Sobre este livro
E se o pai que despreza seus problemas na escola tivesse de enfrentá-los na própria pele?
Paul Bultitude tem pouca paciência para as queixas do filho Dick sobre o internato. Um próspero empresário da era vitoriana, ele vê a escola como uma agradável fuga das responsabilidades adultas. Então, uma pedra mágica transforma Paul em menino, enquanto Dick assume a aparência adulta do pai.
Em Vice Versa; Or, a Lesson to Fathers, de F. Anstey, a autoridade muda de mãos de repente. Paul enfrenta aulas, castigos e o Dr. Grimstone, que trata seus protestos como desculpas de aluno. Dick se encanta com a promessa de liberdade adulta, mas o lugar do pai vem acompanhado de obrigações que ele não entende.
O que você vai descobrir
- Um pai sob ordens Veja Paul enfrentar as regras da escola que, de longe, ele tanto elogia.
- Liberdade com um porém Acompanhe Dick em meio aos privilégios adultos, onde a independência traz deveres e prazeres.
- Protestos em que ninguém acredita Sinta a frustração cômica enquanto a insistência de Paul na verdade só piora as coisas.
- Magia e poder cotidiano Descubra como uma pedra estranha revela hábitos comuns de dar ordens e ignorar queixas.
- Riso com propósito Divirta-se com uma crítica afiada aos adultos que confundem obediência infantil com felicidade.
Quem vai adorar
Para leitores que adoram farsas com sentimento, humor de colegiais, histórias de desejos que dão errado e narradores que trocam olhares cúmplices com o público. Quem gosta de uma sátira suave de pais e professores vai rir aqui.
O que há dentro
As ideias principais, no resumo de 15 minutos
- Um pai que não consegue entender o próprio filho
- Um desejo impensado diante de uma pedra
- Dick vira o desejo contra o pai
- Paul acorda numa carruagem e não consegue ser ouvido
- A vida escolar o encurrala
- Todos os planos de fuga dão errado
- 2 cartas revelam o mundo que ele deixou
- Um bilhete na igreja leva a uma armadilha
- O filho volta e a perseguição começa
- O que a comédia diz sobre pais e filhos
- Como a história é contada, entre cumplicidade e avisos
Quem é quem
- Paul BultitudeUm pomposo comerciante de produtos coloniais de Mincing Lane que deseja voltar a ser menino e acaba enviado à escola, querendo apenas voltar para casa.
- Dick BultitudeSeu filho ruivo em idade escolar, que detesta a escola do Dr. Grimstone e usa a pedra mágica com esperteza para tomar o lugar do pai.
- Dr. GrimstoneO diretor severo e barbudo de Crichton House, que adora discursos longos e disciplina rigorosa e não quer ouvir o que seu novo aluno tenta dizer.
- Dulcie GrimstoneA filha pequena e orgulhosa do diretor, que trata Dick como seu namorado e não entende por que ele ficou tão frio.
- ChawnerUm menino mais velho e astuto que gosta de usar segredos para controlar os colegas de escola e os denuncia quando lhe convém.
- TippingO aluno-chefe alto e ruivo que tem ciúme da atenção de Dulcie e desenvolve uma forte antipatia por Paul.
- JollandO amigo leal e risonho de Dick, que ajuda Paul com as lições e não entende por que seu velho amigo mudou.
- Tio Marmaduke ParadineO cunhado charmoso e pouco confiável de Paul, que trouxe a pedra da Índia e vê uma chance de lucrar com a confusão que ela causa.
Formatos e entrega
- eBook
- No seu celular, tablet ou computador, assim que os textos dos livros estiverem disponíveis online.
- eBook em letra grande
- O mesmo livro com letras maiores e mais nítidas, assim que os textos dos livros estiverem disponíveis online.
- resumo de 15 minutos
- As ideias principais em cerca de 15 minutos, para ler hoje.
- Brochura
- 6 × 9 in. Em breve para impressão: deixe seu e-mail em Brochura ou Capa dura acima.
- Capa dura
- 6 × 9 in. Em breve para impressão: deixe seu e-mail em Brochura ou Capa dura acima.
