Informazioni sul libro
Una risposta arguta può toglierti dai guai o mostrare quanto sei sciocco.
In Xie Duo, Shen Qifeng raccoglie brevi racconti cinesi di arguzia, morale e debolezze umane. La Cina della dinastia Qing fa da sfondo: mercati, case da tè, tribunali affollati e villaggi scanditi dal lavoro agricolo. Studiosi, funzionari, mercanti e famiglie si scontrano con i piccoli inconvenienti della vita quotidiana, in cui una mente pronta può aiutare o fare danni.
La raccolta attinge a una tradizione narrativa che prima fa ridere e poi riflettere. Battute argute, scelte sciocche e accordi subdoli avvicinano i dilemmi morali alla vita di tutti i giorni. Onestà, gentilezza e correttezza convivono con avidità, vanità e crudeltà. Il piacere sta nello scoprire come la comicità dia mordente alle questioni morali.
Cosa scoprirai
- Un’arguzia pungente Scopri come una risposta brillante possa aiutare a cavarsela, mentre un eccesso d’astuzia finisce per attirare guai.
- La comicità della vita quotidiana Incontra studenti, impiegati, servitori e vicini in storie radicate nei piccoli contrattempi di ogni giorno.
- Morale e risate Rifletti su onestà e gentilezza attraverso racconti che affiancano i difetti umani a virtù familiari.
- Un mondo di piccoli incontri Entra in mercati, case da tè e villaggi, dove la vita quotidiana offre lo spunto per l’umorismo.
- Racconti brevi, piaceri pungenti Goditi storie brevi, in cui battute argute e scelte sciocche lasciano qualcosa su cui riflettere.
A chi piacerà
Fa per te se ami i racconti brevi e incisivi, i fantasmi e le volpi che hanno qualcosa da dire, e una satira che deride i potenti ma ha a cuore le persone oneste.
Cosa contiene
Le idee principali, nel riassunto in 15 minuti
- Credersi al sicuro attira i guai
- Gli animali insegnano con l'esempio
- Il sapere vuoto e i falsi titoli fanno ridere
- Le donne di talento parlano con autorità
- Il denaro ha un volto e un odore
- L'oltretomba rispecchia gli uffici dei vivi
- Spose misteriose mettono alla prova il carattere
- I sogni di ricchezza rivelano i desideri
- Gli umili hanno il coraggio che manca ai potenti
- Una voce scherzosa esprime un desiderio serio
Chi è chi
- NingUno studioso austero che crede di essere al riparo dalle volpi grazie all'amore per i libri, ma viene tentato da una donna intelligente.
- Huo XiaoyingUna ragazza di Qinchuan che promette di servire chi vendicherà suo padre e mantiene la parola anche quando risponde una tigre.
- XiangguanUna ragazza povera di Jiangyin che sa leggere i volti al punto da conoscere il destino del futuro marito, eppure lo sceglie ugualmente.
- Zheng LanfenUna giovane di talento di Zhongzhou che scrive parodie comiche dei classici e inizia un libro tutto suo.
- Yin LanUn ragazzo di 12 anni che studia l'opera, lavora per aiutare la madre malata e resta fedele ai propri doveri di figlio.
- ShuerUna domestica che non sa cucire ma è maestra nell'uso delle armi, e serve una famiglia per lealtà verso il padre.
- Dai LiUn giovane audace che si addormenta ubriaco e si risveglia nella Provincia della Cicala, dove un giorno dura un anno.
- Wen DengUn giovane studioso che viaggia in cerca di una sposa e si ritrova intrappolato in una famiglia pericolosa.
Formati e consegna
- eBook
- Sul tuo telefono, tablet o computer, quando i testi dei libri saranno online.
- eBook a caratteri grandi
- Lo stesso libro con caratteri più grandi e chiari, quando i testi del libro saranno online.
- riassunto in 15 minuti
- Le idee chiave in circa 14 minuti, da leggere oggi.
- Brossura
- 6 × 9 in. Presto in stampa: lascia la tua email sotto Brossura o Copertina rigida qui sopra.
- Copertina rigida
- 6 × 9 in. Presto in stampa: lascia la tua email sotto Brossura o Copertina rigida qui sopra.
