Sobre este livro
What happens to your place in society when the fortune that supports it begins to turn?
In On the Stairs, Henry Blake Fuller explores an American world where money, rank and ambition shape choices. New fortunes press against older ideas of class. Manners matter: what people say, whom they visit and how they behave in company can reveal what they hope to gain.
The desire to rise meets the uncertainty of keeping one's place. Fuller treats ambition with sympathy as well as doubt, watching a society where fortune can reverse and standing is never entirely secure. His controlled, observant narrator brings dry irony to the pressure of getting ahead—and the fear of slipping back.
O que você vai descobrir
- The pressure to rise Explore ambition as both an understandable wish and a desire worth questioning.
- Manners with something at stake Look closely at social behavior that reveals hopes of money, rank and acceptance.
- Fortune without firm footing Consider how changing circumstances test the security that wealth and position seem to promise.
- An eye for irony Meet a narrator whose cool, amused observations sharpen the picture of American society.
- New money, older ranks Enter a social world where growing fortunes push against established ideas of status.
Quem vai adorar
Para leitores que gostam de narradores irônicos, comédias sobre ricos tradicionais e novos-ricos e retratos perspicazes de personagens numa cidade em expansão no Meio-Oeste americano.
O que há dentro
As ideias principais, no resumo de 15 minutos
- 2 escadarias emolduram 50 anos de rivalidade
- 2 meninos crescem em janelas vizinhas
- Raymond não pede nada, Johnny pede tudo
- A arte atrai Raymond, a terra atrai Johnny
- Raymond parte para a Europa e mantém distância
- Johnny sobe na vida enquanto Raymond volta
- Uma noiva parisiense conhece o homem da estrebaria
- Classe, orgulho e um narrador que contesta
Quem é quem
- Raymond PrinceUm herdeiro dado aos livros que ama a arte e a Europa, detesta os negócios e quer manter a dignidade e a distância do mundo grosseiro ao seu redor.
- John McComasUm menino que mora acima de uma estrebaria, aprende fazendo, ama o dinheiro, a família e o barulho e se propõe a chegar ao topo de sua cidade.
- George WaiteO advogado que conta a história, amigo dos 2 homens, que observa, faz piadas e nunca toma partido de verdade.
- James PrinceO pai bondoso e cauteloso de Raymond, que herda riqueza e preocupação e espera que o filho aprenda o ofício bancário.
- Jehiel PrinceO avô de Raymond, um capitalista sombrio que constrói uma casa monumental e mantém os parentes pobres à distância.
- GertrudeUma jovem esposa criada em Paris que deseja uma vida mais animada e elegante do que a casa silenciosa de Raymond pode oferecer.
- Adele McComasA esposa cheia de energia de Johnny, que gosta de gastar e exibir a riqueza crescente do casal e faz amizade com Gertrude.
Formatos e entrega
- eBook
- No seu celular, tablet ou computador, assim que os textos dos livros estiverem disponíveis online.
- eBook em letra grande
- O mesmo livro com letras maiores e mais nítidas, assim que os textos dos livros estiverem disponíveis online.
- Audiolivro
- Narração completa de Lucas Linden. O acesso será liberado assim que a gravação estiver disponível online.
- resumo de 15 minutos
- As ideias principais em cerca de 14 minutos, para ler hoje.
- Brochura
- 6 × 9 in. Em breve para impressão: deixe seu e-mail em Brochura ou Capa dura acima.
- Capa dura
- 6 × 9 in. Em breve para impressão: deixe seu e-mail em Brochura ou Capa dura acima.
- Brochura em letra grande
- 8.5 × 11 in. Em breve para impressão: deixe seu e-mail em Brochura ou Capa dura acima.
- Capa dura em letra grande
- 8.5 × 11 in. Em breve para impressão: deixe seu e-mail em Brochura ou Capa dura acima.
Cada exemplar é impresso quando você faz o pedido e enviado para qualquer lugar do mundo; o frete é informado na finalização da compra. O eBook e o audiolivro ficam disponíveis quando os textos do livro estiverem online.
Como funciona
- Comece grátis. Nada a pagar hoje; o eBook deste livro é seu para sempre.
- Leia, ouça e imprima. 200.000+ clássicos em eBook, eBook em letra grande, audiolivro e resumo de 15 minutos, e qualquer livro impresso pelo custo de impressão, em brochura, capa dura ou letra grande, 5 contas pelo preço de uma.
- Avisamos você antes. Grátis por 3 meses, e enviamos um e-mail 7 dias antes do primeiro pagamento. Depois, USD 0,14 por dia no primeiro ano no plano anual e USD 0,27 por dia nos anos seguintes, ou USD 0,66 por dia no plano mensal. Cancele online em dois cliques.
Comprou separadamente? Todo eBook, audiolivro e livro impresso que você comprar sem o plano tem nossa garantia de reembolso de 30 dias.
25 idiomas, lado a lado
Na Escada em 25 idiomas, lado a lado, parágrafo por parágrafo, assim que os textos do livro estiverem online: uma forma de aprender um idioma com um livro que você ama.

Na Escada
de Henry Blake Fuller · 1918
2 meninos se encontram numa escada de escola em 1873 e, em 1916, já trocaram de lugar em outra.
Nível intermediário2–5 horas de leitura2 idiomas
Aprenda um idioma com clássicos de nível intermediárioEspanholFrancêsAlemãoItalianoJaponêsPortuguêsInglêsComo medimos os níveis
Excelente
Grátis por 3 meses · começa na hora, em qualquer dispositivo
Leia grátis3 meses grátis · cancele quando quiserGrátis por 3 meses, depois, USD 0,14 por diaCancele quando quiserComo funciona
- Leia ou ouça
- 25 idiomas, lado a lado
- Impressos, também em letra grande, pelo custo de impressão
- 5 contas pelo preço de uma
Em resumo
Two boys meet on a school stairway in 1873. The younger one steps aside while Raymond Prince comes down with a crowd around him.
