Ga naar de inhoud
De bibliotheek
van Alexandrië

Christelijk gebed

Psalm 30

Psalm 30 uit de Bijbel, in het oorspronkelijke Hebreeuws en met uitleg over de betekenis.

  • 12 verzen
  • In minder dan een minuut te bidden
  • Uit de Bijbel
  1. 1

    Een psalm, een lied der inwijding van Davids huis. Ik zal U verhogen, HEERE, want Gij hebt mij opgetrokken, en mijn vijanden over mij niet verblijd.

  2. 2

    HEERE, mijn God! ik heb tot U geroepen, en Gij hebt mij genezen.

  3. 3

    HEERE! Gij hebt mijn ziel uit het graf opgevoerd; Gij hebt mij bij het leven behouden, dat ik in den kuil niet ben nedergedaald.

  4. 4

    Psalmzingt den HEERE, gij Zijn gunstgenoten! en zegt lof ter gedachtenis Zijner heiligheid.

  5. 5

    Want een ogenblik is er in Zijn toorn, maar een leven in Zijn goedgunstigheid; des avonds vernacht het geween, maar des morgens is er gejuich.

  6. 6

    Ik zeide wel in mijn voorspoed: Ik zal niet wankelen in eeuwigheid.

  7. 7

    Want, HEERE! Gij hadt mijn berg door Uw goedgunstigheid vastgezet; maar toen Gij Uw aangezicht verborgt, werd ik verschrikt.

  8. 8

    Tot U, HEERE! riep ik, en ik smeekte tot den HEERE:

  9. 9

    Wat gewin is er in mijn bloed, in mijn nederdalen tot de groeve? Zal U het stof loven? Zal het Uw waarheid verkondigen?

  10. 10

    Hoor, HEERE! en wees mij genadig; HEERE! wees mij een Helper.

  11. 11

    Gij hebt mij mijn weeklage veranderd in een rei; Gij hebt mijn zak ontbonden, en mij met blijdschap omgord;

  12. 12

    Opdat mijn eer U psalmzinge, en niet zwijge. HEERE, mijn God! in eeuwigheid zal ik U loven.

De oorspronkelijke tekst

1 מִזְמ֡וֹר שִׁיר־חֲנֻכַּ֖ת הַבַּ֣יִת לְדָוִֽד׃

2 אֲרוֹמִמְךָ֣ יְ֭הוָה כִּ֣י דִלִּיתָ֑נִי וְלֹא־שִׂמַּ֖חְתָּ אֹיְבַ֣י לִֽי׃

3 יְהוָ֥ה אֱלֹהָ֑י שִׁוַּ֥עְתִּי אֵ֝לֶ֗יךָ וַתִּרְפָּאֵֽנִי׃

4 יְֽהוָ֗ה הֶֽעֱלִ֣יתָ מִן־שְׁא֣וֹל נַפְשִׁ֑י חִ֝יִּיתַ֗נִי מיורדי־בֽוֹר׃

5 זַמְּר֣וּ לַיהוָ֣ה חֲסִידָ֑יו וְ֝הוֹד֗וּ לְזֵ֣כֶר קָדְשֽׁוֹ׃

6 כִּ֤י רֶ֨גַע ׀ בְּאַפּוֹ֮ חַיִּ֪ים בִּרְצ֫וֹנ֥וֹ בָּ֭עֶרֶב יָלִ֥ין בֶּ֗כִי וְלַבֹּ֥קֶר רִנָּֽה׃

7 וַ֭אֲנִי אָמַ֣רְתִּי בְשַׁלְוִ֑י בַּל־אֶמּ֥וֹט לְעוֹלָֽם׃

8 יְֽהוָ֗ה בִּרְצוֹנְךָ֮ הֶעֱמַ֪דְתָּה לְֽהַרְרִ֫י עֹ֥ז הִסְתַּ֥רְתָּ פָנֶ֗יךָ הָיִ֥יתִי נִבְהָֽל׃