- Brossura a caratteri grandi
- 8.5 × 11 in. Presto in stampa: lascia la tua email sotto Brossura o Copertina rigida qui sopra.
- Copertina rigida a caratteri grandi
- 8.5 × 11 in. Presto in stampa: lascia la tua email sotto Brossura o Copertina rigida qui sopra.
Ogni copia stampata viene realizzata al momento dell’ordine e spedita in tutto il mondo; le spese di spedizione sono indicate al checkout. L’ebook sarà disponibile quando i testi dei libri saranno online.
Come funziona
- Inizia gratis. Oggi non paghi nulla; l’eBook di questo libro resta tuo.
- Leggi e stampa. Oltre 200.000 classici in ebook, ebook a caratteri grandi e sintesi da 15 minuti; qualsiasi libro stampato al costo in brossura, copertina rigida o a caratteri grandi. 5 account al prezzo di uno.
- Ti avvisiamo prima. Gratis per 3 mesi e ti inviamo un’email 7 giorni prima del primo pagamento. Poi 0,14 USD al giorno per il primo anno con il piano annuale e 0,27 USD al giorno in seguito, oppure 0,66 USD al giorno con il piano mensile. Disdici online in due clic.
Acquistato singolarmente? Ogni ebook e libro stampato acquistato senza il piano è coperto dalla nostra garanzia di rimborso di 30 giorni.
Inizia gratis il piano annuale · Inizia gratis il piano mensile
25 lingue, con testi affiancati
La campana dell'umorismo in 25 lingue, con testi affiancati, paragrafo per paragrafo, quando i testi del libro saranno online: il modo per imparare una lingua con un libro che ami.

La campana dell'umorismo
di Shen Qifeng · 1791
Una volpe cita il Libro dei mutamenti a uno studioso superbo, e una tigre chiede moglie in questa raccolta di racconti di epoca Qing.
Livello intermedio5–10 ore di lettura20 lingue
Impara una lingua con i classici di livello intermedioSpagnoloFranceseTedescoItalianoGiapponesePortogheseIngleseCome misuriamo i livelli
Eccellente
Gratis per 3 mesi · inizi subito, su qualsiasi dispositivo
Leggi gratis3 mesi gratis · disdici quando vuoiSi rinnova ogni anno · Disdici quando vuoiCome funziona
- Leggi, anche a caratteri grandi
- 25 lingue, con testi affiancati
- Libri cartacei e a caratteri grandi al costo di stampa
- 5 account al prezzo di uno
In breve
Immagina uno studioso convinto che nessuna volpe possa ingannarlo. Ama solo i libri e si crede al riparo da lussuria e avidità.
La campana dell'umorismo in breve
- Tempo di lettura
- Circa 7 h 15 min5 h 45 min veloce, 8 h 35 min lento
- Durata
- 103.000 parole
- Livello nella biblioteca
- Medio frasi più lunghe, parole di uso quotidiano
- Prima pubblicazione
- 1791di Shen Qifeng
Tempo di lettura a 238 parole al minuto (veloce 300, lento 200). Quanto tempo ci vuole per leggere i classici · Aggiornato
Dal riassunto in 15 minuti · Idea chiave 1
Credersi al sicuro attira i guai
Il libro si apre con Ning, un uomo austero che vive fra i libri. Un amico gli sconsiglia di riposare nel giardino abbandonato dei Fan, a Pingyang, popolato di volpi. Ning ride: le volpi seducono con la bellezza o il denaro, e lui non ama né l'una né l'altro.
Una donna compare da dietro un paravento e lo prende in giro perché studia tutto solo. Lui le grida di andarsene, ma lei risponde citando la storia, il Grande Yu e la volpe a 9 code del Classico dei monti e dei mari. Ning rispetta il sapere e le propone di studiare insieme. Leggono il Libro dei mutamenti, che lui spiega con piacere. Proprio ciò che credeva innocuo diventa una tentazione.
Si rinnova ogni anno · Disdici quando vuoi
Hai guardato
Quale edizione fa per me
- riassunto in 15 minuti
- Le idee principali dell’intero libro in circa 14 minuti. Per un primo sguardo o per rinfrescare la memoria.
