Sobre este livro
O que uma criança aprende quando as pessoas que deveriam protegê-la usam sua presença para ferir umas às outras?
Maisie Farange tem cerca de seis anos quando seus pais se divorciam. Ida e Beale transformam a filha em mensageira, arma e fardo. Em What Maisie Knew, de Henry James, novos casamentos trazem novos vínculos, mas nenhum refúgio simples. Maisie observa os adultos discutirem e enganarem uns aos outros, percebendo mais do que eles imaginam e entendendo menos do que precisa.
Ao seu redor estão duas governantas: a encantadora Srta. Overmore e a ansiosa e dedicada Sra. Wix. Seu jovem padrasto, Sir Claude, é gentil, mas seu desejo de agradar a todos o torna fraco. James permanece perto da mente de Maisie e permite que você perceba a distância entre aquilo que ela vê e aquilo que consegue expressar. O afeto se torna difícil de separar da posse.
O que você vai descobrir
- A mente atenta de uma criança Veja as traições dos adultos pelos olhos atentos de Maisie, em que pequenas observações carregam significados que ela ainda não sabe nomear.
- Duas formas de cuidar Conheça governantas cujos afetos contrastantes tornam urgente a questão do que é um cuidado genuíno.
- Bondade entrelaçada à fraqueza Observe Sir Claude dividido entre o carinho por Maisie e a necessidade de agradar.
- O valor do silêncio Acompanhe Maisie enquanto aprende que esconder o que sabe pode ajudá-la a se manter segura.
- Amor sem posse Reflita sobre o significado da decência quando os pais tratam uma criança como algo a reivindicar ou descartar.
Quem vai adorar
Este livro é indicado para leitores que gostam de retratos minuciosos da vida familiar, conversas espirituosas e histórias contadas pelo olhar límpido de uma criança, com personagens que dizem uma coisa e querem dizer outra.
O que há dentro
As ideias principais, no resumo de 15 minutos
- Um tribunal corta uma criança ao meio
- Maisie aprende a se esconder por trás de uma aparência tola
- Os pais se casam de novo e Sir Claude aparece
- Uma sala de estudos, um padrasto e um perigo crescente
- Regent's Park e um encontro nos Jardins de Kensington
- Uma exposição, a proposta de um pai e uma bolsa de ouro
- Folkestone, a visita da mãe e a fuga para a França
- Todos disputam uma criança com quem não vão ficar
- O que uma criança sabe e o que a ensinam a condenar
- Uma história contada pela janela de uma criança
Quem é quem
- Maisie FarangeUma menina que passa de um dos pais divorciados para o outro, aprende a esconder o quanto percebe e só quer um lar seguro e amoroso.
- Ida FarangeA mãe de Maisie, uma mulher esplêndida e de língua afiada, que disputa a criança com o marido e logo se cansa dela.
- Beale FarangeO pai de Maisie, um homem bonito de barba reluzente, que ama o próprio conforto e o coloca acima do conforto da filha.
- Sra. WixUma preceptora pobre, cômica e ferozmente leal, que sofre pela filha morta e quer que Maisie tenha senso moral.
- Srta. OvermoreA bela primeira preceptora de Maisie, que se torna a Sra. Beale e deseja Sir Claude e um lar respeitável.
- Sir ClaudeO encantador segundo marido de Ida, gentil com Maisie e temeroso de toda mulher forte, que vai se aproximando da Sra. Beale.
Formatos e entrega
- eBook
- No seu celular, tablet ou computador, assim que os textos dos livros estiverem disponíveis online.
- eBook em letra grande
- O mesmo livro com letras maiores e mais nítidas, assim que os textos dos livros estiverem disponíveis online.
- resumo de 15 minutos
- As ideias principais em cerca de 14 minutos, para ler hoje.
- Brochura
- 6 × 9 in. Em breve para impressão: deixe seu e-mail em Brochura ou Capa dura acima.
- Capa dura
- 6 × 9 in. Em breve para impressão: deixe seu e-mail em Brochura ou Capa dura acima.
