15 minSammanfattningLäs den och 15-minuterssammanfattningen, och beställ tryck eller storstilsutgåva till självkostnadspris
LjudboksutgåvaMjukband · 6 × 9 in · trycks snartInbundet · 6 × 9 in · trycks snartOm boken
Tänk om kvickhet kunde överträffa rikedom och makt, och en långsam sköldpadda kunde sätta en apa på plats?
I Filipino Popular Tales, redigerad av Dean Spruill Fansler, delar listiga skojare, talande djur, kungar, prinsar och vanligt folk scenen. Folksagorna kommer från flera folk och språk i Filippinerna. Kvickhet och tur hjälper till att ta sig ur knipor, även när någon annan har makten.
Möt Juan Pusong, som tänker sig ur svårigheter, och en apa och en sköldpadda som grälar och lurar varandra. Vid sidan av sagorna utforskar Fanslers introduktion och jämförande kommentarer kopplingar till berättelser från andra länder. Samlingen lyfter fram öarnas rika muntliga tradition utan att reducera den till en enda berättelse.
Det här får du upptäcka
- List mot makt Följ Juan Pusong när hans snabba tankar hjälper honom att överlista människor med större rikedom eller makt.
- En djurisk fejd Se hur en listig sköldpadda svarar på en skrytsam apas fusk med egna knep.
- En skurk i knipa Möt Pedro de Ordimalas, en skurk som tar sig fram med list och rackartyg.
- Berättelser från öarna Utforska sagor från olika folk och språk i Filippinerna, där vanligt folk samsas med kungar och prinsar.
- Trådar bortom Filippinerna Låt Fanslers introduktion och kommentarer visa vägen till kopplingar med sagor från andra länder.
Vem kommer att älska den?
Läsare som älskar sagor, lurendrejare, jättar, kloka prinsessor och talande djur kommer att känna sig hemma här. Det gäller också alla som är nyfikna på hur en berättelse färdas mellan länder.
Bokens innehåll
De viktigaste idéerna i 15-minuterssammanfattningen
- Tur kan få en dåre att verka synsk
- En listig prinsessa tar den magiska börsen
- En liten storätare visar sig starkare än jättar
- Ensamma kockar möter en hungrig jätte
- Kvicka svar besegrar kungars fällor
- Tjuvar och bedragare behåller övertaget
- Godhet ger hjälpare med märkliga krafter
- Äventyrsberättelser från Europa blir lokala favoriter
- Dårar, puckelryggar och lärdomar om familjen
- Djur, ursprung och en forskares karta
Vem är vem
- SuanEn lat, snabbtänkt pojke som låtsas kunna spå och får allt större framgång för varje gissning.
- CarancalEtt spannlångt spädbarn som växer till en 4 fot lång storätare med väldig styrka och ger sig av med en enorm bolokniv.
- MarcelaEn klok dotter till en kunglig tjänare som besvarar kungens omöjliga prov med ännu skarpare motkrav.
- ZaragozaEn tjuv som lurar en kung, en köpman och en eremit och siktar på en titel.
- Juan ManalaksanEn fattig vedhuggare som får ett magiskt glas och senare behöver en katt för att vinna tillbaka det.
- Don JuanEn godhjärtad ung man vars omsorg om de döda ger honom 6 följeslagare med särskilda gåvor inför ett vad med en kung.
- SköldpaddanEn stillsam och klok varelse som besvarar en girig apas förolämpningar med en plan.
Format och leverans
- e-bok
- På din mobil, surfplatta eller dator, när boktexterna finns online.
- E-bok med stor stil
- Samma bok med större, tydligare stil, när boktexterna finns online.
- 15-minuterssammanfattning
- Huvudidéerna på ungefär 15 minuter, att läsa i dag.
- Mjukband
- 6 × 9 in. Trycks snart: lämna din e-postadress under Mjukband eller Inbundet ovan.
- Inbundet
- 6 × 9 in. Trycks snart: lämna din e-postadress under Mjukband eller Inbundet ovan.
- Mjukband med stor stil
- 8.5 × 11 in. Trycks snart: lämna din e-postadress under Mjukband eller Inbundet ovan.
