Sobre este livro
Um homem solitário observa Londres da janela de seu clube, até que um menino o atrai para um mundo que não pode possuir.
Em The Little White Bird, de J. M. Barrie, o capitão W. tem dinheiro, tempo livre e seu fiel cão, Porthos, mas sente falta de uma família. Ele esconde esse desejo atrás de piadas. Quando se envolve com Mary, o marido dela e seu filho David, seu interesse discreto se transforma em afeto — e num desejo ciumento pelo amor do menino.
As histórias para dormir levam o capitão W. e David aos Jardins de Kensington, onde Peter Pan aparece pela primeira vez: um bebê que voa do quarto para viver entre pássaros e fadas. David ajuda a dar forma a esses contos. Em torno da fantasia compartilhada, desenrola-se uma luta mais delicada e estranha: um adulto tenta se aproximar da infância, mas encontra partes desse mundo fechadas para ele.
O que você vai descobrir
- As origens de Peter Pan Conheça o bebê meio pássaro, meio humano, que só quer brincar nos Jardins de Kensington.
- Um companheiro provocador Acompanhe o capitão W. enquanto ele passeia, volta atrás e fala diretamente com você.
- Afeto com uma ponta de ciúme Veja amizade e ciúme se misturarem enquanto o narrador disputa o amor de David.
- Segredos entre os pássaros Conheça Solomon Caw, o velho corvo que sabe como pássaros e bebês estão ligados.
- Uma infância fora de alcance Sinta a distância entre o mundo de uma criança e o adulto que deseja entrar nele.
Quem vai adorar
Você vai adorar este livro se gosta de um narrador espirituoso e afetuoso, de histórias de fadas e brincadeiras de criança, e das antigas ruas de Londres. Ele é indicado para quem tem curiosidade sobre a origem de Peter Pan.
O que há dentro
As ideias principais, no resumo de 15 minutos
- Um capitão solitário conta sobre um menino
- Uma carta no chão reúne dois jovens apaixonados
- Mary constrói um lar com quase nada
- Um filho inventado chamado Timothy ganha forma
- Um amor perdido explica as excentricidades do capitão
- Uma fuga com o carrinho conquista o menino
- Peter Pan e Maimie atravessam os Jardins à noite
- O faz de conta dá voz ao amor e à perda
- Mães, pais e o direito sobre uma criança
- Um narrador que conta e esconde ao mesmo tempo
Quem é quem
- Capitão WUm militar aposentado e frequentador de clubes que conta a história, faz piadas sobre o amor e deseja em segredo uma família só sua.
- DavidO filho pequeno de Mary, que só chama o capitão de pai quando está com pressa e quer aventuras, fadas e uma ilha de náufragos.
- MaryUma esperta ex-governanta de crianças, agora mãe, cuja bondade e curiosidade aproximam cada vez mais o capitão.
- PorthosO enorme são-bernardo do capitão, leal e dócil, que acredita que todo brinquedo comprado pelo capitão é para ele.
- IreneUma moça de Drury Lane que se torna babá de David, orgulhosa de sua touca, de seu dente de guta-percha e de sua fé em Cinderela.
- Peter PanUm menino que saiu voando de seu quarto, vive entre os pássaros e tenta brincar como as crianças de verdade.
- Maimie ManneringUma menina corajosa de quatro anos que fica presa nos Jardins depois de escurecer e encontra Peter e as fadas.
- Solomon CawO velho corvo sábio que governa a ilha no Serpentine e envia bebês às casas de Londres.
Formatos e entrega
- eBook
- No seu celular, tablet ou computador, assim que os textos dos livros estiverem disponíveis online.
- eBook em letra grande
- O mesmo livro com letras maiores e mais nítidas, assim que os textos dos livros estiverem disponíveis online.
- Audiolivro
- Narração completa de Lucas Linden. O acesso será liberado assim que a gravação estiver disponível online.
- resumo de 15 minutos
- As ideias principais em cerca de 15 minutos, para ler hoje.
- Brochura
- 6 × 9 in. Em breve para impressão: deixe seu e-mail em Brochura ou Capa dura acima.
- Capa dura
- 6 × 9 in. Em breve para impressão: deixe seu e-mail em Brochura ou Capa dura acima.
