Om boken
Ett äktenskap mellan främlingar ger skydd i Jamestown – men en mäktig man vägrar låta bruden komma undan.
I Mary Johnstons To Have and to Hold anländer ett skepp med brudar till Virginia i början av 1620-talet. Ralph Percy, en soldat och plantageägare med knappa tillgångar, gifter sig med Jocelyn Leigh. Hon är en stolt ung kvinna av hög börd som flyr från England i hopp om att komma undan en man som tänker göra anspråk på henne. Deras hastiga löften för faran in i Ralphs hem.
Lord Carnal har makt vid kung James hov och använder den för att förfölja Jocelyn och knäcka hennes make. Ralph måste hålla sitt ord och har sin lojale vän Jeremy Sparrow vid sin sida. Omkring dem kämpar Jamestown med brist på mat och lag och ordning, medan pirater, stormar, svärdskamper och krigshot gör tryggheten skör.
Det här får du upptäcka
- Ett äktenskap mellan främlingar Följ Ralph och Jocelyn in i en kärlekshistoria som börjar med ett bindande löfte.
- En farlig förföljelse Möt en listig hovman som tror att hans makt kan få ett nej att ändras.
- En vän med nävar Hitta värme och humor hos Jeremy Sparrow, en präst som är redo att stå vid Ralphs sida.
- Faror från alla håll Kliv in i en värld av skepp, skogar och stormar, där faran sträcker sig längre än svärdet.
- En ära som har sitt pris Lyssna till Ralphs rappa, ofta ironiska röst när han håller fast vid sina löften under press.
Vem kommer att älska den?
Läsare som älskar historiska äventyr med svärdsstrider, hemliga identiteter, dramatiska stormar till havs och växande kärlek kommer att uppskatta den här romanen. Den passar också läsare som lockas av Virginias tidiga historia och dem som gärna läser om kärlek vid sidan av äventyret.
Bokens innehåll
De viktigaste idéerna i 15-minuterssammanfattningen
- Ett tärningskast skickar Ralph till marknaden
- En brud med en hemlighet att bekänna
- Kungens gunstling anländer till Jamestown
- En duell avbryts och en höst av väntan börjar
- Fällan i skogen och den hemsökta lunden
- En nattlig flykt och ett falskt namn på ett piratdäck
- Piratspel i ett hav av blommor
- Heder, namn och en fritt vald kärlek
- Kolonin, floden och en skugga i skogen
- Hur historien berättas med en soldats röst
Vem är vem
- Ralph PercyEn ärrad soldat och plantageägare i Weyanoke som håller sitt ord, även när det binder honom till en främling och en mäktig fiende.
- Jocelyn LeighEn stolt ung kvinna med kungen som förmyndare, som flyr förklädd från England och gifter sig med Ralph för att slippa ett tvångsäktenskap.
- Jeremy SparrowEn jättelik präst med ett förflutet som skådespelare, ett milt hjärta och en väldig styrka, som blir Ralphs trogne vän.
- Lord CarnalKungens stilige nye gunstling, som följer Jocelyn till Virginia och tänker få henne till varje pris.
- DicconRalphs råbarkade, spellystne tjänare, en gång räddad från Dales stegel och hjul, som tjänar sin herre med glödande och orubblig trohet.
- John RolfeRalphs gode vän, änkling efter Pocahontas, som uppmanar honom att gifta sig och står vid hans sida i varje fara.
- NantauquasEn ädel indianprins, son till Powhatan, som blir vän med engelsmännen men måste välja mellan dem och sitt eget folk.
- NicoloLord Carnals magre, leende italienske läkare, en giftblandare som männen kallar Svarta döden.
Format och leverans
- e-bok
- På din mobil, surfplatta eller dator, när boktexterna finns online.
- E-bok med stor stil
- Samma bok med större, tydligare stil, när boktexterna finns online.
- ljudbok
- Uppläst av Lucas Linden, oavkortad. Den blir tillgänglig när inspelningen finns online.
- 15-minuterssammanfattning
- Huvudidéerna på ungefär 14 minuter, att läsa i dag.
- Mjukband
- 6 × 9 in. Trycks snart: lämna din e-postadress under Mjukband eller Inbundet ovan.
