Om boken
En storm bryter ut nära en enslig ö, och en förorättad magiker gör sig redo att möta sina fiender.
I Tales from Shakespeare återberättar Charles Lamb och Mary Lamb tjugo pjäser som lättlästa prosaberättelser. Boken börjar med The Tempest, där Prospero bor tillsammans med sin dotter Miranda. På andra håll överlever Viola ett skeppsbrott och klär ut sig, medan Romeo och Julia blir förälskade trots en bitter släktfejd.
Kärlek, förväxlingar, svartsjuka och farliga val genomsyrar berättelserna. I The Merchant of Venice lånar Antonio pengar så att vännen Bassanio kan fria till Portia. The Winter's Tale skildrar en kungs ogrundade svartsjuka, medan Macbeth möter en profetia om kungatronen och Hamlet får ett fruktansvärt uppdrag av ett spöke.
Det här får du upptäcka
- En ö efter stormen Möt Prospero och Miranda när främlingar anländer till ön där de bor.
- Kärlek bakom en förklädnad Följ Viola in i Twelfth Night, där hennes förklädnad till pojke trasslar in henne i andras kärlekshistorier.
- Pengar, vänskap och snabbtänkthet Möt Antonio, Shylock och den kloka Portia i en berättelse där ett lån hjälper en vän att fria.
- Farliga val Möt Macbeths profetia och Hamlets fruktansvärda uppdrag i berättelser som gör konflikterna tydliga.
- En väg in i pjäserna Upptäck personerna, grälen och valen bakom pjäser som du kanske vill läsa härnäst.
Vem kommer att älska den?
Läsare som tycker om sagor och gamla berättelser kommer att älska den här samlingen. Detsamma gäller dem som vill lära känna Shakespeares mest kända intriger. Den passar också alla som tycker om att läsa högt för barn.
Bokens innehåll
De viktigaste idéerna i 15-minuterssammanfattningen
- Syskonen Lamb behåller Shakespeares egna ord
- En trollkarl på en ö prövar ung kärlek
- Förälskade går vilse i älvornas skog
- En svartsjuk kung slår sönder sin egen familj
- Muntra intriger och förklädnader i Messina och Arden
- Vänskap, skuld och ett grymt avtal
- Kungar, thaner och priset för dåligt omdöme
- Förväxlingar och äktenskapsavtal i komedierna
- Förlorade rikedomar, släktfejder och dolt gift
- Vad berättelserna ger och hur du kan läsa dem
Vem är vem
- ProsperoDen förvisade hertigen av Milano, som härskar över en ö med magi och prövar sin dotters friare.
- PortiaEn rik arvtagerska från Belmont som klär ut sig till jurist för att rädda sin makes vän från ett grymt avtal.
- BeatriceEn kvicktänkt adelsdam från Messina som utbyter förolämpningar med Benedick och försvarar sin kusin Hero.
- RosalindEn förvisad hertigs dotter som klär ut sig till herdepojke i Ardennerskogen och lär Orlando att uppvakta.
- ViolaEn skeppsbruten flicka som tjänar hertig Orsino som page under namnet Cesario och älskar honom i hemlighet.
- Kung LearEn åldrad kung som delar sitt rike mellan sina döttrar efter deras kärleksförklaringar.
- HamletEn sörjande dansk prins som möter sin fars vålnad och låtsas vara galen.
- JagoEn officer som är bitter över Cassios befordran och smider planer för att få Othello att tvivla på sin hustru.
Format och leverans
- e-bok
- På din mobil, surfplatta eller dator, när boktexterna finns online.
- E-bok med stor stil
- Samma bok med större, tydligare stil, när boktexterna finns online.
- 15-minuterssammanfattning
- Huvudidéerna på ungefär 14 minuter, att läsa i dag.
- Mjukband
- 6 × 9 in. Trycks snart: lämna din e-postadress under Mjukband eller Inbundet ovan.
