Sobre este livro
A lealdade entre irmãs enfrenta um teste perigoso quando a deusa do fogo vulcânico a envia pelas ilhas em busca do amor.
Neste mito havaiano reunido por Nathaniel Bright Emerson, Pele vive na cratera de Kilauea. Um sonho a leva até Kauai e Lohiau, um chefe mortal conhecido como dançarino. Ela o quer como marido, mas envia Hiiaka, sua irmã caçula e favorita, para trazê-lo de volta.
Hiiaka aceita a missão por lealdade. Dançarina e cantora talentosa, ela atravessa canais marítimos por um mundo de espíritos e cantos sagrados. Sua coragem é posta à prova pelo caminho. Enquanto isso, seu pedido para que Pele proteja um bosque de lehua liga a jornada a Hopoe, sua amiga próxima em Puna.
O que você vai descobrir
- Uma família de deuses Conheça irmãs divinas cujas desavenças reúnem desejo, raiva e lealdade na mesma história.
- Hiiaka na estrada Acompanhe uma dançarina e cantora cuja devoção a leva a uma perigosa jornada pelas ilhas.
- O poder do canto Descubra cantos e hula que preservam as histórias antigas e moldam a aventura de Hiiaka.
- Uma paisagem com memória Explore penhascos, bosques e campos de lava, cada um com seu nome e passado.
- Amor e lealdade Sinta a tensão entre o desejo de Pele por Lohiau e o dever que sua irmã aceita cumprir.
Quem vai adorar
Leitores atraídos pelos mitos havaianos, pelas narrativas polinésias e pelas paisagens vulcânicas vão adorar a jornada desta heroína. Assim como quem gosta de cantos antigos e histórias de lealdades divididas.
O que há dentro
As ideias principais, no resumo de 15 minutos
- Pele foge de Kahiki e encontra um lar
- Pele segue os tambores e conhece Lohiau
- Pele convoca as irmãs e Hiiaka aceita
- Hiiaka parte e derrota Pana-ewa
- Dragões, tubarões e falsos deuses bloqueiam o caminho
- Entre os canais, ela cura e castiga
- Hiiaka traz Lohiau de volta da morte
- O jogo de kilu revela o custo do dom de Hiiaka
- Dever, desejo e ciúme separam as irmãs
- A própria terra é personagem e mestra
- Os cantos conduzem a história e as notas a explicam
Quem é quem
- HiiakaA irmã caçula de Pele, poeta, curandeira e guerreira, que aceita buscar um amante para a irmã e passa a exercer seu próprio poder.
- PeleA rainha do fogo de Kilauea, orgulhosa e de pavio curto, que envia a irmã numa perigosa missão amorosa.
- LohiauUm belo chefe de Haena, em Kauai, dançarino e surfista talentoso, que cai sob o feitiço de Pele.
- Wahine-oma'oUma jovem alegre que encontra Hiiaka no caminho e se torna sua amiga e ajudante leal.
- Pau-o-pala'eA gentil serva de Hiiaka, designada por Pele, que reza por sua senhora no auge da batalha.
- PaoaO amigo mais próximo de Lohiau, um tocador de tambor que jura vingar seu chefe e mais tarde segue seu chamado através do mar.
- Pele-ulaUma vidente e protetora da hula em Kou, que já amou Lohiau e tenta conquistá-lo de novo.
- Malae-ha'a-koaUm pescador de posição elevada em Haena, que manca, reconhece o poder de Hiiaka e a recebe com um banquete e um canto.
Formatos e entrega
- eBook
- No seu celular, tablet ou computador, assim que os textos dos livros estiverem disponíveis online.
- eBook em letra grande
- O mesmo livro com letras maiores e mais nítidas, assim que os textos dos livros estiverem disponíveis online.
- resumo de 15 minutos
- As ideias principais em cerca de 14 minutos, para ler hoje.
- Brochura
- 6 × 9 in. Em breve para impressão: deixe seu e-mail em Brochura ou Capa dura acima.
- Capa dura
- 6 × 9 in. Em breve para impressão: deixe seu e-mail em Brochura ou Capa dura acima.
- Brochura em letra grande
- 8.5 × 11 in. Em breve para impressão: deixe seu e-mail em Brochura ou Capa dura acima.
