Om boken
Vad lär sig ett barn när de som ska skydda henne använder henne för att såra varandra?
Maisie Farange är omkring sex år när hennes föräldrar skiljer sig. Ida och Beale gör sin dotter till budbärare, vapen och börda. I Henry James What Maisie Knew leder nya äktenskap till nya band, men ingen enkel fristad. Maisie ser de vuxna gräla och bedra varandra. Hon lägger märke till mer än de tror och förstår mindre än hon behöver.
Vid hennes sida finns två guvernanter: den charmiga Miss Overmore och den oroliga, hängivna Mrs Wix. Hennes unge styvfar, Sir Claude, visar vänlighet, men hans önskan att vara alla till lags gör honom svag. James håller sig nära Maisies tankar och låter dig se glappet mellan det hon märker och det hon kan sätta ord på. Ömhet blir svår att skilja från ägandebegär.
Det här får du upptäcka
- Ett uppmärksamt barns tankar Se de vuxnas svek genom Maisies vakna blick, där små iakttagelser rymmer betydelser hon ännu inte kan sätta ord på.
- Två sorters omsorg Möt två guvernanter vars olika sätt att visa tillgivenhet gör frågan om genuin omsorg angelägen.
- Vänlighet sammanflätad med svaghet Se Sir Claude slitas mellan sin tillgivenhet för Maisie och sitt behov av att vara andra till lags.
- Tystnadens användning Följ Maisie när hon lär sig att det kan hjälpa henne att hålla sig trygg att inte avslöja vad hon vet.
- Kärlek utan äganderätt Fundera över vad anständighet innebär när föräldrar behandlar ett barn som något att göra anspråk på eller stöta bort.
Vem kommer att älska den?
Boken passar läsare som älskar närgångna skildringar av familjeliv, kvicka samtal och berättelser sedda genom ett barns klara blick, med personer som säger en sak och menar en annan.
Bokens innehåll
De viktigaste idéerna i 15-minuterssammanfattningen
- En domstol delar ett barn mitt itu
- Maisie lär sig att gömma sig bakom spelad dumhet
- Båda föräldrarna gifter om sig och sir Claude dyker upp
- Ett skolrum, en styvfar och en växande fara
- Regent's Park och ett möte i Kensington Gardens
- En utställning, en fars erbjudande och en påse guld
- Folkestone, moderns besök och flykten till Frankrike
- Alla slåss om ett barn de inte vill behålla
- Vad ett barn vet och vad hon lär sig att fördöma
- En berättelse sedd genom ett barns fönster
Vem är vem
- Maisie FarangeEn liten flicka som skickas mellan sina skilda föräldrar, lär sig att dölja hur mycket hon ser och bara vill ha ett tryggt, kärleksfullt hem.
- Ida FarangeMaisies mor, en ståtlig och vass kvinna som slåss med sin man om barnet och genast tröttnar på henne.
- Beale FarangeMaisies far, en stilig man med glänsande skägg som älskar sin egen bekvämlighet och sätter den före dotterns.
- Fru WixEn fattig, komisk och orubbligt trogen guvernant som sörjer sin döda dotter och vill att Maisie ska ha en moralisk känsla.
- Fröken OvermoreMaisies vackra första guvernant, som blir fru Beale och vill ha sir Claude och ett respektabelt hem.
- Sir ClaudeIdas charmige andre make, som är snäll mot Maisie och rädd för varje stark kvinna och som dras mot fru Beale.
Format och leverans
- e-bok
- På din mobil, surfplatta eller dator, när boktexterna finns online.
- E-bok med stor stil
- Samma bok med större, tydligare stil, när boktexterna finns online.
- 15-minuterssammanfattning
- Huvudidéerna på ungefär 14 minuter, att läsa i dag.
- Mjukband
- 6 × 9 in. Trycks snart: lämna din e-postadress under Mjukband eller Inbundet ovan.
- Inbundet
- 6 × 9 in. Trycks snart: lämna din e-postadress under Mjukband eller Inbundet ovan.
