Ir para o conteúdo
Biblioteca
de Alexandria
EntrarEntrar1Experimente 3 meses grátisComece grátis
13 minResumoLeia, confira o resumo de 15 minutos e imprima ou tenha uma edição em letras grandes a preço de custo
Uma tradução em prosa inglesa do Harivamsha, capa do audiolivroEdição em audiolivro
PadrãoLetra grandeLetra grande · 8.5 × 11 in · 800 páginas · letras maiores e mais nítidas
Uma tradução em prosa inglesa do Harivamsha, brochuraBrochura · 8.5 × 11 in · 496 páginas
Uma tradução em prosa inglesa do Harivamsha, capa duraCapa dura · 8.5 × 11 in · 496 páginas
Sobre este livro

Antes de Krishna se tornar amigo e guia no Mahabharata, que histórias dão forma ao seu mundo?

O Harivamsha volta-se para a vida que o Mahabharata conta apenas em parte: o nascimento de Krishna, sua infância entre pastores e a cidade que ele funda. Tradicionalmente atribuído a Vyasa, este suplemento épico reúne deuses e demônios, reis e vaqueiros numa história em que o poder divino se manifesta entre brincadeiras de criança e conflitos da realeza.

A primeira seção vai da criação às linhagens reais. O Vishnu Parva acompanha Krishna num mundo oprimido por reis arrogantes, descritos como demônios em forma humana. O Bhavishya Parva amplia o olhar para outras formas de Vishnu e para as eras futuras. Juntas, essas seções conectam histórias familiares, relatos sagrados e a visão do texto sobre a ação divina.

O que você vai descobrir

  • A criação e as origens reais Explore o início do mundo e as longas linhagens familiares que conduzem a Krishna.
  • Infância à beira do rio Conheça Krishna e Balarama entre vacas, florestas e pastores, onde brincadeiras dividem espaço com o poder.
  • Um convite perigoso Acompanhe a tensão enquanto Kamsa planeja um festival que esconde uma armadilha para os irmãos.
  • Para além de uma vida Descubra como o Bhavishya Parva deixa a história de Krishna para falar de outras formas de Vishnu.
  • Histórias que alimentam a devoção Conheça relatos que os devotos de Vishnu leem como registro sagrado da vida do deus.

Quem vai adorar

Leitores que amam mitos e narrativas sagradas, crônicas familiares de reis e sábios, histórias de guerras entre deuses e demônios e, acima de tudo, a vida de Krishna, da infância entre vaqueiros à vida em Dwaraka.

O que há dentro

As ideias principais, no resumo de 15 minutos

  1. A criação começa com águas e um ovo de ouro
  2. Os filhos de Daksha povoam o mundo
  3. Prithu ordenha a terra e torna o mundo habitável
  4. O tempo segue ciclos de Manus e Yugas
  5. A família do sol dá à Índia suas dinastias
  6. Ancestrais, sacrifício e a lição dos pássaros
  7. Reis lunares transmitem maldições e acordos
  8. Vishnu assume muitas formas para aliviar o peso da terra
  9. Krishna cresce entre vaqueiros e encerra o reinado de Kansa
  10. Dwaraka, as guerras e o caminho até a era de Kali

Leia a primeira ideia principal grátis

Formatos e entrega
eBook
No seu celular, tablet ou computador, assim que os textos dos livros estiverem disponíveis online.
eBook em letra grande
O mesmo livro com letras maiores e mais nítidas, assim que os textos dos livros estiverem disponíveis online.
resumo de 15 minutos
As ideias principais em cerca de 13 minutos, para ler hoje.
Brochura
8.5 × 11 in, 496 páginas: USD 23,95 ao começar grátis, USD 29,95 na compra avulsa.
Capa dura
8.5 × 11 in, 496 páginas: USD 32,95 ao começar grátis, USD 38,95 na compra avulsa.
Brochura em letra grande
8.5 × 11 in, 800 páginas: USD 35,95 ao começar grátis, USD 41,95 na compra avulsa.
Capa dura em letra grande
8.5 × 11 in, 800 páginas: USD 44,95 ao começar grátis, USD 49,95 na compra avulsa.

Cada exemplar impresso é produzido quando você faz o pedido e enviado para todo o mundo; o frete é mostrado na finalização da compra. O eBook fica disponível quando os textos forem publicados online.

