ klasických děl jako e-kniha, e-kniha s velkým písmem, audiokniha a shrnutí na 15 minut. Jakoukoli knihu vytiskneme za náklady na tisk v měkké či pevné vazbě nebo ve vydání s velkým písmem. 5 účtů za cenu jednoho.
  3. Nejdřív ti to připomeneme. Zdarma na 3 měsíců a 7 dní před první platbou ti pošleme e-mail. Poté USD 0,14 denně v prvním roce ročního plánu a následně USD 0,27 denně, nebo USD 0,66 denně v měsíčním plánu. Zruš online dvěma kliknutími.

Samostatný nákup? Na každou e-knihu, audioknihu a tištěnou knihu zakoupenou bez tarifu se vztahuje naše záruka vrácení peněz do 30 dní.

Začni s ročním plánem zdarma · Začni s měsíčním plánem zdarma

25 jazyků vedle sebe

Čtyři miliony ve 25 jazycích, vedle sebe, odstavec po odstavci, jakmile budou texty knihy online: způsob, jak se učit jazyk s knihou, kterou miluješ.

Short Stories

Čtyři miliony

Autor: O. Henry · 1906

Della napočítá 1 dolar a 87 centů a vyjde po schodech prodat své vlasy.

Střední úroveňDoba čtení: 2–5 hodin20 jazyků

Učte se jazyk s klasikou na úrovni středníŠpanělštinaFrancouzštinaNěmčinaItalštinaJaponštinaPortugalštinaAngličtinaJak určujeme úrovně

Formát: e-kniha
Velikost písma: Standardní

Zdarma na 3 měsíců · začíná hned, na jakémkoli zařízení

Číst zdarma3 měsíců zdarma · zruš kdykoli

Zdarma na 3 měsíců, poté USD 0,14 denněZruš kdykoliJak to funguje

Přijímáme Visa, Mastercard, PayPal, Apple Pay, Google Pay a Shop Pay.
  • Čti nebo poslouchej
  • 25 jazyků vedle sebe
  • Tištěné knihy i vydání s velkým písmem za náklady na tisk
  • 5 účtů za cenu jednoho
Darovat tuto knihu

Ve zkratce

Mladá žena si 3krát přepočítá peníze. 1 dolar a 87 centů, a zítra jsou Vánoce.

Čtyři miliony – autor: O. Henry, obálka

Čtyři miliony přehledně

Doba čtení
O díle 3 h 30 min2 h 45 min rychle, 4 h 10 min pomalu
Délka
49,600 slov25 kapitol
Strany
147 stran222 velkým písmem
Úroveň knihovny
Střední delší věty, běžná slova
První vydání
1906od O. Henry

Doba čtení při 238 slovech za minutu (rychle 300, pomalu 200). Jak dlouho trvá čtení klasických děl · Aktualizováno

Ze shrnutí na 15 minut · Hlavní myšlenka 1

Na scénu vstupuje celé město obyčejných lidí

Kniha stojí na jediném rozhodnutí. O. Henry odhlíží od honosných domů na Páté avenue a píše o všech ostatních. Jeho jevištěm je New York počátku 20. století s penziony, drožkami, jídelními pulty a pronajatými pokoji. Jeho lidé mají malé výplaty a velké sny.

Přečti si všechny hlavní myšlenky zdarma

Zdarma na 3 měsíců · Zruš kdykoli

Které vydání je pro mě to pravé?
Shrnutí na 15 minut
Klíčové myšlenky celé knihy přibližně za 14 minut. Skvělý úvod nebo osvěžení paměti.
Měkká vazba / velké písmo
Lehká a snadno přenosná. Opravdová kniha na noční stolek i na pláž.
Pevná vazba / velké písmo
Vydrží dlouho. Do knihovny i jako dárek.
Vydání s velkým písmem v měkké vazbě
Větší, čitelnější písmo. Šetří oči při dlouhém večerním čtení i při čtení nahlas.
Vydání s velkým písmem v pevné vazbě
Větší, čitelnější písmo. Šetří oči při dlouhém večerním čtení i při čtení nahlas.

Zobrazit velikost písma

Vyberte velikost a přečtěte si ukázku v dané velikosti. Držte telefon v běžné čtecí vzdálenosti.

Della napočítá 1 dolar a 87 centů a vyjde po schodech prodat své vlasy.

Na většině obrazovek přibližně odpovídá velikosti v tištěné knize.

6 × 9 inMěkká vazba / velké písmo
8.5 × 11 invydání s velkým písmem
A4pro měřítko
Podrobnosti
První vydání
1906
Jazyk
čeština
Doba čtení
3 h 55 min
Úroveň
Střední úroveň
Měkká vazba / velké písmo
147 stran · 6 × 9 in
Pevná vazba / velké písmo
147 stran · 6 × 9 in
Vydání s velkým písmem v měkké vazbě
222 stran · 8.5 × 11 in
Vydání s velkým písmem v pevné vazbě
222 stran · 8.5 × 11 in
Doručení a vrácení
Tiskneme na objednávku. Obvykle dorazí za 12 až 14 dní.do země Spojené státy, vytištěno pro vás za výrobní cenu

Citovat toto vydání

Henry, O. The Four Million. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-four-million.

