O této knize
Čemu můžete věřit, když zdání klame a rodinné vztahy procházejí zkouškou?
V knize Black Is White zavádí George Barr McCutcheon čtenáře do světa tajemství, zrady a skrytých pravd, které ohrožují jednu rodinu. Romantika se tu střetává s klamem a zdání nabízí nejistou půdu. To, co lidé říkají, může být pravým opakem skutečnosti.
Název staví dva protiklady vedle sebe a označuje je za totožné. Tato výzva udává tón románu zakořeněnému v americké populární próze počátku 20. století. McCutcheon píše pro potěšení z příběhu: srozumitelně vypráví, nabízí drama, romantiku i překvapení.
Co objevíš
- Zdání, kterému nelze věřit Vstupte do světa, kde vás vnější podoba věcí nutí podívat se znovu.
- Rodinné vztahy pod tlakem Sledujte příběh tajemství a zrady, v němž jsou v sázce rodinná pouta.
- Romantika vedle klamu Objevte kouzlo romantiky v románu o lžích a skrytých pravdách.
- Výmluvný název Při hledání pravdy pod povrchem mějte na paměti protikladná slova v názvu.
- Radost z příběhu Nechte se srozumitelným vyprávěním a dramatickými překvapeními nést od jedné scény ke druhé.
Komu se bude líbit
Tento román si zamilují čtenáři, kteří mají rádi rodinná tajemství, okouzlující postavy s nejasnými úmysly a domy plné záhad. Osloví také milovníky starosvětských dramat o lásce, věrnosti a podezření, vyprávěných s vřelostí a humorem.
Co najdeš uvnitř
Hlavní myšlenky: Shrnutí na 15 minut
- Modrá obálka vnese do domu neklid
- Osamělý syn najde rodinu ve dvou ženách
- Nová paní Broodová si všechny získá už ve dveřích
- Brood se mění a staré pořádky ustupují
- Ranjab sleduje a Frederic se nechává unášet
- Sny, horečka a valčík, který pronásleduje celý dům
- Žádost o ruku, telefonát a zkažený večer
Kdo je kdo
- Frederic BroodNadaný, osamělý mladík, který nikdy nepoznal otcovu lásku a tajně hraje na klavír. Touží po tom, aby o něj někdo stál.
- James BroodBohatý cestovatel a sběratel, tvrdý a zraněný muž, který se po dvaceti letech zahořklosti znovu oženil. Touží nechat minulost za sebou.
- Lydia DesmondováBroodova mladá sekretářka a Fredericova milá, upřímná a statečná. Chce si udržet Frederica a zachovat v domě klid.
- Yvonne BroodováBroodova krásná, podmanivá druhá manželka, která vládne domu svým kouzlem a skutečné záměry skrývá.
- RanjabBroodův mlčenlivý indický sluha a kouzelník, který jako by slyšel nevyslovené myšlenky. Chce jen sloužit svému pánovi.
- Danbury DawesJeden ze dvou věrných starých dobrodruhů, kteří žijí v domě. Rád pije a vychloubá se. Chce chránit svého přítele Brooda.
- Joseph RiggsDawesův celoživotní přítel, vysoký, úzkostlivý a hádavý. Chce vrátit staré časy a mít Brooda v bezpečí.
- Paní DesmondováLydiina matka a bývalá hospodyně, vyrovnaná a spravedlivá. Chce, aby její dcera byla šťastná a aby se s mladíkem zacházelo laskavě.
Formáty a doručení
- e-kniha
- Na telefonu, tabletu nebo počítači, jakmile budou texty knihy online.
- E-kniha s velkým písmem
- Stejná kniha s větším, čitelnějším písmem, jakmile budou texty knihy online.
- audiokniha
- Čte Lucas Linden, v plném znění. Zpřístupní se, jakmile bude nahrávka online.
- Shrnutí na 15 minut
- Hlavní myšlenky přibližně na 14 minut čtení, které si můžeš přečíst už dnes.
- Měkká vazba / velké písmo
- 6 × 9 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
- Pevná vazba / velké písmo
- 6 × 9 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
- Vydání s velkým písmem v měkké vazbě
- 8.5 × 11 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
- Vydání s velkým písmem v pevné vazbě
- 8.5 × 11 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
Každý tištěný výtisk vyrobíme po objednání a zasíláme ho do celého světa; poštovné se zobrazí při placení. E-kniha a audiokniha budou dostupné, jakmile budou texty knihy online.
