Sobre este livro
No norte do Canadá, cumprir a palavra pode exigir tanta força quanto sobreviver à natureza selvagem.
Em The Long Portage, Harold Bindloss leva você a uma região do norte onde a distância, o clima e o trabalho duro moldam a jornada. Lagos, rios e florestas são mais do que um pano de fundo. Eles põem pessoas comuns à prova, transformando cada trecho da trilha numa medida de resistência e cada tarefa prática numa parte da luta para vencer.
O desafio é tanto moral quanto físico. Os homens precisam escolher entre o ganho fácil e o dever, enquanto promessas e confiança têm peso de verdade. Bindloss explora honra, adversidade e a chance de recomeçar com uma narrativa direta. O prazer está em acompanhar a jornada e observar o que uma região inóspita exige de cada pessoa.
O que você vai descobrir
- Um exigente mundo do norte Entre numa região de lagos, rios, florestas e longos invernos que põem a resistência humana à prova.
- A honra em ação Acompanhe o conflito entre honrar a confiança e buscar uma recompensa mais fácil.
- O apelo da redenção Explore a esperança de que uma região inóspita possa oferecer a chance de mudar.
- Aventura em detalhes práticos Encontre canoas, trilhas, acampamentos e postos comerciais entre as exigências da jornada.
- Uma narrativa clara e firme Aproveite um estilo direto, que mantém o foco na jornada e nas escolhas feitas ao longo do caminho.
Quem vai adorar
Leitores que gostam de jornadas pela natureza selvagem, mistérios resolvidos por rastros e pistas e antigas propriedades inglesas vão apreciar este romance. Ele também agrada a quem se interessa por um romance que cresce entre um canadense experiente nas matas e uma inglesa reflexiva.
O que há dentro
As ideias principais, no resumo de 15 minutos
- Um pescador faminto defende a causa de um morto
- Corredeiras e esconderijos revelam suas provas
- Na Inglaterra, Millicent ouve uma versão mais suave
- Os campos de urze levam Lisle a desconhecidos
- Um jovem imprudente envolve Lisle em uma luta
- A pressão sobre Clarence termina em uma queda grave
- O Norte transforma Jim e chama Lisle de volta
- A honra depende de quem está olhando
- A natureza selvagem põe à prova o que o conforto esconde
- Uma voz serena, uma paisagem solitária e cenas que se repetem
Quem é quem
- Vernon LisleUm canadense ligado à mineração e experiente nas matas, que quer limpar o nome do amigo morto sem ferir pessoas inocentes.
- NasmythUm inglês praticante de caça e pesca e amigo de George Gladwyne, que promete ajudar Lisle, embora a verdade possa envergonhar um homem de sua própria classe.
- Millicent GladwyneIrmã de George, uma artista que está terminando o livro dele sobre a vida selvagem, ama os campos de urze ingleses e quer seguir a última jornada do irmão.
- Clarence GladwyneO primo sobrevivente e herdeiro, encantador e medroso, que quer proteger sua reputação e se casar por dinheiro.
- Bella CrestwickUma jovem herdeira inteligente e ousada, que tenta proteger o irmão imprudente e aprende em que tipo de homem confiar.
- Jim CrestwickO irmão mais novo e teimoso de Bella, facilmente levado a contrair dívidas, que vai para o norte com Lisle para descobrir do que é capaz.
- BatleyUm agiota astuto e afável, credor de Clarence, que quer seu dinheiro de volta.
- Sra. GladwyneA mãe gentil, frágil e parcialmente surda de Clarence, que só vê o melhor no filho e espera que ele se case com Millicent.
Formatos e entrega
- eBook
- No seu celular, tablet ou computador, assim que os textos dos livros estiverem disponíveis online.
- eBook em letra grande
- O mesmo livro com letras maiores e mais nítidas, assim que os textos dos livros estiverem disponíveis online.
- resumo de 15 minutos
- As ideias principais em cerca de 14 minutos, para ler hoje.
- Brochura
- 6 × 9 in. Em breve para impressão: deixe seu e-mail em Brochura ou Capa dura acima.