Dárky zdarma

Dárky zdarma v hodnotě USD 580 na začátek

Každá kniha v každém formátu a ve 25 jazycích, 5 účtů za cenu jednoho. Dnes nic neplatíš.

Vyzkoušej 3 měsíce zdarmaZdarma na 3 měsíců · Obnovuje se každý rok · Zruš kdykoli
  • 200 000+ klasických e-knihVe 25 jazycích vedle sebeUSD 170ZDARMA
  • Každá audioknihaVe 25 jazycích na jakémkoli zařízeníUSD 120ZDARMA
  • Shrnutí na 15 minutČti nebo poslouchej ve 25 jazycíchUSD 60ZDARMA
  • Tisk za náklady, bez přirážkyMěkká vazba, pevná vazba, vydání s velkým písmemUSD 60ZDARMA
  • 5 účtů za cenu jednohoPolička pro každého domaUSD 170ZDARMA
  • Podíl na obnově knihovnyNové jazyky a knihy pro všechnyZDARMA

Otázky k dílu: Čtyři miliony

Můžu si ji přečíst zdarma?

Ano. První klíčová myšlenka ze shrnutí na 15 minut je zdarma bez registrace. Začni zdarma a celá kniha je ti k dispozici na 3 měsíců. E-knihu si můžeš nechat. Navíc získáš přístup k 200 000+ dalším klasickým dílům a jakoukoli knihu vytiskneme za náklady na tisk v měkké či pevné vazbě nebo ve vydání s velkým písmem. Dnes nic neplatíš: 7 dní před první platbou ti pošleme e-mail a vše můžeš zrušit online dvěma kliknutími.

Můžu si koupit jen tištěnou knihu?

Ano. Samostatně stojí kniha v měkké vazbě USD 14,95. Začni zdarma a zaplatíš jen náklady na tisk: USD 7,95 za tuto knihu v měkké vazbě. I jakoukoli další knihu získáš za náklady na tisk v měkké či pevné vazbě nebo ve vydání s velkým písmem.

Kolik účtů získám?

Pět za cenu jednoho: pro tebe a 4 další lidi, každý s vlastním přihlášením, poličkou a uloženou pozicí v každé knize.

Můžu tarif kdykoli zrušit?

Ano. Tarif můžeš kdykoli zrušit online dvěma kliknutími a nic dalšího už nezaplatíš. Během prvních 3 měsíců nic neplatíš a 7 dní před první platbou ti pošleme e-mail.

O čem jsou Čtyři miliony?

Je to soubor 25 povídek o obyčejných Newyorčanech počátku 20. století, mezi nimiž jsou prodavačky, úředníci, drožkáři, číšníci a tuláci. Každá povídka sleduje jednoho člověka během malé krize spojené s láskou, penězi či hrdostí.

Proč se kniha jmenuje Čtyři miliony?

Název odkazuje na všechny tehdejší obyvatele New Yorku, na zástup obyčejných lidí, nikoli na několik set příslušníků vyšší společnosti. Povídky staví tento zástup do středu pozornosti.

Které slavné povídky jsou ve Čtyřech milionech?

Soubor zahrnuje Dar mudrců, Strážníka a hymnu, Zařízený pokoj, Po 20 letech, Romanci zaneprázdněného makléře a Zelené dveře i mnoho méně známých příběhů.

Autor

O. Henry

1862–1910 · Americký autor povídek

O. Henry bylo pseudonymum Williama Sydneyho Portera, amerického mistra povídky, jehož překvapivé pointy — z nichž žádná není slavnější než Dárek králů — z něj udělaly jednoho z nejoblíbenějších vypravěčů své doby.

O. Henry – další díla

Zobrazit všechny autorovy knihy

Podobné knihy

Naše poslání

Knihovna kdysi vyhořela. Budujeme ji znovu.

Každá skvělá kniha, v každém jazyce a každém formátu, pro každou rodinu. Každý tarif pomáhá financovat další jazyky, nové audioknihy a knihy pro čtenáře, kteří je nikdy neměli. Přidej se k hnutí.

Přečti si náš příběh
  • Každý jazykDnes 25 jazyků vedle sebe a každý rok další
  • Bez plýtváníTisk na objednávku: žádné sklady, neprodané zásoby ani výtisky určené ke skartaci
  • Pro každéhoMěkká i pevná vazba a vydání s velkým písmem za náklady na tisk

short stories – oblíbené knihy

Zobrazit vše
Čtyři milionyZdarma na 3 měsíců · dnes nic neplatíš
Číst zdarma