- Capa dura em letra grande
- 8.5 × 11 in. Em breve para impressão: deixe seu e-mail em Brochura ou Capa dura acima.
Cada exemplar impresso é produzido quando você faz o pedido e enviado para todo o mundo; o frete é mostrado na finalização da compra. O eBook fica disponível quando os textos forem publicados online.
Como funciona
- Comece grátis. Nada a pagar hoje; o eBook deste livro é seu para sempre.
- Leia e imprima. Mais de 200.000 clássicos em eBook, eBook com letra ampliada e resumo de 15 minutos, além de qualquer livro impresso a preço de custo como brochura, capa dura ou em letra ampliada. 5 contas pelo preço de uma.
- Avisamos você antes. Grátis por 3 meses, e enviamos um e-mail 7 dias antes do primeiro pagamento. Depois, USD 0,14 por dia no primeiro ano no plano anual e USD 0,27 por dia nos anos seguintes, ou USD 0,66 por dia no plano mensal. Cancele online em dois cliques.
Comprou à parte? Todos os eBooks e livros impressos que você comprar sem o plano têm nossa garantia de reembolso de 30 dias.
25 idiomas, lado a lado
Pele e Hiʻiaka: um mito do Havaí em 25 idiomas, lado a lado, parágrafo por parágrafo, assim que os textos do livro estiverem online: uma forma de aprender um idioma com um livro que você ama.

Pele e Hiʻiaka: um mito do Havaí
de Nathaniel Bright Emerson · 1915
Enviada para buscar um homem morto para sua irmã, deusa dos vulcões, uma jovem precisa enfrentar dragões e o próprio coração.
Nível intermediário5–10 horas de leitura20 idiomas
Aprenda um idioma com clássicos de nível intermediárioEspanholFrancêsAlemãoItalianoJaponêsPortuguêsInglêsComo medimos os níveis
Excelente
Grátis por 3 meses · começa na hora, em qualquer dispositivo
Leia grátis3 meses grátis · cancele quando quiserRenovação anual · Cancele quando quiserComo funciona
- Leia, também em letra grande
- 25 idiomas, lado a lado
- Impressos, também em letra grande, pelo custo de impressão
- 5 contas pelo preço de uma
Em resumo
Imagine uma deusa adormecida numa caverna de lava enquanto seu espírito segue o som de tambores pelo mar aberto. O som a leva a um salão de hula em Kauai, onde um belo chefe está sentado entre os dançarinos.
Pele e Hiʻiaka: um mito do Havaí em resumo
- Tempo de leitura
- Cerca de 5 h 10 min4 h 5 min rápido, 6 h 10 min devagar
- Duração
- 73.900 palavras
- Nível na biblioteca
- Médio frases mais longas, palavras do dia a dia
- Primeira publicação
- 1915por Nathaniel Bright Emerson
Tempo de leitura a 238 palavras por minuto (rápido: 300, lento: 200). Quanto tempo leva para ler os clássicos · Atualizado
Do resumo de 15 minutos · Ideia principal 1
Pele foge de Kahiki e encontra um lar
O mito havaiano diz que Pele, a rainha do fogo que constrói as ilhas, é estrangeira. Ela nasce em Kuai-he-lani, uma terra flutuante na distante pátria chamada Kahiki. Sua mãe é Haumea, e seus irmãos e irmãs são deuses de grande poder.
Desde criança, Pele estuda como se faz fogo junto à lareira do guardião do fogo Lono-makua. Sua irmã mais velha, Namaka, uma deusa do mar, teme o que essa ambição vai trazer. Quando Namaka volta para casa, descobre que Pele inundou parte de suas terras com lava. Pele precisa fugir, e a família cruza o mar com a caçula Hiiaka a bordo.
Renovação anual · Cancele quando quiser
Você consultou
Qual edição é a ideal para mim
- resumo de 15 minutos
- As ideias principais do livro inteiro em cerca de 14 minutos. Uma boa introdução ou uma forma de relembrar.
Detalhes
- Publicado originalmente
- 1915
- Idioma
- português (Brasil)
- Nível
- Nível intermediário
Cite esta edição
Emerson, Nathaniel Bright. Pele and Hiiaka: A Myth From Hawaii. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/pele-and-hiiaka-a-myth-from-hawaii.
