Sobre este livro
What happens when lovers, rivals, and schemers follow their wishes—and fate answers back?
The Happy Foes brings you into the world of Ming dynasty Chinese storytelling, where love, money, rivalry, and luck pull people in competing directions. Attributed to Xihuyuyinzhuren, whose pen name means the Recluse of West Lake, this story collection follows lovers, families, and schemers as one choice leads to another. What they want sets events moving; what follows may surprise them.
Desire, consequence, and the tangled knots of fate shape these tales. A young man longs for a woman, a family wants a fortune, or a rival wants to win. A small deceit, a hasty promise, or a generous act can return in an unexpected form. The pleasure lies in watching human wishes meet results that nobody can fully control.
O que você vai descobrir
- Desire starts the trouble Follow the wants that draw lovers, families, and rivals into tangled situations.
- Choices with lasting echoes Watch a deceit, promise, or generous act carry consequences beyond its first moment.
- Fate meets human folly Discover tales where people pursue their wishes without knowing what will answer them.
- Love beside money Explore stories where longing for a person sits beside longing for a fortune.
- A moral edge Enjoy short plots that invite you to weigh actions as their consequences unfold.
Quem vai adorar
Este livro é para leitores que gostam de contos ágeis, cheios de reviravoltas, trapaças e resgates, e que apreciam conhecer a vida de moradores, soldados, escrivães e comerciantes nas cidades da dinastia Ming.
O que há dentro
As ideias principais, no resumo de 15 minutos
- Uma esposa esperta salva a filha de um desconhecido
- A ganância na estrada gera dívidas duradouras
- Uma dívida de gratidão é paga com traição
- Disfarce e rapto ensinam o preço das tramas ocultas
- Uma brincadeira e um acordo terminam em sangue
- Soldados, lojistas e estudantes encontram adversários à altura
- Templos, viúvas e casais trocados diante do tribunal
- Viajantes e tutores enfrentam os próprios erros
- Impostores, a honra de um ladrão e um final feliz
- Como os contos são narrados e o que os une
Quem é quem
- Hua ErniangEsposa de um filho irresponsável em Songjiang, ela é esperta e corajosa e age em silêncio para salvar uma jovem da vergonha.
- Wu ShengUm jovem soldado que tira prata dos mortos depois de uma campanha e a leva para casa atravessando Jiangxi, na esperança de se casar e cuidar dos pais.
- Li YuexianUma jovem viúva que estabelece dez condições para um marido, casa-se com um letrado que virou comerciante e depois luta para salvá-lo de uma trama devastadora.
- Qiu JixiuComerciante de pérolas de Guangdong, apelidado de Raiz de Repolho Perfumada, que veste um traje feminino e entra na casa de um censor.
- Chen ZhimeiUm homem rico de Xuzhou que estuda a família de um vizinho pobre e transforma a generosidade num plano paciente.
- Xu XuanUm jovem letrado talentoso de Yizhen que se apaixona pela moça do outro lado do beco e precisa testar a sorte na prisão e nos exames.
- DuanyingUma jovem tirada das mãos de uma madrasta severa e vendida a uma família rica, que precisa decidir a quem deve lealdade.
- Uma Flor de AmeixeiraUm ladrão com um código de honra que desenha uma flor de ameixeira na parede de cada casa que rouba e afasta uma moça da crueldade.
Formatos e entrega
- eBook
- No seu celular, tablet ou computador, assim que os textos dos livros estiverem disponíveis online.
- eBook em letra grande
- O mesmo livro com letras maiores e mais nítidas, assim que os textos dos livros estiverem disponíveis online.
- Audiolivro
- Narração completa de Lucas Linden. O acesso será liberado assim que a gravação estiver disponível online.
- resumo de 15 minutos
- As ideias principais em cerca de 14 minutos, para ler hoje.
- Brochura
- 6 × 9 in. Em breve para impressão: deixe seu e-mail em Brochura ou Capa dura acima.
- Capa dura
- 6 × 9 in. Em breve para impressão: deixe seu e-mail em Brochura ou Capa dura acima.
