Niveautest Frans

Wat deze test meet

Hoeveel van de meestgebruikte woorden in het Frans je kent als je ze leest. Dat aantal bepaalt grotendeels hoe een boek voor je aanvoelt: als je bijna elk woord op een pagina kent, kun je het verhaal volgen en de rest al lezend oppikken. Het is een schatting voor het lezen, geen cijfer voor spreken, luisteren of een examen, en geen ERK-certificaat.

Hoe we je woordenschat schatten

De woorden komen uit frequentiegroepen van geschreven Frans (de woordenlijst wordfreq, CC BY-SA 4.0): de 1.000 meestgebruikte woorden, vervolgens tot 2.000, 3.000, 5.000, 8.000 en 10.000. Uit elke groep zie je een paar woorden. Het aandeel dat je kent, vermenigvuldigd met de grootte van de groep, geeft je schatting. Er staan ook verzonnen woorden tussen die echt lijken: elk verzonnen woord dat je aantikt, verlaagt de schatting een beetje, zodat gokken die niet verhoogt. Een woord telt samen met zijn vormen één keer mee (parle, parles en parler tellen als één woord). De drie zinnen veranderen het aantal niet; ze bevestigen het voorgestelde niveau en verlagen het met één stap als je twee zinnen fout hebt. Dit is onze eigen korte woordherkenningstest, gebaseerd op woordenschatonderzoek zoals de ja/nee-test van Meara en Buxton (1987) en de Vocabulary Size Test van Nation en Beglar (2007), die een andere, langere methode gebruikt.

Hoe we je boeken kiezen

Elk boek in onze lijsten voor taalleerders heeft een niveau dat is bepaald op basis van de woorden in dat boek: makkelijk als minstens 89 van elke 100 woorden tot de 2.000 meestgebruikte behoren, gemiddeld als minstens 93 van elke 100 tot de 5.000 meestgebruikte behoren, en uitdagend als het daarboven ligt. Je schatting bepaalt het niveau en we stellen drie verschillende soorten boeken op dat niveau voor.

Wat de test je niet kan vertellen

De test kan geen grammatica, spreekvaardigheid of luistervaardigheid toetsen, en een korte test geeft een onnauwkeurige schatting. Moet je bij een aanbevolen boek te veel woorden opzoeken? Probeer dan een niveau lager.

Vragen