Informazioni sul libro
In una terra strappata al mare, giganti, sirene e piccoli spiriti della terra vivono accanto alla gente comune.
In Dutch Fairy Tales for Young Folks, William Elliot Griffis raccoglie storie plasmate dai Paesi Bassi: dall’acqua, dal vento e dalle pianure verdi. Giganti, fanciulle del mare e kabouter — piccoli spiriti simili agli gnomi — si muovono tra la vita di tutti i giorni e il mondo invisibile. Sono racconti dal calore di una serata accanto al fuoco e pieni della meraviglia di vicini straordinari.
Qui la terra ha un ruolo importante. Le dighe e le acque prosciugate raccontano di un popolo che rispetta il mare e ne teme la forza. Griffis attinge alla sua conoscenza della storia olandese per riscrivere storie destinate ai bambini, in cui contano la laboriosità, l’onestà, la gentilezza e il coraggio. I semplici conflitti offrono uno scorcio sull’immaginario di un paese, dove orgoglio, pigrizia e crudeltà hanno un prezzo.
Cosa scoprirai
- Una terra plasmata dall’acqua Scopri come pianure basse, dighe e mare danno radici a questi racconti.
- Vicini straordinari a due passi Incontra giganti, fanciulle del mare e kabouter ai confini del mondo quotidiano.
- Il coraggio e la gentilezza contano Segui semplici storie che danno valore al lavoro onesto, agli animi coraggiosi e alla premura verso gli altri.
- Il calore dei racconti accanto al fuoco Entra nel mondo di quelle storie che si condividevano un tempo davanti al fuoco, nelle lunghe serate.
- Una tradizione popolare dalle radici profonde Esplora l’immaginario olandese con un narratore appassionato della storia del paese.
A chi piacerà
Amerai questo libro se ti piacciono le fiabe raccontate con un sorriso, se ti chiedi come siano nate le usanze e come abbiano avuto origine i nomi delle città, o se cerchi storie delicate da leggere ad alta voce ai bambini.
Cosa contiene
Le idee principali, nel riassunto in 15 minuti
- Una sirena vanitosa e un ragazzo affamato
- Lino e merletti da querce e ragni
- Una gatta e un ragazzo salvano una bambina
- Cinghiali, ghiaccio e vapore portano nuovi strumenti
- Elfi e kabouter inventano amido e campane
- Orgoglio e paura incontrano i poveri e gli estranei
- Zoccoli, leoni dalla coda riccia e il pedaggio di un gigante
- Avidità, risparmio e folletti nelle storie di campagna
- Coraggio e carattere decidono i destini
- Usanze, temi e la voce di un narratore
Chi è chi
- Klaas Van BommelUn ragazzo di campagna affamato di 12 anni, che vuole sempre più formaggio e segue una luce fatata nella pineta per trovarlo.
- BiancaneveLa figlia di un cacciatore che respinge ogni pretendente finché un ragno, che lei chiama Testa di Ragno, le chiede di vivere nella sua stanza.
- Honig-jeUna bambina salvata dal miele di una levatrice e trasportata nella sua culla durante un'inondazione, con la sua gatta per compagnia.
- Van EyckUn falegname che piange la perdita delle foreste di querce e impara dagli elfi a fare zoccoli di legno e solide fondamenta.
- Il vecchio StyfUn vecchio elfo dal berretto rosso che ama gli scherzi e indossa il suo berretto della riflessione per eguagliare le invenzioni degli uomini.
- BraboUn coraggioso giovane del Brabante che studia il castello di un gigante e progetta di porre fine al pedaggio sulle navi.
- Ryer Van BoompjesUn avaro contadino dell'Overijssel che ruba pezzi di terra galleggiante per ingrandire la sua fattoria.
- Fos-te-di-naLa figlia di un re frisone che, commossa dai canti di un suonatore d'arpa, mostra coraggio e misericordia verso i prigionieri cristiani.
Formati e consegna
- eBook
- Sul tuo telefono, tablet o computer, quando i testi dei libri saranno online.
- eBook a caratteri grandi
- Lo stesso libro con caratteri più grandi e chiari, quando i testi del libro saranno online.
- riassunto in 15 minuti
- Le idee chiave in circa 14 minuti, da leggere oggi.
- Brossura
- 6 × 9 in, 144 pagine: 7,95 USD se inizi gratis, 13,95 USD per l’acquisto separato.
- Copertina rigida
- 6 × 9 in, 144 pagine: 16,95 USD se inizi gratis, 22,95 USD per l’acquisto separato.
- Brossura a caratteri grandi
- 6 × 9 in, 232 pagine: 9,95 USD se inizi gratis, 15,95 USD per l’acquisto separato.
