Om boken
Ditt efternamn kan dölja ett medeltida yrke, en avlägsen by eller ett skämt som överlever den som drog det.
I The Romance of Names spårar Ernest Weekley engelska förnamn och efternamn tillbaka till människorna bakom dem och deras vardagsliv. Ett namn börjar som användbar information: vems barn någon är, varifrån de kommer eller vilket arbete de utför. Weekley frågar varför människor behöver mer än ett namn och utforskar sedan hur de enkla beteckningarna blir bestående släktnamn.
Namn står aldrig stilla. Tro och mode påverkar namnen barn får vid födseln, medan tal, tid och slarvig stavning förändrar namnen familjer bär. Weekley skriver för vanliga läsare och ser varje efternamn som en liten fossil från livet under medeltiden. Hans exempel och anekdoter visar hur människor lever, arbetar och skämtar – och får dig att se på ditt eget namn med nya ögon.
Det här får du upptäcka
- Förnamn och mode Utforska hur tro och skiftande smak påverkar vilka personnamn människor ger sina barn.
- En fars namn lever vidare Följ de vanliga mönster som gör en fars namn till ett släktnamn.
- Byar, städer och kullar Se hur en födelseort eller ett närliggande landmärke blir en del av någons identitet.
- Yrken bevarade i ord Möt de medeltida yrken och ämbeten vars namn lever kvar i efternamn.
- Skämt som blir efternamn Upptäck hur komplimanger och rättframma kommentarer blir namn som förändras med tiden och språket.
Vem kommer att älska den?
Det här passar dig som fascineras av ordens ursprung, släkthistoria och engelska egenheter. Det passar också den som tycker om Chaucer och Dickens, och alla som är nyfikna på sitt eget efternamn.
Bokens innehåll
De viktigaste idéerna i 15-minuterssammanfattningen
- Varje efternamn hör till en av 4 grupper
- Det uppenbara ursprunget är ofta fel
- En medeltida längd visar hur namn skapades
- Stavning och uttal stöper om namn
- Brown, Jones och Robinson är ingen slump
- Utländska namn införlivades och förkläddes
- Tom, Dick och Harry fyller efternamnslistorna
- Fornengelska namn, hjältenamn och bibelnamn lever kvar
- Mödrar och platser gav barn deras namn
- Yrken och smeknamn är gåtor värda att lösa
Format och leverans
- e-bok
- På din mobil, surfplatta eller dator, när boktexterna finns online.
- E-bok med stor stil
- Samma bok med större, tydligare stil, när boktexterna finns online.
- ljudbok
- Uppläst av Lucas Linden, oavkortad. Den blir tillgänglig när inspelningen finns online.
- 15-minuterssammanfattning
- Huvudidéerna på ungefär 14 minuter, att läsa i dag.
- Mjukband
- 6 × 9 in. Trycks snart: lämna din e-postadress under Mjukband eller Inbundet ovan.
- Inbundet
- 6 × 9 in. Trycks snart: lämna din e-postadress under Mjukband eller Inbundet ovan.
- Mjukband med stor stil
- 8.5 × 11 in. Trycks snart: lämna din e-postadress under Mjukband eller Inbundet ovan.
- Inbundet med stor stil
- 8.5 × 11 in. Trycks snart: lämna din e-postadress under Mjukband eller Inbundet ovan.
Varje tryckt exemplar trycks när du beställer det och skickas över hela världen; fraktkostnaden visas i kassan. E-boken och ljudboken blir tillgängliga när boktexterna publiceras online.
Så fungerar det
- Börja gratis. Inget att betala i dag; e-boken av den här boken får du behålla.
- Läs, lyssna och tryck. 200 000+ klassiker som e-bok, e-bok med stor stil, ljudbok och 15-minuterssammanfattning, och alla böcker kan tryckas till tryckkostnad som mjukband, inbundet eller med stor stil. 5 konton till priset av ett.
- Vi påminner dig först. Gratis i 3 månader, och vi mejlar dig 7 dagar före din första betalning. Därefter USD 0,14 per dag under ditt första år med årsplanen och USD 0,27 per dag efter det, eller USD 0,66 per dag med månadsplanen. Avsluta online med två klick.
Köpt separat? Varje e-bok, ljudbok och tryckt bok som du köper utan planen omfattas av vår pengarna tillbaka-garanti på 30 dagar.
25 språk, sida vid sida
The Romance of Names på 25 språk, sida vid sida, stycke för stycke, när boktexterna finns online: ett sätt att lära dig ett språk med en bok du älskar.

The Romance of Names
av Ernest Weekley · 1914
Ett rugbylag, en medeltida jury och Robinson Crusoe visar hur efternamn uppstår, blir fasta och ändrar form.
Medelnivå2–5 timmars läsning16 språk
Lär dig ett språk med medel-klassikerSpanskaFranskaTyskaItalienskaJapanskaPortugisiskaEngelskaSå bedömer vi nivåer
Utmärkt
Gratis i 3 månader · börjar direkt, på valfri enhet
Läs gratis3 månader gratis · avsluta när du villGratis i 3 månader, därefter USD 0,14 per dagAvsluta när du villSå fungerar det
- Läs eller lyssna
- 25 språk, sida vid sida
- Tryckta böcker, även med stor stil, till tryckkostnad
- 5 konton till priset av ett
I korthet
Varför heter så många Smith? Och varför kan en man som heter Bell eller Ball aldrig vara säker på vilken av flera förfäder som gav honom hans namn?