- Mjukband med stor stil
- 8.5 × 11 in. Trycks snart: lämna din e-postadress under Mjukband eller Inbundet ovan.
- Inbundet med stor stil
- 8.5 × 11 in. Trycks snart: lämna din e-postadress under Mjukband eller Inbundet ovan.
Varje tryckt exemplar tillverkas när du beställer och skickas över hela världen; frakten visas i kassan. E-boken blir tillgänglig när boktexterna läggs ut online.
Så fungerar det
- Börja gratis. Inget att betala i dag; e-boken av den här boken får du behålla.
- Läs och tryck. Över 200 000 klassiker som e-böcker, e-böcker med stor stil och 15-minuterssammanfattningar, samt valfri bok tryckt till självkostnadspris som pocket, inbunden eller i stor stil. 5 konton till priset av ett.
- Vi påminner dig först. Gratis i 3 månader, och vi mejlar dig 7 dagar före din första betalning. Därefter USD 0,14 per dag under ditt första år med årsplanen och USD 0,27 per dag efter det, eller USD 0,66 per dag med månadsplanen. Avsluta online med två klick.
Köpt separat? Varje e-bok och tryckt bok du köper utan abonnemang omfattas av vår 30-dagars pengarna-tillbaka-garanti.
25 språk, sida vid sida
Vad Maisie visste på 25 språk, sida vid sida, stycke för stycke, när boktexterna finns online: ett sätt att lära dig ett språk med en bok du älskar.

Klassiker och litterär skönlitteratur
Vad Maisie visste
av Henry James · 1897
En domstol delar hennes liv i 6-månadersperioder, och en liten flicka döljer hur mycket hon ser av de vuxna omkring sig.
Medelnivå5–10 timmars läsning20 språk
Lär dig ett språk med medel-klassikerSpanskaFranskaTyskaItalienskaJapanskaPortugisiskaEngelskaSå bedömer vi nivåer
Utmärkt
Gratis i 3 månader · börjar direkt, på valfri enhet
Läs gratis3 månader gratis · avsluta när du villFörnyas varje år · Avsluta när du villSå fungerar det
- Läs, även med stor stil
- 25 språk, sida vid sida
- Tryckta böcker, även med stor stil, till tryckkostnad
- 5 konton till priset av ett
I korthet
Vad händer när en domstol delar ett barn mellan 2 människor som hatar varandra? I Vad Maisie visste bor lilla Maisie Farange hos sina föräldrar i tur och ordning, 6 månader hos vardera, efter en skilsmässa som hela London roar sig åt.
Vad Maisie visste i korthet
- Lästid
- Om 6 h 15 min5 h snabbt, 7 h 25 min långsamt
- Längd
- 89 300 ord
- Biblioteksnivå
- Medel längre meningar, vardagliga ord
- Först utgiven
- 1897av Henry James
Lästid vid 238 ord i minuten (snabbt 300, långsamt 200). Så lång tid tar det att läsa klassikerna · Uppdaterad
Ur 15-minuterssammanfattningen · Huvudidé 1
En domstol delar ett barn mitt itu
Romanen börjar efter en lång och uppslitande skilsmässa. Enligt domen ska Beale Farange få behålla sin lilla dotter, men han måste också betala tillbaka 2600 pund som han inte kan få fram. Det blir en kompromiss. Maisie ska bo 6 månader hos sin far och sedan 6 månader hos sin mor, Ida.
James skildrar detta som rättvisans spratt. Barnet delas som spädbarnet i berättelsen om kung Salomo, trots att en släkting har erbjudit sig att ta hand om henne. Båda föräldrarna är snygga, högljudda och usla förebilder. Berättaren säger rent ut vad Maisie ska användas till. Hon är en liten bägare där föräldrarna kan blanda sina allra starkaste syror.
Förnyas varje år · Avsluta när du vill
Du tittade på
Vilken utgåva passar mig?