- Brochura em letra grande
- 8.5 × 11 in. Em breve para impressão: deixe seu e-mail em Brochura ou Capa dura acima.
- Capa dura em letra grande
- 8.5 × 11 in. Em breve para impressão: deixe seu e-mail em Brochura ou Capa dura acima.
Cada exemplar é impresso quando você faz o pedido e enviado para qualquer lugar do mundo; o frete é informado na finalização da compra. O eBook e o audiolivro ficam disponíveis quando os textos do livro estiverem online.
Como funciona
- Comece grátis. Nada a pagar hoje; o eBook deste livro é seu para sempre.
- Leia, ouça e imprima. 200.000+ clássicos em eBook, eBook em letra grande, audiolivro e resumo de 15 minutos, e qualquer livro impresso pelo custo de impressão, em brochura, capa dura ou letra grande, 5 contas pelo preço de uma.
- Avisamos você antes. Grátis por 3 meses, e enviamos um e-mail 7 dias antes do primeiro pagamento. Depois, USD 0,14 por dia no primeiro ano no plano anual e USD 0,27 por dia nos anos seguintes, ou USD 0,66 por dia no plano mensal. Cancele online em dois cliques.
Comprou separadamente? Todo eBook, audiolivro e livro impresso que você comprar sem o plano tem nossa garantia de reembolso de 30 dias.
25 idiomas, lado a lado
Os Inimigos Felizes em 25 idiomas, lado a lado, parágrafo por parágrafo, assim que os textos do livro estiverem online: uma forma de aprender um idioma com um livro que você ama.

Os Inimigos Felizes
Um comerciante de pérolas em trajes femininos, um soldado com uma carga de prata: contos da dinastia Ming em que o desejo sempre manda a conta.
Desafiador10–20 horas de leitura2 idiomas
Aprenda um idioma com clássicos de nível desafiadorEspanholFrancêsAlemãoItalianoJaponêsPortuguêsInglêsComo medimos os níveis
Excelente
Grátis por 3 meses · começa na hora, em qualquer dispositivo
Leia grátis3 meses grátis · cancele quando quiserGrátis por 3 meses, depois, USD 0,14 por diaCancele quando quiserComo funciona
- Leia ou ouça
- 25 idiomas, lado a lado
- Impressos, também em letra grande, pelo custo de impressão
- 5 contas pelo preço de uma
Em resumo
A young pearl dealer puts on a woman's gown, hides his large feet beneath a low skirt, and walks into an official's house with packets of pearls. A soldier hides a load of silver in the grass before he knocks at a stranger's door at dusk.
Os Inimigos Felizes em resumo
- Tempo de leitura
- Cerca de 14 h 15 min11 h 20 min fast, 17 h slow
- Duração
- 203.500 palavras
- Nível na biblioteca
- Desafiador long sentences, a rich vocabulary
Reading time at 238 words a minute (fast 300, slow 200). Quanto tempo leva para ler os clássicos · Atualizado
Do resumo de 15 minutos · Ideia principal 1
Uma esposa esperta salva a filha de um desconhecido
O primeiro conto começa com Hua Lin, um filho único que não aprende nada na escola. Seus pais o casam com uma moça capaz chamada Xu, conhecida como Hua Erniang, na esperança de que uma esposa o faça sossegar. Em vez disso, ele faz um juramento de irmandade com um jogador chamado Li Erbai e um letrado chamado Ren Long.
Seus pais morrem, e sua esposa cuida deles sem reclamar. O autor não faz dela uma santa. Dá a ela algo que falta aos homens: raciocínio rápido.
Grátis por 3 meses · Cancele quando quiser
Você consultou
Qual edição é a ideal para mim
- resumo de 15 minutos
- As ideias principais do livro inteiro em cerca de 14 minutos. Uma boa introdução ou uma forma de relembrar.
Detalhes
- Idioma
- português (Brasil)
- Tempo de leitura
- 2 h 25 min
- Nível
- Desafiador
Cite esta edição
Xihuyuyinzhuren. The Happy Foes. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-happy-foes.
