Om boken
Vad händer när lustens lockelse möter en klostersysters tysthetslöfte och avskildhet?
Saturnin berättar sin egen historia, från enkla förhållanden till en tjänst vid porten till ett kartusiankloster. I Kartusianernas portvakt blir memoaren ett redskap för frispråkig åtrå och djärv satir. Hans berättelse ställer kroppens begär i direkt konflikt med reglerna som ska tygla det.
Romanen trycktes anonymt för första gången 1741 och tillskrivs vanligen Jean-Charles Gervaise de Latouche. Denna franska libertinska roman går till angrepp mot kyrkolivet. Dess huvudbudskap är tydligt: begäret är en del av naturen, och inget löfte kan utplåna det. Boken såldes i hemlighet, fördömdes och beslagtogs – och ger också en inblick i upplysningstidens underjordiska bokhandel.
Det här får du upptäcka
- Saturnin med egna ord Följ en lågadlig berättare som skildrar sitt liv så som han påstår att det utspelar sig.
- Lust mot fromhet Utforska romanens utmaning mot regler som försöker tysta naturliga begär.
- Klostret under lupp Möt skarp satir riktad mot en sträng orden förknippad med tystnad och avskildhet.
- En skandalomsusad litteraturhistoria Upptäck en roman vars rykte bara växte efter fördömanden och beslag.
- Begär utan förskönande omskrivningar Möt en frispråkig skildring av sexualitet som inte tonar ner sin antiklerikala udd.
Vem kommer att älska den?
Den här boken passar läsare som uppskattar djärv 1700-talssatir, vassa skämt på prästerskapets bekostnad och frispråkiga berättare som talar direkt till läsaren. Den har också mycket att ge den som är nyfiken på den franska libertinska traditionen.
Bokens innehåll
De viktigaste idéerna i 15-minuterssammanfattningen
- En munkson växer upp i en trädgårdsmästarstuga
- Suzon och madame Dinville lär honom varsin läxa
- Suzon berättar syster Moniques historia
- En trasig säng skickar Saturnin till prästgården
- En natt med fel dörrar avslutar åren i byn
- Klostret är en skola i girighet och last
- Priorn visar honom kvinnornas hemliga bostad
- Biktstolen erbjuder bot och gamla bekanta återvänder
- Boken angriper hyckleri och gör begäret till lag
- En ångerfull gammal man berättar med glimten i ögat
Vem är vem
- SaturninBerättaren, som är son till munkar och uppfostrad av en trädgårdsmästare, följer de äldres exempel och lär sig vad varje njutning kostar.
- SuzonSaturnins förmodade syster, klok och nyfiken, som berättar klosterhistorien för honom och blir kärleken han inte kan glömma.
- ToinetteTrädgårdsmästarens hustru och Saturnins amma, som tjänar munkarna och håller noga uppsikt över pojken.
- Fader PolycarpeKlostrets ekonomiförvaltare och en flitig besökare i stugan, som betalar för pojken och oroar sig för vad han ser.
- Madame DinvilleSuzons gudmor, en rik och världsvan dam som tar den unge Saturnin till elev.
- Syster MoniqueEn klosternovis som hatar klosterlivet, berättar sin historia för Suzon och senare återvänder i ny skepnad.
- Fader CasimirEn satirisk munk och översittare som ordnar midnattssupéer på kyrkans orgelläktare och lever på sina elevers gunst.
- GabrielleEn kvinna i den hemliga bostaden inne i klostret som säger att hon är Saturnins mor och berättar sin egen historia.
Format och leverans
- e-bok
- På din mobil, surfplatta eller dator, när boktexterna finns online.
- E-bok med stor stil
- Samma bok med större, tydligare stil, när boktexterna finns online.
- ljudbok
- Uppläst av Lucas Linden, oavkortad. Den blir tillgänglig när inspelningen finns online.
- 15-minuterssammanfattning
- Huvudidéerna på ungefär 14 minuter, att läsa i dag.
- Mjukband
- 6 × 9 in. Trycks snart: lämna din e-postadress under Mjukband eller Inbundet ovan.
- Inbundet
- 6 × 9 in. Trycks snart: lämna din e-postadress under Mjukband eller Inbundet ovan.