- Brochura em letra grande
- 8.5 × 11 in. Em breve para impressão: deixe seu e-mail em Brochura ou Capa dura acima.
- Capa dura em letra grande
- 8.5 × 11 in. Em breve para impressão: deixe seu e-mail em Brochura ou Capa dura acima.
Cada exemplar impresso é produzido quando você faz o pedido e enviado para todo o mundo; o frete é mostrado na finalização da compra. O eBook fica disponível quando os textos forem publicados online.
Como funciona
- Comece grátis. Nada a pagar hoje; o eBook deste livro é seu para sempre.
- Leia e imprima. Mais de 200.000 clássicos em eBook, eBook com letra ampliada e resumo de 15 minutos, além de qualquer livro impresso a preço de custo como brochura, capa dura ou em letra ampliada. 5 contas pelo preço de uma.
- Avisamos você antes. Grátis por 3 meses, e enviamos um e-mail 7 dias antes do primeiro pagamento. Depois, USD 0,14 por dia no primeiro ano no plano anual e USD 0,27 por dia nos anos seguintes, ou USD 0,66 por dia no plano mensal. Cancele online em dois cliques.
Comprou à parte? Todos os eBooks e livros impressos que você comprar sem o plano têm nossa garantia de reembolso de 30 dias.
25 idiomas, lado a lado
O que Maisie sabia em 25 idiomas, lado a lado, parágrafo por parágrafo, assim que os textos do livro estiverem online: uma forma de aprender um idioma com um livro que você ama.

O que Maisie sabia
de Henry James · 1897
Dividida por um tribunal em períodos de 6 meses, uma menina esconde o quanto percebe dos adultos ao seu redor.
Nível intermediário5–10 horas de leitura20 idiomas
Aprenda um idioma com clássicos de nível intermediárioEspanholFrancêsAlemãoItalianoJaponêsPortuguêsInglêsComo medimos os níveis
Excelente
Grátis por 3 meses · começa na hora, em qualquer dispositivo
Leia grátis3 meses grátis · cancele quando quiserRenovação anual · Cancele quando quiserComo funciona
- Leia, também em letra grande
- 25 idiomas, lado a lado
- Impressos, também em letra grande, pelo custo de impressão
- 5 contas pelo preço de uma
Em resumo
O que acontece quando um tribunal divide uma criança entre 2 pessoas que se odeiam? Em Pelos olhos de Maisie, a pequena Maisie Farange fica alternadamente com os pais, 6 meses com cada um, depois de um divórcio que diverte toda Londres.
O que Maisie sabia em resumo
- Tempo de leitura
- Cerca de 6 h 15 min5 h rápido, 7 h 25 min devagar
- Duração
- 89.300 palavras
- Nível na biblioteca
- Médio frases mais longas, palavras do dia a dia
- Primeira publicação
- 1897por Henry James
Tempo de leitura a 238 palavras por minuto (rápido: 300, lento: 200). Quanto tempo leva para ler os clássicos · Atualizado
Do resumo de 15 minutos · Ideia principal 1
Um tribunal corta uma criança ao meio
O romance começa depois de um divórcio longo e tumultuado. A decisão determina que Beale Farange fique com a filha pequena, mas também exige que ele devolva 2600 libras que não tem como conseguir. Chega-se então a um acordo. Maisie passará 6 meses com o pai e depois 6 meses com a mãe, Ida.
James trata isso como uma peça pregada pela justiça. A criança é dividida como o bebê na história do rei Salomão, apesar de uma parente ter se oferecido para acolhê-la. Os pais são bonitos, barulhentos e não servem de exemplo para ninguém. O narrador diz claramente para que Maisie serve. Ela é um pequeno recipiente em que os pais podem misturar seus ácidos mais corrosivos.
Renovação anual · Cancele quando quiser
Você consultou
Qual edição é a ideal para mim
- resumo de 15 minutos
- As ideias principais do livro inteiro em cerca de 14 minutos. Uma boa introdução ou uma forma de relembrar.