Como funciona
  1. Comece grátis. Nada a pagar hoje; o eBook deste livro é seu para sempre.
  2. Leia e imprima. Mais de 200.000 clássicos em eBook, eBook com letra ampliada e resumo de 15 minutos, além de qualquer livro impresso a preço de custo como brochura, capa dura ou em letra ampliada. 5 contas pelo preço de uma.
  3. Avisamos você antes. Grátis por 3 meses, e enviamos um e-mail 7 dias antes do primeiro pagamento. Depois, USD 0,14 por dia no primeiro ano no plano anual e USD 0,27 por dia nos anos seguintes, ou USD 0,66 por dia no plano mensal. Cancele online em dois cliques.

Comprou à parte? Todos os eBooks e livros impressos que você comprar sem o plano têm nossa garantia de reembolso de 30 dias.

Comece o plano anual grátis · Comece o plano mensal grátis

25 idiomas, lado a lado

Uma tradução em prosa inglesa do Harivamsha em 25 idiomas, lado a lado, parágrafo por parágrafo, assim que os textos do livro estiverem online: uma forma de aprender um idioma com um livro que você ama.

Mitos e lendas

Uma tradução em prosa inglesa do Harivamsha

de Manmatha Nath Dutt

Janamejaya pede a Vaishampayana a história do clã de Krishna, e a resposta começa com um ovo de ouro nas águas.

Desafiador10–20 horas de leitura20 idiomas

Aprenda um idioma com clássicos de nível desafiadorEspanholFrancêsAlemãoItalianoJaponêsPortuguêsInglêsComo medimos os níveis

Formato: eBook
Tamanho da letra: Padrão

Grátis por 3 meses · começa na hora, em qualquer dispositivo

Leia grátis3 meses grátis · cancele quando quiser

Renovação anual · Cancele quando quiserComo funciona

Aceitamos Visa, Mastercard, PayPal, Apple Pay, Google Pay e Shop Pay.
  • Leia, também em letra grande
  • 25 idiomas, lado a lado
  • Impressos, também em letra grande, pelo custo de impressão
  • 5 contas pelo preço de uma
Dê este livro de presente

Em resumo

O que faz um rei que já ouviu todo o Mahabharata e ainda quer mais? Janamejaya diz ao sábio Vaishampayana que não está satisfeito.

Uma tradução em prosa inglesa do Harivamsha, de Manmatha Nath Dutt, a capa

Uma tradução em prosa inglesa do Harivamsha em resumo

Tempo de leitura
Cerca de 19 h 15 min15 h 15 min rápido, 22 h 55 min devagar
Duração
274.700 palavras
Nível na biblioteca
Desafiador frases longas, vocabulário rico

Tempo de leitura a 238 palavras por minuto (rápido: 300, lento: 200). Quanto tempo leva para ler os clássicos · Atualizado

Do resumo de 15 minutos · Ideia principal 1

A criação começa com águas e um ovo de ouro

O livro começa com a pergunta de um rei. Vaishampayana responde que o universo surgiu de uma causa primeira invisível, chamada Pradhana Purusha. Dela vêm a mente, o senso de si e os elementos sutis e materiais. A criação é eterna e constante, como uma roda que não para.

Leia todas as ideias principais grátis

Renovação anual · Cancele quando quiser

Qual edição é a ideal para mim
resumo de 15 minutos
As ideias principais do livro inteiro em cerca de 13 minutos. Uma boa introdução ou uma forma de relembrar.
Brochura
Leve e fácil de carregar. Um livro de verdade para a mesa de cabeceira e a praia.
Capa dura
Feito para durar. Para a estante e para presentear.
Brochura em letra grande
Letras maiores e mais nítidas. Confortável para os olhos em longas noites e para ler em voz alta.
Capa dura em letra grande
Letras maiores e mais nítidas. Confortável para os olhos em longas noites e para ler em voz alta.

Veja o tamanho da letra

Escolha um tamanho e leia uma linha nesse tamanho. Segure o celular à distância de leitura.

Janamejaya pede a Vaishampayana a história do clã de Krishna, e a resposta começa com um ovo de ouro nas águas.

Exibido em tamanho próximo ao impresso na maioria das telas.

8.5 × 11 inBrochura
8.5 × 11 inLetra grande
A4para comparação de tamanho
Detalhes
Idioma
português (Brasil)
Nível
Desafiador
Brochura
496 páginas · 8.5 × 11 in
Capa dura
496 páginas · 8.5 × 11 in
Brochura em letra grande
800 páginas · 8.5 × 11 in
Capa dura em letra grande
800 páginas · 8.5 × 11 in
Entrega e devoluções
Impresso quando você faz o pedido. Geralmente chega em 12 a 14 dias.para Estados Unidos, impresso para você pelo custo de impressão

Cite esta edição

Dutt, Manmatha Nath. A Prose English Translation of Harivamsha. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/a-prose-english-translation-of-harivamsha.

