Ga naar de inhoud
De bibliotheek
van Alexandrië

Christelijk gebed

Psalm 85

Psalm 85 in het oorspronkelijke Hebreeuws en met de betekenis ervan, een Bijbels gebed om ontferming, herstel en vrede.

  • 13 verzen
  • In minder dan een minuut te bidden
  • Uit de Bijbel
  1. 1

    Een psalm, voor den opperzangmeester, onder de kinderen van Korach. Gij zijt Uw lande gunstig geweest, HEERE! de gevangenis van Jakob hebt Gij gewend.

  2. 2

    De misdaad Uws volks hebt Gij weggenomen; Gij hebt al hun zonden bedekt. Sela.

  3. 3

    Gij hebt weggenomen al Uw verbolgenheid; Gij hebt U gewend van de hittigheid Uws toorns.

  4. 4

    Breng ons weder, o God onzes heils! en doe te niet Uw toornigheid over ons.

  5. 5

    Zult Gij eeuwiglijk tegen ons toornen? Zult Gij Uw toorn uitstrekken van geslacht tot geslacht?

  6. 6

    Zult Gij ons niet weder levend maken, opdat Uw volk zich in U verblijde?

  7. 7

    Toon ons Uw goedertierenheid, o HEERE, en geef ons Uw heil.

  8. 8

    Ik zal horen, wat God, de HEERE, spreken zal; want Hij zal tot Zijn volk en tot Zijn gunstgenoten van vrede spreken; maar dat zij niet weder tot dwaasheid keren.

  9. 9

    Zekerlijk, Zijn heil is nabij degenen, die Hem vrezen, opdat in ons land eer wone.

  10. 10

    De goedertierenheid en waarheid zullen elkander ontmoeten; de gerechtigheid en vrede zullen elkander kussen.

  11. 11

    De waarheid zal uit de aarde spruiten, en gerechtigheid zal van den hemel nederzien.

  12. 12

    Ook zal de HEERE het goede geven; en ons land zal zijn vrucht geven.

  13. 13

    De gerechtigheid zal voor Zijn aangezicht henengaan, en Hij zal ze zetten op den weg Zijner voetstappen.

De oorspronkelijke tekst

1 לַמְנַצֵּ֬חַ ׀ לִבְנֵי־קֹ֬רַח מִזְמֽוֹר׃

2 רָצִ֣יתָ יְהוָ֣ה אַרְצֶ֑ךָ שַׁ֝֗בְתָּ שבות יַעֲקֹֽב׃

3 נָ֭שָׂאתָ עֲוֺ֣ן עַמֶּ֑ךָ כִּסִּ֖יתָ כָל־חַטָּאתָ֣ם סֶֽלָה׃

4 אָסַ֥פְתָּ כָל־עֶבְרָתֶ֑ךָ הֱ֝שִׁיב֗וֹתָ מֵחֲר֥וֹן אַפֶּֽךָ׃

5 שׁ֭וּבֵנוּ אֱלֹהֵ֣י יִשְׁעֵ֑נוּ וְהָפֵ֖ר כַּֽעַסְךָ֣ עִמָּֽנוּ׃

6 הַלְעוֹלָ֥ם תֶּֽאֱנַף־בָּ֑נוּ תִּמְשֹׁ֥ךְ אַ֝פְּךָ֗ לְדֹ֣ר וָדֹֽר׃

7 הֲֽלֹא־אַ֭תָּה תָּשׁ֣וּב תְּחַיֵּ֑נוּ וְ֝עַמְּךָ֗ יִשְׂמְחוּ־בָֽךְ׃

8 הַרְאֵ֣נוּ יְהוָ֣ה חַסְדֶּ֑ךָ וְ֝יֶשְׁעֲךָ֗ תִּתֶּן־לָֽנוּ׃

9 אֶשְׁמְעָ֗ה מַה־יְדַבֵּר֮ הָאֵ֪ל ׀ יְה֫וָ֥ה כִּ֤י ׀ יְדַבֵּ֬ר שָׁל֗וֹם אֶל־עַמּ֥וֹ וְאֶל־חֲסִידָ֑יו וְֽאַל־יָשׁ֥וּבוּ לְכִסְלָֽה׃

