Vai al contenuto
Biblioteca
di Alessandria
AccediAccediProva gratis per 3 mesiInizia gratis
15 minRiassuntoLeggilo, scopri il riassunto di 15 minuti e stampalo, anche a caratteri grandi, al prezzo di costo
Racconti popolari filippini, copertina dell’audiolibroEdizione audiolibro
StandardCaratteri grandiCaratteri grandi · caratteri più grandi e più chiari
Racconti popolari filippini, brossuraBrossura · 6 × 9 in · presto in stampa
Racconti popolari filippini, copertina rigidaCopertina rigida · 6 × 9 in · presto in stampa
Informazioni sul libro

E se l’ingegno potesse battere ricchezza e potere, e una tartaruga lenta riuscisse a rispondere agli stratagemmi di una scimmia?

In Filipino Popular Tales, a cura di Dean Spruill Fansler, furbi imbroglioni, animali parlanti, re, principi e persone comuni si alternano sulla scena. Queste fiabe popolari provengono da diversi popoli e lingue delle Filippine. Ingegno e fortuna aiutano a superare le difficoltà, anche quando il potere è nelle mani di qualcun altro.

Incontra Juan Pusong, che riesce a cavarsela con l’astuzia, e una scimmia e una tartaruga che litigano e si ingannano a vicenda. Accanto ai racconti, l’introduzione e le note comparative di Fansler esplorano i legami con storie di altre terre. La raccolta porta alla luce la ricca tradizione orale delle isole, senza ridurla a un’unica storia.

Cosa scoprirai

  • L’ingegno contro il potere Segui Juan Pusong mentre la sua prontezza gli permette di superare in astuzia persone più ricche o potenti.
  • La lite tra animali Scopri come un’ingegnosa tartaruga risponde agli imbrogli di una scimmia boriosa con i suoi stessi stratagemmi.
  • Un furfante nei guai Incontra Pedro de Ordimalas, un furfante che si fa strada con l’astuzia e le malefatte.
  • Storie da tutte le isole Esplora racconti di diversi popoli e lingue delle Filippine, dove accanto a re e principi trovi persone comuni.
  • Legami oltre le Filippine Lasciati guidare dall’introduzione e dalle note di Fansler alla scoperta dei legami con racconti di altre terre.

A chi piacerà

Chi ama fiabe, imbroglioni, giganti, principesse astute e animali parlanti si sentirà a casa, come chiunque sia curioso di scoprire come una storia viaggia da un paese all'altro.

Cosa contiene

Le idee principali, nel riassunto in 15 minuti

  1. La fortuna può far sembrare veggente uno sciocco
  2. Una principessa astuta ruba una borsa magica
  3. Un minuscolo ghiottone supera i giganti
  4. Cuochi soli davanti a un gigante affamato
  5. Risposte pronte contro le trappole dei re
  6. Ladri e imbroglioni hanno la meglio
  7. La bontà procura aiuti dai poteri insoliti
  8. I romanzi europei diventano storie locali
  9. Sciocchi, gobbi e lezioni sulla famiglia
  10. Animali, origini e la mappa dello studioso

Chi è chi

  • SuanUn ragazzo pigro e sveglio che si finge indovino e vede crescere la propria fortuna a ogni risposta azzeccata.
  • CarancalUn neonato lungo una spanna che diventa un ghiottone alto 4 piedi, fortissimo, e parte con un enorme bolo.
  • MarcelaL'astuta figlia di un servitore reale che risponde alle prove impossibili del re con sfide ancora più ingegnose.
  • ZaragozaUn ladro che inganna un re, un mercante e un eremita, e aspira a un titolo.
  • Juan ManalaksanUn povero taglialegna che riceve un vetro magico e poi ha bisogno di un gatto per recuperarlo.
  • Don JuanUn giovane generoso che, grazie alla cura dei morti, ottiene 6 compagni dai doni speciali per una scommessa reale.
  • La tartarugaUna creatura tranquilla e astuta che risponde agli insulti di una scimmia avida con un piano.