- Inbundet med stor stil
- 8.5 × 11 in. Trycks snart: lämna din e-postadress under Mjukband eller Inbundet ovan.
Varje tryckt exemplar tillverkas när du beställer och skickas över hela världen; frakten visas i kassan. E-boken blir tillgänglig när boktexterna läggs ut online.
Så fungerar det
- Börja gratis. Inget att betala i dag; e-boken av den här boken får du behålla.
- Läs och tryck. Över 200 000 klassiker som e-böcker, e-böcker med stor stil och 15-minuterssammanfattningar, samt valfri bok tryckt till självkostnadspris som pocket, inbunden eller i stor stil. 5 konton till priset av ett.
- Vi påminner dig först. Gratis i 3 månader, och vi mejlar dig 7 dagar före din första betalning. Därefter USD 0,14 per dag under ditt första år med årsplanen och USD 0,27 per dag efter det, eller USD 0,66 per dag med månadsplanen. Avsluta online med två klick.
Köpt separat? Varje e-bok och tryckt bok du köper utan abonnemang omfattas av vår 30-dagars pengarna-tillbaka-garanti.
25 språk, sida vid sida
Filippinska folksagor på 25 språk, sida vid sida, stycke för stycke, när boktexterna finns online: ett sätt att lära dig ett språk med en bok du älskar.
Filippinska folksagor
av Dean Spruill Fansler (redaktör) · 1921
En lat pojke låtsas spå för att hitta en prinsessas ring, medan en pytteliten storätare strövar omkring med en 5 yard lång bolokniv.
Utmanande10–20 timmars läsning20 språk
Lär dig ett språk med utmanande-klassikerSpanskaFranskaTyskaItalienskaJapanskaPortugisiskaEngelskaSå bedömer vi nivåer
Utmärkt
Gratis i 3 månader · börjar direkt, på valfri enhet
Läs gratis3 månader gratis · avsluta när du villFörnyas varje år · Avsluta när du villSå fungerar det
- Läs, även med stor stil
- 25 språk, sida vid sida
- Tryckta böcker, även med stor stil, till tryckkostnad
- 5 konton till priset av ett
I korthet
Föreställ dig en pojke som skolkar, klättrar upp i ett träd vid vägen och ser sin mor gå hem från marknaden. Han talar om för henne vad hon har köpt, och hon får för sig att han kan se dolda ting.
Filippinska folksagor i korthet
- Lästid
- Om 13 h 30 min10 h 45 min snabbt, 16 h 5 min långsamt
- Längd
- 193 100 ord
- Biblioteksnivå
- Utmanande långa meningar, ett rikt ordförråd
- Först utgiven
- 1921av Dean Spruill Fansler (redaktör)
Lästid vid 238 ord i minuten (snabbt 300, långsamt 200). Så lång tid tar det att läsa klassikerna · Uppdaterad
Ur 15-minuterssammanfattningen · Huvudidé 1
Tur kan få en dåre att verka synsk
Den första sagan berättas i flera varianter, och hjälten heter Suan eller Juan. Han är en lat son som slutar skolan och vill försörja sig utan att arbeta. Hans knep är enkelt. Han spionerar på sin mor och talar sedan om vad hon har lagat till kvällsmat. Grannarna börjar kalla honom spåman.
I en tagalogisk version gömmer han sin fars plog i en bäck, ritar figurer på papper och mässar en ramsa som pekar ut gömstället. Ryktet sprids att Suan är bra på att gissa. Sedan tappar kungens dotter en ring, och kungen lovar hennes hand till den som hittar den. Den som misslyckas ska halshuggas. Suans stolta mor anmäler sin son utan att fråga honom. Under färden i kungens vagn ropar Suan att döden är nära. Kusken, som har stulit ringen, tror att han har blivit avslöjad.
Förnyas varje år · Avsluta när du vill
Du tittade på
Vilken utgåva passar mig?
- 15-minuterssammanfattning
- Bokens viktigaste idéer på ungefär 15 minuter. En bra första inblick eller repetition.