Xihuyuyinzhuren. (2026). The happy foes. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-happy-foes
Xihuyuyinzhuren. The Happy Foes. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-happy-foes.
@book{xihuyuyinzhuren2026happy,
author = {Xihuyuyinzhuren},
title = {The Happy Foes},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-happy-foes}
}
Presentes grátis
USD 580 em presentes grátis ao começar
Todos os livros, em todos os formatos e em 25 idiomas, 5 contas pelo preço de uma. Nada a pagar hoje.
- 200.000+ eBooks clássicosEm 25 idiomas, lado a lado
USD 170GRÁTIS - Todos os audiolivrosEm 25 idiomas, em qualquer dispositivo
USD 120GRÁTIS - Resumos de 15 minutosLeia ou ouça, em 25 idiomas
USD 60GRÁTIS - Impressão a preço de custo, sem acréscimoBrochura, capa dura, letra grande
USD 60GRÁTIS - 5 contas pelo preço de umaUma estante para cada pessoa da casa
USD 170GRÁTIS - Uma participação na reconstrução da bibliotecaNovos idiomas e livros para todos
GRÁTIS
Perguntas sobre Os Inimigos Felizes
Posso ler grátis?
Sim. A primeira ideia-chave do resumo de 15 minutos é grátis, sem cadastro. Comece grátis e o livro inteiro será seu por 3 meses, com o eBook para guardar, além de mais 200.000+ clássicos e qualquer livro impresso pelo custo de impressão, em brochura, capa dura ou letra grande. Nada a pagar hoje: enviamos um e-mail 7 dias antes do primeiro pagamento, e você pode cancelar online em dois cliques.
Posso comprar o livro impresso?
Em breve. As edições em brochura, capa dura e letra grande estão sendo preparadas. Escolha Brochura ou Capa dura acima, deixe seu e-mail e avisaremos em que dia você poderá fazer o pedido pelo custo de impressão.
Quantas contas eu recebo?
Cinco, pelo preço de uma: você e mais 4 pessoas, cada uma com seu próprio login, sua estante e seu ponto de leitura em cada livro.
Posso cancelar quando quiser?
Sim. Cancele online em dois cliques quando quiser e nada mais será cobrado. Nada é cobrado nos primeiros 3 meses, e enviamos um e-mail 7 dias antes do seu primeiro pagamento.
Sobre o que é The Happy Foes?
É uma coletânea de vinte e quatro histórias da dinastia Ming sobre desejo, ganância, confiança e vingança. Cada conto acompanha um pequeno grupo de amigos, cônjuges ou rivais por uma trama, um erro e um acerto de contas final diante de um juiz ou do destino.
Quem escreveu The Happy Foes e quando?
Foi escrito por um autor que usava o pseudônimo Xihuyuyinzhuren, o homem oculto do Lago do Oeste. Data do século dezessete, no fim do período Ming, e foi escrito na linguagem popular e simples dos contadores de histórias.
O que significa o título The Happy Foes?
O título chinês faz um jogo com uma expressão comum para amantes que vivem às brigas. Refere-se a pares de pessoas que começam como amigos, parceiros ou amantes e terminam como rivais, ou que passam de inimigos a aliados nas páginas finais.
Mais livros como este
Nossa missão
A biblioteca já foi destruída pelo fogo. Estamos reconstruindo.
Todos os grandes livros, em todos os idiomas e formatos, para todas as famílias. Cada plano ajuda a pagar por novos idiomas, novos audiolivros e livros para leitores que nunca os tiveram. Faça parte desse movimento.
Leia nossa história- Todos os idiomas25 idiomas hoje, lado a lado, e mais a cada ano
- Sem desperdícioImpressão sob demanda: sem armazéns, sem estoque encalhado, sem exemplares destinados à reciclagem
- Para todosBrochura, capa dura e letra grande pelo custo de impressão






