Dettagli
- Pubblicato per la prima volta
- 1791
- Lingua
- Italiano
- Tempo di lettura
- 1 h 10 min
- Livello
- Livello intermedio
Cita questa edizione
Shen, Qifeng. Xie Duo. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/xie-duo.
Shen, Q. (2026). Xie duo. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/xie-duo (Original work published 1791)
Shen, Qifeng. Xie Duo. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/xie-duo.
@book{shen2026xie,
author = {Shen, Qifeng},
title = {Xie Duo},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/xie-duo},
note = {First published 1791}
}
Regali gratuiti
580 USD in omaggi quando inizi
Ogni libro, in ogni formato e in 25 lingue, 5 account al prezzo di uno. Oggi non paghi nulla.
- 200.000+ eBook classiciIn 25 lingue, con testi affiancati
170 USDGRATIS - Tutti gli ebookIn 25 lingue, su qualsiasi dispositivo
120 USDGRATIS - Riassunti in 15 minutiLeggi in 25 lingue
60 USDGRATIS - Libri cartacei al costo di stampa, senza ricaricoBrossura, copertina rigida, caratteri grandi
60 USDGRATIS - 5 account al prezzo di unoUno scaffale per ciascuno in famiglia
170 USDGRATIS - Un ruolo nella ricostruzione della bibliotecaNuove lingue e libri per tutti
GRATIS
Domande su La campana dell'umorismo
Posso leggerlo gratis?
Sì. La prima idea chiave del riassunto in 15 minuti è gratis, senza registrazione. Inizia gratis e il libro completo è tuo per 3 mesi, con l’eBook da conservare, più 200.000+ altri classici e ogni libro al costo di stampa, in brossura, con copertina rigida o a caratteri grandi. Oggi non paghi nulla: ti inviamo un’email 7 giorni prima del primo pagamento e puoi disdire online in due clic.
Posso acquistare il libro cartaceo?
Presto. Le edizioni in brossura, con copertina rigida e a caratteri grandi sono in preparazione. Scegli Brossura o Copertina rigida qui sopra, lascia la tua email e ti comunicheremo il giorno in cui potrai ordinarlo al costo di stampa.
Quanti account ricevo?
Cinque, al prezzo di uno: tu e altre 4 persone, ciascuna con il proprio accesso, il proprio scaffale e il segno in ogni libro.
Posso disdire quando voglio?
Sì. Disdici online in due clic quando vuoi e non ti verrà addebitato altro. Non ti viene addebitato nulla nei primi 3 mesi e ti inviamo un’email 7 giorni prima del primo pagamento.
Di che cosa parla La campana dell'umorismo?
È una raccolta di brevi racconti della dinastia Qing su volpi, tigri, fantasmi, studiosi, funzionari, mogli e cortigiane. Ogni racconto termina con un breve commento di Duo, la voce dell'autore, che indica la morale o aggiunge una battuta.
Che cosa significa il titolo La campana dell'umorismo?
Il titolo è il nome che il libro dà ai propri racconti e richiama il commentatore che si firma Duo, le cui brevi osservazioni seguono quasi ogni storia. Il senso è quello di una voce che unisce umorismo e ammonimento.
Le storie della Campana dell'umorismo sono vere?
Sono perlopiù favole, storie di fantasmi e aneddoti, quindi non vanno intese come resoconti storici veritieri. A volte l'autore dice di aver sentito una storia da un amico o si chiede se sia inventata, rendendo la lettura ancora più divertente.
Libri simili
La nostra missione
La biblioteca bruciò un tempo. La stiamo ricostruendo.
Ogni grande libro, in ogni lingua e formato, per ogni famiglia. Ogni piano contribuisce a finanziare nuove lingue e libri per chi non ne ha mai avuti. Unisciti al movimento.
Leggi la nostra storia- Ogni lingua25 lingue oggi, con testi affiancati, e altre ogni anno
- Nessuno sprecoStampa su richiesta: niente magazzini, niente scorte invendute, niente copie al macero
- Per tuttiBrossura, copertina rigida e caratteri grandi al costo di stampa






