Na Escada em resumo
- Tempo de leitura
- Cerca de 3 h 5 min2 h 25 min fast, 3 h 40 min slow
- Duração
- 43.700 palavras
- Nível na biblioteca
- Médio longer sentences, everyday words
- Primeira publicação
- 1918by Henry Blake Fuller
Reading time at 238 words a minute (fast 300, slow 200). Quanto tempo leva para ler os clássicos · Atualizado
Do resumo de 15 minutos · Ideia principal 1
2 escadarias emolduram 50 anos de rivalidade
O livro começa com 2 cenas curtas separadas por 43 anos. Em 1873, Johnny McComas, recém-chegado à Academia Particular Grant, espera junto à parede de um patamar enquanto Raymond Prince desce a escadaria principal cercado por alguns meninos. Raymond pergunta como ele está, e Johnny diz que está bem.
Em 1916, Johnny desce a escada do banco enquanto Raymond dá passagem. O narrador diz que McComas subirá a escada da vida de baixo para cima, como as pessoas costumam pensar, enquanto Raymond descerá de cima para baixo, segundo seus críticos. Eles passarão um pelo outro perto do meio do livro.
Grátis por 3 meses · Cancele quando quiser
Você consultou
Qual edição é a ideal para mim
- resumo de 15 minutos
- As ideias principais do livro inteiro em cerca de 14 minutos. Uma boa introdução ou uma forma de relembrar.
Detalhes
- Publicado originalmente
- 1918
- Idioma
- português (Brasil)
- Tempo de leitura
- 3 h 20 min
- Nível
- Nível intermediário
Cite esta edição
Fuller, Henry Blake. On the Stairs. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/on-the-stairs.
Fuller, H. B. (2026). On the stairs. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/on-the-stairs (Original work published 1918)
Fuller, Henry Blake. On the Stairs. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/on-the-stairs.
@book{fuller2026stairs,
author = {Fuller, Henry Blake},
title = {On the Stairs},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/on-the-stairs},
note = {First published 1918}
}
Presentes grátis
USD 580 em presentes grátis ao começar
Todos os livros, em todos os formatos e em 25 idiomas, 5 contas pelo preço de uma. Nada a pagar hoje.
- 200.000+ eBooks clássicosEm 25 idiomas, lado a lado
USD 170GRÁTIS - Todos os audiolivrosEm 25 idiomas, em qualquer dispositivo
USD 120GRÁTIS - Resumos de 15 minutosLeia ou ouça, em 25 idiomas
USD 60GRÁTIS - Impressão a preço de custo, sem acréscimoBrochura, capa dura, letra grande
USD 60GRÁTIS - 5 contas pelo preço de umaUma estante para cada pessoa da casa
USD 170GRÁTIS - Uma participação na reconstrução da bibliotecaNovos idiomas e livros para todos
GRÁTIS
Perguntas sobre Na Escada
Posso ler grátis?
Sim. A primeira ideia-chave do resumo de 15 minutos é grátis, sem cadastro. Comece grátis e o livro inteiro será seu por 3 meses, com o eBook para guardar, além de mais 200.000+ clássicos e qualquer livro impresso pelo custo de impressão, em brochura, capa dura ou letra grande. Nada a pagar hoje: enviamos um e-mail 7 dias antes do primeiro pagamento, e você pode cancelar online em dois cliques.
Posso comprar o livro impresso?
Em breve. As edições em brochura, capa dura e letra grande estão sendo preparadas. Escolha Brochura ou Capa dura acima, deixe seu e-mail e avisaremos em que dia você poderá fazer o pedido pelo custo de impressão.
Quantas contas eu recebo?
Cinco, pelo preço de uma: você e mais 4 pessoas, cada uma com seu próprio login, sua estante e seu ponto de leitura em cada livro.
Posso cancelar quando quiser?
Sim. Cancele online em dois cliques quando quiser e nada mais será cobrado. Nada é cobrado nos primeiros 3 meses, e enviamos um e-mail 7 dias antes do seu primeiro pagamento.
Do que trata Nas escadas, de Henry Blake Fuller?
O livro acompanha 2 homens desde uma escadaria de escola em 1873 até uma escadaria de banco em 1916. Raymond Prince, um herdeiro rico e dado aos livros, e John McComas, um menino ambicioso que já morou acima de uma estrebaria, seguem em direções opostas numa cidade em rápido crescimento no Meio-Oeste americano.
Quem conta a história de Nas escadas?
Um advogado chamado George Waite conta a história. Ele conheceu os 2 homens quando era estudante, compartilha suas lembranças com um humor seco e muitas vezes se interrompe para comentar a maneira como está contando a história.
O que as escadas significam no romance?
As escadas representam a posição social. Os personagens se encontram em escadarias de escolas, bancos e salões de baile, e, a cada vez, quem sobe e quem desce mostra quem detém o poder. O narrador também brinca com a ideia de galgar degraus para baixo.
Mais livros como este
Nossa missão
A biblioteca já foi destruída pelo fogo. Estamos reconstruindo.
Todos os grandes livros, em todos os idiomas e formatos, para todas as famílias. Cada plano ajuda a pagar por novos idiomas, novos audiolivros e livros para leitores que nunca os tiveram. Faça parte desse movimento.
Leia nossa história- Todos os idiomas25 idiomas hoje, lado a lado, e mais a cada ano
- Sem desperdícioImpressão sob demanda: sem armazéns, sem estoque encalhado, sem exemplares destinados à reciclagem
- Para todosBrochura, capa dura e letra grande pelo custo de impressão






