- Inbundet
- 6 × 9 in. Trycks snart: lämna din e-postadress under Mjukband eller Inbundet ovan.
- Mjukband med stor stil
- 8.5 × 11 in. Trycks snart: lämna din e-postadress under Mjukband eller Inbundet ovan.
- Inbundet med stor stil
- 8.5 × 11 in. Trycks snart: lämna din e-postadress under Mjukband eller Inbundet ovan.
Varje tryckt exemplar trycks när du beställer det och skickas över hela världen; fraktkostnaden visas i kassan. E-boken och ljudboken blir tillgängliga när boktexterna publiceras online.
Så fungerar det
- Börja gratis. Inget att betala i dag; e-boken av den här boken får du behålla.
- Läs, lyssna och tryck. 200 000+ klassiker som e-bok, e-bok med stor stil, ljudbok och 15-minuterssammanfattning, och alla böcker kan tryckas till tryckkostnad som mjukband, inbundet eller med stor stil. 5 konton till priset av ett.
- Vi påminner dig först. Gratis i 3 månader, och vi mejlar dig 7 dagar före din första betalning. Därefter USD 0,14 per dag under ditt första år med årsplanen och USD 0,27 per dag efter det, eller USD 0,66 per dag med månadsplanen. Avsluta online med två klick.
Köpt separat? Varje e-bok, ljudbok och tryckt bok som du köper utan planen omfattas av vår pengarna tillbaka-garanti på 30 dagar.
25 språk, sida vid sida
Att ha och behålla på 25 språk, sida vid sida, stycke för stycke, när boktexterna finns online: ett sätt att lära dig ett språk med en bok du älskar.

Att ha och behålla
av Mary Johnston · 1900
Kapten Ralph Percy spelar tärning om en brud i Virginia 1621 och gifter sig med en främling som jagas av kungens gunstling.
Medelnivå5–10 timmars läsning16 språk
Lär dig ett språk med medel-klassikerSpanskaFranskaTyskaItalienskaJapanskaPortugisiskaEngelskaSå bedömer vi nivåer
Utmärkt
Gratis i 3 månader · börjar direkt, på valfri enhet
Läs gratis3 månader gratis · avsluta när du villGratis i 3 månader, därefter USD 0,14 per dagAvsluta när du villSå fungerar det
- Läs eller lyssna
- 25 språk, sida vid sida
- Tryckta böcker, även med stor stil, till tryckkostnad
- 5 konton till priset av ett
I korthet
Vad skulle du göra om ett tärningskast avgjorde vem du skulle gifta dig med? Vid midsommar 1621 spelar kapten Ralph Percy, en ärrad gammal soldat på en enkel tobaksplantage i Virginia, just det spelet kvällen före sin 36:e födelsedag.
Att ha och behålla i korthet
- Lästid
- Om 7 h 40 min6 h 5 min snabbt, 9 h 5 min långsamt
- Längd
- 109,400 ord
- Biblioteksnivå
- Medel längre meningar, vardagliga ord
- Först utgiven
- 1900av Mary Johnston
Lästid vid 238 ord i minuten (snabbt 300, långsamt 200). Så lång tid tar det att läsa klassikerna · Uppdaterad
Ur 15-minuterssammanfattningen · Huvudidé 1
Ett tärningskast skickar Ralph till marknaden
Ralph Percy sitter på sin farstutrappa i Weyanoke och ser ljuset dö bort över floden. Han misstror indianerna som rör sig bland engelsmännen, framför allt deras kejsare Opechancanough. Hans vän John Rolfe kommer ridande med nyheter. Ett fartyg med 90 engelska ogifta kvinnor har anlänt till Jamestown, och varje ungkarl skyndar dit för att köpa sig en hustru för 120 pund tobak.
Ralph skrattar, men den kalla härden och det smutsiga golvet plågar honom när Rolfe har gått. Den kvällen svär han att följa vännens råd om han slår 2 ettor, det lägsta kastet. Det gör han. I gryningen seglar han nedför floden i fläckiga kläder av sämskskinn och leriga stövlar, för han svär inga tomma eder över tärningar.
Gratis i 3 månader · Avsluta när du vill
Du tittade på
Vilken utgåva passar mig?