Detalhes
- Publicado originalmente
- 1897
- Idioma
- português (Brasil)
- Tempo de leitura
- 7 h 5 min
- Nível
- Nível intermediário
Cite esta edição
James, Henry. What Maisie Knew. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/what-maisie-knew.
James, H. (2026). What Maisie knew. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/what-maisie-knew (Original work published 1897)
James, Henry. What Maisie Knew. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/what-maisie-knew.
@book{james2026what,
author = {James, Henry},
title = {What Maisie Knew},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/what-maisie-knew},
note = {First published 1897}
}
Presentes grátis
USD 580 em presentes grátis ao começar
Todos os livros, em todos os formatos e em 25 idiomas, 5 contas pelo preço de uma. Nada a pagar hoje.
- 200.000+ eBooks clássicosEm 25 idiomas, lado a lado
USD 170GRÁTIS - Todos os eBooksEm 25 idiomas, em qualquer dispositivo
USD 120GRÁTIS - Resumos de 15 minutosLeia em 25 idiomas
USD 60GRÁTIS - Impressão a preço de custo, sem acréscimoBrochura, capa dura, letra grande
USD 60GRÁTIS - 5 contas pelo preço de umaUma estante para cada pessoa da casa
USD 170GRÁTIS - Uma participação na reconstrução da bibliotecaNovos idiomas e livros para todos
GRÁTIS
Perguntas sobre O que Maisie sabia
Posso ler grátis?
Sim. A primeira ideia-chave do resumo de 15 minutos é grátis, sem cadastro. Comece grátis e o livro inteiro será seu por 3 meses, com o eBook para guardar, além de mais 200.000+ clássicos e qualquer livro impresso pelo custo de impressão, em brochura, capa dura ou letra grande. Nada a pagar hoje: enviamos um e-mail 7 dias antes do primeiro pagamento, e você pode cancelar online em dois cliques.
Posso comprar o livro impresso?
Em breve. As edições em brochura, capa dura e letra grande estão sendo preparadas. Escolha Brochura ou Capa dura acima, deixe seu e-mail e avisaremos em que dia você poderá fazer o pedido pelo custo de impressão.
Quantas contas eu recebo?
Cinco, pelo preço de uma: você e mais 4 pessoas, cada uma com seu próprio login, sua estante e seu ponto de leitura em cada livro.
Posso cancelar quando quiser?
Sim. Cancele online em dois cliques quando quiser e nada mais será cobrado. Nada é cobrado nos primeiros 3 meses, e enviamos um e-mail 7 dias antes do seu primeiro pagamento.
Do que trata Pelos olhos de Maisie?
O livro acompanha Maisie Farange, uma menina em Londres cujos pais divorciados dividem sua guarda em períodos de 6 meses. Ela vê e aprende muito mais do que eles imaginam, enquanto padrasto, madrasta, preceptoras e rivais disputam a menina.
Quem é a Sra. Wix?
A Sra. Wix é a segunda preceptora de Maisie, uma mulher pobre e estranha, de óculos velhos, que perdeu a própria filha. Ela ama Maisie profundamente e tenta ensiná-la a distinguir o certo do errado.
O que significa o título?
O título aponta para a distância entre o que Maisie entende e o que os adultos acham que ela sabe. Ela descobre cedo e em silêncio os segredos e as brigas deles, e o romance acompanha o que ela faz com esse conhecimento.
Mais de Henry James
Ver todos os livros do autorMais livros como este
Nossa missão
A biblioteca já foi destruída pelo fogo. Estamos reconstruindo.
Todos os grandes livros, em todos os idiomas e formatos, para todas as famílias. Cada plano ajuda a financiar novos idiomas e livros para leitores que ainda não tiveram acesso a eles. Faça parte desse movimento.
Leia nossa história- Todos os idiomas25 idiomas hoje, lado a lado, e mais a cada ano
- Sem desperdícioImpressão sob demanda: sem armazéns, sem estoque encalhado, sem exemplares destinados à reciclagem
- Para todosBrochura, capa dura e letra grande pelo custo de impressão






