Presentes grátis

USD 580 em presentes grátis ao começar

Todos os livros, em todos os formatos e em 25 idiomas, 5 contas pelo preço de uma. Nada a pagar hoje.

Experimente 3 meses grátisGrátis por 3 meses · Renovação anual · Cancele quando quiser
  • 200.000+ eBooks clássicosEm 25 idiomas, lado a ladoUSD 170GRÁTIS
  • Todos os eBooksEm 25 idiomas, em qualquer dispositivoUSD 120GRÁTIS
  • Resumos de 15 minutosLeia em 25 idiomasUSD 60GRÁTIS
  • Impressão a preço de custo, sem acréscimoBrochura, capa dura, letra grandeUSD 60GRÁTIS
  • 5 contas pelo preço de umaUma estante para cada pessoa da casaUSD 170GRÁTIS
  • Uma participação na reconstrução da bibliotecaNovos idiomas e livros para todosGRÁTIS

Perguntas sobre Uma tradução em prosa inglesa do Harivamsha

Posso ler grátis?

Sim. A primeira ideia-chave do resumo de 15 minutos é grátis, sem cadastro. Comece grátis e o livro inteiro será seu por 3 meses, com o eBook para guardar, além de mais 200.000+ clássicos e qualquer livro impresso pelo custo de impressão, em brochura, capa dura ou letra grande. Nada a pagar hoje: enviamos um e-mail 7 dias antes do primeiro pagamento, e você pode cancelar online em dois cliques.

Posso comprar só o livro impresso?

Sim. A brochura custa USD 29,95 na compra avulsa. Comece grátis e pague o custo de impressão: USD 23,95 por esta brochura, e qualquer outro livro pelo custo de impressão, em brochura, capa dura ou letra grande.

Quantas contas eu recebo?

Cinco, pelo preço de uma: você e mais 4 pessoas, cada uma com seu próprio login, sua estante e seu ponto de leitura em cada livro.

Posso cancelar quando quiser?

Sim. Cancele online em dois cliques quando quiser e nada mais será cobrado. Nada é cobrado nos primeiros 3 meses, e enviamos um e-mail 7 dias antes do seu primeiro pagamento.

Sobre o que é o Harivamsha?

É a continuação tradicional do Mahabharata. Conta sobre a criação, as eras do mundo, as dinastias e, acima de tudo, a vida de Krishna e de sua família Yadava, de Vraja a Dwaraka.

Quem é Vaishampayana no Harivamsha?

Vaishampayana é o sábio que narra a história, um discípulo de Vyasa. O rei Janamejaya faz as perguntas, e Vaishampayana responde em ordem. Assim, o livro inteiro é uma longa conversa.

O que significa Harivamsha?

O título significa a linhagem de Hari, um nome de Vishnu e de Krishna. Refere-se à família dos Yadavas, na qual Vishnu nasce como Krishna.

O autor

Manmatha Nath Dutt

1855–1912 · Estudioso e tradutor bengali do sânscrito

Manmatha Nath Dutt (1855–1912) foi um escritor bengali e estudioso de sânscrito e páli. Trabalhou em Calcutá, na Índia. No fim do século XIX e início do século XX, traduziu para o inglês obras em sânscrito, incluindo o Harivamsha, o Mahabharata e o Ramayana.

Mais livros como este

Nossa missão

A biblioteca já foi destruída pelo fogo. Estamos reconstruindo.

Todos os grandes livros, em todos os idiomas e formatos, para todas as famílias. Cada plano ajuda a financiar novos idiomas e livros para leitores que ainda não tiveram acesso a eles. Faça parte desse movimento.

Leia nossa história
  • Todos os idiomas25 idiomas hoje, lado a lado, e mais a cada ano
  • Sem desperdícioImpressão sob demanda: sem armazéns, sem estoque encalhado, sem exemplares destinados à reciclagem
  • Para todosBrochura, capa dura e letra grande pelo custo de impressão

Populares em myths & legends

Ver todos
Uma tradução em prosa inglesa do HarivamshaGrátis por 3 meses · nada a pagar hoje
Leia grátis