- Inbundet
- 6 × 9 in. Trycks snart: lämna din e-postadress under Mjukband eller Inbundet ovan.
- Mjukband med stor stil
- 8.5 × 11 in. Trycks snart: lämna din e-postadress under Mjukband eller Inbundet ovan.
- Inbundet med stor stil
- 8.5 × 11 in. Trycks snart: lämna din e-postadress under Mjukband eller Inbundet ovan.
Varje tryckt exemplar tillverkas när du beställer och skickas över hela världen; frakten visas i kassan. E-boken blir tillgänglig när boktexterna läggs ut online.
Så fungerar det
- Börja gratis. Inget att betala i dag; e-boken av den här boken får du behålla.
- Läs och tryck. Över 200 000 klassiker som e-böcker, e-böcker med stor stil och 15-minuterssammanfattningar, samt valfri bok tryckt till självkostnadspris som pocket, inbunden eller i stor stil. 5 konton till priset av ett.
- Vi påminner dig först. Gratis i 3 månader, och vi mejlar dig 7 dagar före din första betalning. Därefter USD 0,14 per dag under ditt första år med årsplanen och USD 0,27 per dag efter det, eller USD 0,66 per dag med månadsplanen. Avsluta online med två klick.
Köpt separat? Varje e-bok och tryckt bok du köper utan abonnemang omfattas av vår 30-dagars pengarna-tillbaka-garanti.
25 språk, sida vid sida
Berättelser ur Shakespeare på 25 språk, sida vid sida, stycke för stycke, när boktexterna finns online: ett sätt att lära dig ett språk med en bok du älskar.

Berättelser ur Shakespeare
av Charles Lamb; Mary Lamb · 1807
Prospero frammanar en storm, Portia för talan i juristens dräkt och Hamlet möter en vålnad i tjugo korta berättelser.
UtmanandeUnder 2 timmars läsning20 språk
Lär dig ett språk med utmanande-klassikerSpanskaFranskaTyskaItalienskaJapanskaPortugisiskaEngelskaSå bedömer vi nivåer
Utmärkt
Gratis i 3 månader · börjar direkt, på valfri enhet
Läs gratis3 månader gratis · avsluta när du villFörnyas varje år · Avsluta när du villSå fungerar det
- Läs, även med stor stil
- 25 språk, sida vid sida
- Tryckta böcker, även med stor stil, till tryckkostnad
- 5 konton till priset av ett
I korthet
Vad skulle krävas för att låta ett barn möta Shakespeare? Charles Lamb och hans syster Mary Lamb svarade genom att göra om tjugo av pjäserna till korta prosaberättelser.
Berättelser ur Shakespeare i korthet
- Lästid
- Om 3 min3 min snabbt, 4 min långsamt
- Längd
- 754 ord
- Biblioteksnivå
- Utmanande långa meningar, ett rikt ordförråd
- Först utgiven
- 1807av Charles Lamb; Mary Lamb
Lästid vid 238 ord i minuten (snabbt 300, långsamt 200). Så lång tid tar det att läsa klassikerna · Uppdaterad
Ur 15-minuterssammanfattningen · Huvudidé 1
Syskonen Lamb behåller Shakespeares egna ord
Charles Lamb och Mary Lamb skrev de här berättelserna för unga läsare som ännu inte kunde ta sig an pjäserna. I förordet anger de regeln de följde. Överallt där det är möjligt är orden på sidan Shakespeares egna.
När de behövde lägga till ord för att foga ihop scenerna till berättelser valde de omsorgsfullt. De undvek ord som kom in i språket efter hans tid.
Förnyas varje år · Avsluta när du vill
Du tittade på
Vilken utgåva passar mig?
- 15-minuterssammanfattning
- Bokens viktigaste idéer på ungefär 14 minuter. En bra första inblick eller repetition.
Detaljer
- Första utgivning
- 1807
- Språk
- svenska
- Nivå
- Utmanande
Citera den här utgåvan
Lamb, Charles, and Mary Lamb. Tales from Shakespeare. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/tales-from-shakespeare.