- Brochura em letra grande
- 8.5 × 11 in. Em breve para impressão: deixe seu e-mail em Brochura ou Capa dura acima.
- Capa dura em letra grande
- 8.5 × 11 in. Em breve para impressão: deixe seu e-mail em Brochura ou Capa dura acima.
Cada exemplar é impresso quando você faz o pedido e enviado para qualquer lugar do mundo; o frete é informado na finalização da compra. O eBook e o audiolivro ficam disponíveis quando os textos do livro estiverem online.
Como funciona
- Comece grátis. Nada a pagar hoje; o eBook deste livro é seu para sempre.
- Leia, ouça e imprima. 200.000+ clássicos em eBook, eBook em letra grande, audiolivro e resumo de 15 minutos, e qualquer livro impresso pelo custo de impressão, em brochura, capa dura ou letra grande, 5 contas pelo preço de uma.
- Avisamos você antes. Grátis por 3 meses, e enviamos um e-mail 7 dias antes do primeiro pagamento. Depois, USD 0,14 por dia no primeiro ano no plano anual e USD 0,27 por dia nos anos seguintes, ou USD 0,66 por dia no plano mensal. Cancele online em dois cliques.
Comprou separadamente? Todo eBook, audiolivro e livro impresso que você comprar sem o plano tem nossa garantia de reembolso de 30 dias.
25 idiomas, lado a lado
O Pequeno Pássaro Branco em 25 idiomas, lado a lado, parágrafo por parágrafo, assim que os textos do livro estiverem online: uma forma de aprender um idioma com um livro que você ama.

O Pequeno Pássaro Branco
de J. M. Barrie · 1902
Um capitão solitário leva um menino de carruagem seis anos de volta no tempo, para ver uma jovem governanta deixar cair uma carta.
Nível intermediário2–5 horas de leitura20 idiomas
Aprenda um idioma com clássicos de nível intermediárioEspanholFrancêsAlemãoItalianoJaponêsPortuguêsInglêsComo medimos os níveis
Excelente
Grátis por 3 meses · começa na hora, em qualquer dispositivo
Leia grátis3 meses grátis · cancele quando quiserGrátis por 3 meses, depois, USD 0,14 por diaCancele quando quiserComo funciona
- Leia ou ouça
- 25 idiomas, lado a lado
- Impressos, também em letra grande, pelo custo de impressão
- 5 contas pelo preço de uma
Em resumo
Por que um homem adulto pediria a um cocheiro que voltasse seis anos no tempo? Neste livro, um capitão solteiro faz exatamente isso, levando um menino chamado David até a janela de um clube em Pall Mall.
O Pequeno Pássaro Branco em resumo
- Tempo de leitura
- Cerca de 4 h 25 min3 h 30 min rápido, 5 h 15 min devagar
- Duração
- 62.900 palavras
- Nível na biblioteca
- Médio frases mais longas, palavras do dia a dia
- Primeira publicação
- 1902por J. M. Barrie
Tempo de leitura a 238 palavras por minuto (rápido: 300, lento: 200). Quanto tempo leva para ler os clássicos · Atualizado
Do resumo de 15 minutos · Ideia principal 1
Um capitão solitário conta sobre um menino
O livro é narrado por um militar aposentado chamado capitão W, que mora em aposentos em Londres com um enorme cão são-bernardo chamado Porthos. Um menino chamado David às vezes o chama de pai, e ele dá a isso muito mais valor do que admite. Mary, a mãe de David, vive mandando convites. O capitão sempre recusa, pois não tem vontade de conhecer a mulher.
Ele fala de Mary como um homem que esconde uma ferida. Zomba do lencinho dela e de seu orgulho ansioso. Mas percebe como ela sofre quando o menino sobe em uma árvore. Suas piadas sempre acabam se inclinando para a ternura.
Grátis por 3 meses · Cancele quando quiser
Você consultou
Qual edição é a ideal para mim
- resumo de 15 minutos
- As ideias principais do livro inteiro em cerca de 15 minutos. Uma boa introdução ou uma forma de relembrar.