9 אֵלֶ֣יךָ יְהוָ֣ה אֶקְרָ֑א וְאֶל־אֲ֝דֹנָ֗י אֶתְחַנָּֽן׃

10 מַה־בֶּ֥צַע בְּדָמִי֮ בְּרִדְתִּ֪י אֶ֫ל־שָׁ֥חַת הֲיוֹדְךָ֥ עָפָ֑ר הֲיַגִּ֥יד אֲמִתֶּֽךָ׃

11 שְׁמַע־יְהוָ֥ה וְחָנֵּ֑נִי יְ֝הוָה הֱֽיֵה־עֹזֵ֥ר לִֽי׃

12 הָפַ֣כְתָּ מִסְפְּדִי֮ לְמָח֪וֹל לִ֥י פִּתַּ֥חְתָּ שַׂקִּ֑י וַֽתְּאַזְּרֵ֥נִי שִׂמְחָֽה׃

13 לְמַ֤עַן ׀ יְזַמֶּרְךָ֣ כָ֭בוֹד וְלֹ֣א יִדֹּ֑ם יְהוָ֥ה אֱ֝לֹהַ֗י לְעוֹלָ֥ם אוֹדֶֽךָּ׃

Bewoording: De Heilige Schrift, 1917. Woordelijk overgenomen uit de hier genoemde uitgave

Gratis lezen, kopiëren en afdrukken. Inloggen is niet nodig.

Wanneer het wordt gebeden

Veel christenen bidden Psalm 30 om te danken na ziekte, gevaar of een moeilijke periode. De psalm wordt ook gelezen tijdens de eredienst en in persoonlijk gebed als uiting van hoop te midden van verdriet. Binnen de christelijke traditie kan de overgang van rouw naar vreugde ook uitnodigen tot bezinning op de opstanding en nieuw leven.

  • Dankzegging
  • Na tegenspoed
  • Persoonlijk gebed
  • Eredienst

Waar het vandaan komt

Psalm 30 komt uit het boek Psalmen in de Bijbel, een verzameling die christenen uit de Joodse geschriften hebben overgenomen. Het opschrift verbindt de psalm met David en de inwijding van de tempel. De psalm dankt God voor bevrijding en beschrijft hoe rouw verandert in dans.

In de bibliotheekDe King JamesbijbelBekijk het boek

Library of Alexandria

Elk gebed en de boeken waaruit ze komen

Onbeperkt e-books en samenvattingen van 15 minuten, plus gedrukte boeken tegen kostprijs: paperback, hardcover en grootletterboek. 5 accounts voor de prijs van één, in 25 talen. Begin gratis.

  • De heilige geschriften, heiligen en mystici van elk geloof
  • 5 accounts voor de prijs van één, voor je hele huishouden
  • Paperback, gebonden en in grote letters, tegen drukkosten
Start gratis

Gratis beginnen. Wordt elk jaar verlengd. Op elk moment opzegbaar.

Vragen over Psalm 30

Hoeveel verzen heeft Psalm 30?

Psalm 30 heeft 12 verzen.

Waar gaat Psalm 30 over?

Het is een dankgebed voor bevrijding uit nood. De bidder herinnert zich angst en verdriet en antwoordt daarop met vreugde en lofprijzing.

Wie heeft Psalm 30 geschreven?

Het Bijbelse opschrift schrijft de psalm toe aan David. Die traditionele toeschrijving geeft geen uitsluitsel over de precieze omstandigheden waarin de psalm is ontstaan.

In welke taal is Psalm 30 geschreven?

Psalm 30 is in het Hebreeuws geschreven. Christenen bidden de psalm ook in vertalingen die worden gebruikt tijdens de eredienst en in persoonlijk gebed.

Gebeden, heilige geschriften en 200.000+ meerBegin gratis · Wordt elk jaar verlengd
Start gratis