Om boken
Vad händer när privata längtan möter det respektabla samhällets små, fasta regler?
I Tales of Two Countries samlar Alexander Lange Kielland noveller som granskar pengar, seder och begär på nära håll. Klass och rang styr hur människor beter sig i sällskap. Kärlek, ambition och längtan möter gränserna för vad samhället tillåter, medan Kielland betraktar de välbeställda och respektabla med kylig blick.
Kielland känner köpmannaklassen inifrån och riktar blicken mot dess vanor och sociala regler. Hans klara, skarpa prosa rymmer en stillsam, torr humor. Berättelserna lockar dig att sakta ner och lägga märke till hur ton och form ger novellen dess kraft, i stället för att bara leta efter en fartfylld handling.
Det här får du upptäcka
- Samhället under lupp Granska klass- och rangreglerna som styr vardagligt umgänge.
- Begärets dragningskraft Utforska kärlek, ambition och längtan när personliga önskningar möter kraven på återhållsamhet.
- Vass humor Njut av torr humor som betraktar bekvämlighet och respektabilitet med kylig blick.
- Pengar bakom de goda maneren Lägg märke till hur pengar och köpmannavanor blir föremål för Kiellands närgångna samhällsskildring.
- En egen värld i varje berättelse Läs novellerna var för sig och ta dig tid att njuta av deras form och ton.
Vem kommer att älska den?
Det här är något för dig som tycker om noveller med en skarp, ironisk blick, scener från Paris och den norska kusten och skildringar av hur pengar och romantiska ideal formar vanliga människors liv.
Bokens innehåll
De viktigaste idéerna i 15-minuterssammanfattningen
- En rik hustru hör folkmassan utanför
- En prästs skyddade dotter möter en charmig främling
- En vild korp och en marknad på bröllopsresan
- 2 bröder och 1 flicka i grönt
- 2 vänner glider isär på grund av affärsbegåvning
- En samvetsgrann dam besöker de fattiga
- Förnuftig kärlek möter vardagens tyngd
- Kusin Hans jagar kärleken och hamnar i ett slag
Vem är vem
- RebeccaPrästens 18-åriga dotter, uppfostrad i omsorgsfullt bevarad oskuld, som saknar ord för det hon känner efter picknicken vid prästgården.
- Max LintzowEn livlig ung köpman från staden som charmar prästens dotter och gärna döljer sina tankar bakom ett glatt sätt.
- CharlesEn liten, blyg och begåvad affärsman som längtar efter varm vänskap men inte kan visa sina känslor, och som blir bitter över att bli förbisedd.
- AlphonseCharles stilige, sorglöse vän, älskad av alla och vårdslös med pengar, som lämnar deras gemensamma firma och lever över sina tillgångar.
- Fru WardenEn förmögen hustru som ger sig av i sin vagn för att se fattigdomen med egna ögon och hoppas kunna handla efter sitt samvete.
- SörenEn ung skrivare hos länsmannen som gifter sig efter noggranna beräkningar och upptäcker att bekymren med att få pengarna att räcka är utdragna och tunga.
- Kusin HansEn glad, fåfäng student som längtar efter att bli kär och följer efter en flicka genom gatorna till en pratsam kaptens hem.
- Kapten SchrappeEn pensionerad officer med militärisk hållning som promenerar på vallarna varje dag och älskar att återskapa slaget vid Waterloo i sanden.
Format och leverans
- e-bok
- På din mobil, surfplatta eller dator, när boktexterna finns online.
- E-bok med stor stil
- Samma bok med större, tydligare stil, när boktexterna finns online.
- 15-minuterssammanfattning
- Huvudidéerna på ungefär 14 minuter, att läsa i dag.
- Mjukband
- 6 × 9 in. Trycks snart: lämna din e-postadress under Mjukband eller Inbundet ovan.
- Inbundet
- 6 × 9 in. Trycks snart: lämna din e-postadress under Mjukband eller Inbundet ovan.
