O této knize
Daleko od domova se anglický námořník ocitá v zajetí v Angole — a zaplétá se do tamního obchodu i válek.
Andrew Battell se vydává na moře v době korzárů, kdy anglické posádky napadají španělské a portugalské lodě i osady. Výprava ho zavede do Jižní Ameriky a skončí nešťastně. Portugalci ho zajmou a on stráví roky v Angole, kde malá kolonie potřebuje muže nejen za mřížemi.
Jako zajatec, voják a obchodník pozoruje Battell přístavy, pevnosti, království i lesní národy. Jeho vyprávění nabízí jeden z nejstarších anglických pohledů na střední Afriku z první ruky. Píše jako námořník, ne učenec, a podává stručné, prosté zprávy o neznámých místech, podivných zvířatech a životě daleko od Essexu.
Co objevíš
- Námořník daleko od domova Sledujte Battella od nešťastné plavby až po léta zajetí v portugalské Angole.
- Zajetí za mřížemi Poznejte, jak se schopný cizinec stává užitečným v kolonii, kde se obchoduje a válčí.
- Přístavy, pevnosti a království Objevte střední Afriku očima námořníka, který v ní strávil mnoho let.
- Život mezi válečnickými skupinami Přečtěte si Battellovo vyprávění o lidech, kterým říká Jaga a kteří jsou obvykle ztotožňováni s Imbangaly.
- Prostý hlas očitého svědka V tomto stručném cestopisu najdete přímá pozorování, ne uhlazené vyprávění ani podrobný rozbor.
Komu se bude líbit
Kniha potěší čtenáře, kteří mají rádi skutečné příběhy námořních plaveb, útěků a dalekých zemí. Hodí se i pro každého, koho zajímají první kontakty Evropanů s Afrikou a očitá svědectví o králích a válečnických táborech.
Co najdeš uvnitř
Hlavní myšlenky: Shrnutí na 15 minut
- Honba za španělským stříbrem končí zajetím
- Do Angoly na nucenou práci
- Nezdařený útěk vede do Massangana
- Dvanáct mužů prchá k pobřeží
- Trestanec ve válkách v zemi Lamba
- Zanechán jako rukojmí ve vnitrozemí
- Šestnáct měsíců v jagském táboře
- Zpět u Portugalců, pak na voru ke svobodě
- Na dvoře krále Loanga
- Les, lidoopi a zkoušky viny severně od Loanga
Formáty a doručení
- e-kniha
- Na telefonu, tabletu nebo počítači, jakmile budou texty knihy online.
- E-kniha s velkým písmem
- Stejná kniha s větším, čitelnějším písmem, jakmile budou texty knihy online.
- Shrnutí na 15 minut
- Hlavní myšlenky přibližně na 15 minut čtení, které si můžeš přečíst už dnes.
- Měkká vazba / velké písmo
- 6 × 9 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
- Pevná vazba / velké písmo
- 6 × 9 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
- Vydání s velkým písmem v měkké vazbě
- 8.5 × 11 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
- Vydání s velkým písmem v pevné vazbě
- 8.5 × 11 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
Každý výtisk se vyrobí až po objednání a zasílá se do celého světa; cenu dopravy uvidíte při placení. E-kniha bude dostupná, až budou texty knih online.
Jak to funguje
- Začni zdarma. Dnes nic neplatíš; e-kniha této knihy ti zůstane.
- Čtěte a nechte si knihy vytisknout. Přes 200 000 klasických děl jako e-knihy, e-knihy ve větším písmu a 15minutová shrnutí. Kteroukoli knihu si můžete nechat vytisknout za nákladovou cenu jako brožovanou knihu, v pevné vazbě nebo ve větším písmu. 5 účtů za cenu jednoho.
- Nejdřív ti to připomeneme. Zdarma na 3 měsíců a 7 dní před první platbou ti pošleme e-mail. Poté USD 0,14 denně v prvním roce ročního plánu a následně USD 0,27 denně, nebo USD 0,66 denně v měsíčním plánu. Zruš online dvěma kliknutími.