Jak to funguje
- Začni zdarma. Dnes nic neplatíš; e-kniha této knihy ti zůstane.
- Čti, poslouchej a tiskni. 200 000+ klasických děl jako e-kniha, e-kniha s velkým písmem, audiokniha a shrnutí na 15 minut. Jakoukoli knihu vytiskneme za náklady na tisk v měkké či pevné vazbě nebo ve vydání s velkým písmem. 5 účtů za cenu jednoho.
- Nejdřív ti to připomeneme. Zdarma na 3 měsíců a 7 dní před první platbou ti pošleme e-mail. Poté USD 0,14 denně v prvním roce ročního plánu a následně USD 0,27 denně, nebo USD 0,66 denně v měsíčním plánu. Zruš online dvěma kliknutími.
Samostatný nákup? Na každou e-knihu, audioknihu a tištěnou knihu zakoupenou bez tarifu se vztahuje naše záruka vrácení peněz do 30 dní.
Začni s ročním plánem zdarma · Začni s měsíčním plánem zdarma
25 jazyků vedle sebe
Černá je bílá ve 25 jazycích, vedle sebe, odstavec po odstavci, jakmile budou texty knihy online: způsob, jak se učit jazyk s knihou, kterou miluješ.

Černá je bílá
Autor: George Barr McCutcheon · 1914
Bezdrátová zpráva z lodi na moři přivede mladého muže k zuřivosti a celou domácnost obrátí vzhůru nohama.
Střední úroveňDoba čtení: 5–10 hodin20 jazyků
Učte se jazyk s klasikou na úrovni středníŠpanělštinaFrancouzštinaNěmčinaItalštinaJaponštinaPortugalštinaAngličtinaJak určujeme úrovně
Vynikající
Zdarma na 3 měsíců · začíná hned, na jakémkoli zařízení
Číst zdarma3 měsíců zdarma · zruš kdykoliZdarma na 3 měsíců, poté USD 0,14 denněZruš kdykoliJak to funguje
- Čti nebo poslouchej
- 25 jazyků vedle sebe
- Tištěné knihy i vydání s velkým písmem za náklady na tisk
- 5 účtů za cenu jednoho
Ve zkratce
Dva staří muži sedí dlouho po půlnoci a hledí na modrou obálku, jejíž zpráva přiletěla vzduchem přes Atlantik. Ani jeden se ji neodvažuje otevřít, protože patří mladému Fredericu Broodovi, který se dosud nevrátil domů.
Černá je bílá přehledně
- Doba čtení
- O díle 6 h 5 min4 h 50 min rychle, 7 h 15 min pomalu
- Délka
- 87,400 slov
- Úroveň knihovny
- Střední delší věty, běžná slova
- První vydání
- 1914od George Barr McCutcheon
Doba čtení při 238 slovech za minutu (rychle 300, pomalu 200). Jak dlouho trvá čtení klasických děl · Aktualizováno
Ze shrnutí na 15 minut · Hlavní myšlenka 1
Modrá obálka vnese do domu neklid
Příběh začíná v knihovně newyorského domu za mrazivé prosincové noci. Danbury Dawes a Joseph Riggs, dva staří dobrodruzi, střeží modrou obálku a mezi nimi stojí karafa portského. Za své pohodlí vděčí Jamesi Broodovi, pánu domu, kterého před dvaceti lety vytáhli z nejhoršího kouta Kalkaty. Položili by za něj život.
Bezdrátová zpráva přišla z lodi daleko na moři a staříci jsou přesvědčeni, že se Brood potápí. Trpělivý komorník Jones se je čtyřikrát pokusí poslat do postele. O půlnoci už jsou oba velmi opilí a pláčou nad tím, kolik palců vody představují čtyři míle. Je to komická scéna, ale zároveň ukazuje, jak hluboce svého přítele milují.
Zdarma na 3 měsíců · Zruš kdykoli
Prohlédli jste si
Které vydání je pro mě to pravé?
- Shrnutí na 15 minut
- Klíčové myšlenky celé knihy přibližně za 14 minut. Skvělý úvod nebo osvěžení paměti.
Podrobnosti
- První vydání
- 1914
- Jazyk
- čeština
- Doba čtení
- 7 h 0 min
- Úroveň
- Střední úroveň
Citovat toto vydání
McCutcheon, George Barr. Black Is White. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/black-is-white.
