Sobre este livro
E se economizar alguns centavos transformasse sua própria casa numa toca de contrabandistas bem-humorados?
Em The Cheerful Smugglers, Ellis Parker Butler introduz uma tarifa doméstica numa casa de família comum. A casa tem suas próprias regras, e seus moradores encontram maneiras de driblá-las. Pequenas economias se tornam prêmios tentadores. O que começa como um acordo doméstico dá a todos motivos para tramar, escapar das regras e testar até onde elas podem ser esticadas.
Butler constrói sua sátira delicada em torno do cotidiano americano, em que cada membro da família tem hábitos, esperanças e opiniões. Um plano feito num cômodo precisa resistir às pessoas do cômodo ao lado. À medida que pequenas artimanhas crescem além do que qualquer um pretendia, a diversão está no contraste entre manter a ordem e economizar alguns centavos. O que está em jogo continua sendo doméstico, e o tom permanece leve.
O que você vai descobrir
- Uma tarifa em casa Descubra as possibilidades cômicas de uma família que leva as regras alfandegárias para dentro de casa.
- Pequenas economias, grandes artimanhas Acompanhe os extremos a que as pessoas chegam quando alguns centavos parecem valer o esforço.
- Planos de família sob pressão Veja os planos secretos esbarrarem nos hábitos e opiniões dos outros membros da família.
- Travessuras leves do começo ao fim Divirta-se com pequenas quebras de regras e problemas cotidianos, sem o peso de um drama sombrio e sério.
- O cotidiano de outra época Descubra o sabor de época nas compras, nas viagens e na reação da família às regras alfandegárias.
Quem vai adorar
Você vai gostar se aprecia farsas domésticas, diálogos rápidos e piadas suaves sobre casamento, dinheiro e política. É uma boa escolha para quem quer ouvir uma história alegre, cheia de artimanhas e amor juvenil.
O que há dentro
As ideias principais, no resumo de 15 minutos
- O cofrinho de um bebê inspira uma tarifa doméstica
- Até uma caixa de bombons paga imposto
- Kitty deixa seus baús no gramado
- Billy tenta entrar na casa sem pagar tarifa
- O detetive amador segue uma blusa cor-de-rosa
- Todos contrabandeiam até Bobberts cair da cadeira
- As regras duram só enquanto o amor permite
- O bebê, a cozinheira e o custo de um imposto
- Um narrador que não deixa passar uma piada
Quem é quem
- Tom FenelbyUm jovem marido alegre, careca e orgulhoso, que inventa a tarifa doméstica para pagar a futura faculdade do filho ainda bebê.
- Laura FenelbyA esposa prática de Tom, que administra a casa sem alarde e conduz o marido, acreditando que a tarifa vai ser boa.
- BobbertsO bebê de 9 meses e único Território da Comunidade, que não pode votar, mas governa todas as discussões com seu choro.
- KittyA prima animada de Laura, que chega com 3 baús, a língua afiada e um plano para salvar Laura da tarifa.
- Billy FenelbyO irmão mais novo de Tom, ex-astro do futebol americano e jovem advogado que insiste em dizer que não gosta de moças e adora brechas na lei.
- BridgetA enérgica cozinheira irlandesa, tratada como parte da família, que quer seu salário, seu sossego e nenhum trabalho extra.
Formatos e entrega
- eBook
- No seu celular, tablet ou computador, assim que os textos dos livros estiverem disponíveis online.
- eBook em letra grande
- O mesmo livro com letras maiores e mais nítidas, assim que os textos dos livros estiverem disponíveis online.
- resumo de 15 minutos
- As ideias principais em cerca de 14 minutos, para ler hoje.
- Brochura
- 6 × 9 in. Em breve para impressão: deixe seu e-mail em Brochura ou Capa dura acima.
- Capa dura
- 6 × 9 in. Em breve para impressão: deixe seu e-mail em Brochura ou Capa dura acima.
- Brochura em letra grande
- 8.5 × 11 in. Em breve para impressão: deixe seu e-mail em Brochura ou Capa dura acima.