- Mjukband med stor stil
- 8.5 × 11 in. Trycks snart: lämna din e-postadress under Mjukband eller Inbundet ovan.
- Inbundet med stor stil
- 8.5 × 11 in. Trycks snart: lämna din e-postadress under Mjukband eller Inbundet ovan.
Varje tryckt exemplar tillverkas när du beställer och skickas över hela världen; frakten visas i kassan. E-boken blir tillgänglig när boktexterna läggs ut online.
Så fungerar det
- Börja gratis. Inget att betala i dag; e-boken av den här boken får du behålla.
- Läs och tryck. Över 200 000 klassiker som e-böcker, e-böcker med stor stil och 15-minuterssammanfattningar, samt valfri bok tryckt till självkostnadspris som pocket, inbunden eller i stor stil. 5 konton till priset av ett.
- Vi påminner dig först. Gratis i 3 månader, och vi mejlar dig 7 dagar före din första betalning. Därefter USD 0,14 per dag under ditt första år med årsplanen och USD 0,27 per dag efter det, eller USD 0,66 per dag med månadsplanen. Avsluta online med två klick.
Köpt separat? Varje e-bok och tryckt bok du köper utan abonnemang omfattas av vår 30-dagars pengarna-tillbaka-garanti.
25 språk, sida vid sida
Berättelser från två länder på 25 språk, sida vid sida, stycke för stycke, när boktexterna finns online: ett sätt att lära dig ett språk med en bok du älskar.

Berättelser från två länder
Ljudet av en folkmassa för en rik kvinna i en vagn tillbaka till Röda havets vatten som sluter sig.
Medelnivå2–5 timmars läsning20 språk
Lär dig ett språk med medel-klassikerSpanskaFranskaTyskaItalienskaJapanskaPortugisiskaEngelskaSå bedömer vi nivåer
Utmärkt
Gratis i 3 månader · börjar direkt, på valfri enhet
Läs gratis3 månader gratis · avsluta när du villFörnyas varje år · Avsluta när du villSå fungerar det
- Läs, även med stor stil
- 25 språk, sida vid sida
- Tryckta böcker, även med stor stil, till tryckkostnad
- 5 konton till priset av ett
I korthet
En vagn rör sig långsamt mot en stor bal i Paris, och kvinnan där inne hör folkmassan håna de förbipasserande på stadens grövsta slang. Hon förstår vartenda ord.
Berättelser från två länder i korthet
- Lästid
- Om 2 h 35 min2 h 5 min snabbt, 3 h 5 min långsamt
- Längd
- 37 500 ord
- Biblioteksnivå
- Medel längre meningar, vardagliga ord
Lästid vid 238 ord i minuten (snabbt 300, långsamt 200). Så lång tid tar det att läsa klassikerna · Uppdaterad
Ur 15-minuterssammanfattningen · Huvudidé 1
En rik hustru hör folkmassan utanför
Den första berättelsen, Farao, visar hur det förflutna kan ligga på lur bakom ett bekvämt liv. En förmögen man får syn på en 14-årig flicka från en fattig förort till Paris som tillverkar konstgjorda blommor. Han placerar henne i en fin klosterskola och gifter sig med henne när hon har vuxit upp.
Hon har låst undan sin barndom som gamla band i en byrålåda. Ibland kommer den tillbaka i drömmarna: de kalla morgnarna och den gamla kvinnan som skakar liv i henne och skickar henne till arbetet. När hon vaknar rör hon vid sitt sidentäcke och känner en djup lättnad.
Förnyas varje år · Avsluta när du vill
Du tittade på
Vilken utgåva passar mig?
- 15-minuterssammanfattning
- Bokens viktigaste idéer på ungefär 14 minuter. En bra första inblick eller repetition.