- Copertina rigida a caratteri grandi
- 6 × 9 in, 232 pagine: 18,95 USD se inizi gratis, 24,95 USD per l’acquisto separato.
Ogni copia stampata viene realizzata al momento dell’ordine e spedita in tutto il mondo; le spese di spedizione sono indicate al checkout. L’ebook sarà disponibile quando i testi dei libri saranno online.
Come funziona
- Inizia gratis. Oggi non paghi nulla; l’eBook di questo libro resta tuo.
- Leggi e stampa. Oltre 200.000 classici in ebook, ebook a caratteri grandi e sintesi da 15 minuti; qualsiasi libro stampato al costo in brossura, copertina rigida o a caratteri grandi. 5 account al prezzo di uno.
- Ti avvisiamo prima. Gratis per 3 mesi e ti inviamo un’email 7 giorni prima del primo pagamento. Poi 0,14 USD al giorno per il primo anno con il piano annuale e 0,27 USD al giorno in seguito, oppure 0,66 USD al giorno con il piano mensile. Disdici online in due clic.
Acquistato singolarmente? Ogni ebook e libro stampato acquistato senza il piano è coperto dalla nostra garanzia di rimborso di 30 giorni.
Inizia gratis il piano annuale · Inizia gratis il piano mensile
25 lingue, con testi affiancati
Fiabe olandesi per i giovani in 25 lingue, con testi affiancati, paragrafo per paragrafo, quando i testi del libro saranno online: il modo per imparare una lingua con un libro che ami.

Fiabe olandesi per i giovani
di William Elliot Griffis · 1918
Un ragazzo segue una luce fatata nella pineta perché gli promette formaggio in abbondanza.
Livello intermedio2–5 ore di lettura20 lingue
Impara una lingua con i classici di livello intermedioSpagnoloFranceseTedescoItalianoGiapponesePortogheseIngleseCome misuriamo i livelli
Eccellente
Gratis per 3 mesi · inizi subito, su qualsiasi dispositivo
Leggi gratis3 mesi gratis · disdici quando vuoiSi rinnova ogni anno · Disdici quando vuoiCome funziona
- Leggi, anche a caratteri grandi
- 25 lingue, con testi affiancati
- Libri cartacei e a caratteri grandi al costo di stampa
- 5 account al prezzo di uno
In breve
Seguiresti una luce pallida in una pineta a mezzanotte, perché ti sussurra che c'è formaggio in abbondanza? Il contadino Klaas lo fa, in una delle 21 brevi storie del libro.
Fiabe olandesi per i giovani in breve
- Tempo di lettura
- Circa 3 h 10 min2 h 30 min veloce, 3 h 45 min lento
- Durata
- 45.300 parole
- Livello nella biblioteca
- Medio frasi più lunghe, parole di uso quotidiano
- Prima pubblicazione
- 1918di William Elliot Griffis
Tempo di lettura a 238 parole al minuto (veloce 300, lento 200). Quanto tempo ci vuole per leggere i classici · Aggiornato
Dal riassunto in 15 minuti · Idea chiave 1
Una sirena vanitosa e un ragazzo affamato
La prima storia, La sirena impigliata, dà il tono al libro. Una giovane sirena è la regina di un picnic in uno stagno vicino alla foce di un fiume.
Un tritone arriva ansimando e avverte che alcuni uomini stanno per prosciugare lo stagno e costruire una diga. La regina crede che lui voglia solo scappare con la bella Silver Scales, così lo manda via e va a dormire nella sua grotta.
Si rinnova ogni anno · Disdici quando vuoi
Hai guardato
Quale edizione fa per me
- riassunto in 15 minuti
- Le idee principali dell’intero libro in circa 14 minuti. Per un primo sguardo o per rinfrescare la memoria.
- Brossura
- Leggero e facile da portare. Un vero libro per il comodino e la spiaggia.
- Copertina rigida
- Fatto per durare. Da tenere sullo scaffale e da regalare.
- Brossura a caratteri grandi
- Caratteri più grandi e chiari. Una lettura che non affatica gli occhi, per le lunghe serate e per leggere ad alta voce.
- Copertina rigida a caratteri grandi
- Caratteri più grandi e chiari. Una lettura che non affatica gli occhi, per le lunghe serate e per leggere ad alta voce.
Guarda la dimensione dei caratteri
Scegli una dimensione e leggi una riga con quei caratteri. Tieni il telefono alla distanza a cui leggi di solito.
Un ragazzo segue una luce fatata nella pineta perché gli promette formaggio in abbondanza.
Sulla maggior parte degli schermi, la dimensione mostrata è vicina a quella stampata.