- Capa dura em letra grande
- 8.5 × 11 in. Em breve para impressão: deixe seu e-mail em Brochura ou Capa dura acima.
Cada exemplar impresso é produzido quando você faz o pedido e enviado para todo o mundo; o frete é mostrado na finalização da compra. O eBook fica disponível quando os textos forem publicados online.
Como funciona
- Comece grátis. Nada a pagar hoje; o eBook deste livro é seu para sempre.
- Leia e imprima. Mais de 200.000 clássicos em eBook, eBook com letra ampliada e resumo de 15 minutos, além de qualquer livro impresso a preço de custo como brochura, capa dura ou em letra ampliada. 5 contas pelo preço de uma.
- Avisamos você antes. Grátis por 3 meses, e enviamos um e-mail 7 dias antes do primeiro pagamento. Depois, USD 0,14 por dia no primeiro ano no plano anual e USD 0,27 por dia nos anos seguintes, ou USD 0,66 por dia no plano mensal. Cancele online em dois cliques.
Comprou à parte? Todos os eBooks e livros impressos que você comprar sem o plano têm nossa garantia de reembolso de 30 dias.
25 idiomas, lado a lado
Os Contrabandistas Alegres em 25 idiomas, lado a lado, parágrafo por parágrafo, assim que os textos do livro estiverem online: uma forma de aprender um idioma com um livro que você ama.

Os Contrabandistas Alegres
de Ellis Parker Butler · 1908
Um pai cobra impostos da própria família para custear a faculdade do bebê, e os hóspedes encontram maneiras de escapar da cobrança.
Leitura fácilMenos de 2 horas de leitura20 idiomas
Aprenda um idioma com clássicos de nível fácilEspanholFrancêsAlemãoItalianoJaponêsPortuguêsInglêsComo medimos os níveis
Excelente
Grátis por 3 meses · começa na hora, em qualquer dispositivo
Leia grátis3 meses grátis · cancele quando quiserRenovação anual · Cancele quando quiserComo funciona
- Leia, também em letra grande
- 25 idiomas, lado a lado
- Impressos, também em letra grande, pelo custo de impressão
- 5 contas pelo preço de uma
Em resumo
O que acontece quando um pai decide administrar sua casa como uma nação? Tom Fenelby olha para o porquinho de cerâmica que guarda o dinheiro da faculdade de seu bebê e encontra apenas 23 dólares e 38 centavos depois de 9 meses de economia.
Os Contrabandistas Alegres em resumo
- Tempo de leitura
- Cerca de 1 h 50 min1 h 25 min rápido, 2 h 10 min devagar
- Duração
- 25.800 palavras
- Nível na biblioteca
- Fácil frases curtas, palavras simples
- Primeira publicação
- 1908por Ellis Parker Butler
Tempo de leitura a 238 palavras por minuto (rápido: 300, lento: 200). Quanto tempo leva para ler os clássicos · Atualizado
Do resumo de 15 minutos · Ideia principal 1
O cofrinho de um bebê inspira uma tarifa doméstica
A história começa com um pequeno fracasso. Tom e Laura passaram 9 meses colocando moedas de 1 centavo num porquinho de cerâmica, na esperança de mandar Bobberts para a faculdade. Quando fazem a conta, o porquinho tem apenas 23 dólares e 38 centavos.
Tom tem o rosto redondo, está ficando calvo e sente muito orgulho da própria inteligência. Seu salário é de 2500 dólares por ano, e cada centavo é gasto. Ele não consegue separar uma grande quantia de uma só vez. Mas poderia arcar com 1 centavo aqui e outro ali. Por isso, propõe um imposto indireto, como uma nação que arrecada dinheiro sem que ninguém sinta o aperto.
Renovação anual · Cancele quando quiser
Você consultou
Qual edição é a ideal para mim
- resumo de 15 minutos
- As ideias principais do livro inteiro em cerca de 14 minutos. Uma boa introdução ou uma forma de relembrar.
Detalhes
- Publicado originalmente
- 1908
- Idioma
- português (Brasil)
- Tempo de leitura
- 2 h 5 min
- Nível
- Leitura fácil
Cite esta edição
Butler, Ellis Parker. The Cheerful Smugglers. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-cheerful-smugglers.