Lamb, C., & Lamb, M. (2026). Tales from Shakespeare. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/tales-from-shakespeare (Original work published 1807)
Lamb, Charles, and Mary Lamb. Tales from Shakespeare. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/tales-from-shakespeare.
@book{lamb2026tales,
author = {Lamb, Charles and Lamb, Mary},
title = {Tales from Shakespeare},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/tales-from-shakespeare},
note = {First published 1807}
}
Gratis gåvor
Gratis gåvor värda USD 580 när du börjar
Varje bok i alla format och på 25 språk, 5 konton till priset av ett. Inget att betala i dag.
- 200 000+ klassiska e-böckerPå 25 språk, sida vid sida
USD 170GRATIS - Alla e-böckerPå 25 språk, på valfri enhet
USD 120GRATIS - 15-minuterssammanfattningarLäs på 25 språk
USD 60GRATIS - Tryck till tryckkostnad, utan påslagMjukband, inbundet, stor stil
USD 60GRATIS - 5 konton till priset av ettEn bokhylla för alla hemma
USD 170GRATIS - En del i att återuppbygga biblioteketNya språk och böcker för alla
GRATIS
Frågor om Berättelser ur Shakespeare
Kan jag läsa den gratis?
Ja. Den första huvudtanken i 15-minuterssammanfattningen är gratis utan registrering. Börja gratis så är hela boken din i 3 månader, med e-boken som du får behålla, plus 200 000+ andra klassiker. Alla böcker kan dessutom tryckas till tryckkostnad som mjukband, inbundet eller med stor stil. Inget att betala i dag: vi mejlar dig 7 dagar före din första betalning, och du kan avsluta online med två klick.
Kan jag köpa den tryckta boken?
Snart. Utgåvorna i mjukband, inbundet och med stor stil förbereds. Välj Mjukband eller Inbundet ovan och lämna din e-postadress, så meddelar vi dig den dag du kan beställa boken till tryckkostnad.
Hur många konton får jag?
Fem, till priset av ett: du och 4 andra personer, var och en med egen inloggning, egen bokhylla och en egen sparad läsposition i varje bok.
Kan jag avsluta när jag vill?
Ja. Avsluta online med två klick när som helst, så debiteras inget mer. Inget debiteras under dina första 3 månader, och vi mejlar dig 7 dagar före din första betalning.
Vad handlar Berättelser ur Shakespeare om?
Den återberättar tjugo Shakespearepjäser som korta prosaberättelser, från Stormen till Perikles. Komedier, sagospel och tragedier följer på varandra, var och en på några få sidor och med många av Shakespeares egna ord.
Vem skrev Berättelser ur Shakespeare?
Charles Lamb och hans syster Mary Lamb skrev den. Mary brukar tillskrivas komedierna och Charles tragedierna. De avsåg den som en introduktion till Shakespeare för unga läsare.
Vilka pjäser finns med i Berättelser ur Shakespeare?
Den omfattar tjugo pjäser, bland andra Stormen, En midsommarnattsdröm, Köpmannen i Venedig, Som ni behagar, Kung Lear, Macbeth, Romeo och Julia, Hamlet, Othello och Perikles.
Fler liknande böcker
Vårt uppdrag
Biblioteket brann en gång. Vi bygger upp det igen.
Varje stor bok, på alla språk och i alla format, för alla familjer. Varje abonnemang bidrar till nya språk och böcker för läsare som aldrig haft tillgång till dem. Var med och gör skillnad.
Läs vår berättelse- Alla språk25 språk i dag, sida vid sida, och fler varje år
- Inget svinnTrycks på beställning: inga lagerlokaler, inga osålda lager, inga exemplar som mals till pappersmassa
- För allaMjukband, inbundet och stor stil till tryckkostnad






