10 אַ֤ךְ ׀ קָר֣וֹב לִירֵאָ֣יו יִשְׁע֑וֹ לִשְׁכֹּ֖ן כָּב֣וֹד בְּאַרְצֵֽנוּ׃

11 חֶֽסֶד־וֶאֱמֶ֥ת נִפְגָּ֑שׁוּ צֶ֖דֶק וְשָׁל֣וֹם נָשָֽׁקוּ׃

12 אֱ֭מֶת מֵאֶ֣רֶץ תִּצְמָ֑ח וְ֝צֶ֗דֶק מִשָּׁמַ֥יִם נִשְׁקָֽף׃

13 גַּם־יְ֭הוָה יִתֵּ֣ן הַטּ֑וֹב וְ֝אַרְצֵ֗נוּ תִּתֵּ֥ן יְבוּלָֽהּ׃

14 צֶ֭דֶק לְפָנָ֣יו יְהַלֵּ֑ךְ וְיָשֵׂ֖ם לְדֶ֣רֶךְ פְּעָמָֽיו׃

Bewoording: De Heilige Schrift, 1917. Woordelijk overgenomen uit de hier genoemde uitgave

Gratis lezen, kopiëren en afdrukken. Inloggen is niet nodig.

Wanneer het wordt gebeden

Veel christenen bidden Psalm 85 wanneer zij om vergeving, vernieuwing of vrede in hun gemeenschap vragen. In de christelijke traditie wordt deze psalm ook tijdens de advent gelezen, omdat de hoop op verlossing aansluit bij de voorbereiding op de komst van Christus. De psalm kan ook worden gebruikt voor persoonlijk gebed in tijden van onzekerheid of verandering.

  • Advent
  • Gebed om vrede
  • Vergeving zoeken
  • Tijden van verandering

Waar het vandaan komt

Psalm 85 komt uit het Bijbelboek Psalmen en is oorspronkelijk in het Hebreeuws geschreven. Het opschrift brengt de psalm in verband met de zonen van Korach, een groep die verbonden was met de eredienst van Israël. De psalm herinnert aan Gods ontferming in het verleden en vraagt om nieuw leven en vrede.

In de bibliotheekDe King JamesbijbelBekijk het boek

Library of Alexandria

Elk gebed en de boeken waaruit ze komen

Onbeperkt e-books, luisterboeken en samenvattingen in 15 minuten, en gedrukte boeken tegen drukkosten: paperback, gebonden en in grote letters. 5 accounts voor de prijs van één, in 25 talen. Begin gratis.

  • De heilige geschriften, heiligen en mystici van elk geloof
  • 5 accounts voor de prijs van één, voor je hele huishouden
  • Paperback, gebonden en in grote letters, tegen drukkosten
Start gratis

Gratis beginnen. Wordt elk jaar verlengd. Op elk moment opzegbaar.

Vragen over Psalm 85

Hoeveel verzen heeft Psalm 85?

Psalm 85 heeft 13 verzen.

Waar gaat Psalm 85 over?

De psalm herinnert aan Gods vergeving en vraagt Hem zijn volk te herstellen. De slotbeelden brengen ontferming, trouw, gerechtigheid en vrede samen.

Wie heeft Psalm 85 geschreven?

Het opschrift brengt de psalm in verband met de zonen van Korach. De individuele auteur is niet bekend.

Waarom wordt Psalm 85 tijdens de advent gelezen?

In de christelijke traditie past het verlangen naar verlossing en vrede in deze psalm bij de thema’s van de advent: hoop en voorbereiding op de komst van Christus.

Hoe lang duurt het om Psalm 85 te bidden?

De psalm kan in minder dan een minuut worden gebeden, al kan een bezinnende lezing langer duren.

Gebeden, heilige geschriften en 200.000+ meerBegin gratis · Wordt elk jaar verlengd
Start gratis