Detaljer
- Första utgivning
- 1921
- Språk
- svenska
- Nivå
- Utmanande
Citera den här utgåvan
Filipino Popular Tales. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/filipino-popular-tales.
Filipino popular tales. (2026). Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/filipino-popular-tales (Original work published 1921)
Filipino Popular Tales. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/filipino-popular-tales.
@book{anonymous2026filipino,
title = {Filipino Popular Tales},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/filipino-popular-tales},
note = {First published 1921}
}
Gratis gåvor
Gratis gåvor värda USD 580 när du börjar
Varje bok i alla format och på 25 språk, 5 konton till priset av ett. Inget att betala i dag.
- 200 000+ klassiska e-böckerPå 25 språk, sida vid sida
USD 170GRATIS - Alla e-böckerPå 25 språk, på valfri enhet
USD 120GRATIS - 15-minuterssammanfattningarLäs på 25 språk
USD 60GRATIS - Tryck till tryckkostnad, utan påslagMjukband, inbundet, stor stil
USD 60GRATIS - 5 konton till priset av ettEn bokhylla för alla hemma
USD 170GRATIS - En del i att återuppbygga biblioteketNya språk och böcker för alla
GRATIS
Frågor om Filippinska folksagor
Kan jag läsa den gratis?
Ja. Den första huvudtanken i 15-minuterssammanfattningen är gratis utan registrering. Börja gratis så är hela boken din i 3 månader, med e-boken som du får behålla, plus 200 000+ andra klassiker. Alla böcker kan dessutom tryckas till tryckkostnad som mjukband, inbundet eller med stor stil. Inget att betala i dag: vi mejlar dig 7 dagar före din första betalning, och du kan avsluta online med två klick.
Kan jag köpa den tryckta boken?
Snart. Utgåvorna i mjukband, inbundet och med stor stil förbereds. Välj Mjukband eller Inbundet ovan och lämna din e-postadress, så meddelar vi dig den dag du kan beställa boken till tryckkostnad.
Hur många konton får jag?
Fem, till priset av ett: du och 4 andra personer, var och en med egen inloggning, egen bokhylla och en egen sparad läsposition i varje bok.
Kan jag avsluta när jag vill?
Ja. Avsluta online med två klick när som helst, så debiteras inget mer. Inget debiteras under dina första 3 månader, och vi mejlar dig 7 dagar före din första betalning.
Vad handlar Filippinska folksagor om?
Boken samlar folksagor berättade av människor från många filippinska provinser, bland annat hjälteberättelser, komiska sagor, djurfabler och berättelser som förklarar hur olika företeelser uppstod. Varje berättelse följs av kommentarer som jämför den med sagor från Indien, Europa och Arabien.
Vem samlade in sagorna i Filippinska folksagor?
Dean Spruill Fansler redigerade dem. Sagorna samlades in mellan 1908 och 1914, och boken anger vilka berättarna är, ofta med uppgift om deras provins eller samhälle. Den gavs ut 1921.
Är berättelserna verkligen filippinska eller lånade från andra håll?
Både och. Fansler visar att många sagor har samma handling som sagor hos bröderna Grimm och från Indien och Arabien, men lokala detaljer gör dem filippinska. Han bedömer vilka som är inhemska, alltså fanns där innan spanjorerna kom, och vilka som har hämtats utifrån.
Författaren
Dean Spruill Fansler
Amerikansk folklorist
Dean Spruill Fansler är forskaren bakom Filipino Popular Tales, en samling som först gavs ut 1921 och innehåller folksagor, fabler och legender från muntlig tradition i hela Filippinerna.
Fler liknande böcker
Vårt uppdrag
Biblioteket brann en gång. Vi bygger upp det igen.
Varje stor bok, på alla språk och i alla format, för alla familjer. Varje abonnemang bidrar till nya språk och böcker för läsare som aldrig haft tillgång till dem. Var med och gör skillnad.
Läs vår berättelse- Alla språk25 språk i dag, sida vid sida, och fler varje år
- Inget svinnTrycks på beställning: inga lagerlokaler, inga osålda lager, inga exemplar som mals till pappersmassa
- För allaMjukband, inbundet och stor stil till tryckkostnad