Dettagli
- Pubblicato per la prima volta
- 1918
- Lingua
- Italiano
- Tempo di lettura
- 3 h 35 min
- Livello
- Livello intermedio
- Brossura
- 144 pagine · 6 × 9 in
- Copertina rigida
- 144 pagine · 6 × 9 in
- Brossura a caratteri grandi
- 232 pagine · 6 × 9 in
- Copertina rigida a caratteri grandi
- 232 pagine · 6 × 9 in
- Consegna e resi
- Stampato quando ordini. Di solito arriva entro 12–14 giorni.Arriva tra e a Stati Uniti, stampato per te al costo di stampa
Per Natale, ordina entro
Cita questa edizione
Griffis, William Elliot. Dutch Fairy Tales for Young Folks. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/dutch-fairy-tales-for-young-folks.
Griffis, W. E. (2026). Dutch fairy tales for young folks. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/dutch-fairy-tales-for-young-folks (Original work published 1918)
Griffis, William Elliot. Dutch Fairy Tales for Young Folks. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/dutch-fairy-tales-for-young-folks.
@book{griffis2026dutch,
author = {Griffis, William Elliot},
title = {Dutch Fairy Tales for Young Folks},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/dutch-fairy-tales-for-young-folks},
note = {First published 1918}
}
Regali gratuiti
580 USD in omaggi quando inizi
Ogni libro, in ogni formato e in 25 lingue, 5 account al prezzo di uno. Oggi non paghi nulla.
- 200.000+ eBook classiciIn 25 lingue, con testi affiancati
170 USDGRATIS - Tutti gli ebookIn 25 lingue, su qualsiasi dispositivo
120 USDGRATIS - Riassunti in 15 minutiLeggi in 25 lingue
60 USDGRATIS - Libri cartacei al costo di stampa, senza ricaricoBrossura, copertina rigida, caratteri grandi
60 USDGRATIS - 5 account al prezzo di unoUno scaffale per ciascuno in famiglia
170 USDGRATIS - Un ruolo nella ricostruzione della bibliotecaNuove lingue e libri per tutti
GRATIS
Domande su Fiabe olandesi per i giovani
Posso leggerlo gratis?
Sì. La prima idea chiave del riassunto in 15 minuti è gratis, senza registrazione. Inizia gratis e il libro completo è tuo per 3 mesi, con l’eBook da conservare, più 200.000+ altri classici e ogni libro al costo di stampa, in brossura, con copertina rigida o a caratteri grandi. Oggi non paghi nulla: ti inviamo un’email 7 giorni prima del primo pagamento e puoi disdire online in due clic.
Posso acquistare solo il libro cartaceo?
Sì. Il libro in brossura costa 13,95 USD se acquistato separatamente. Inizia gratis e paghi il costo di stampa: 7,95 USD per questo libro in brossura, e ogni altro libro al costo di stampa, in brossura, con copertina rigida o a caratteri grandi.
Quanti account ricevo?
Cinque, al prezzo di uno: tu e altre 4 persone, ciascuna con il proprio accesso, il proprio scaffale e il segno in ogni libro.
Posso disdire quando voglio?
Sì. Disdici online in due clic quando vuoi e non ti verrà addebitato altro. Non ti viene addebitato nulla nei primi 3 mesi e ti inviamo un’email 7 giorni prima del primo pagamento.
Di cosa parla Fiabe olandesi per giovani lettori?
È una raccolta di 21 brevi storie che spiegano usanze, cibi, strumenti e nomi di luoghi olandesi attraverso fate, giganti, sirene, kabouter e alberi parlanti. Ogni storia collega un piccolo aspetto dell'Olanda a un'origine magica.
Che cos'è un kabouter?
Un kabouter è un piccolo elfo scuro che vive sottoterra, nelle miniere e nei boschi, scavando alla ricerca di metalli e gemme. In queste storie i kabouter aiutano le persone gentili, prendono in giro gli sciocchi e fondono il primo carillon di campane da chiesa.
Queste storie sono vere o sono antiche leggende?
Sono fiabe e racconti popolari narrati da Griffis, che aggiunge battute e dettagli olandesi di sua invenzione. Non sono storia, ma usano luoghi reali come Anversa, Stavoren e L'Aia, oltre a santi e re.
Altri libri di William Elliot Griffis
Vedi tutti i suoi libriLibri simili
La nostra missione
La biblioteca bruciò un tempo. La stiamo ricostruendo.
Ogni grande libro, in ogni lingua e formato, per ogni famiglia. Ogni piano contribuisce a finanziare nuove lingue e libri per chi non ne ha mai avuti. Unisciti al movimento.
Leggi la nostra storia- Ogni lingua25 lingue oggi, con testi affiancati, e altre ogni anno
- Nessuno sprecoStampa su richiesta: niente magazzini, niente scorte invendute, niente copie al macero
- Per tuttiBrossura, copertina rigida e caratteri grandi al costo di stampa






