McCutcheon, G. B. (2026). Black is white. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/black-is-white (Original work published 1914)
McCutcheon, George Barr. Black Is White. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/black-is-white.
@book{mccutcheon2026black,
author = {McCutcheon, George Barr},
title = {Black Is White},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/black-is-white},
note = {First published 1914}
}
Dárky zdarma
Dárky zdarma v hodnotě USD 580 na začátek
Každá kniha v každém formátu a ve 25 jazycích, 5 účtů za cenu jednoho. Dnes nic neplatíš.
- 200 000+ klasických e-knihVe 25 jazycích vedle sebe
USD 170ZDARMA - Každá audioknihaVe 25 jazycích na jakémkoli zařízení
USD 120ZDARMA - Shrnutí na 15 minutČti nebo poslouchej ve 25 jazycích
USD 60ZDARMA - Tisk za náklady, bez přirážkyMěkká vazba, pevná vazba, vydání s velkým písmem
USD 60ZDARMA - 5 účtů za cenu jednohoPolička pro každého doma
USD 170ZDARMA - Podíl na obnově knihovnyNové jazyky a knihy pro všechny
ZDARMA
Otázky k dílu: Černá je bílá
Můžu si ji přečíst zdarma?
Ano. První klíčová myšlenka ze shrnutí na 15 minut je zdarma bez registrace. Začni zdarma a celá kniha je ti k dispozici na 3 měsíců. E-knihu si můžeš nechat. Navíc získáš přístup k 200 000+ dalším klasickým dílům a jakoukoli knihu vytiskneme za náklady na tisk v měkké či pevné vazbě nebo ve vydání s velkým písmem. Dnes nic neplatíš: 7 dní před první platbou ti pošleme e-mail a vše můžeš zrušit online dvěma kliknutími.
Můžu si koupit tištěnou knihu?
Brzy. Připravujeme vydání v měkké a pevné vazbě i s velkým písmem. Vyber výše Měkká vazba nebo Pevná vazba, zanech svůj e-mail a dáme ti vědět v den, kdy si knihu budeš moct objednat za náklady na tisk.
Kolik účtů získám?
Pět za cenu jednoho: pro tebe a 4 další lidi, každý s vlastním přihlášením, poličkou a uloženou pozicí v každé knize.
Můžu tarif kdykoli zrušit?
Ano. Tarif můžeš kdykoli zrušit online dvěma kliknutími a nic dalšího už nezaplatíš. Během prvních 3 měsíců nic neplatíš a 7 dní před první platbou ti pošleme e-mail.
O čem je Černá je bílá od George Barra McCutcheona?
Sleduje bohatou newyorskou rodinu poté, co si James Brood přivede domů krásnou novou manželku. Jeho osamělý syn Frederic, oddaná sekretářka Lydia i dva staří druhové jsou vtaženi do tajemství minulosti.
Kdo je Ranjab v románu Černá je bílá?
Ranjab je mlčenlivý indický sluha Jamese Brooda. Opatruje zamčené pokoje v nejvyšším patře domu, předvádí kouzelnické triky a zdá se, že dokáže vycítit myšlenky ostatních. Několik postav se ho bojí a zároveň mu důvěřuje.
Kdo je Yvonne Broodová?
Yvonne Lestrangeová je mladá, okouzlující žena, kterou si James Brood vezme v Paříži. Rychle si získá celou domácnost, ale její skutečné důvody k příjezdu do New Yorku zůstávají skryté a určují velkou část děje.
George Barr McCutcheon – další díla
Zobrazit všechny autorovy knihyPodobné knihy
Naše poslání
Knihovna kdysi vyhořela. Budujeme ji znovu.
Každá skvělá kniha, v každém jazyce a každém formátu, pro každou rodinu. Každý tarif pomáhá financovat další jazyky, nové audioknihy a knihy pro čtenáře, kteří je nikdy neměli. Přidej se k hnutí.
Přečti si náš příběh- Každý jazykDnes 25 jazyků vedle sebe a každý rok další
- Bez plýtváníTisk na objednávku: žádné sklady, neprodané zásoby ani výtisky určené ke skartaci
- Pro každéhoMěkká i pevná vazba a vydání s velkým písmem za náklady na tisk






















