Informazioni sul libro
La fortuna può cambiare, un’accusa può essere falsa e la giustizia può dipendere dalla soluzione di un enigma.
In Slapping the Table in Amazement, Ling Mengchu riunisce due raccolte di racconti brevi su fortuna, astuzia, denaro e giustizia. Mercanti, studiosi, mogli, funzionari, ladri e monaci popolano il suo mondo. Attingendo a racconti più antichi e a storie diffuse ai suoi tempi, queste narrazioni rapide portano vite comuni a contatto con qualcosa di strano e meraviglioso.
La prima e la seconda raccolta si rifanno entrambe all’arte del cantastorie di strada. Il commercio offre la possibilità di migliorare la propria condizione, ma la fortuna può svanire altrettanto in fretta. Diverse storie ruotano attorno a crimini, false accuse o enigmi che un funzionario deve risolvere. Attraverso questi bruschi colpi di scena, Ling Mengchu offre uno spaccato vivace della società Ming, dai suoi affari alle sue corti di giustizia.
Cosa scoprirai
- La fortuna cambia verso Segui i mercanti in un mondo in cui denaro e fortuna possono cambiare le loro prospettive nel giro di una stagione.
- La ricerca della giustizia Entra in racconti di false accuse e crimini, dove una sentenza equa è un’aspirazione.
- Il brio del cantastorie Goditi racconti rapidi, modellati sui ritmi del racconto orale nelle strade e nelle case da tè.
- La vita quotidiana nella Cina dei Ming Incontra studiosi, mogli, ladri e monaci in storie animate dal commercio, dal denaro e dall’astuzia.
- Qualcosa di strano e meraviglioso Scopri gli inattesi colpi di scena dietro un titolo che invita chi ascolta a battere il tavolo per lo stupore.
A chi piacerà
Chi ama ascoltare storie adorerà questi racconti di imbroglioni, giudici astuti, fantasmi e donne coraggiose. Chi è curioso della vita quotidiana nella Cina dei Ming troverà sorprese e insegnamenti.
Cosa contiene
Le idee principali, nel riassunto in 15 minuti
- La fortuna dipende dal destino, non dall’impegno
- Un mercante sfortunato vende arance in cambio d’argento
- Un volto identico può ingannare una famiglia
- Donne coraggiose dimostrano che la forza non ha barba
- Matrimoni per vie insolite e in date precise
- Un piano discreto contro un inganno crudele
- Immortali e maghi mettono alla prova un imperatore
- La gentilezza ritorna da mani inaspettate
- Tribunali e fantasmi svelano crimini nascosti
- La voce del narratore guida ogni racconto
Chi è chi
- Wen RuoxuUn mercante di Suzhou capace ma sfortunato, che parte per mare con 1 tael e un cesto d’arance, sperando soltanto in un po’ di compagnia e divertimento.
- Zhang DaL’esperto mercante d’oltremare detto il Conoscitore, generoso con le persone perbene, che accoglie Wen a bordo e poi lo guida nella bottega del persiano.
- Yao DizhuUna sposa viziata di 16 anni che fugge all’alba dai crudeli suoceri e vuole soltanto raggiungere la casa dei genitori.
- Wang XiUn furfante del traghetto soprannominato Verme nella Neve, che attira donne in fuga in un nascondiglio e le vende a uomini ricchi.
- Liu YuanpuUn vecchio funzionario senza figli che ospita la famiglia dell’amico morto e la figlia di un funzionario rovinato, e spera in un erede.
- Pei YuekeUn giovane letterato Tang promesso a Zhang Derong, che corre lungo il fiume verso nozze la cui data è stata fissata molto tempo prima da un indovino.
- Il letterato JiaUn marito colto che protegge il buon nome della moglie e prepara una risposta discreta e accurata agli intrighi di una monaca.
- Zhang GuoUn taoista che sembra avere più di 1000 anni e affronta ridendo ogni prova ideata dall’imperatore.
Formati e consegna
- eBook
- Sul tuo telefono, tablet o computer, quando i testi dei libri saranno online.
- eBook a caratteri grandi
- Lo stesso libro con caratteri più grandi e chiari, quando i testi del libro saranno online.
- Audiolibro
- Letto da Lucas Linden, in versione integrale. Sarà accessibile quando la registrazione sarà online.
- riassunto in 15 minuti
- Le idee chiave in circa 14 minuti, da leggere oggi.