- Capa dura
- 6 × 9 in. Em breve para impressão: deixe seu e-mail em Brochura ou Capa dura acima.
- Brochura em letra grande
- 8.5 × 11 in. Em breve para impressão: deixe seu e-mail em Brochura ou Capa dura acima.
- Capa dura em letra grande
- 8.5 × 11 in. Em breve para impressão: deixe seu e-mail em Brochura ou Capa dura acima.
Cada exemplar impresso é produzido quando você faz o pedido e enviado para todo o mundo; o frete é mostrado na finalização da compra. O eBook fica disponível quando os textos forem publicados online.
Como funciona
- Comece grátis. Nada a pagar hoje; o eBook deste livro é seu para sempre.
- Leia e imprima. Mais de 200.000 clássicos em eBook, eBook com letra ampliada e resumo de 15 minutos, além de qualquer livro impresso a preço de custo como brochura, capa dura ou em letra ampliada. 5 contas pelo preço de uma.
- Avisamos você antes. Grátis por 3 meses, e enviamos um e-mail 7 dias antes do primeiro pagamento. Depois, USD 0,14 por dia no primeiro ano no plano anual e USD 0,27 por dia nos anos seguintes, ou USD 0,66 por dia no plano mensal. Cancele online em dois cliques.
Comprou à parte? Todos os eBooks e livros impressos que você comprar sem o plano têm nossa garantia de reembolso de 30 dias.
25 idiomas, lado a lado
A Longa Portagem em 25 idiomas, lado a lado, parágrafo por parágrafo, assim que os textos do livro estiverem online: uma forma de aprender um idioma com um livro que você ama.

A Longa Portagem
de Harold Bindloss · 1912
Vernon Lisle segue pela natureza selvagem canadense os rastros de um amigo já morto para limpar o nome dele diante de uma família inglesa.
Nível intermediário5–10 horas de leitura20 idiomas
Aprenda um idioma com clássicos de nível intermediárioEspanholFrancêsAlemãoItalianoJaponêsPortuguêsInglêsComo medimos os níveis
Excelente
Grátis por 3 meses · começa na hora, em qualquer dispositivo
Leia grátis3 meses grátis · cancele quando quiserRenovação anual · Cancele quando quiserComo funciona
- Leia, também em letra grande
- 25 idiomas, lado a lado
- Impressos, também em letra grande, pelo custo de impressão
- 5 contas pelo preço de uma
Em resumo
Vernon Lisle está com água até os joelhos em um rio gelado da Colúmbia Britânica, pescando seu jantar com as botas rasgadas. Ele não está ali por esporte.
A Longa Portagem em resumo
- Tempo de leitura
- Cerca de 6 h4 h 45 min rápido, 7 h 10 min devagar
- Duração
- 85.700 palavras
- Nível na biblioteca
- Médio frases mais longas, palavras do dia a dia
- Primeira publicação
- 1912por Harold Bindloss
Tempo de leitura a 238 palavras por minuto (rápido: 300, lento: 200). Quanto tempo leva para ler os clássicos · Atualizado
Do resumo de 15 minutos · Ideia principal 1
Um pescador faminto defende a causa de um morto
Vernon Lisle, um homem da mineração magro e marcado pelo tempo, pesca em um rio frio porque a comida está acabando. Ele viaja com um inglês chamado Nasmyth, praticante de caça e pesca, e um carregador calado chamado Jake. Suas botas estão em farrapos, e o inverno se aproxima.
Ao redor da fogueira, Lisle pede a Nasmyth que conte a história da expedição Gladwyne. Os 2 primos, George e Clarence, partiram com um guia chamado Vernon. A comida ficou escassa, e George machucou a perna. Clarence e o guia o deixaram para trás e seguiram por margens diferentes, onde havia provisões escondidas. Clarence voltou e encontrou o primo morto. O guia chegou exausto a um entreposto comercial e foi acusado de comer as provisões de um dos esconderijos. Morreu antes de poder responder à acusação.
Renovação anual · Cancele quando quiser
Você consultou
Qual edição é a ideal para mim
- resumo de 15 minutos
- As ideias principais do livro inteiro em cerca de 14 minutos. Uma boa introdução ou uma forma de relembrar.