- Brochura em letra grande
- 8.5 × 11 in. Em breve para impressão: deixe seu e-mail em Brochura ou Capa dura acima.
- Capa dura em letra grande
- 8.5 × 11 in. Em breve para impressão: deixe seu e-mail em Brochura ou Capa dura acima.
Cada exemplar impresso é produzido quando você faz o pedido e enviado para todo o mundo; o frete é mostrado na finalização da compra. O eBook fica disponível quando os textos forem publicados online.
Como funciona
- Comece grátis. Nada a pagar hoje; o eBook deste livro é seu para sempre.
- Leia e imprima. Mais de 200.000 clássicos em eBook, eBook com letra ampliada e resumo de 15 minutos, além de qualquer livro impresso a preço de custo como brochura, capa dura ou em letra ampliada. 5 contas pelo preço de uma.
- Avisamos você antes. Grátis por 3 meses, e enviamos um e-mail 7 dias antes do primeiro pagamento. Depois, USD 0,14 por dia no primeiro ano no plano anual e USD 0,27 por dia nos anos seguintes, ou USD 0,66 por dia no plano mensal. Cancele online em dois cliques.
Comprou à parte? Todos os eBooks e livros impressos que você comprar sem o plano têm nossa garantia de reembolso de 30 dias.
25 idiomas, lado a lado
Vice-Versa; ou, Uma Lição para os Pais em 25 idiomas, lado a lado, parágrafo por parágrafo, assim que os textos do livro estiverem online: uma forma de aprender um idioma com um livro que você ama.

Vice-Versa; ou, Uma Lição para os Pais
de F. Anstey · 1882
Um comerciante pomposo que deseja voltar a ser menino tem seu desejo realizado, e a escola do Dr. Grimstone está à sua espera.
Nível intermediário5–10 horas de leitura20 idiomas
Aprenda um idioma com clássicos de nível intermediárioEspanholFrancêsAlemãoItalianoJaponêsPortuguêsInglêsComo medimos os níveis
Excelente
Grátis por 3 meses · começa na hora, em qualquer dispositivo
Leia grátis3 meses grátis · cancele quando quiserRenovação anual · Cancele quando quiserComo funciona
- Leia, também em letra grande
- 25 idiomas, lado a lado
- Impressos, também em letra grande, pelo custo de impressão
- 5 contas pelo preço de uma
Em resumo
O que aconteceria se um pai severo conseguisse exatamente o que dizia querer e voltasse a ser um menino em idade escolar? F. Anstey faz essa pergunta em Vice-versa e responde com uma das primeiras semanas de aula mais engraçadas da ficção inglesa.
Vice-Versa; ou, Uma Lição para os Pais em resumo
- Tempo de leitura
- Cerca de 6 h 10 min4 h 55 min rápido, 7 h 20 min devagar
- Duração
- 88.300 palavras
- Nível na biblioteca
- Médio frases mais longas, palavras do dia a dia
- Primeira publicação
- 1882por F. Anstey
Tempo de leitura a 238 palavras por minuto (rápido: 300, lento: 200). Quanto tempo leva para ler os clássicos · Atualizado
Do resumo de 15 minutos · Ideia principal 1
Um pai que não consegue entender o próprio filho
A história começa na sala de jantar da casa em Westbourne Terrace, onde Paul Bultitude está sentado, com vinho tinto de Bordeaux e um bom fogo na lareira. Ele deveria estar satisfeito. Em vez disso, se assusta a cada passo que ouve, porque seu filho Dick está prestes a se despedir antes de voltar à escola.
Paul é corpulento, careca e convicto de sua própria importância. Sua segurança vem menos de uma vontade forte do que do fato de nunca ter sido contrariado. Não é por amor que ele teme a despedida. Ele não gosta de ter um menino em casa, com todo o barulho e as perguntas.
Renovação anual · Cancele quando quiser
Você consultou
Qual edição é a ideal para mim
- resumo de 15 minutos
- As ideias principais do livro inteiro em cerca de 15 minutos. Uma boa introdução ou uma forma de relembrar.
Detalhes
- Publicado originalmente
- 1882
- Idioma
- português (Brasil)
- Tempo de leitura
- 7 h 5 min
- Nível
- Nível intermediário
Cite esta edição
Anstey, F. Vice Versa; Or, a Lesson to Fathers. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/vice-versa-or-a-lesson-to-fathers.