Koupili jste knihu samostatně? Na všechny e-knihy a tištěné knihy zakoupené bez předplatného se vztahuje naše záruka vrácení peněz do 30 dnů.
Začni s ročním plánem zdarma · Začni s měsíčním plánem zdarma
25 jazyků vedle sebe
Podivuhodná dobrodružství Andrewa Battella ve 25 jazycích, vedle sebe, odstavec po odstavci, jakmile budou texty knihy online: způsob, jak se učit jazyk s knihou, kterou miluješ.

Podivuhodná dobrodružství Andrewa Battella
Autor: Andrew Battell · 1625
Anglický námořník zajatý v Brazílii slouží v Angole, žije mezi Jagy a uniká na voru z lehkého dřeva.
Střední úroveňDoba čtení: 5–10 hodin20 jazyků
Učte se jazyk s klasikou na úrovni středníŠpanělštinaFrancouzštinaNěmčinaItalštinaJaponštinaPortugalštinaAngličtinaJak určujeme úrovně
Vynikající
Zdarma na 3 měsíců · začíná hned, na jakémkoli zařízení
Číst zdarma3 měsíců zdarma · zruš kdykoliObnovuje se každý rok · Zruš kdykoliJak to funguje
- Čti i s velkým písmem
- 25 jazyků vedle sebe
- Tištěné knihy i vydání s velkým písmem za náklady na tisk
- 5 účtů za cenu jednoho
Ve zkratce
Co byste dělali, kdyby vás druhové z lodi nechali jako zástavu u náčelníka, který nikdy neviděl bělocha ani pušku? Andrew Battell, námořník z Leigh v Essexu, před touto volbou stojí v západní části střední Afriky kolem roku 1600.
Podivuhodná dobrodružství Andrewa Battella přehledně
- Doba čtení
- O díle 5 h4 h rychle, 5 h 55 min pomalu
- Délka
- 71 400 slov
- Úroveň knihovny
- Střední delší věty, běžná slova
- První vydání
- 1625od Andrew Battell
Doba čtení při 238 slovech za minutu (rychle 300, pomalu 200). Jak dlouho trvá čtení klasických děl · Aktualizováno
Ze shrnutí na 15 minut · Hlavní myšlenka 1
Honba za španělským stříbrem končí zajetím
V roce 1589 vyplouvá Abraham Cocke z Limehouse se dvěma malými loděmi k Río de la Plata. Battell patří k posádce. Chtějí přepadávat lodě s poklady z Buenos Aires, kam se posílá stříbro z Peru. Anglie a Španělsko válčí, a tak jsou i portugalské lodě dovolenou kořistí.
Plavba se brzy zkomplikuje. Bouře zaženou lodě zpět do Plymouthu. U Guineje muži onemocní kurdějemi a obyvatelé mysu Palmas předstírají obchod, jen aby posádku zradili. Na Svatém Tomáši guvernér přepadne skupinu vyslanou pro vodu a zabije jednoho námořníka. Později dochází jídlo a u Lobos Marinos se muži třicet dní živí tuleni.
Obnovuje se každý rok · Zruš kdykoli
Prohlédli jste si
Které vydání je pro mě to pravé?
- Shrnutí na 15 minut
- Klíčové myšlenky celé knihy přibližně za 15 minut. Skvělý úvod nebo osvěžení paměti.
Podrobnosti
- První vydání
- 1625
- Jazyk
- čeština
- Úroveň
- Střední úroveň
Citovat toto vydání
Battell, Andrew. The Strange Adventures of Andrew Battell. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-strange-adventures-of-andrew-battell.
Battell, A. (2026). The strange adventures of Andrew Battell. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-strange-adventures-of-andrew-battell (Original work published 1625)
Battell, Andrew. The Strange Adventures of Andrew Battell. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-strange-adventures-of-andrew-battell.