Detalhes
- Publicado originalmente
- 1912
- Idioma
- português (Brasil)
- Nível
- Nível intermediário
Cite esta edição
Bindloss, Harold. The Long Portage. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-long-portage.
Bindloss, H. (2026). The long portage. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-long-portage (Original work published 1912)
Bindloss, Harold. The Long Portage. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-long-portage.
@book{bindloss2026long,
author = {Bindloss, Harold},
title = {The Long Portage},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-long-portage},
note = {First published 1912}
}
Presentes grátis
USD 580 em presentes grátis ao começar
Todos os livros, em todos os formatos e em 25 idiomas, 5 contas pelo preço de uma. Nada a pagar hoje.
- 200.000+ eBooks clássicosEm 25 idiomas, lado a lado
USD 170GRÁTIS - Todos os eBooksEm 25 idiomas, em qualquer dispositivo
USD 120GRÁTIS - Resumos de 15 minutosLeia em 25 idiomas
USD 60GRÁTIS - Impressão a preço de custo, sem acréscimoBrochura, capa dura, letra grande
USD 60GRÁTIS - 5 contas pelo preço de umaUma estante para cada pessoa da casa
USD 170GRÁTIS - Uma participação na reconstrução da bibliotecaNovos idiomas e livros para todos
GRÁTIS
Perguntas sobre A Longa Portagem
Posso ler grátis?
Sim. A primeira ideia-chave do resumo de 15 minutos é grátis, sem cadastro. Comece grátis e o livro inteiro será seu por 3 meses, com o eBook para guardar, além de mais 200.000+ clássicos e qualquer livro impresso pelo custo de impressão, em brochura, capa dura ou letra grande. Nada a pagar hoje: enviamos um e-mail 7 dias antes do primeiro pagamento, e você pode cancelar online em dois cliques.
Posso comprar o livro impresso?
Em breve. As edições em brochura, capa dura e letra grande estão sendo preparadas. Escolha Brochura ou Capa dura acima, deixe seu e-mail e avisaremos em que dia você poderá fazer o pedido pelo custo de impressão.
Quantas contas eu recebo?
Cinco, pelo preço de uma: você e mais 4 pessoas, cada uma com seu próprio login, sua estante e seu ponto de leitura em cada livro.
Posso cancelar quando quiser?
Sim. Cancele online em dois cliques quando quiser e nada mais será cobrado. Nada é cobrado nos primeiros 3 meses, e enviamos um e-mail 7 dias antes do seu primeiro pagamento.
Sobre o que é A longa travessia?
O livro acompanha Vernon Lisle, um canadense ligado à mineração, que viaja para a Colúmbia Britânica e depois para a Inglaterra para limpar o nome de seu amigo, um guia acusado de deixar um homem morrer. Honra, classe social e amor se entrelaçam pelo caminho.
Quem é Vernon em A longa travessia?
Vernon é o nome do guia de George Gladwyne, que morreu depois da expedição. Lisle, o herói, tem o mesmo primeiro nome porque recebeu o nome do pai do guia, um vizinho que ajudou sua família.
O que significa o título A longa travessia?
A travessia por terra é um trecho em que os viajantes carregam a canoa e os equipamentos para contornar corredeiras. O livro usa a jornada como imagem de um esforço longo e pesado, desde o trajeto dos Gladwyne até a busca prolongada por justiça.
Mais livros como este
Nossa missão
A biblioteca já foi destruída pelo fogo. Estamos reconstruindo.
Todos os grandes livros, em todos os idiomas e formatos, para todas as famílias. Cada plano ajuda a financiar novos idiomas e livros para leitores que ainda não tiveram acesso a eles. Faça parte desse movimento.
Leia nossa história- Todos os idiomas25 idiomas hoje, lado a lado, e mais a cada ano
- Sem desperdícioImpressão sob demanda: sem armazéns, sem estoque encalhado, sem exemplares destinados à reciclagem
- Para todosBrochura, capa dura e letra grande pelo custo de impressão






