- 15-minuterssammanfattning
- Bokens viktigaste idéer på ungefär 14 minuter. En bra första inblick eller repetition.
Detaljer
- Första utgivning
- 1897
- Språk
- svenska
- Lästid
- 7 h 5 min
- Nivå
- Medelnivå
Citera den här utgåvan
James, Henry. What Maisie Knew. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/what-maisie-knew.
James, H. (2026). What Maisie knew. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/what-maisie-knew (Original work published 1897)
James, Henry. What Maisie Knew. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/what-maisie-knew.
@book{james2026what,
author = {James, Henry},
title = {What Maisie Knew},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/what-maisie-knew},
note = {First published 1897}
}
Gratis gåvor
Gratis gåvor värda USD 580 när du börjar
Varje bok i alla format och på 25 språk, 5 konton till priset av ett. Inget att betala i dag.
- 200 000+ klassiska e-böckerPå 25 språk, sida vid sida
USD 170GRATIS - Alla e-böckerPå 25 språk, på valfri enhet
USD 120GRATIS - 15-minuterssammanfattningarLäs på 25 språk
USD 60GRATIS - Tryck till tryckkostnad, utan påslagMjukband, inbundet, stor stil
USD 60GRATIS - 5 konton till priset av ettEn bokhylla för alla hemma
USD 170GRATIS - En del i att återuppbygga biblioteketNya språk och böcker för alla
GRATIS
Frågor om Vad Maisie visste
Kan jag läsa den gratis?
Ja. Den första huvudtanken i 15-minuterssammanfattningen är gratis utan registrering. Börja gratis så är hela boken din i 3 månader, med e-boken som du får behålla, plus 200 000+ andra klassiker. Alla böcker kan dessutom tryckas till tryckkostnad som mjukband, inbundet eller med stor stil. Inget att betala i dag: vi mejlar dig 7 dagar före din första betalning, och du kan avsluta online med två klick.
Kan jag köpa den tryckta boken?
Snart. Utgåvorna i mjukband, inbundet och med stor stil förbereds. Välj Mjukband eller Inbundet ovan och lämna din e-postadress, så meddelar vi dig den dag du kan beställa boken till tryckkostnad.
Hur många konton får jag?
Fem, till priset av ett: du och 4 andra personer, var och en med egen inloggning, egen bokhylla och en egen sparad läsposition i varje bok.
Kan jag avsluta när jag vill?
Ja. Avsluta online med två klick när som helst, så debiteras inget mer. Inget debiteras under dina första 3 månader, och vi mejlar dig 7 dagar före din första betalning.
Vad handlar Vad Maisie visste om?
Den följer Maisie Farange, en liten flicka i London vars skilda föräldrar har henne ett halvår var. Hon ser och lär sig långt mer än de anar när styvföräldrar, guvernanter och rivaler tävlar om henne.
Vem är fru Wix?
Fru Wix är Maisies andra guvernant, en fattig, udda kvinna med gamla glasögon som har förlorat sitt eget barn. Hon älskar Maisie innerligt och försöker lära henne skillnaden mellan rätt och fel.
Vad betyder titeln?
Titeln pekar på avståndet mellan vad Maisie förstår och vad de vuxna tror att hon vet. Tidigt och i tysthet lär hon sig om deras hemligheter och gräl, och romanen följer vad hon gör med den kunskapen.
Mer av Henry James
Se alla författarens böckerFler liknande böcker
Vårt uppdrag
Biblioteket brann en gång. Vi bygger upp det igen.
Varje stor bok, på alla språk och i alla format, för alla familjer. Varje abonnemang bidrar till nya språk och böcker för läsare som aldrig haft tillgång till dem. Var med och gör skillnad.
Läs vår berättelse- Alla språk25 språk i dag, sida vid sida, och fler varje år
- Inget svinnTrycks på beställning: inga lagerlokaler, inga osålda lager, inga exemplar som mals till pappersmassa
- För allaMjukband, inbundet och stor stil till tryckkostnad






