@book{battell2026strange,
author = {Battell, Andrew},
title = {The Strange Adventures of Andrew Battell},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-strange-adventures-of-andrew-battell},
note = {First published 1625}
}
Dárky zdarma
Dárky zdarma v hodnotě USD 580 na začátek
Každá kniha v každém formátu a ve 25 jazycích, 5 účtů za cenu jednoho. Dnes nic neplatíš.
- 200 000+ klasických e-knihVe 25 jazycích vedle sebe
USD 170ZDARMA - Každá e-knihaVe 25 jazycích na jakémkoli zařízení
USD 120ZDARMA - Shrnutí na 15 minutČtěte v 25 jazycích
USD 60ZDARMA - Tisk za náklady, bez přirážkyMěkká vazba, pevná vazba, vydání s velkým písmem
USD 60ZDARMA - 5 účtů za cenu jednohoPolička pro každého doma
USD 170ZDARMA - Podíl na obnově knihovnyNové jazyky a knihy pro všechny
ZDARMA
Otázky k dílu: Podivuhodná dobrodružství Andrewa Battella
Můžu si ji přečíst zdarma?
Ano. První klíčová myšlenka ze shrnutí na 15 minut je zdarma bez registrace. Začni zdarma a celá kniha je ti k dispozici na 3 měsíců. E-knihu si můžeš nechat. Navíc získáš přístup k 200 000+ dalším klasickým dílům a jakoukoli knihu vytiskneme za náklady na tisk v měkké či pevné vazbě nebo ve vydání s velkým písmem. Dnes nic neplatíš: 7 dní před první platbou ti pošleme e-mail a vše můžeš zrušit online dvěma kliknutími.
Můžu si koupit tištěnou knihu?
Brzy. Připravujeme vydání v měkké a pevné vazbě i s velkým písmem. Vyber výše Měkká vazba nebo Pevná vazba, zanech svůj e-mail a dáme ti vědět v den, kdy si knihu budeš moct objednat za náklady na tisk.
Kolik účtů získám?
Pět za cenu jednoho: pro tebe a 4 další lidi, každý s vlastním přihlášením, poličkou a uloženou pozicí v každé knize.
Můžu tarif kdykoli zrušit?
Ano. Tarif můžeš kdykoli zrušit online dvěma kliknutími a nic dalšího už nezaplatíš. Během prvních 3 měsíců nic neplatíš a 7 dní před první platbou ti pošleme e-mail.
O čem je Podivuhodná dobrodružství Andrewa Battella?
Kniha vypráví, jak anglický námořník zajatý u Brazílie v roce 1590 stráví téměř osmnáct let v Angole a sousedních krajích. Obchoduje, bojuje, prchá, žije mezi Jagy a usadí se v Loangu. Popisuje lidi, zvířata a zvyky, s nimiž se setkává.
Kdo byli Jagové v Battellově příběhu?
Jagové, jejichž jméno Battell zapisuje jako Gagas, byli válečnický lid, který podnikal nájezdy na angolské pobřeží. Battell mezi Jagy strávil dvacet jedna měsíců a popsal jejich vojenské uspořádání, obřady a způsob života.
Je Battellovo vyprávění skutečný příběh?
Ano, jde o svědectví skutečného člověka o letech prožitých v Africe. Purchas je otiskl v roce 1625 a Ravenstein je ověřuje podle portugalských záznamů. Označuje je za pravdivé, ale upozorňuje na místa, kde Purchas mohl změnit pořadí událostí.
Podobné knihy
Naše poslání
Knihovna kdysi vyhořela. Budujeme ji znovu.
Každá skvělá kniha, v každém jazyce a formátu, pro každou rodinu. Každý tarif pomáhá financovat nové jazyky a knihy pro čtenáře, kteří k nim dosud neměli přístup. Přidejte se k hnutí.
Přečti si náš příběh- Každý jazykDnes 25 jazyků vedle sebe a každý rok další
- Bez plýtváníTisk na objednávku: žádné sklady, neprodané zásoby ani výtisky určené ke skartaci
- Pro každéhoMěkká i pevná vazba a vydání s velkým písmem za náklady na tisk






