Leggi gratis la prima idea chiave

Formati e consegna
eBook
Sul tuo telefono, tablet o computer, quando i testi dei libri saranno online.
eBook a caratteri grandi
Lo stesso libro con caratteri più grandi e chiari, quando i testi del libro saranno online.
riassunto in 15 minuti
Le idee chiave in circa 15 minuti, da leggere oggi.
Brossura
6 × 9 in. Presto in stampa: lascia la tua email sotto Brossura o Copertina rigida qui sopra.
Copertina rigida
6 × 9 in. Presto in stampa: lascia la tua email sotto Brossura o Copertina rigida qui sopra.
Brossura a caratteri grandi
8.5 × 11 in. Presto in stampa: lascia la tua email sotto Brossura o Copertina rigida qui sopra.
Copertina rigida a caratteri grandi
8.5 × 11 in. Presto in stampa: lascia la tua email sotto Brossura o Copertina rigida qui sopra.

Ogni copia stampata viene realizzata al momento dell’ordine e spedita in tutto il mondo; le spese di spedizione sono indicate al checkout. L’ebook sarà disponibile quando i testi dei libri saranno online.

Come funziona
  1. Inizia gratis. Oggi non paghi nulla; l’eBook di questo libro resta tuo.
  2. Leggi e stampa. Oltre 200.000 classici in ebook, ebook a caratteri grandi e sintesi da 15 minuti; qualsiasi libro stampato al costo in brossura, copertina rigida o a caratteri grandi. 5 account al prezzo di uno.
  3. Ti avvisiamo prima. Gratis per 3 mesi e ti inviamo un’email 7 giorni prima del primo pagamento. Poi 0,14 USD al giorno per il primo anno con il piano annuale e 0,27 USD al giorno in seguito, oppure 0,66 USD al giorno con il piano mensile. Disdici online in due clic.

Acquistato singolarmente? Ogni ebook e libro stampato acquistato senza il piano è coperto dalla nostra garanzia di rimborso di 30 giorni.

Inizia gratis il piano annuale · Inizia gratis il piano mensile

25 lingue, con testi affiancati

Racconti popolari filippini in 25 lingue, con testi affiancati, paragrafo per paragrafo, quando i testi del libro saranno online: il modo per imparare una lingua con un libro che ami.

Fiabe

Racconti popolari filippini

di Dean Spruill Fansler (a cura di) · 1921

Un ragazzo pigro si finge indovino per l'anello di una principessa, mentre un minuscolo ghiottone va in giro con un bolo lungo 5 iarde.

Impegnativo10–20 ore di lettura20 lingue

Impara una lingua con i classici di livello impegnativoSpagnoloFranceseTedescoItalianoGiapponesePortogheseIngleseCome misuriamo i livelli

Formato: eBook
Dimensione dei caratteri: Standard

Gratis per 3 mesi · inizi subito, su qualsiasi dispositivo

Leggi gratis3 mesi gratis · disdici quando vuoi

Si rinnova ogni anno · Disdici quando vuoiCome funziona

Accettiamo Visa, Mastercard, PayPal, Apple Pay, Google Pay e Shop Pay.
  • Leggi, anche a caratteri grandi
  • 25 lingue, con testi affiancati
  • Libri cartacei e a caratteri grandi al costo di stampa
  • 5 account al prezzo di uno
Regala questo libro

In breve

Immagina un ragazzo che salta la scuola, si arrampica su un albero e osserva la madre tornare dal mercato. Le dice che cosa ha comprato e lei lo crede capace di vedere le cose nascoste.

Racconti popolari filippini di Dean Spruill Fansler (a cura di), la copertina

Racconti popolari filippini in breve

Tempo di lettura
Circa 13 h 30 min10 h 45 min veloce, 16 h 5 min lento
Durata
193.100 parole
Livello nella biblioteca
Impegnativo frasi lunghe, vocabolario ricco
Prima pubblicazione
1921di Dean Spruill Fansler (a cura di)

Tempo di lettura a 238 parole al minuto (veloce 300, lento 200). Quanto tempo ci vuole per leggere i classici · Aggiornato

Dal riassunto in 15 minuti · Idea chiave 1

La fortuna può far sembrare veggente uno sciocco

Il primo racconto esiste in varie versioni e il protagonista si chiama Suan o Juan. È un figlio pigro che abbandona la scuola e vuole vivere senza lavorare. Spia la madre, poi le dice che cosa ha cucinato. I vicini cominciano a considerarlo un indovino.