- Mjukband med stor stil
- 8.5 × 11 in. Trycks snart: lämna din e-postadress under Mjukband eller Inbundet ovan.
- Inbundet med stor stil
- 8.5 × 11 in. Trycks snart: lämna din e-postadress under Mjukband eller Inbundet ovan.
Varje tryckt exemplar trycks när du beställer det och skickas över hela världen; fraktkostnaden visas i kassan. E-boken och ljudboken blir tillgängliga när boktexterna publiceras online.
Så fungerar det
- Börja gratis. Inget att betala i dag; e-boken av den här boken får du behålla.
- Läs, lyssna och tryck. 200 000+ klassiker som e-bok, e-bok med stor stil, ljudbok och 15-minuterssammanfattning, och alla böcker kan tryckas till tryckkostnad som mjukband, inbundet eller med stor stil. 5 konton till priset av ett.
- Vi påminner dig först. Gratis i 3 månader, och vi mejlar dig 7 dagar före din första betalning. Därefter USD 0,14 per dag under ditt första år med årsplanen och USD 0,27 per dag efter det, eller USD 0,66 per dag med månadsplanen. Avsluta online med två klick.
Köpt separat? Varje e-bok, ljudbok och tryckt bok som du köper utan planen omfattas av vår pengarna tillbaka-garanti på 30 dagar.
25 språk, sida vid sida
Kartusianernas portvakt, eller Saturnins memoarer på 25 språk, sida vid sida, stycke för stycke, när boktexterna finns online: ett sätt att lära dig ett språk med en bok du älskar.

Kartusianernas portvakt, eller Saturnins memoarer
av Jean-Charles Gervaise de Latouche · 1741
En pojke kikar genom väggen i en stuga och bestämmer sig för att livet bland munkarna verkar lockande.
Medelnivå2–5 timmars läsning16 språk
Lär dig ett språk med medel-klassikerSpanskaFranskaTyskaItalienskaJapanskaPortugisiskaEngelskaSå bedömer vi nivåer
Utmärkt
Gratis i 3 månader · börjar direkt, på valfri enhet
Läs gratis3 månader gratis · avsluta när du villGratis i 3 månader, därefter USD 0,14 per dagAvsluta när du villSå fungerar det
- Läs eller lyssna
- 25 språk, sida vid sida
- Tryckta böcker, även med stor stil, till tryckkostnad
- 5 konton till priset av ett
I korthet
Vad händer när en pojke ser vad munkarna egentligen gör bakom sina murar och bestämmer sig för att han vill leva likadant? Så börjar Kartusianernas portvakt, eller Saturnins memoarer, en fransk roman av Jean-Charles Gervaise de Latouche.
Kartusianernas portvakt, eller Saturnins memoarer i korthet
- Lästid
- Om 3 h 35 min2 h 50 min snabbt, 4 h 15 min långsamt
- Längd
- 51,200 ord
- Biblioteksnivå
- Medel längre meningar, vardagliga ord
- Först utgiven
- 1741av Jean-Charles Gervaise de Latouche
Lästid vid 238 ord i minuten (snabbt 300, långsamt 200). Så lång tid tar det att läsa klassikerna · Uppdaterad
Ur 15-minuterssammanfattningen · Huvudidé 1
En munkson växer upp i en trädgårdsmästarstuga
Saturnin börjar med en from inramning. Redan i nästa andetag hävdar han att han är celestinermunkarnas barn och att varje fader i orden skröt om att ha del i honom.
Han placeras hos trädgårdsmästaren Ambroise, vars hustru Toinette blir hans amma. Hennes eget spädbarn dör, så munkarna begraver det i tysthet och sätter sin son i dess ställe. Fader Polycarpe, ordens ekonomiförvaltare, kommer ofta på besök och betalar pojkens kläder.
Gratis i 3 månader · Avsluta när du vill
Du tittade på
Vilken utgåva passar mig?
- 15-minuterssammanfattning
- Bokens viktigaste idéer på ungefär 14 minuter. En bra första inblick eller repetition.
Detaljer
- Första utgivning
- 1741
- Språk
- svenska
- Lästid
- 4 h 0 min
- Nivå
- Medelnivå
Citera den här utgåvan
Gervaise de Latouche, Jean-Charles. The Doorman of the Carthusians, or The Memoirs of Saturnin. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-doorman-of-the-carthusians-or-the-memoirs-of-saturnin.