Detaljer
- Språk
- svenska
- Lästid
- 3 h 15 min
- Nivå
- Medelnivå
Citera den här utgåvan
Kielland, Alexander Lange. Tales of Two Countries. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/tales-of-two-countries.
Kielland, A. L. (2026). Tales of two countries. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/tales-of-two-countries
Kielland, Alexander Lange. Tales of Two Countries. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/tales-of-two-countries.
@book{kielland2026tales,
author = {Kielland, Alexander Lange},
title = {Tales of Two Countries},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/tales-of-two-countries}
}
Gratis gåvor
Gratis gåvor värda USD 580 när du börjar
Varje bok i alla format och på 25 språk, 5 konton till priset av ett. Inget att betala i dag.
- 200 000+ klassiska e-böckerPå 25 språk, sida vid sida
USD 170GRATIS - Alla e-böckerPå 25 språk, på valfri enhet
USD 120GRATIS - 15-minuterssammanfattningarLäs på 25 språk
USD 60GRATIS - Tryck till tryckkostnad, utan påslagMjukband, inbundet, stor stil
USD 60GRATIS - 5 konton till priset av ettEn bokhylla för alla hemma
USD 170GRATIS - En del i att återuppbygga biblioteketNya språk och böcker för alla
GRATIS
Frågor om Berättelser från två länder
Kan jag läsa den gratis?
Ja. Den första huvudtanken i 15-minuterssammanfattningen är gratis utan registrering. Börja gratis så är hela boken din i 3 månader, med e-boken som du får behålla, plus 200 000+ andra klassiker. Alla böcker kan dessutom tryckas till tryckkostnad som mjukband, inbundet eller med stor stil. Inget att betala i dag: vi mejlar dig 7 dagar före din första betalning, och du kan avsluta online med två klick.
Kan jag köpa den tryckta boken?
Snart. Utgåvorna i mjukband, inbundet och med stor stil förbereds. Välj Mjukband eller Inbundet ovan och lämna din e-postadress, så meddelar vi dig den dag du kan beställa boken till tryckkostnad.
Hur många konton får jag?
Fem, till priset av ett: du och 4 andra personer, var och en med egen inloggning, egen bokhylla och en egen sparad läsposition i varje bok.
Kan jag avsluta när jag vill?
Ja. Avsluta online med två klick när som helst, så debiteras inget mer. Inget debiteras under dina första 3 månader, och vi mejlar dig 7 dagar före din första betalning.
Vad handlar Berättelser från två länder om?
Det är en samling med 10 noveller av Alexander Lange Kielland som utspelar sig i Paris och i Norge. Varje berättelse skildrar en människa vars bekväma föreställningar om kärlek, pengar, välgörenhet eller vänskap möter en hårdare verklighet.
Vad betyder Farao i den första berättelsen?
Det är ordet som huvudpersonen viskar till greven. Hon minns Bibelns berättelse om Faraos stridsvagnar som slukades av Röda havet. Hon ser folkmassan utanför vagnarna som vågor som skulle kunna svepa bort de rika.
Vem är Blücher i Slaget vid Waterloo?
Blücher var den preussiske befälhavare vars ankomst bidrog till att avgöra det verkliga slaget vid Waterloo. I berättelsen är det också en liten sten som kapten Schrappe använder i sanden för att markera den preussiska armén och som Hans behåller som ett minne.
Fler liknande böcker
Vårt uppdrag
Biblioteket brann en gång. Vi bygger upp det igen.
Varje stor bok, på alla språk och i alla format, för alla familjer. Varje abonnemang bidrar till nya språk och böcker för läsare som aldrig haft tillgång till dem. Var med och gör skillnad.
Läs vår berättelse- Alla språk25 språk i dag, sida vid sida, och fler varje år
- Inget svinnTrycks på beställning: inga lagerlokaler, inga osålda lager, inga exemplar som mals till pappersmassa
- För allaMjukband, inbundet och stor stil till tryckkostnad






