Detalhes
- Publicado originalmente
- 1902
- Idioma
- português (Brasil)
- Tempo de leitura
- 4 h 50 min
- Nível
- Nível intermediário
Cite esta edição
Barrie, J. M. The Little White Bird. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-little-white-bird.
Barrie, J. M. (2026). The little white bird. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-little-white-bird (Original work published 1902)
Barrie, J. M. The Little White Bird. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-little-white-bird.
@book{barrie2026little,
author = {Barrie, J. M.},
title = {The Little White Bird},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-little-white-bird},
note = {First published 1902}
}
Presentes grátis
USD 580 em presentes grátis ao começar
Todos os livros, em todos os formatos e em 25 idiomas, 5 contas pelo preço de uma. Nada a pagar hoje.
- 200.000+ eBooks clássicosEm 25 idiomas, lado a lado
USD 170GRÁTIS - Todos os audiolivrosEm 25 idiomas, em qualquer dispositivo
USD 120GRÁTIS - Resumos de 15 minutosLeia ou ouça, em 25 idiomas
USD 60GRÁTIS - Impressão a preço de custo, sem acréscimoBrochura, capa dura, letra grande
USD 60GRÁTIS - 5 contas pelo preço de umaUma estante para cada pessoa da casa
USD 170GRÁTIS - Uma participação na reconstrução da bibliotecaNovos idiomas e livros para todos
GRÁTIS
Perguntas sobre O Pequeno Pássaro Branco
Posso ler grátis?
Sim. A primeira ideia-chave do resumo de 15 minutos é grátis, sem cadastro. Comece grátis e o livro inteiro será seu por 3 meses, com o eBook para guardar, além de mais 200.000+ clássicos e qualquer livro impresso pelo custo de impressão, em brochura, capa dura ou letra grande. Nada a pagar hoje: enviamos um e-mail 7 dias antes do primeiro pagamento, e você pode cancelar online em dois cliques.
Posso comprar o livro impresso?
Em breve. As edições em brochura, capa dura e letra grande estão sendo preparadas. Escolha Brochura ou Capa dura acima, deixe seu e-mail e avisaremos em que dia você poderá fazer o pedido pelo custo de impressão.
Quantas contas eu recebo?
Cinco, pelo preço de uma: você e mais 4 pessoas, cada uma com seu próprio login, sua estante e seu ponto de leitura em cada livro.
Posso cancelar quando quiser?
Sim. Cancele online em dois cliques quando quiser e nada mais será cobrado. Nada é cobrado nos primeiros 3 meses, e enviamos um e-mail 7 dias antes do seu primeiro pagamento.
Sobre o que é O Pequeno Pássaro Branco?
Um solteirão solitário de Londres, o capitão W, ajuda um jovem casal, faz amizade com o filho pequeno deles, David, e conta histórias para ele nos Jardins de Kensington. Dentro do livro está a primeira narrativa do menino que se torna Peter Pan.
O Pequeno Pássaro Branco é a origem de Peter Pan?
Sim, de certa forma. Peter Pan aparece pela primeira vez em capítulos deste romance de 1902, como um bebê que sai voando para viver com pássaros e fadas nos Jardins de Kensington. Mais tarde, Barrie o tornou o herói de sua peça.
Quem é o narrador de O Pequeno Pássaro Branco?
O capitão W é um militar aposentado e frequentador de clubes que conta a história com sua própria voz zombeteira. Ele finge não gostar de Mary nem de crianças, mas suas atitudes mostram o quanto se importa com David.
Mais de J. M. Barrie
Ver todos os livros do autorMais livros como este
Nossa missão
A biblioteca já foi destruída pelo fogo. Estamos reconstruindo.
Todos os grandes livros, em todos os idiomas e formatos, para todas as famílias. Cada plano ajuda a pagar por novos idiomas, novos audiolivros e livros para leitores que nunca os tiveram. Faça parte desse movimento.
Leia nossa história- Todos os idiomas25 idiomas hoje, lado a lado, e mais a cada ano
- Sem desperdícioImpressão sob demanda: sem armazéns, sem estoque encalhado, sem exemplares destinados à reciclagem
- Para todosBrochura, capa dura e letra grande pelo custo de impressão






