Emerson, N. B. (2026). Pele and Hiiaka: A myth from Hawaii. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/pele-and-hiiaka-a-myth-from-hawaii (Original work published 1915)
Emerson, Nathaniel Bright. Pele and Hiiaka: A Myth From Hawaii. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/pele-and-hiiaka-a-myth-from-hawaii.
@book{emerson2026pele,
author = {Emerson, Nathaniel Bright},
title = {Pele and Hiiaka: A Myth From Hawaii},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/pele-and-hiiaka-a-myth-from-hawaii},
note = {First published 1915}
}
Presentes grátis
USD 580 em presentes grátis ao começar
Todos os livros, em todos os formatos e em 25 idiomas, 5 contas pelo preço de uma. Nada a pagar hoje.
- 200.000+ eBooks clássicosEm 25 idiomas, lado a lado
USD 170GRÁTIS - Todos os eBooksEm 25 idiomas, em qualquer dispositivo
USD 120GRÁTIS - Resumos de 15 minutosLeia em 25 idiomas
USD 60GRÁTIS - Impressão a preço de custo, sem acréscimoBrochura, capa dura, letra grande
USD 60GRÁTIS - 5 contas pelo preço de umaUma estante para cada pessoa da casa
USD 170GRÁTIS - Uma participação na reconstrução da bibliotecaNovos idiomas e livros para todos
GRÁTIS
Perguntas sobre Pele e Hiʻiaka: um mito do Havaí
Posso ler grátis?
Sim. A primeira ideia-chave do resumo de 15 minutos é grátis, sem cadastro. Comece grátis e o livro inteiro será seu por 3 meses, com o eBook para guardar, além de mais 200.000+ clássicos e qualquer livro impresso pelo custo de impressão, em brochura, capa dura ou letra grande. Nada a pagar hoje: enviamos um e-mail 7 dias antes do primeiro pagamento, e você pode cancelar online em dois cliques.
Posso comprar o livro impresso?
Em breve. As edições em brochura, capa dura e letra grande estão sendo preparadas. Escolha Brochura ou Capa dura acima, deixe seu e-mail e avisaremos em que dia você poderá fazer o pedido pelo custo de impressão.
Quantas contas eu recebo?
Cinco, pelo preço de uma: você e mais 4 pessoas, cada uma com seu próprio login, sua estante e seu ponto de leitura em cada livro.
Posso cancelar quando quiser?
Sim. Cancele online em dois cliques quando quiser e nada mais será cobrado. Nada é cobrado nos primeiros 3 meses, e enviamos um e-mail 7 dias antes do seu primeiro pagamento.
Do que trata Pele e Hiiaka?
Conta como a deusa dos vulcões Pele envia sua irmã caçula Hiiaka do Havaí a Kauai para buscar um chefe chamado Lohiau. Pelo caminho, Hiiaka enfrenta dragões, cura os mortos e encara uma escolha difícil entre lealdade e amor.
Quem são Pele e Hiiaka no mito havaiano?
Pele é a deusa do fogo do vulcão Kilauea, que constrói as ilhas com lava. Hiiaka é sua irmã caçula, uma curandeira, poeta e dançarina, a quem Pele ama e põe à prova nesta história.
Pele e Hiiaka é uma história real e quando foi escrito?
É um mito, não um relato histórico. Emerson reuniu a narrativa a partir de contadores de histórias havaianos, jornais e cantos, e a publicou no início do século vinte, mantendo muitas canções no original com versões em inglês.
Mais livros como este
Nossa missão
A biblioteca já foi destruída pelo fogo. Estamos reconstruindo.
Todos os grandes livros, em todos os idiomas e formatos, para todas as famílias. Cada plano ajuda a financiar novos idiomas e livros para leitores que ainda não tiveram acesso a eles. Faça parte desse movimento.
Leia nossa história- Todos os idiomas25 idiomas hoje, lado a lado, e mais a cada ano
- Sem desperdícioImpressão sob demanda: sem armazéns, sem estoque encalhado, sem exemplares destinados à reciclagem
- Para todosBrochura, capa dura e letra grande pelo custo de impressão






