- 15-minuterssammanfattning
- Bokens viktigaste idéer på ungefär 14 minuter. En bra första inblick eller repetition.
Detaljer
- Första utgivning
- 1900
- Språk
- svenska
- Lästid
- 8 h 25 min
- Nivå
- Medelnivå
Citera den här utgåvan
Johnston, Mary. To Have and to Hold. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/to-have-and-to-hold.
Johnston, M. (2026). To have and to hold. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/to-have-and-to-hold (Original work published 1900)
Johnston, Mary. To Have and to Hold. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/to-have-and-to-hold.
@book{johnston2026have,
author = {Johnston, Mary},
title = {To Have and to Hold},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/to-have-and-to-hold},
note = {First published 1900}
}
Gratis gåvor
Gratis gåvor värda USD 580 när du börjar
Varje bok i alla format och på 25 språk, 5 konton till priset av ett. Inget att betala i dag.
- 200 000+ klassiska e-böckerPå 25 språk, sida vid sida
USD 170GRATIS - Alla ljudböckerPå 25 språk, på valfri enhet
USD 120GRATIS - 15-minuterssammanfattningarLäs eller lyssna på 25 språk
USD 60GRATIS - Tryck till tryckkostnad, utan påslagMjukband, inbundet, stor stil
USD 60GRATIS - 5 konton till priset av ettEn bokhylla för alla hemma
USD 170GRATIS - En del i att återuppbygga biblioteketNya språk och böcker för alla
GRATIS
Frågor om Att ha och behålla
Kan jag läsa den gratis?
Ja. Den första huvudtanken i 15-minuterssammanfattningen är gratis utan registrering. Börja gratis så är hela boken din i 3 månader, med e-boken som du får behålla, plus 200 000+ andra klassiker. Alla böcker kan dessutom tryckas till tryckkostnad som mjukband, inbundet eller med stor stil. Inget att betala i dag: vi mejlar dig 7 dagar före din första betalning, och du kan avsluta online med två klick.
Kan jag köpa den tryckta boken?
Snart. Utgåvorna i mjukband, inbundet och med stor stil förbereds. Välj Mjukband eller Inbundet ovan och lämna din e-postadress, så meddelar vi dig den dag du kan beställa boken till tryckkostnad.
Hur många konton får jag?
Fem, till priset av ett: du och 4 andra personer, var och en med egen inloggning, egen bokhylla och en egen sparad läsposition i varje bok.
Kan jag avsluta när jag vill?
Ja. Avsluta online med två klick när som helst, så debiteras inget mer. Inget debiteras under dina första 3 månader, och vi mejlar dig 7 dagar före din första betalning.
Vad handlar Att ha och behålla om?
Den berättar om kapten Ralph Percy, en soldat i Virginia 1621 som gifter sig med en främling från ett fartyg med engelska ogifta kvinnor. Hon har flytt från kungen, som är hennes förmyndare, och kungens gunstling följer efter för att göra anspråk på henne.
Är Att ha och behålla en sann historia?
Nej, huvudpersonerna är påhittade, men miljön är verklig. Jamestown, guvernör Yeardley, John Rolfe, brudtransporten och indianledarna Opechancanough och Nantauquas kommer från Virginias tidiga historia.
Vem är Jeremy Sparrow?
Jeremy Sparrow är en väldig, varmhjärtad präst i Jamestown som tidigare var skådespelare i London. Han blir Ralphs närmaste vän och använder sin styrka, sin sångröst och sina teaterknep för att skydda Ralph och Jocelyn.
Mer av Mary Johnston
Se alla författarens böckerFler liknande böcker
Vårt uppdrag
Biblioteket brann en gång. Vi bygger upp det igen.
Varje stor bok, på alla språk och i alla format, för varje familj. Varje plan hjälper till att betala för nya språk, nya ljudböcker och böcker till läsare som aldrig har haft några. Var med i rörelsen.
Läs vår berättelse- Alla språk25 språk i dag, sida vid sida, och fler varje år
- Inget svinnTrycks på beställning: inga lagerlokaler, inga osålda lager, inga exemplar som mals till pappersmassa
- För allaMjukband, inbundet och stor stil till tryckkostnad






