The Romance of Names i korthet
- Lästid
- Om 4 h 20 min3 h 25 min snabbt, 5 h 10 min långsamt
- Längd
- 62,200 ord
- Biblioteksnivå
- Medel längre meningar, vardagliga ord
- Först utgiven
- 1914av Ernest Weekley
Lästid vid 238 ord i minuten (snabbt 300, långsamt 200). Så lång tid tar det att läsa klassikerna · Uppdaterad
Ur 15-minuterssammanfattningen · Huvudidé 1
Varje efternamn hör till en av 4 grupper
Weekley börjar med ett enkelt påstående. Titta på vilken medeltida förteckning som helst, så möter du 4 slags män: John, son till Simon, William från heden, Richard kryddhandlaren och Robert den långe. Ett namn kommer från en far, en plats, ett yrke eller ämbete, eller ett smeknamn.
Han prövar påståendet på ett rugbylag som togs ut för att spela i januari 1913. Av de 15 namnen kommer 7 från personnamn, som Hudson, Watson och Collins. Poulton, Lacey och Hall är platsnamn, Cook är ett yrke, och Earl, Bull och Muddiman är smeknamn.
Gratis i 3 månader · Avsluta när du vill
Du tittade på
Vilken utgåva passar mig?
- 15-minuterssammanfattning
- Bokens viktigaste idéer på ungefär 14 minuter. En bra första inblick eller repetition.
Detaljer
- Första utgivning
- 1914
- Språk
- svenska
- Lästid
- 4 h 35 min
- Nivå
- Medelnivå
Citera den här utgåvan
Weekley, Ernest. The Romance of Names. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-romance-of-names.
Weekley, E. (2026). The romance of names. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-romance-of-names (Original work published 1914)
Weekley, Ernest. The Romance of Names. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-romance-of-names.
@book{weekley2026romance,
author = {Weekley, Ernest},
title = {The Romance of Names},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-romance-of-names},
note = {First published 1914}
}
Gratis gåvor
Gratis gåvor värda USD 580 när du börjar
Varje bok i alla format och på 25 språk, 5 konton till priset av ett. Inget att betala i dag.
- 200 000+ klassiska e-böckerPå 25 språk, sida vid sida
USD 170GRATIS - Alla ljudböckerPå 25 språk, på valfri enhet
USD 120GRATIS - 15-minuterssammanfattningarLäs eller lyssna på 25 språk
USD 60GRATIS - Tryck till tryckkostnad, utan påslagMjukband, inbundet, stor stil
USD 60GRATIS - 5 konton till priset av ettEn bokhylla för alla hemma
USD 170GRATIS - En del i att återuppbygga biblioteketNya språk och böcker för alla
GRATIS
Frågor om The Romance of Names
Kan jag läsa den gratis?
Ja. Den första huvudtanken i 15-minuterssammanfattningen är gratis utan registrering. Börja gratis så är hela boken din i 3 månader, med e-boken som du får behålla, plus 200 000+ andra klassiker. Alla böcker kan dessutom tryckas till tryckkostnad som mjukband, inbundet eller med stor stil. Inget att betala i dag: vi mejlar dig 7 dagar före din första betalning, och du kan avsluta online med två klick.
Kan jag köpa den tryckta boken?
Snart. Utgåvorna i mjukband, inbundet och med stor stil förbereds. Välj Mjukband eller Inbundet ovan och lämna din e-postadress, så meddelar vi dig den dag du kan beställa boken till tryckkostnad.
Hur många konton får jag?
Fem, till priset av ett: du och 4 andra personer, var och en med egen inloggning, egen bokhylla och en egen sparad läsposition i varje bok.
Kan jag avsluta när jag vill?
Ja. Avsluta online med två klick när som helst, så debiteras inget mer. Inget debiteras under dina första 3 månader, och vi mejlar dig 7 dagar före din första betalning.
Vad handlar The Romance of Names om?
Den förklarar hur engelska efternamn uppstod och delar in dem i namn från fäder eller mödrar, platser, yrken och smeknamn. Weekley använder medeltida längder, Chaucer och adresskalendrar för att visa hur stavning och tal förändrade namn genom århundradena.
Varifrån kommer efternamnet Smith?
Smith är ett yrkesnamn. Weekley säger att det nådde toppen av listorna eftersom det användes om arbetare som bearbetade alla slags metaller, bland annat grovsmeder, bleckslagare, klingsmeder och låssmeder. Därför kunde många familjer ta det.
Stämmer det att de flesta efternamn har en enda tydlig betydelse?
Weekley hävdar motsatsen. Många namn kan förklaras på 2 eller fler sätt, vilket Bell, Ball och Rowe visar. Gamla släktlegender som förklarar namn med ordlekar är oftast senare påhitt utan belägg.
Fler liknande böcker
Vårt uppdrag
Biblioteket brann en gång. Vi bygger upp det igen.
Varje stor bok, på alla språk och i alla format, för varje familj. Varje plan hjälper till att betala för nya språk, nya ljudböcker och böcker till läsare som aldrig har haft några. Var med i rörelsen.
Läs vår berättelse- Alla språk25 språk i dag, sida vid sida, och fler varje år
- Inget svinnTrycks på beställning: inga lagerlokaler, inga osålda lager, inga exemplar som mals till pappersmassa
- För allaMjukband, inbundet och stor stil till tryckkostnad






