- Brossura
- 6 × 9 in. Presto in stampa: lascia la tua email sotto Brossura o Copertina rigida qui sopra.
- Copertina rigida
- 6 × 9 in. Presto in stampa: lascia la tua email sotto Brossura o Copertina rigida qui sopra.
- Brossura a caratteri grandi
- 8.5 × 11 in. Presto in stampa: lascia la tua email sotto Brossura o Copertina rigida qui sopra.
- Copertina rigida a caratteri grandi
- 8.5 × 11 in. Presto in stampa: lascia la tua email sotto Brossura o Copertina rigida qui sopra.
Ogni copia cartacea viene stampata al momento dell’ordine e spedita in tutto il mondo; le spese di spedizione sono indicate al pagamento. L’eBook e l’audiolibro saranno accessibili quando i testi del libro saranno online.
Come funziona
- Inizia gratis. Oggi non paghi nulla; l’eBook di questo libro resta tuo.
- Leggi, ascolta e stampa. 200.000+ classici in formato eBook, eBook a caratteri grandi, audiolibro e riassunto in 15 minuti, e ogni libro al costo di stampa, in brossura, con copertina rigida o a caratteri grandi, 5 account al prezzo di uno.
- Ti avvisiamo prima. Gratis per 3 mesi e ti inviamo un’email 7 giorni prima del primo pagamento. Poi 0,14 USD al giorno per il primo anno con il piano annuale e 0,27 USD al giorno in seguito, oppure 0,66 USD al giorno con il piano mensile. Disdici online in due clic.
Hai acquistato separatamente? Ogni eBook, audiolibro e libro cartaceo che acquisti senza il piano è coperto dalla nostra garanzia soddisfatti o rimborsati di 30 giorni.
Inizia gratis il piano annuale · Inizia gratis il piano mensile
25 lingue, con testi affiancati
Battere il tavolo per lo stupore in 25 lingue, con testi affiancati, paragrafo per paragrafo, quando i testi del libro saranno online: il modo per imparare una lingua con un libro che ami.

Battere il tavolo per lo stupore
di Ling Mengchu · 1628
Un mercante in difficoltà vende un cesto d’arance in cambio d’argento e torna con qualcosa che un persiano desidera.
ImpegnativoOltre 20 ore di lettura20 lingue
Impara una lingua con i classici di livello impegnativoSpagnoloFranceseTedescoItalianoGiapponesePortogheseIngleseCome misuriamo i livelli
Eccellente
Gratis per 3 mesi · inizi subito, su qualsiasi dispositivo
Leggi gratis3 mesi gratis · disdici quando vuoiGratis per 3 mesi, poi 0,14 USD al giornoDisdici quando vuoiCome funziona
- Leggi o ascolta
- 25 lingue, con testi affiancati
- Libri cartacei e a caratteri grandi al costo di stampa
- 5 account al prezzo di uno
In breve
Che faresti se l’argento risparmiato in una vita uscisse dalla tua camera sulle proprie gambe? Nel primo racconto, l’anziano mercante Jin Weihou lega 8 lingotti con filo rosso.
Battere il tavolo per lo stupore in breve
- Tempo di lettura
- Circa 23 h18 h 15 min veloce, 27 h 20 min lento
- Durata
- 327.900 parole
- Livello nella biblioteca
- Impegnativo frasi lunghe, vocabolario ricco
- Prima pubblicazione
- 1628di Ling Mengchu
Tempo di lettura a 238 parole al minuto (veloce 300, lento 200). Quanto tempo ci vuole per leggere i classici · Aggiornato
Dal riassunto in 15 minuti · Idea chiave 1
La fortuna dipende dal destino, non dall’impegno
Ling Mengchu esordisce con un’affermazione: fama, rango e ricchezza dipendono dal destino. Perché impegnarsi, allora? Perché la fortuna arriva spesso in un attimo, senza che nessuno possa prevederla.
Lo dimostra Jin Weihou: ogni volta che mette da parte 100 tael, li fa fondere in un lingotto d’argento che lega con filo rosso. In tutta la vita ne accumula esattamente 8. Una notte sogna 8 uomini alti vestiti di bianco: il loro tempo in casa sua è finito. Nominano un certo Wang di un altro villaggio. Al risveglio i lingotti sono spariti.
Gratis per 3 mesi · Disdici quando vuoi
Hai guardato
Quale edizione fa per me
- riassunto in 15 minuti
- Le idee principali dell’intero libro in circa 14 minuti. Per un primo sguardo o per rinfrescare la memoria.