Gervaise de Latouche, J.-C. (2026). The doorman of the Carthusians, or the memoirs of Saturnin. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-doorman-of-the-carthusians-or-the-memoirs-of-saturnin (Original work published 1741)
Gervaise de Latouche, Jean-Charles. The Doorman of the Carthusians, or The Memoirs of Saturnin. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-doorman-of-the-carthusians-or-the-memoirs-of-saturnin.
@book{gervaisedelatouche2026doorman,
author = {Gervaise de Latouche, Jean-Charles},
title = {The Doorman of the Carthusians, or The Memoirs of Saturnin},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-doorman-of-the-carthusians-or-the-memoirs-of-saturnin},
note = {First published 1741}
}
Gratis gåvor
Gratis gåvor värda USD 580 när du börjar
Varje bok i alla format och på 25 språk, 5 konton till priset av ett. Inget att betala i dag.
- 200 000+ klassiska e-böckerPå 25 språk, sida vid sida
USD 170GRATIS - Alla ljudböckerPå 25 språk, på valfri enhet
USD 120GRATIS - 15-minuterssammanfattningarLäs eller lyssna på 25 språk
USD 60GRATIS - Tryck till tryckkostnad, utan påslagMjukband, inbundet, stor stil
USD 60GRATIS - 5 konton till priset av ettEn bokhylla för alla hemma
USD 170GRATIS - En del i att återuppbygga biblioteketNya språk och böcker för alla
GRATIS
Frågor om Kartusianernas portvakt, eller Saturnins memoarer
Kan jag läsa den gratis?
Ja. Den första huvudtanken i 15-minuterssammanfattningen är gratis utan registrering. Börja gratis så är hela boken din i 3 månader, med e-boken som du får behålla, plus 200 000+ andra klassiker. Alla böcker kan dessutom tryckas till tryckkostnad som mjukband, inbundet eller med stor stil. Inget att betala i dag: vi mejlar dig 7 dagar före din första betalning, och du kan avsluta online med två klick.
Kan jag köpa den tryckta boken?
Snart. Utgåvorna i mjukband, inbundet och med stor stil förbereds. Välj Mjukband eller Inbundet ovan och lämna din e-postadress, så meddelar vi dig den dag du kan beställa boken till tryckkostnad.
Hur många konton får jag?
Fem, till priset av ett: du och 4 andra personer, var och en med egen inloggning, egen bokhylla och en egen sparad läsposition i varje bok.
Kan jag avsluta när jag vill?
Ja. Avsluta online med två klick när som helst, så debiteras inget mer. Inget debiteras under dina första 3 månader, och vi mejlar dig 7 dagar före din första betalning.
Vad handlar Kartusianernas portvakt om?
Det är Saturnins memoarer. Han är en munkson som växer upp i en trädgårdsmästarstuga, ansluter sig till celestinermunkarna och möter en rad hycklande präster, älskare och intrigmakare innan han till sist blir portvakt.
Vem skrev Kartusianernas portvakt och när?
Den tillskrivs Jean-Charles Gervaise de Latouche, som dog 1782, och hör till 1700-talet. Den spreds som anonyma memoarer, vilket var vanligt för tidens libertinska romaner.
Är Kartusianernas portvakt en sann historia?
Nej. Det är en satirisk roman förklädd till en sann bekännelse. Berättaren insisterar på att historien är sann, men påståendet är en del av skämtet, och gestalterna är uppdiktade typer.
Fler liknande böcker
Vårt uppdrag
Biblioteket brann en gång. Vi bygger upp det igen.
Varje stor bok, på alla språk och i alla format, för varje familj. Varje plan hjälper till att betala för nya språk, nya ljudböcker och böcker till läsare som aldrig har haft några. Var med i rörelsen.
Läs vår berättelse- Alla språk25 språk i dag, sida vid sida, och fler varje år
- Inget svinnTrycks på beställning: inga lagerlokaler, inga osålda lager, inga exemplar som mals till pappersmassa
- För allaMjukband, inbundet och stor stil till tryckkostnad






