Anstey, F. (2026). Vice versa; or, a lesson to fathers. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/vice-versa-or-a-lesson-to-fathers (Original work published 1882)
Anstey, F. Vice Versa; Or, a Lesson to Fathers. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/vice-versa-or-a-lesson-to-fathers.
@book{anstey2026vice,
author = {Anstey, F.},
title = {Vice Versa; Or, a Lesson to Fathers},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/vice-versa-or-a-lesson-to-fathers},
note = {First published 1882}
}
Presentes grátis
USD 580 em presentes grátis ao começar
Todos os livros, em todos os formatos e em 25 idiomas, 5 contas pelo preço de uma. Nada a pagar hoje.
- 200.000+ eBooks clássicosEm 25 idiomas, lado a lado
USD 170GRÁTIS - Todos os eBooksEm 25 idiomas, em qualquer dispositivo
USD 120GRÁTIS - Resumos de 15 minutosLeia em 25 idiomas
USD 60GRÁTIS - Impressão a preço de custo, sem acréscimoBrochura, capa dura, letra grande
USD 60GRÁTIS - 5 contas pelo preço de umaUma estante para cada pessoa da casa
USD 170GRÁTIS - Uma participação na reconstrução da bibliotecaNovos idiomas e livros para todos
GRÁTIS
Perguntas sobre Vice-Versa; ou, Uma Lição para os Pais
Posso ler grátis?
Sim. A primeira ideia-chave do resumo de 15 minutos é grátis, sem cadastro. Comece grátis e o livro inteiro será seu por 3 meses, com o eBook para guardar, além de mais 200.000+ clássicos e qualquer livro impresso pelo custo de impressão, em brochura, capa dura ou letra grande. Nada a pagar hoje: enviamos um e-mail 7 dias antes do primeiro pagamento, e você pode cancelar online em dois cliques.
Posso comprar o livro impresso?
Em breve. As edições em brochura, capa dura e letra grande estão sendo preparadas. Escolha Brochura ou Capa dura acima, deixe seu e-mail e avisaremos em que dia você poderá fazer o pedido pelo custo de impressão.
Quantas contas eu recebo?
Cinco, pelo preço de uma: você e mais 4 pessoas, cada uma com seu próprio login, sua estante e seu ponto de leitura em cada livro.
Posso cancelar quando quiser?
Sim. Cancele online em dois cliques quando quiser e nada mais será cobrado. Nada é cobrado nos primeiros 3 meses, e enviamos um e-mail 7 dias antes do seu primeiro pagamento.
Sobre o que é Vice-versa?
Um comerciante, Paul Bultitude, deseja em voz alta voltar a ser menino enquanto segura uma pedra mágica. Seu filho Dick usa a pedra para trocar os corpos dos 2, e Paul é enviado ao internato do menino em seu lugar.
Quem escreveu Vice-versa e quando?
F. Anstey, pseudônimo de Thomas Anstey Guthrie, escreveu o livro. Ele foi publicado em 1882 e foi seu primeiro sucesso. A história se passa em janeiro de 1881 e acompanha 1 semana numa escola para meninos.
O que é a Pedra de Garuda?
É uma pequena pedra verde-acinzentada com marcas tênues, trazida da Índia pelo tio Marmaduke. É um talismã que realiza um desejo feito por quem a segura, e cada desejo é entendido exatamente ao pé da letra.
Mais livros como este
Nossa missão
A biblioteca já foi destruída pelo fogo. Estamos reconstruindo.
Todos os grandes livros, em todos os idiomas e formatos, para todas as famílias. Cada plano ajuda a financiar novos idiomas e livros para leitores que ainda não tiveram acesso a eles. Faça parte desse movimento.
Leia nossa história- Todos os idiomas25 idiomas hoje, lado a lado, e mais a cada ano
- Sem desperdícioImpressão sob demanda: sem armazéns, sem estoque encalhado, sem exemplares destinados à reciclagem
- Para todosBrochura, capa dura e letra grande pelo custo de impressão






