Dettagli
- Pubblicato per la prima volta
- 1628
- Lingua
- Italiano
- Tempo di lettura
- 3 h 55 min
- Livello
- Impegnativo
Cita questa edizione
Ling, Mengchu. Slapping the Table in Amazement. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/slapping-the-table-in-amazement.
Ling, M. (2026). Slapping the table in amazement. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/slapping-the-table-in-amazement (Original work published 1628)
Ling, Mengchu. Slapping the Table in Amazement. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/slapping-the-table-in-amazement.
@book{ling2026slapping,
author = {Ling, Mengchu},
title = {Slapping the Table in Amazement},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/slapping-the-table-in-amazement},
note = {First published 1628}
}
Regali gratuiti
580 USD in omaggi quando inizi
Ogni libro, in ogni formato e in 25 lingue, 5 account al prezzo di uno. Oggi non paghi nulla.
- 200.000+ eBook classiciIn 25 lingue, con testi affiancati
170 USDGRATIS - Ogni audiolibroIn 25 lingue, su qualsiasi dispositivo
120 USDGRATIS - Riassunti in 15 minutiLeggi o ascolta, in 25 lingue
60 USDGRATIS - Libri cartacei al costo di stampa, senza ricaricoBrossura, copertina rigida, caratteri grandi
60 USDGRATIS - 5 account al prezzo di unoUno scaffale per ciascuno in famiglia
170 USDGRATIS - Un ruolo nella ricostruzione della bibliotecaNuove lingue e libri per tutti
GRATIS
Domande su Battere il tavolo per lo stupore
Posso leggerlo gratis?
Sì. La prima idea chiave del riassunto in 15 minuti è gratis, senza registrazione. Inizia gratis e il libro completo è tuo per 3 mesi, con l’eBook da conservare, più 200.000+ altri classici e ogni libro al costo di stampa, in brossura, con copertina rigida o a caratteri grandi. Oggi non paghi nulla: ti inviamo un’email 7 giorni prima del primo pagamento e puoi disdire online in due clic.
Posso acquistare il libro cartaceo?
Presto. Le edizioni in brossura, con copertina rigida e a caratteri grandi sono in preparazione. Scegli Brossura o Copertina rigida qui sopra, lascia la tua email e ti comunicheremo il giorno in cui potrai ordinarlo al costo di stampa.
Quanti account ricevo?
Cinque, al prezzo di uno: tu e altre 4 persone, ciascuna con il proprio accesso, il proprio scaffale e il segno in ogni libro.
Posso disdire quando voglio?
Sì. Disdici online in due clic quando vuoi e non ti verrà addebitato altro. Non ti viene addebitato nulla nei primi 3 mesi e ti inviamo un’email 7 giorni prima del primo pagamento.
Di cosa parla Battere il tavolo per lo stupore?
È una raccolta di 40 racconti della Cina dei Ming su fortuna, avidità, amore e giustizia. Vi compaiono mercanti, letterati, giudici, fantasmi, spadaccine e immortali. Ogni storia termina con una sorpresa o una morale tratta dal narratore.
Che cosa significa il titolo Battere il tavolo per lo stupore?
Il titolo indica la reazione di chi ascolta qualcosa di tanto sorprendente da battere il tavolo. L’autore promette storie abbastanza strane da provocarla: dai gusci pieni di perle ai fantasmi che testimoniano in tribunale.
Chi ha scritto Battere il tavolo per lo stupore e quando?
Ling Mengchu lo scrisse nel tardo periodo Ming e morì nel 1644. Rielaborò antichi racconti annotati nei taccuini, pettegolezzi e storie di mercato, aggiungendo poesie, commenti e una voce da cantastorie. A questa prima serie ne seguì una seconda.
Libri simili
La nostra missione
La biblioteca bruciò un tempo. La stiamo ricostruendo.
Ogni grande libro, in ogni lingua e formato, per ogni famiglia. Ogni piano contribuisce a finanziare nuove lingue, nuovi audiolibri e libri per lettori che non ne hanno mai avuti. Unisciti al movimento.
Leggi la nostra storia- Ogni lingua25 lingue oggi, con testi affiancati, e altre ogni anno
- Nessuno sprecoStampa su richiesta: niente magazzini, niente scorte invendute, niente copie al macero
- Per tuttiBrossura, copertina rigida e caratteri grandi al costo di stampa






