Leggi tutte le idee chiave gratis

Si rinnova ogni anno · Disdici quando vuoi

Quale edizione fa per me
riassunto in 15 minuti
Le idee principali dell’intero libro in circa 15 minuti. Per un primo sguardo o per rinfrescare la memoria.
Dettagli
Pubblicato per la prima volta
1921
Lingua
Italiano
Livello
Impegnativo

Cita questa edizione

Filipino Popular Tales. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/filipino-popular-tales.

Regali gratuiti

580 USD in omaggi quando inizi

Ogni libro, in ogni formato e in 25 lingue, 5 account al prezzo di uno. Oggi non paghi nulla.

Prova gratis per 3 mesiGratis per 3 mesi · Rinnovo annuale · Disdici quando vuoi
  • 200.000+ eBook classiciIn 25 lingue, con testi affiancati170 USDGRATIS
  • Tutti gli ebookIn 25 lingue, su qualsiasi dispositivo120 USDGRATIS
  • Riassunti in 15 minutiLeggi in 25 lingue60 USDGRATIS
  • Libri cartacei al costo di stampa, senza ricaricoBrossura, copertina rigida, caratteri grandi60 USDGRATIS
  • 5 account al prezzo di unoUno scaffale per ciascuno in famiglia170 USDGRATIS
  • Un ruolo nella ricostruzione della bibliotecaNuove lingue e libri per tuttiGRATIS

Domande su Racconti popolari filippini

Posso leggerlo gratis?

Sì. La prima idea chiave del riassunto in 15 minuti è gratis, senza registrazione. Inizia gratis e il libro completo è tuo per 3 mesi, con l’eBook da conservare, più 200.000+ altri classici e ogni libro al costo di stampa, in brossura, con copertina rigida o a caratteri grandi. Oggi non paghi nulla: ti inviamo un’email 7 giorni prima del primo pagamento e puoi disdire online in due clic.

Posso acquistare il libro cartaceo?

Presto. Le edizioni in brossura, con copertina rigida e a caratteri grandi sono in preparazione. Scegli Brossura o Copertina rigida qui sopra, lascia la tua email e ti comunicheremo il giorno in cui potrai ordinarlo al costo di stampa.

Quanti account ricevo?

Cinque, al prezzo di uno: tu e altre 4 persone, ciascuna con il proprio accesso, il proprio scaffale e il segno in ogni libro.

Posso disdire quando voglio?

Sì. Disdici online in due clic quando vuoi e non ti verrà addebitato altro. Non ti viene addebitato nulla nei primi 3 mesi e ti inviamo un’email 7 giorni prima del primo pagamento.

Di che cosa parla Racconti popolari filippini?

Raccoglie racconti popolari narrati da persone di molte province filippine: storie di eroi, racconti comici, favole animali e storie sulle origini. Ciascuno è seguito da note che lo confrontano con racconti dell'India, dell'Europa e dell'Arabia.

Chi ha raccolto i racconti di Racconti popolari filippini?

Li ha curati Dean Spruill Fansler. Furono raccolti tra il 1908 e il 1914 e il libro indica i narratori, spesso precisandone la provincia o la comunità. Fu pubblicato nel 1921.

Le storie sono davvero filippine o provengono da altri luoghi?

Entrambe le cose. Fansler mostra che molti racconti condividono le trame con i Grimm, l'India e l'Arabia, ma i dettagli locali li rendono filippini. Valuta quali siano autoctoni, cioè presenti prima dell'arrivo degli spagnoli, e quali siano stati importati.

L’autore

Dean Spruill Fansler

Folclorista americano

Dean Spruill Fansler è lo studioso a cui si deve Filipino Popular Tales, una raccolta pubblicata per la prima volta nel 1921 che riunisce racconti popolari, favole e leggende della tradizione orale delle Filippine.

Libri simili

La nostra missione

La biblioteca bruciò un tempo. La stiamo ricostruendo.

Ogni grande libro, in ogni lingua e formato, per ogni famiglia. Ogni piano contribuisce a finanziare nuove lingue e libri per chi non ne ha mai avuti. Unisciti al movimento.

Leggi la nostra storia
  • Ogni lingua25 lingue oggi, con testi affiancati, e altre ogni anno
  • Nessuno sprecoStampa su richiesta: niente magazzini, niente scorte invendute, niente copie al macero
  • Per tuttiBrossura, copertina rigida e caratteri grandi al costo di stampa

Libri popolari in fairy tales

Vedi tutto
Racconti popolari filippiniGratis per 3 mesi · oggi non paghi nulla
Leggi gratis