Christelijk gebed

Psalm 61

Psalm 61 uit de Bijbel, met de oorspronkelijke tekst en de betekenis ervan.

8 verzen
In minder dan een minuut te bidden
Uit de Bijbel

1
Een psalm van David, voor den opperzangmeester, op de Neginoth. O God! hoor mijn geschrei, merk op mijn gebed.
2
Van het einde des lands roep ik tot U als mijn hart overstelpt is; leid mij op een rotssteen, die mij te hoog zou zijn.
3
Want Gij zijt mij een Toevlucht geweest, een sterke Toren voor den vijand.
4
Ik zal in Uw hut verkeren in eeuwigheden; ik zal mijn toevlucht nemen in het verborgene Uwer vleugelen. Sela.
5
Want Gij, o God! hebt gehoord naar mijn geloften; Gij hebt mij gegeven de erfenis dergenen, die Uw Naam vrezen.
6
Gij zult dagen tot des konings dagen toedoen; zijn jaren zullen zijn als van geslacht tot geslacht;
7
Hij zal eeuwiglijk voor Gods aangezicht zitten; bereid goedertierenheid en waarheid, dat zij hem behoeden.
8
Zo zal ik Uw Naam psalmzingen in eeuwigheid; opdat ik mijn geloften betale, dag bij dag.

De oorspronkelijke tekst

1 לַמְנַצֵּ֬חַ ׀ עַֽל־נְגִינַ֬ת לְדָוִֽד׃

2 שִׁמְעָ֣ה אֱ֭לֹהִים רִנָּתִ֑י הַ֝קְשִׁ֗יבָה תְּפִלָּתִֽי׃

3 מִקְצֵ֤ה הָאָ֨רֶץ ׀ אֵלֶ֣יךָ אֶ֭קְרָא בַּעֲטֹ֣ף לִבִּ֑י בְּצוּר־יָר֖וּם מִמֶּ֣נִּי תַנְחֵֽנִי׃

4 כִּֽי־הָיִ֣יתָ מַחְסֶ֣ה לִ֑י מִגְדַּל־עֹ֝֗ז מִפְּנֵ֥י אוֹיֵֽב׃

5 אָג֣וּרָה בְ֭אָהָלְךָ עוֹלָמִ֑ים אֶֽחֱסֶ֨ה בְסֵ֖תֶר כְּנָפֶ֣יךָ סֶּֽלָה׃

6 כִּֽי־אַתָּ֣ה אֱ֭לֹהִים שָׁמַ֣עְתָּ לִנְדָרָ֑י נָתַ֥תָּ יְ֝רֻשַּׁ֗ת יִרְאֵ֥י שְׁמֶֽךָ׃

7 יָמִ֣ים עַל־יְמֵי־מֶ֣לֶךְ תּוֹסִ֑יף שְׁ֝נוֹתָ֗יו כְּמוֹ־דֹ֥ר וָדֹֽר׃

8 יֵשֵׁ֣ב ע֭וֹלָם לִפְנֵ֣י אֱלֹהִ֑ים חֶ֥סֶד וֶ֝אֱמֶ֗ת מַ֣ן יִנְצְרֻֽהוּ׃

9 כֵּ֤ן אֲזַמְּרָ֣ה שִׁמְךָ֣ לָעַ֑ד לְֽשַׁלְּמִ֥י נְדָרַ֗י י֣וֹם ׀ יֽוֹם׃

Bewoording: De Heilige Schrift, 1917. Woordelijk overgenomen uit de hier genoemde uitgave

Gratis lezen, kopiëren en afdrukken. Inloggen is niet nodig.

Wanneer het wordt gebeden

Veel christenen bidden Psalm 61 wanneer ze zich overweldigd voelen, ver van huis zijn of behoefte hebben aan bemoediging. De beelden van een rots, een toevlucht en een schuilplaats maken deze psalm tot een gebed om Gods zorg. De psalm kan ook worden gebruikt bij persoonlijke bezinning of in de gezamenlijke eredienst.

Bij overweldiging
Een toevlucht zoeken
Persoonlijke bezinning
Gezamenlijke eredienst

Waar het vandaan komt

Psalm 61 komt uit het boek Psalmen in de Bijbel, dat christenen delen met de Joodse Schrifttraditie. Het opschrift verbindt de psalm met David. De psalm gaat van een persoonlijke smeekbede om beschutting over in een gebed voor de koning en een belofte van blijvende lofprijzing.

In de bibliotheekDe King JamesbijbelBekijk het boek

Library of Alexandria

Elk gebed en de boeken waaruit ze komen

Onbeperkt e-books, luisterboeken en samenvattingen in 15 minuten, en gedrukte boeken tegen drukkosten: paperback, gebonden en in grote letters. 5 accounts voor de prijs van één, in 25 talen. Begin gratis.

De heilige geschriften, heiligen en mystici van elk geloof
5 accounts voor de prijs van één, voor je hele huishouden
Paperback, gebonden en in grote letters, tegen drukkosten

Start gratis

Gratis beginnen. Wordt elk jaar verlengd. Op elk moment opzegbaar.

Verwante gebeden en teksten

Vragen over Psalm 61

Hoeveel verzen heeft Psalm 61?

Psalm 61 heeft 8 verzen.

Wat betekent Psalm 61?

De psalm drukt vertrouwen in God uit te midden van zwakheid en afstand. De dichter vraagt om een toevlucht en blijvende zorg, en belooft vervolgens God te loven en trouw te blijven.

Wie heeft Psalm 61 geschreven?

Het opschrift van de psalm verbindt deze met David. Van oudsher staat hij bekend als een psalm van David.

Wat betekent ‘de rots die hoger is dan ik’?

De rots is een beeld van veiligheid en kracht die de eigen mogelijkheden van de dichter te boven gaan. In het christelijke gebedsleven wordt dit doorgaans opgevat als een verzoek om Gods leiding en bescherming.

Wanneer kan ik Psalm 61 bidden?

Veel christenen bidden deze psalm wanneer ze zich overweldigd voelen of Gods zorg zoeken. De psalm is ook geschikt voor het regelmatige persoonlijke gebed en de eredienst.