Butler, E. P. (2026). The cheerful smugglers. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-cheerful-smugglers (Original work published 1908)
Butler, Ellis Parker. The Cheerful Smugglers. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-cheerful-smugglers.
@book{butler2026cheerful,
author = {Butler, Ellis Parker},
title = {The Cheerful Smugglers},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-cheerful-smugglers},
note = {First published 1908}
}
Presentes grátis
USD 580 em presentes grátis ao começar
Todos os livros, em todos os formatos e em 25 idiomas, 5 contas pelo preço de uma. Nada a pagar hoje.
- 200.000+ eBooks clássicosEm 25 idiomas, lado a lado
USD 170GRÁTIS - Todos os eBooksEm 25 idiomas, em qualquer dispositivo
USD 120GRÁTIS - Resumos de 15 minutosLeia em 25 idiomas
USD 60GRÁTIS - Impressão a preço de custo, sem acréscimoBrochura, capa dura, letra grande
USD 60GRÁTIS - 5 contas pelo preço de umaUma estante para cada pessoa da casa
USD 170GRÁTIS - Uma participação na reconstrução da bibliotecaNovos idiomas e livros para todos
GRÁTIS
Perguntas sobre Os Contrabandistas Alegres
Posso ler grátis?
Sim. A primeira ideia-chave do resumo de 15 minutos é grátis, sem cadastro. Comece grátis e o livro inteiro será seu por 3 meses, com o eBook para guardar, além de mais 200.000+ clássicos e qualquer livro impresso pelo custo de impressão, em brochura, capa dura ou letra grande. Nada a pagar hoje: enviamos um e-mail 7 dias antes do primeiro pagamento, e você pode cancelar online em dois cliques.
Posso comprar o livro impresso?
Em breve. As edições em brochura, capa dura e letra grande estão sendo preparadas. Escolha Brochura ou Capa dura acima, deixe seu e-mail e avisaremos em que dia você poderá fazer o pedido pelo custo de impressão.
Quantas contas eu recebo?
Cinco, pelo preço de uma: você e mais 4 pessoas, cada uma com seu próprio login, sua estante e seu ponto de leitura em cada livro.
Posso cancelar quando quiser?
Sim. Cancele online em dois cliques quando quiser e nada mais será cobrado. Nada é cobrado nos primeiros 3 meses, e enviamos um e-mail 7 dias antes do seu primeiro pagamento.
Sobre o que é Os contrabandistas alegres?
É um romance cômico sobre um jovem pai que mora num subúrbio e cobra impostos sobre tudo o que entra em sua casa para economizar para a faculdade do bebê. A esposa, a cozinheira e 2 hóspedes respondem com artimanhas para evitar a tarifa.
O que é a Tarifa Fenelby?
É o imposto doméstico de Tom Fenelby: 10 por cento sobre artigos de primeira necessidade e 30 por cento sobre artigos de luxo trazidos para casa. O dinheiro vai para um cofrinho destinado à educação do bebê Bobberts, e um Congresso familiar pode mudar as regras.
Quem é Bobberts e por que ele é chamado de Território?
Bobberts é o filho de 9 meses dos Fenelby. No governo de faz de conta de Tom, os adultos são Estados com direito a voto, enquanto o bebê é um Território que pode falar nos debates, mas não pode votar.
Mais de Ellis Parker Butler
Ver todos os livros do autorMais livros como este
Nossa missão
A biblioteca já foi destruída pelo fogo. Estamos reconstruindo.
Todos os grandes livros, em todos os idiomas e formatos, para todas as famílias. Cada plano ajuda a financiar novos idiomas e livros para leitores que ainda não tiveram acesso a eles. Faça parte desse movimento.
Leia nossa história- Todos os idiomas25 idiomas hoje, lado a lado, e mais a cada ano
- Sem desperdícioImpressão sob demanda: sem armazéns, sem estoque encalhado, sem exemplares destinados à reciclagem
- Para todosBrochura, capa dura e letra grande pelo custo de impressão






















